Rivers drain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rivers drain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реки стекать
Translate

- rivers [noun]

noun: река, поток

- drain [noun]

noun: дренаж, отток, водосток, водоотвод, вытекание, дренажная труба, истечение, постоянная утечка, расход сил, истощение сил

verb: дренировать, осушать, просачиваться, сушить, фильтровать, истощать силы, стекать в реку, сочиться, проводить канализацию, пить до дна

adjective: водоотводный, отводный

  • go down the drain - спуститься вниз

  • drain potatoes - сливать картофель

  • drain on kitchen paper - высушивать на кухонном полотенце

  • rubble drain - водоотливная канава

  • ditch drain - открытая дрена

  • built-in drain - Встроенный дренажный

  • capital drain - сливной капитал

  • drain removal - удаление сливного

  • drain people - сливные люди

  • is going down the drain - собирается в канализацию

  • Синонимы к drain: sluice, conduit, sewer, spillway, chute, race, flume, channel, trough, duct

    Антонимы к drain: fill, energize, permeate, invigorate, conserve, douse, enliven, increase, pour, rejuvenate

    Значение drain: a channel or pipe carrying off surplus liquid, especially rainwater or liquid waste.



Two or three km north of Kazanlak the rivers Eninska and Kranska are connected by a drain carrying off the water directed towards the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух-трех километрах к северу от Казанлыка реки Енинска и Кранска соединены стоком, отводящим воду, направленную в сторону города.

These sinkholes drain all the water, so there are only subterranean rivers in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти воронки сливают всю воду, поэтому в этих местах есть только подземные реки.

The slopes of the volcano drain westward, eastward and southward towards the Calientes and Callazas rivers in the east and west of Yucamane, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склоны вулкана стекают на запад, восток и юг к рекам Кальентес и Калласас на востоке и западе Юкамана, соответственно.

More than 40 rivers drain the tundra upland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 40 рек осушают тундровую возвышенность.

All down this coast, sediment-laden rivers, the Zambezi, the Limpopo, the Save, drain back to the sea,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль всего этого побережья рЕки, полные седимента - ЗамбЕзи, ЛимпопО, САве - несут свои воды в океан, и там они встречаются с течением Агульяс.

These caves may drain into tributaries of larger rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пещеры могут впадать в притоки более крупных рек.

The water from the rivers that drain the entire, large California Central Valley exit through the Carquinez Strait, a narrow gap in the Coast Range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода из рек, которые осушают всю большую Калифорнийскую Центральную долину, выходит через Каркинезский пролив, узкую щель в прибрежном хребте.

Most Peruvian rivers originate in the peaks of the Andes and drain into one of three basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство перуанских рек берут свое начало в вершинах Анд и впадают в один из трех бассейнов.

Brazil has a dense and complex system of rivers, one of the world's most extensive, with eight major drainage basins, all of which drain into the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия имеет плотную и сложную систему рек, одну из самых обширных в мире, с восемью крупными дренажными бассейнами, все из которых стекают в Атлантику.

Other rivers are generally short and drain the Pacific lowlands or flow from the central plateau through gaps in the southern mountain range to the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие реки, как правило, короткие и стекают в тихоокеанские низменности или текут с центрального плато через разрывы в Южном горном хребте в Тихий океан.

Rivers east of the divide drain into the Missouri River Basin and eventually the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки к востоку от водораздела впадают в бассейн реки Миссури и в конечном итоге в Мексиканский залив.

Many rivers drain into closed seas or into land-locked lakes, and pollution transported by rivers to seas and lakes has a major influence on their ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие реки впадают в закрытые моря или в замкнутые озера, и загрязнение, переносимое реками в моря и озера, оказывает серьезное влияние на их экосистемы.

The major sources of water are the Juri, Sonai Bardhal and Kushiyara rivers, which traverse the wetland and drain through a single outlet, the Kushiyara River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными источниками воды являются реки Джури, Сонай Бардхал и Кушияра, которые пересекают водно-болотные угодья и стекают через единственный выход-реку Кушияра.

The Klamath and Trinity Rivers drain a large area in far northwestern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки Кламат и Тринити стекают на большую территорию далеко на северо-западе Калифорнии.

Kazakhstan is a region of inland drainage, the Syr Darya, the Ili, the Chu, and other rivers drain into the Aral Sea and Lake Balkash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан является регионом внутреннего дренажа, Сырдарья, Или, Чу и другие реки впадают в Аральское море и озеро Балхаш.

Rivers that drain into Lake Titicaca are generally short and have a large flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки, впадающие в озеро Титикака, как правило, короткие и имеют большой Сток.

The geography of the region is characterised by short mountain ranges alternating with small basins of short rivers which drain into the Gulf of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География региона характеризуется короткими горными хребтами, чередующимися с небольшими бассейнами коротких рек, впадающих в Сиамский залив.

Most rivers drain into the sea, but some end their journey in vast lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство рек впадают в моря, но некоторые заканчивают свое путешествие в огромных озерах.

The lakes drain a large watershed via many rivers, and are studded with approximately 35,000 islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озера осушают большой водораздел через множество рек и усеяны примерно 35 000 островами.

Through a small pinhole, a camera can be inserted, led into the deep brain structure, and cause a little hole in a membrane that allows all that fluid to drain, much like it would in a sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через маленькое отверстие вставляют камеру, которую перемещают в глубокие структуры мозга, делают крошечное отверстие в мембране, через которое вытекает жидкость, прямо как в раковине.

We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне.

Surely you cannot be suggesting that we allow the drain on the Commonality to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это приведет к дальнейшей утечке энергии из Сообщества.

She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан.

The drain on suit power had just gotten worse with the ammunition shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход энергии скафандров стал еще больше ввиду нехватки боеприпасов.

Her body was placed in the storm drain just two blocks from your hotel, where we also found her parked car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её тело попало в ливневую канализацию всего в двух кварталах от вашего отеля, и ещё мы нашли возле отеля её машину.

So their rivers flow through Lake Victoria and then go there to another sea, inland sea, effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, их реки протекают через озеро Виктория и потом текут туда, к морю, внутреннему морю, по сути.

Victoria, Niagara and here, Iguassu, are only found in the lower courses of their rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория, Ниагара и Игуасу, расположены в нижних течениях рек.

Thus, clouds form over the oceans and bring rain to the landmasses, whose rivers carry water back to the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака формируются над океанами и приносят дождь на сушу, где реки несут воду обратно в океаны.

Once restored to its rightful owners, the rivers will be laden with fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вернется к верному хозяину, реки наполнятся рыбой.

Because getting a look past him is like getting a thumbs up from Joan and Melissa Rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, выбирать себе наряд, не посоветовавшись с ним - это всё равно, что получить одобрение у Джоан и Мелиссы Риверс.

trees fell, rivers blackened... and the sky choked on smoke and ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

деревья падали, реки чернели... и небо поперхнулось дымом и пеплом.

That can open and shut doors and doesn't leave a wet footprint and has the ability to drain electricity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской гад, который умеет пользоваться дверьми, не оставляет влажных следов и умеет поглощать электричество?

They have ships that can cross oceans but also sail up rivers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть корабли, которые способны пересечь океан, но также и плыть по реке?

Will you drain them off and toss them with the dressing, while they're still warm, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь слить воду и бросить в соус, пока она не остыла?

When I think of the life we could have had, if all that money hadn't been washed down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я думаю о том, как мы могли бы жить, если бы все эти деньги не шли псу под хвост.

It was in a storm drain a block and a half north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в канализационном люке в полутора кварталах на север.

Where are the entrances to the storm drain tunnels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где находятся входы в ливневые тоннели?

Ten years sobriety, down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет трезвости спущены в унитаз.

Do you know how much work is down the drain because of this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, сколько работы проделано впустую из-за этого?

We'll drain your knee, run some lab work, fix you right up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы осушим ваше колено, выполним тесты, починим без проблем.

Milk stasis is when a milk duct is blocked and cannot drain properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застой молока - это когда молочный проток заблокирован и не может нормально стекать.

Rivers are less noticeable with proportional fonts, due to narrow spacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки менее заметны с пропорциональными купелями, из-за узкого интервала.

Therefore, it is advised to either completely drain the pool, and refill it with fresh water, or recycle the existing pool water, using reverse osmosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому рекомендуется либо полностью осушить бассейн и наполнить его свежей водой, либо переработать существующую воду бассейна, используя обратный осмос.

Acadians tried to escape the expulsion by retreating to the St. John and Petitcodiac rivers, and the Miramichi in New Brunswick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акадийцы пытались избежать изгнания, отступая к рекам Сент-Джон и Петиткодьяк, а также к Мирамичи в Нью-Брансуике.

The Nunivaarmiut Cup'ig did not prepare their own fish skins for parkas, but bought them, already prepared, from Yup'ik people on the Yukon and Kuskokwim rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуниваармиутские Куп'ИГИ не готовили свои собственные рыбьи шкуры для парков, а покупали их, уже приготовленные, у людей Юп'Ика на реках Юкон и Кускоквим.

The chemistry of rivers is complex and depends on inputs from the atmosphere, the geology through which it travels and the inputs from man's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химия рек сложна и зависит от поступления веществ из атмосферы, геологии, через которую они проходят, и от деятельности человека.

Joan Rivers was strongly influenced by Lenny Bruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Джоан Риверс сильно повлиял Ленни Брюс.

Rivers include the Amu Darya, the Murghab, and the Tejen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки включают в себя Амударью, Мургаб и Теджен.

Diphyllobothriasis occurs in areas where lakes and rivers coexist with human consumption of raw or undercooked freshwater fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифиллоботриоз встречается в районах, где озера и реки сосуществуют с потреблением человеком сырой или недоваренной пресноводной рыбы.

Suisun Bay lies at the confluence of the Sacramento and San Joaquin Rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залив Суйсун расположен в месте слияния рек Сакраменто и Сан-Хоакин.

All other marine sources comes from rivers of Africa and Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные морские источники поступают из рек Африки и Юго-Восточной Азии.

Most Kunda settlements are located near the edge of the forests beside rivers, lakes, or marshes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство поселений Кунды расположены на опушке леса, рядом с реками, озерами или болотами.

All public pools and spas that have a single drain other than an unblockable drain must employ one or more additional options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все общественные бассейны и спа-салоны, которые имеют один слив, отличный от разблокированного слива, должны использовать одну или несколько дополнительных опций.

It turned out that he had surgically inserted a Penrose drain into his arm and filled it with foreign blood and anticoagulants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что он хирургически вставил себе в руку дренаж Пенроуза и наполнил его инородной кровью и антикоагулянтами.

Cerebral veins drain the deoxygenated blood, and metabolic wastes including carbon dioxide, back to the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозговые вены отводят дезоксигенированную кровь и метаболические отходы, включая углекислый газ, обратно в сердце.

The Asiatic softshell turtle is found in wetlands and rivers, mostly in different parts of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатская черепаха софтшелл встречается в водно-болотных угодьях и реках, в основном в разных частях Азии.

Most settlement took place near the rivers, through which planters could trade with the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство поселений располагалось вблизи рек, через которые плантаторы могли торговать со всем миром.

The county sheriff, George Carroll, was aware of the widespread search for suspects in the Drain murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной шериф Джордж Кэрролл был осведомлен о широко распространенном поиске подозреваемых по делу об убийстве стока.

The Cocytus river was one of the rivers that surrounded Hades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Коцит была одной из рек, окружавших Гадес.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rivers drain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rivers drain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rivers, drain , а также произношение и транскрипцию к «rivers drain». Также, к фразе «rivers drain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information