Open relay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open relay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разомкнутое реле
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open to debate - открыт для обсуждения

  • open toe - открытый носок

  • open three sides signature - тетрадь с открытой головкой

  • open challenging - открыть вызов

  • open to exploitation - открыт для эксплуатации

  • open society justice initiative - Инициатива справедливости открытого общества

  • open crankcase ventilation - открытая вентиляция картера

  • open a socket - открыть сокет

  • open tender procedure - открытая процедура тендера

  • Open the - Открой

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- relay [noun]

noun: реле, эстафета, трансляция, переключатель, смена, радиотрансляция

verb: ретранслировать, передавать, сменять, обеспечивать смену, перестилать, передавать по этапам, транслировать

adjective: релейный, эстафетный

  • approach locking stick relay - предмаршрутное замыкающее реле с самоудержанием

  • relay spacecraft - спутник-ретранслятор

  • flasher relay contact - контакт проблескового реле

  • relay cover - реле крышки

  • relay connector - разъем реле

  • heat relay - тепловое реле

  • electro-mechanical relay - электромеханическое реле

  • light relay - реле света

  • signal relay - сигнальное реле

  • relay that - реле,

  • Синонимы к relay: broadcast, showing, transmission, relay race, disseminate, repeat, circulate, send, spread, transfer

    Антонимы к relay: keep, check, hold-on

    Значение relay: a group of people or animals engaged in a task or activity for a fixed period of time and then replaced by a similar group.



This behavior masks the original source of the messages, and makes it look like the mail originated from the open relay server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение маскирует источник сообщений, создавая впечатление, что почта отправлена с сервера открытой ретрансляции.

Pushing the switch actuator in one direction causes the relay contacts to close; pushing it in the opposite direction causes the relay contacts to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажатие на привод выключателя в одном направлении приводит к замыканию контактов реле; нажатие в противоположном направлении приводит к размыканию контактов реле.

She's gonna keep an open relay to a hard drive back in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет поддерживать открытую переадресацию на жёсткий диск в Лос-Анджелесе.

Open relay is a very bad thing for messaging servers on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая ретрансляция не подходит для серверов обмена сообщениями в Интернете.

The relay has a housing, windings, an armature and normally open power contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реле имеет корпус, обмотки, якорь и нормально разомкнутые силовые контакты.

It was like touching an open plasma relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как касание открытого плазменного реле.

Open the pressure door and shut off the sonar relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте дверь давления и выключите гидролокатора реле.

When an inductive circuit is opened, the current through the inductance collapses quickly, creating a large voltage across the open circuit of the switch or relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда индуктивная цепь разомкнута, ток через индуктивность быстро схлопывается, создавая большое напряжение на разомкнутой цепи выключателя или реле.

If the receiver determines the codeword is acceptable, then the receiver will actuate the relay, unlock the door, or open the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приемник определит, что кодовое слово является приемлемым, то приемник приведет в действие реле, откроет дверь или откроет барьер.

By November 1998 he was forced to close, since his upstream BCTel considered the open relay scanning to be abusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю 1998 года он был вынужден закрыться, так как его восходящий BCTel считал открытое ретрансляционное сканирование оскорбительным.

It is not a recommended best practice to allow open relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включать открытую ретрансляцию не рекомендуется.

A server that is accessible on the wider Internet and does not enforce these kinds of access restrictions is known as an open relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервер, который доступен в более широком интернете и не применяет такого рода ограничения доступа, называется открытым ретранслятором.

The open structure of relay services has led to a number of complaints regarding its use as a vehicle for fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая структура ретрансляционных служб привела к появлению ряда жалоб на их использование в качестве средства мошенничества.

And for some, the worldview of radical Islam becomes the infection that festers in these open wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для некоторых из них мировоззрение радикального ислама становится чем-то вроде инфекции, которая их поражает.

She slipped the falchion into its sheath, stepped to the window, and shoved the heavy curtains and shutters open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магьер сунула саблю в ножны, встала, подошла к окну, раздернула плотные занавески и распахнула ставни.

He heard a door open and footsteps come running down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал звук открывшейся двери и быстрые шаги по коридору.

Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой.

Stand up slowly, walk ahead of me and open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно встаешь, идешь передо мной, открываешь дверь.

Then I sighed, looked under the mat, and used the key I found there to open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вздохнул, заглянул под коврик, достал ключ и открыл им дверь.

The Gallivespian urged his blue hawk upward at once, and the bird flew straight to the still-open cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же галливспайн поднял луня в воздух, и птица подлетела к еще открытой двери кабины.

She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь.

The sewer pipes are open, the lake overflows, ground water comes up through all the pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационные трубы открыты, озеро наводняется, грунтовые воды поступают во все трубы.

The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом.

We found the slab empty and the window to the alley was open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили пустой стол, а окно в переулок открытым.

She landed on the hammer, and she smashed her head open?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлилась на молоток, который размозжил ей голову?

In recent decades many countries of our continent have become independent and democratic, and are ready for the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия многие страны нашего континента стали независимыми и демократичными и готовы к открытому рынку.

Just because my parents are separated doesn't mean it's open season on my mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому, что родители не вместе, не значит, что можно открыть охоту на мою маму.

There are 13 toys in Landrin's Open Season blockbuster-based chocolate egg toy collection, all featuring characters from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллекции 13 игрушек - героев супер блокбастера Open Season. Все коллекционные игрушки раскрашены вручную, крупные и яркие.

Most likely entered and exited via an open door or an air duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее он всего влетел и вылетел через открытую дверь или вентиляцию.

In return, India has pledged to open 14 of its 22 existing and planned nuclear power reactors, as well as all future civil reactors, to international inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен Индия дала обещание открыть для международного инспектирования 14 из своих 22 существующих и проектируемых энергетических ядерных реакторов, а также все будущие используемые в мирных целях реакторы.

Now you may set up Relay Server IP using Relay fix checkbox and edit field for IP adress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете изменять Relay Server IP используя опцию Relay fix и вводя IP адрес.

The Modify order dialog allows the user to modify an open position or a pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью данного диалога можно изменить параметры открытой позиции или отложенный ордер.

On your iPhone or iPad, open the Google app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приложение Google на устройстве iOS.

Instruction - an order of the Client to the Company to open/close a position or to place/modify/delete an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Распоряжение» — инструкция Клиента Компании на открытие / закрытие позиции, размещение, удаление или изменение уровня ордера.

Open the Office app, click on File > Open and navigate to the server location (OneDrive or SharePoint).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приложение Office, щелкните Файл > Открыть и перейдите к серверному расположению (OneDrive или SharePoint).

Select or open the quotation that you want to cancel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите или откройте предложение, которое следует отменить.

Under Alert me for, select Only records that match the selected filter, and then click Select to open the Inquiry dialog box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке Оповестить меня для выберите Только записи, соответствующие выбранному фильтру, а затем щелкните Выбрать, чтобы открыть диалоговое окно Запрос.

Open the Microsoft Authenticator app on your phone and select Add account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приложение Microsoft Authenticator на телефоне и выберите Добавить учетную запись.

For more information, see Allow anonymous relay on Exchange servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Включение анонимной ретрансляции на серверах Exchange.

That relay switch is a power conductor terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот релейный переключатель - конец энергетического канала.

We relay radio traffic from South America, Europe, and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы осуществляем радиообмен с Южной Америкой, Европой и Вашингтоном.

Please, relay to whom you must,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, передай кому должна,

and afterwards, relay everything to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после рассказывать всё мне.

You will return and relay it to the Tok'ra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вернётесь на Вораш и сообщите об этом в ТокРа.

Relay to His Highness that I decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что я отказываюсь.

This telecast is being received in homes all over the world by communications satellite relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта съемка транслируется во все дома по всему миру через сеть спутников.

This is from the relay station's security camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это с камеры безопасности у башни.

Momoko, your brother won the relay race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момоко, я выиграл эстафету.

I think Julia and Arun, the intimacy with which they relay reminds you of your own intimacy with Malini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что близость между Аруном и Джулией напоминает вам вашу близость с Малини.

I'm going to bounce this call through nine different relay stations throughout the world and off two satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проведу этот звонок через девять релейных станций... по всему миру и два спутника.

Thers a relay station that I call in to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одна ретрансляционная станция, куда я могу позвонить.

I'm getting a recording from the relay station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаю сигнал только со станции слежения.

Our team managed to trace the virus to a relay station in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда смогла отследить вирус до удаленного сервера в Шанхае.

All the relay lines are in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая цепь реле в полном порядке.

It was originally built in the 1980s as a fill-in relay for UHF analogue television covering the communities of Rhayader and St. Harmon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первоначально построен в 1980-х годах как заполняющий ретранслятор для аналогового телевидения UHF, охватывающего общины Райадера и Сент-Хармона.

The orbit, which Clarke first described as useful for broadcast and relay communications satellites, is sometimes called the Clarke Orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбита, которую Кларк впервые описал как полезную для вещательных и ретрансляционных спутников связи, иногда называется орбитой Кларка.

Each trip required as many as 15 to 20 firefighters from two stations to assist paramedics to convey Yager to the ambulance in relay fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая поездка требовала от 15 до 20 пожарных с двух станций, чтобы помочь фельдшерам доставить Ягера к машине скорой помощи в режиме эстафеты.

An amplifier module was located in the engine compartment that controlled the headlight relay using signals from the dashboard-mounted tube unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моторном отсеке находился усилительный модуль, который управлял реле фар с помощью сигналов от лампового блока, установленного на приборной панели.

The Rhayader television relay station is sited on high ground to the northeast of the town of Rhayader, south Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная ретрансляционная станция Райадера расположена на возвышенности к северо-востоку от города Райадер, Южный Уэльс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open relay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open relay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, relay , а также произношение и транскрипцию к «open relay». Также, к фразе «open relay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information