On the palestinian people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on approving - об утверждении
informs on - информирует о
bathroom on - ванной на
on retention - на удержание
clinic on - клиника на
glasses on - очки на
breaks on - перерывы на
paws on - лапы на
cock on - взвести на
compliments on - комплименты
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
the convention on the recognition and enforcement - Конвенция о признании и приведении в исполнение
director-general of the organisation for the prohibition - генеральный директор организации по запрещению
in the literal sense of the word - в буквальном смысле этого слова
comes in the name of the lord - Грядущий во имя владыки
the bible is the word of god - Библия есть слово Бога
look at the man in the mirror - смотреть на человека в зеркале
the role of the state in education - роль государства в сфере образования
at the foot of the slopes - у подножия склонов
the right tool for the job - правильный инструмент для работы
the best brands in the world - лучшие бренды в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
the israeli-palestinian - Израильско-палестинский
palestinian militants - Палестинские боевики
palestinian leadership - Палестинское руководство
plight of the palestinian people - Тяжелое положение палестинского народа
support of the palestinian economy - поддержку палестинской экономики
faced by the palestinian people - перед палестинским народом
the palestinian people to exercise - палестинский народ на осуществление
sovereign palestinian state - суверенное палестинское государство
more palestinian land - более палестинская земля
brotherly palestinian people - братские Палестинский народ
Синонимы к palestinian: palestinian arab, batho, israeli, palestine, palestinian owned, palestinians, people, philistines, unispal, palestinian israeli
Значение palestinian: of or relating to Palestine or its peoples.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
some people - некоторые люди
worldly people - мирские люди
key people - действующие лица
brotherly people - братский народ
righteous people - праведные люди
worst people - худшие люди
dog people - собаки люди
capture people - захват людей
young people and people - молодые люди и люди
saw two people - увидел двух людей
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
Wounded Lebanon today would like to salute the heroic struggle and steadfastness of the Palestinian people. |
Сегодня израненный Ливан хотел бы воздать должное героической борьбе и стойкости палестинского народа. |
Chairman Arafat, in his constructive address to the Palestinian people earlier this week, issued such a call and we welcomed it. |
Председатель Арафат в своем конструктивном обращении к палестинскому народу на этой неделе выступил с таким призывом, и мы приветствовали это. |
Terrorism must not be confused with the inalienable right of the Palestinian, Lebanese and Syrian people to resist Israeli occupation and aggression. |
Терроризм нельзя путать с неотъемлемым правом палестинского, ливанского и сирийского народов на оказание сопротивления израильской оккупации и агрессии. |
After the invasion of Israeli forces of the occupied territories, serious violations of the human rights of the Palestinian people have occurred. |
После вторжения израильских сил на оккупированные территории серьезно нарушаются права человека палестинского народа. |
The Palestinian Red Crescent organization reported that some 89 people had sustained injuries from live gunfire, rubber-coated bullets and tear gas in the territories the day before. |
Палестинский комитет Красного Полумесяца сообщил, что накануне 89 человек пострадали на территориях в результате применения огнестрельного оружия, пуль с резиновой оболочкой и слезоточивого газа. |
The Israeli military campaign against the Palestinian people continues unabated. |
Израильская военная кампания против палестинского народа идет прежними темпами. |
I'm beginning to favour the creation of Political status of the Palestinian people in Israel or something similar - Zleitzen. |
Я начинаю выступать за создание политического статуса палестинского народа в Израиле или что - то подобное-Zleitzen. |
The most minutely parsed passage of the speech was, of course, Obama’s symmetrical appeals to the Israeli and Palestinian people to reach a two-state solution. |
Наиболее детально в своем выступлении Обама изложил призыв к народам Израиля и Палестины прийти к урегулированию за счет двухгосударственного решения проблемы. |
It was non-negotiable - a given, inalienable right for all and the sole domain of the Palestinian people. |
Оно является непреложным - данным, неотъемлемым всеобщим правом и прерогативой исключительно палестинского народа. |
The Palestinian town of Qalqilya is effectively surrounded by walls on almost all sides, virtually imprisoning 41,600 of its people. |
Палестинский город Калькилья фактически окружен стенами почти со всех сторон, что буквально делает узниками его 41600 жителей. |
But Palestinians have shown over the years that they are a proud people who will not cave in just because the other side is militarily or politically more powerful. |
Но палестинцы на протяжении нескольких лет показали, что они - гордый народ, который не уступит только потому, что другая сторона является более мощной в военном или политическом отношении. |
The Palestinian people need and deserve no less. |
Именно это нужно палестинскому народу, и он вправе рассчитывать на успех. |
I have never expected that we should all arrive. But at least children and young people should reach the frontier and live peacefully in Palestine. |
Господи, Ты знаешь, что не всем суждено добраться, но позволь хотя бы детям пересечь линию фронта и доехать до Палестины. |
Forty years of human-rights abuses against the Palestinian people and Israel's illegal occupation constituted the longest military occupation in modern history. |
Продолжающиеся на протяжении 40 лет нарушения прав человека палестинского народа и незаконная израильская оккупация представляют собой самый длительный военный оккупационный режим в современной истории. |
He was a hero to those people who are resisting the Israeli occupation of Palestinian lands. |
Он был героем для тех людей, которые сопротивляются израильской оккупации палестинских земель. |
The existence of Israel is in itself an aggression…what happened in 1948 was an aggression – an aggression against the Palestinian people. |
Существование Израиля само по себе является агрессией...то, что произошло в 1948 году, было агрессией – агрессией против палестинского народа. |
Such an approach acknowledges the long-standing and unresolved grievances of the Palestinian people, many of whom are now third-generation refugees. |
Такой подход учитывает давние и неурегулированные претензии палестинского народа, многие представители которого составляют уже третье поколение беженцев. |
In 1922, there were 700 people living on kibbutzim in Palestine. |
В 1922 году в Палестине в кибуцах проживало 700 человек. |
Palestinian handicrafts are handicrafts produced by Palestinian people. |
Палестинские ремесла - это ремесла, производимые палестинским народом. |
King Abdullah II of Jordan had urged an end to the long delay in granting self-determination to the Palestinian people. |
Король Иордании Абдалла Второй призвал положить конец длительной задержке в предоставлении самоопределения палестинскому народу. |
He acknowledges however that giving to the Palestinian people means using Hamas as the local contact. |
Однако он признает, что предоставление помощи палестинскому народу означает использование ХАМАСа в качестве местного контактного лица. |
'We, the American people, 'will not stand in the way of Palestine's quest for statehood. |
Мы, американцы, не будем препятствовать стремлению Палестины получить статус государства. |
The Palestinian people's quest for freedom and peace is as legitimate as Israel's quest for stability. |
Стремление палестинского народа к свободе и миру столь же законно, сколь и стремление Израиля к стабильности. |
Over 100,000 people tried to illegally immigrate to Palestine, as part of Aliyah Bet. |
Более 100 000 человек пытались нелегально иммигрировать в Палестину, как часть Алии Бет. |
At a Columbia rally in solidarity with Palestine in 2002, he declared, “The heritage of the Holocaust belongs to the Palestinian people. |
На митинге солидарности с Палестиной в Колумбии в 2002 году он заявил: наследие Холокоста принадлежит палестинскому народу. |
The Palestinian people have suffered from displacement as a result of armed conflict and the military occupation. |
Палестинский народ страдает от перемещения населения в результате вооруженного конфликта и военной оккупации. |
У нас, палестинцев, эти добрые слова находят отклик. |
|
First, the sixth preambular paragraph has been shortened to make reference to the need to enable the Palestinian people to exercise sovereignty in general. |
Во-первых, шестой пункт преамбулы был сокращен для указания на необходимость предоставления возможности народу Палестины пользоваться суверенными правами вообще. |
It cannot hope to choose a leader with whom to dialogue over and above the heads of the Palestinian people. |
Израилю не стоит надеяться на избрание руководителя, с которым он может вести диалог за спиной палестинского народа. |
This seriously deepens poverty by depriving the Palestinian people of all means of production. |
Это серьезно обостряет проблему нищеты, лишая палестинский народ всех его средств производства. |
That the Palestinian people have the right of self-determination cannot be disputed. |
То, что палестинский народ имеет право на самоопределение, не может быть оспорено. |
It still controlled 23 million people, of whom 17 million were in modern-day Turkey, three million in Syria, Lebanon and Palestine, and 2.5 million in Iraq. |
Она по-прежнему контролировала 23 миллиона человек, из которых 17 миллионов находились в современной Турции, три миллиона-в Сирии, Ливане и Палестине и 2,5 миллиона-в Ираке. |
The Lebanese Government emphasizes its full commitment to the just Palestinian cause as well as its solidarity with the Palestinian people. |
Правительство Ливана подчеркивает свою полную приверженность защите законных интересов палестинского народа, а также свою солидарность с ним. |
So where the difinition of Palestinian people in this article? |
Так откуда же взялось определение палестинского народа в этой статье? |
The Committee continues to take the lead in promoting the inalienable rights of the Palestinian people and supporting the peace process. |
Этот комитет по-прежнему играет ведущую роль в содействии осуществлению неотъемлемого права палестинского народа и в поддержке мирного процесса. |
Forty years earlier, the conflict had acquired new dimensions as a result of armed conflict and the consequences thereof for the Palestinian people. |
Сорок лет назад в результате вооруженного конфликта и тех последствий, которые он имел для палестинского народа, этот конфликт приобрел новое измерение. |
The present situation was a long way from the minimum level required for the survival of the Palestinian people in the long run. |
Существующая ситуация весьма далека от минимального уровня, необходимого для выживания палестинского народа в долгосрочной перспективе. |
The brutal, relentless state-sponsored terror campaign against the Palestinian people has thus escalated. |
Тем самым усилилась жестокая и яростная кампания террора против палестинского народа, которая поощряется государством. |
The closest people related to Jewish groups were the Palestinians, Bedouins, Druze, Greeks, and Italians. |
Здание Светленд Билдинг будет снесено и возведено новое офисное здание, а здание Кливленд Траст Компани будет перепрофилировано. |
Indicative of that crisis in leadership is the speaker who has chosen to appear today on behalf of the Palestinian people. |
Свидетельством этого кризиса руководства является выбор оратора для сегодняшнего выступления от имени палестинского народа. |
We cannot but address the plight of the Palestinian people, who are subjected to daily horrors. |
Мы не можем не затронуть тему тяжелого положения палестинского народа, ежедневно переживающего ужасные трагедии. |
Without doing this, Israel cannot claim that it wants to make peace with the Palestinian people. |
Без этого Израиль не может заявлять о своем стремлении к достижению мира с палестинским народом. |
The Jewish people don't just need Palestine, Colonel. |
Евреям не просто нужна Палестина, полковник. |
Nicaragua has historically put forth positions in favour of the inalienable rights of the Palestinian people, which the Committee upholds. |
Никарагуа традиционно выступала в поддержку неотъемлемых прав палестинского народа, которые защищают Комитет. |
In addition, Israel's allegations of terrorism could not distract from the terrible acts it had committed against the Palestinian people. |
Кроме того, ссылки Израиля на терроризм не могут отвлечь внимания от ужасающих актов, совершенных им против палестинского народа. |
I did however not say that only those who opposed to Palestinian people would suggest it was recent. |
Однако я не сказал, что только те, кто выступает против палестинского народа, могут предположить, что это было недавно. |
He underlined the better organization and greater financial support of the Jewish people in comparison to the Palestinians. |
Он подчеркнул лучшую организацию и большую финансовую поддержку еврейского народа по сравнению с палестинцами. |
Politics has nothing to do with this nor the political process which is also not recognized by the Palestinian people! |
Политика не имеет к этому никакого отношения, как и политический процесс, который также не признается палестинским народом! |
Israeli media have tried to give the impression that responsibility for the massacres carried out by Israeli forces lies with the Palestinian people. |
Средства массовой информации Израиля попытались создать впечатление того, что ответственность за убийства, совершенные израильскими вооруженными силами, лежит на палестинском народе. |
There is continuous aggression against Palestinian people, which has increased with the invasion of Iraq. |
Продолжающаяся агрессия против палестинского народа лишь усугубилась в результате вторжения в Ирак. |
People I'd sparred with on Twitter would come out to the picket line to see me when I protested in their city. |
Люди, с которыми я спорила в Twitter, приходили к пикетам, чтобы познакомиться со мной, когда я протестовала в их городе. |
It is not possible to equate the responsibilities of Palestinians and Israelis. |
Нельзя уравнивать ответственность палестинцев и израильтян. |
Reports claimed that he was among several dozen Palestinian children who were throwing stones and burning tyres during a Jewish religious ceremony. |
В сообщениях утверждается, что он был в числе нескольких десятков палестинских детей, бросавших камни и зажигавших шины во время еврейской религиозной церемонии. |
Hundreds of civilians, mostly Palestinians, have been killed; tens of thousands, including hundreds of children, have been wounded and permanently disabled. |
Погибли сотни гражданских лиц, главным образом палестинцы; десятки тысяч, включая сотни детей, получили ранения и пожизненные увечья. |
On 11 January, settlers vandalized yet another mosque in the Occupied Palestinian Territory, attacking a mosque in the village of Salfit. |
11 января поселенцы совершили нападение еще на одну мечеть на оккупированной палестинской территории, мечеть в деревне Сальфит, где учинили акт вандализма. |
Is it because I Israel and you Palestine! |
Потому, что я из Израиля, а ты из Палестины? |
A version is also available as The library of the Palestine Pilgrims' Text Society. |
Версия также доступна в библиотеке текстового общества палестинских паломников. |
The Economist described her in 2005 as being part of the closest thing to a Palestinian makeover. |
The Economist описал ее в 2005 году как часть самого близкого к палестинскому преображению. |
There are 30 species of migratory soaring birds that pass through Palestine annually. |
Ежегодно через Палестину проходит около 30 видов перелетных парящих птиц. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the palestinian people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the palestinian people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, palestinian, people , а также произношение и транскрипцию к «on the palestinian people». Также, к фразе «on the palestinian people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
