One hundred best - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One hundred best - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сто лучших
Translate

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

- hundred [noun]
, сто, сотня, число сто, ноль-ноль

adverb: сотнями, по сотням

noun: округ

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • best rate guaranteed - гарантированная лучшая цена

  • best bower - правый становой якорь

  • best link - лучшая ссылка

  • best thing ever - Лучше всего когда-либо

  • time is best spent - время лучше всего провести

  • principles of best practice - принципы наилучшей практики

  • best practice content - содержание лучшей практики

  • best compensation - лучшая компенсация

  • gain best practice - получить лучшие практики

  • best possible help - лучше всего можно помочь

  • Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.



The children of the forest used to give the Night's Watch a hundred obsidian daggers every year, during the Age of Heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Век Героев Дети Леса каждый год дарили Ночному Дозору сотню обсидиановых кинжалов.

Still the little piece of convulsed earth in which we lie is held. We have yielded no more than a few hundred yards of it as a prize to the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато нам удалось удержать изрытый клочок земли, который мы обороняли против превосходящих сил противника; мы отдали лишь несколько сот метров.

Maybe we'll find out there are ghosts, and holy shit, it will be the best thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы ещё найдём привидений, и, чёрт возьми, как же это будет здорово!

After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того лучшего года жизни моей сестры рак стремительно вернулся обратно, и в этот раз врачи уже ничего не могли сделать.

The best writer of his time was as good actor as a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший писатель своего времени был столь же хорошим актером, сколько и автором.

One of the best things about our school library is that you can find all kinds of books there, including educational literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых лучших вещей насчет нашей школьной библиотеки, это то, что здесь можно найти все виды книг, включая учебную литературу.

This year's special award for Best Student Film goes to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году Специальный приз за лучший студенческий фильм получает...

The best grade of flooring the mill had ever turned out and he had practically given it away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь доски-то были самого высокого качества, а он отдал их почти задаром!

This new measure resulted in a build-up, at one point, of several hundred trucks in the Dahuk Governorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой новой меры в мухафазе Дахук в какой-то момент скопилось несколько сот грузовых машин.

Seven hundred and nine applications were withdrawn or privately settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

709 заявлений были отозваны или урегулированы в частном порядке.

One million one hundred thousand... three hundred thousand...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один миллион сто тысяч... триста тысяч...

Or my best friend who's here for a bang trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это лучшая подруга пришла подровнять челку.

The best you can hope for is accessory to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее, на что ты можешь надеяться - соучастие в убийстве.

So maybe it is best to get close to Medvedev in advance, or at least to hedge their bets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, наверное, лучше заранее сблизиться с Медведевым, или, по крайней мере, распределить свои ставки между этими людьми.

Every accepted way of doing things must be examined and reexamined to be as sure as is permitted by human fallibility that this way is really the best way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятые способы ведения дел должны тщательно анализироваться, чтобы компания могла быть уверенной — насколько позволяет нам наше человеческое несовершенство, — что это действительно лучшие способы.

August is the best time for Moscow’s military action because Western decision-makers are on holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август — лучшее время для военных действий Москвы, поскольку ответственные западные политики находятся в отпуске.

Use the information in the following table to decide which authentication type is best for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью сведений в следующей таблице определите, какой тип проверки подлинности лучше всего использовать.

But another way to use calendar spreads is to reverse them - buying the near-term and selling the long-term, which works best when volatility is very high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другой способ использовать календарный спрэд – перевернуть его, купить ближайший контракт и продать дальний, что лучше всего работает, когда волатильность очень высока.

Critics present nuclear disarmament as unrealistic at best, and a risky utopian dream at worst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики представляют ядерное разоружение нереальной мечтой в лучшем случае и опасной утопической мечтой - в худшем.

And while Leia gets in a few good lines, as always, Fisher’s best moments are the ones in which her face holds the screen in silence, her regal warmth a force of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Лея, как всегда, вставляет несколько хороших реплик, лучшие моменты Фишер те, когда ее лицо вызывает благоговейное молчание, когда ее царственная теплота превращается в самостоятельную силу.

Mr Pidgley added: Demand for the right product with good design in the best locations has remained resilient and, reflecting this, forward sales have been maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пиджли добавил: Спрос на нужный товар с хорошим дизайном и лучшим местоположением остался прежним и, отражая это, продажи на срок сохранились.

While a black man has occupied the White House, conditions for African-Americans have at best stagnated and in many cases worsened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Белый дом занял чернокожий человек, условия афроамериканцев, в лучшем случае, не изменились, а в некотором отношении даже ухудшились.

However, our focus was on how best to present the Russian perspective to an American audience and hopefully to reach a large audience through online streaming options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако центром наших усилий было то, как наилучшим образом представить российские цели американской аудитории и, возможно, расширить ее посредством онлайн-возможностей.

therefore, all the goods have the lowest price and best quality

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все товары - высшего качества и доступны по самой низкой цене

The best things come in small packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мал золотник, да дорог

The best way to offset that leverage may be to get another major power involved: the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим способом нейтрализации этого рычага стало бы привлечение к процессу урегулирования другой крупной державы – США.

Alas, it must be admitted that he pronounced this fine sentiment in Russia, a place where the zero-sum game often qualifies as a best-case scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, необходимо признать, что эти прекраснодушные заявления Обамы прозвучали в России, где антагонистическая игра зачастую считается оптимальным сценарием.

Brown's best hope at this time is that the Conservative Party opposition in Parliament is not inclined, at this point, to call for withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент Брауну остается надеяться только на то, что консервативная оппозиция в Парламенте пока не хочет требовать вывода войск.

The best way to mute competition is to operate so efficiently that there is no incentive left for the potential entrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший путь приглушить конкуренцию — вести операции настолько эффективно, чтобы потенциальному новичку не оставалось стимула для вхождения на рынок.

Learn more about best practices for contributing to Groups conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ознакомьтесь с рекомендациями по участию в обсуждениях в группах.

Perhaps that need for a detached perspective is why many of the Russian authors best known to Western readers are themselves Westernized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта потребность аудитории в отстраненном взгляде на российскую действительность и привела к тому, что лучше всего сейчас западные читатели знают тех русских писателей, которые сами живут на Западе.

And while, yes, my family's firm is one of tonight's sponsors, it has nothing to do with tonight's 2014 NYC Gives Back Hero Award going to the best person I've ever met,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя моя семья является одним из спонсоров этого вечера, это никак не влияет на вручение премии Нью-Йорк благодарит героев лучшему человека, которого я когда-либо встречал -

The same authority observes that she is perfectly got up and remarks in commendation of her hair especially that she is the best-groomed woman in the whole stud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же авторитетный ценитель находит, что экстерьер у нее безупречный, и, в частности, по поводу ее прически отмечает, что она самая выхоленная кобылица во всей конюшне.

Lars just said somebody busted into his corral last night and ran off with his best cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергюсон говорит, что кто-то украл его лучших коров прошлой ночью.

One of the best of these I entered, but I had hardly placed my foot within the door before the children shrieked, and one of the women fainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал один из лучших домов и вошел; но не успел я переступить порог, как дети закричали, а одна из женщин лишилась чувств.

The Yankees had burned the bridge but she knew of a footlog bridge across a narrow point of the stream a hundred yards below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янки сожгли мост, но она знала, что там, где ярдах в ста ниже по течению русло сужалось, есть мостки - перекинутые через речку бревна.

Her best friend would pick them up and come to visit her

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их должна была забрать подруга, чтобы её проведать.

Just been told by my new best friend, Robert the Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне только что сказал мой новый лучший друг, Роберт перс.

Give me to drink the bliss of Nirvanah from the goblet of thy lips, O thou, my best Tifflissian she-goat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне испить блаженство нирваны из кубка твоих уст, о ты, моя лучшая тифлисская чурчхела!

It is embedded under two hundred feet of solid ice, meaning it has been there untouched for over three hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежит под двумя сотнями футов плотного льда. Следовательно, находится здесь, без малейшего движения, уже триста лет.

One hundred and twenty rubles plus twelve rubles and ten kopeks, whispered Porfiry Vladimirych, endeavoring to stifle the unpleasant sensation produced by the groan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто двадцать один рубль да двенадцать рублей десять копеек... - шепчет Порфирий Владимирыч, усиливаясь заглушить неприятное впечатление, произведенное стоном.

I gave you a hundred and fifty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал тебе 150 штук.

Oh, man, I made, what, two hundred grand robbing you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, чувак, что я сделал, украл у тебя пару тысяч, что ли?

Old Sechard left two hundred thousand francs' worth of landed property, it is said; and that is not amiss for a man who began as a workman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что старик Сешар оставил двести тысяч франков недвижимости, а этого достаточно для человека, который начал простым рабочим.

He himself had purchased one hundred shares at five dollars a share, and urged Semple to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он уже приобрел сто акций по пять долларов и потому настоятельно советует Сэмплу последовать его примеру.

Five hundred years in captivity will teach you a lesson!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять веков заточения научат тебя уму-разуму!

One thousand five hundred and seventy-eight to be exact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2 с половиной тысячи километров, если быть точным.

Legislative, military, judiciary; that's over a hundred thousand people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательным, военным, судебным - это больше ста тысяч человек.

Thanks to the exemplary eating habits of my fellow Americans... my entire net worth today... is just over... a hundred million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря неправильной мясной диете моих дорогих американцев,.. ...моё состояние составляет сегодня чуть более сотни миллионов долларов.

Whether it takes two years, twenty years... or four hundred and twenty years!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если на это уйдет два года, двадцать лет... или четыреста двадцать лет!

I wrote you a hundred times and each time tore up the letter, I called you and hung up like a little boy when I heard the maid's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писал тебе сотни раз, а потом рвал письма. Я звонил тебе и, как только слышал голос горничной, бросал трубку, как мальчишка.

A hundred roubles, it is easy to talk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто рублей! легко ли дело!

The salary is two hundred a year with car and travelling expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалованье - двести фунтов в год плюс автомобиль и командировочные.

Grund, so his father said, and possibly three or four others, had made over a hundred thousand dollars apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь сам же он говорил, что Гранд и еще человека три-четыре нажили на этом тысяч по сто.

And it was two hundred years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ему было 200 лет.

So, in other words, if he burst into flames, he can jump into it and put himself out in ten hundred and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, если у него припечёт, он сможет прыгнуть туда и потушить себя за десять сотен и...

Ten minutes later it was his, for a hundred and fifty francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять минут за сто пятьдесят франков он приобрел эту коляску.

Don't worry, I added quickly. I let him win five hundred dollars afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, - поспешно добавился. - Я позволил ему отыграть пять сотен.

I know a man that, in his lifetime, has taken three hundred and fifty whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал одного человека, который забил в свое время три с половиной сотни китов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one hundred best». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one hundred best» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, hundred, best , а также произношение и транскрипцию к «one hundred best». Также, к фразе «one hundred best» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information