Opening year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал
adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный
opening of insolvency proceedings - открытие производства по делу о несостоятельности
simple opening - простое открытие
critical opening - критическое открытие
full opening - полное открытие
opening spaces - открытие пространства
announce the opening of - объявляет об открытии
when opening the doors - при открытии двери
opening up possibilities - открывает возможности
opening and reclosing - открытие и повторное включение
angular opening of cone - угловое отверстие конуса
Синонимы к opening: gap, vent, slit, peephole, aperture, split, cleft, orifice, foramen, crevice
Антонимы к opening: closing, closure, end, locking, shut, cover, hide, shut down, stop, slam
Значение opening: coming at the beginning of something; initial.
light year - световой год
banner year - рекордный год
previous year audit - предыдущий год аудит
return per year - вернуться в год
two year assignment - Назначение два года
year final maturity - год окончательного погашения
year on - год
year 7 - 7 лет
like this year - как в этом году
since next year - начиная со следующего года
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
Designed by Alden B. Dow, a student of Frank Lloyd Wright, the Phoenix Art Museum was constructed in a single year, opening in November 1959. |
По проекту Олдена Б. Доу, ученика Фрэнка Ллойда Райта, художественный музей Феникса был построен за один год и открыт в ноябре 1959 года. |
Let as accept that the opening year of the first Great Cycle started on One Reed, and that of the cycle in 1519 was One Rabbit. |
Допустим, что год начала первого великого цикла начался с одной тростинки, а год начала цикла в 1519 году-с одного кролика. |
In September 2016 Kia motors opened a $1 billion factory in Nuevo León, with Audi also opening an assembling plant in Puebla the same year. |
В сентябре 2016 года Kia motors открыла завод стоимостью $ 1 млрд в Нуэво-Леоне, а Audi в том же году открыла сборочный завод в Пуэбле. |
The piece premièred on the opening of a new theatre building in Helsinki on November of the same year. |
Премьера пьесы состоялась на открытии нового театрального здания в Хельсинки в ноябре того же года. |
And next year, we're expecting about 35 schools open across England, and another 40 areas want to have their own schools opening - a pretty rapid spread of this idea. |
В следующем году в Англии их будет 35, и еще 40 районов хотят открыть у себя такие же школы - в общем, идея распространяется довольно быстро. |
He capped the year with a week-long engagement at the New York City's Fillmore East as opening act for Eric Clapton's Derek and the Dominos. |
Он завершил год недельной помолвкой в Нью-Йоркском Филлмор-Ист в качестве вступительного акта к фильму Эрика Клэптона Дерек и Домино. |
World mineral prices continued to be variable and unsteady throughout 2010, but especially in the opening three quarters of the year. |
Мировые цены на металлы продолжали варьироваться и оставались неустойчивыми на всем протяжении 2010 года, но особенно в его первых трех кварталах. |
The students of this initial academic year received free uniforms for the re-opening. |
Студенты этого начального учебного года получили бесплатную форму для повторного открытия. |
In her first year, Karol G was the opening act with DJ Kio at the concert of Don Omar in the city of Cartagena. |
В свой первый год Кароль Джи была дебютантом с ди-джеем КИО на концерте Дона Омара в городе Картахена. |
Longplayer could be heard in the relaxation zone of the Millennium Dome in London during its year of opening in 2000. |
Лонгплеер можно было услышать в зоне релаксации Купола тысячелетия в Лондоне во время его открытия в 2000 году. |
She also sang in Berlin that year, at the opening of the Victoria Theatre with Lorini's Italian company. |
Она также пела в Берлине в том году, на открытии театра Виктория с итальянской труппой Лорини. |
Paris itself would witness the opening of the first Parisian Dior Fine Jewellery boutique the following year, at 28 Avenue Montaigne. |
Сам Париж станет свидетелем открытия первого парижского ювелирного бутика Dior Fine Jewellery в следующем году на Авеню Монтень, 28. |
By April 1921, less than a year after opening, the school population was 310. |
К апрелю 1921 года, менее чем через год после открытия, население школы составляло 310 человек. |
Ok, based on the discussions above, I am now opening some straw polls to help work out what changes, if any, we need to make for next year. |
Хорошо, основываясь на обсуждениях выше, я сейчас открываю некоторые опросы соломы, чтобы помочь понять, какие изменения, если таковые имеются, нам нужно сделать в следующем году. |
There are more homes for cats and dogs opening each year than there are cats and dogs even entering shelters. |
Каждый год открывается больше домов для кошек и собак, чем кошек и собак, даже входящих в приюты. |
In 2015, the Norwegian Seafood Council invited Crown Prince Haakon to take part in opening the year's cod fishing season on the island of Senja. |
В 2015 году Норвежский совет по морепродуктам пригласил Наследного Принца Хакона принять участие в открытии сезона ловли трески на острове Сенья. |
A year later Trek expanded into foreign markets, opening subsidiary offices in the UK and in Germany. |
Год спустя Trek расширился на зарубежные рынки, открыв дочерние офисы в Великобритании и Германии. |
The year 1904 saw the passage of the Shop Hours Act, which made some provision for limiting shop opening hours. |
В 1904 году был принят закон о часах работы магазинов, который предусматривал некоторое ограничение часов работы магазинов. |
It is nowadays little worn, except by doctors during the opening of the university year or the ceremony for a doctorate honoris causa. |
В наши дни его почти не носят, разве что врачи во время открытия университетского года или церемонии вручения почетной докторской степени. |
The same year, he played the title role in Egmont at the opening of a theater in Annaberg on 2 April 1893. |
В том же году он сыграл главную роль в Эгмонте на открытии театра в Аннаберге 2 апреля 1893 года. |
The film broke the record of Race for the biggest opening weekend in the first quarter of the year. |
Фильм побил рекорд гонки за самый большой дебютный уик-энд в первом квартале года. |
Use the Opening transactions form to transfer opening balances for each account to a new fiscal year. |
Форма Открывающие проводки используется для переноса входящих сальдо для каждого счета в новый финансовый год. |
Transfer opening transactions to a new fiscal year. |
Перенос открывающих проводок в новый финансовый год |
This riff-rocking opening cut from last year's Civil Disobedience for Losers shows the duo battling it out in a paper-walled room. |
Это рифф-рокирующее открытие, вырезанное из прошлогоднего гражданского неповиновения для неудачников, показывает дуэт, сражающийся в комнате с бумажными стенами. |
One year later, he and his wife Mary Anne expanded their business ventures by opening a shop called Morgan's Cut Rate Ladies Clothing Store. |
Год спустя он и его жена Мэри Энн расширили свои деловые предприятия, открыв магазин под названием Morgan's Cut Rate Ladies Clothing Store. |
Later that year, she toured with New Kids on the Block as her opening act. |
Позже в том же году она гастролировала с новыми детьми на блоке в качестве ее вступительного акта. |
After an eight-year break, the opening credits get a makeover from the last series. |
После восьмилетнего перерыва вступительные титры получают преображение из последней серии. |
The water management system decided upon involves opening the dam's gates for four months every year, June to September. |
Система управления водными ресурсами предусматривает открытие ворот плотины на четыре месяца каждый год, с июня по сентябрь. |
It is believed that everything done or not done on the opening day of the year would influence the succeeding twelve months. |
Считается, что все сделанное или не сделанное в первый день года влияет на последующие двенадцать месяцев. |
Brabham began 1982 with three BT50s, one of which was the original BT50 built the previous year, for the season opening South African Grand Prix. |
Брэбхэм начал 1982 год с трех Bt50, один из которых был оригинальным BT50, построенным в прошлом году, для открытия сезона Гран-При Южной Африки. |
The Firm itself was expanding, opening up a store in Manchester in 1883 and holding a stand at that year's Foreign Fair in Boston. |
Сама фирма расширялась, открывая магазин в Манчестере в 1883 году и держа стенд на иностранной ярмарке в Бостоне в том же году. |
Most of the new locations closed within a year after opening. |
Большинство новых объектов закрывались в течение года после открытия. |
The next year, 1991, they would blow out Louisiana Tech University 73–3 in the opening game of the season. |
На следующий год, в 1991-м, они должны были разгромить Луизианский технический университет 73-3 в первом матче сезона. |
Soon after opening an account on MySpace, Meier received a message supposedly from a 16-year-old boy, Josh Evans. |
Вскоре после открытия учетной записи на MySpace Мейер получил сообщение, предположительно, от 16-летнего мальчика, Джоша Эванса. |
The year 1997 saw the opening of the Metro Lázaro Cárdenas station. |
В 1997 году открылась станция метро Ласаро Карденас. |
The film, which was the opening night selection at the 2006 Sundance Film Festival, was Sony Pictures Classic's highest grossing film that year. |
Фильм, который был выбран на премьере кинофестиваля Сандэнс в 2006 году, стал самым кассовым фильмом Sony Pictures Classic в этом году. |
В начале следующего года, в Сан-Диего освобождается вакансия. |
|
With its opening in 1994, Frankfurt Airport increased its terminal capacity to 54 million passengers per year. |
С момента своего открытия в 1994 году аэропорт Франкфурта увеличил пропускную способность своего терминала до 54 миллионов пассажиров в год. |
If it's like every other time line that's come out this year it'll be the opening salvo of a much larger retrospective of mistakes made. |
И если она будет похожа на все прочие, вышедшие с прошлого года то, уверен, откроет обширную ретроспективу совершенных ошибок. |
The insurgents responded by opening fire on them, in the process killing an eight-year-old boy. |
В ответ повстанцы открыли по ним огонь, в результате чего был убит восьмилетний мальчик. |
It was established in 1993 as The National Conservatory of Music, with its first branch in Ramallah, opening in October of that year. |
Он был основан в 1993 году как национальная консерватория музыки, а его первый филиал в Рамалле открылся в октябре того же года. |
In his opening remarks, the Secretary-General of UNCTAD noted the special significance of the year 2003 for ISAR. |
В своем вступительном заявлении Генеральный секретарь ЮНКТАД отметил особую значимость 2003 года для МСУО. |
At the opening for the press the Nobel laureate promised a new book by the end of the year. |
На пресс-конференции, предваряющей её открытие, нобелевский лауреат обещал, что новая книга выйдет в конце года |
The film's opening credits play over black-and-white footage presenting the 1959 Grand Island Hotel New Year's Eve party. |
Вступительные титры фильма воспроизводят черно-белые кадры, представляющие новогоднюю вечеринку 1959 года в отеле Grand Island. |
The opening date was celebrated each year with carousals and revels, and Pushkin composed new verses for each of those occasions. |
День открытия каждый год отмечался кутежами и пирушками, и Пушкин сочинял новые стихи для каждого из этих случаев. |
Later that year, Bombay also witnessed the opening of a telephone exchange. |
Позднее в том же году Бомбей также стал свидетелем открытия телефонной станции. |
In a 2015 article, Kim said that, over the past year, he received many death threats in Japanese, before opening the musical. |
В статье 2015 года Ким сказал, что за последний год он получил много смертельных угроз на японском языке, прежде чем открыть мюзикл. |
There was one opening that year, and she was the best on paper, but I had already invested so much in you that I decided to get a return on my investment. |
В тот год у нас была 1 вакансия, и она была лучшей кандидаткой, но я так много вложила в тебя, что решила пожинать плода своего вложения. |
It's opening day.This is the promotional event of the year. |
Сегодня день открытия. Это ПРОМО-событие года! |
Martin appeared in the play Legends with Carol Channing in a one-year US national tour opening in Dallas on January 9, 1986. |
Мартин появился в пьесе Legends с Кэрол Ченнинг в годичном национальном турне США, открывшемся в Далласе 9 января 1986 года. |
I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France. |
Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции. |
There were important vice presidents in the building who saw him once a year. |
В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год. |
There are several hundred million cases each year and some four million deaths. |
На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев. |
Видите, трёхлетних детей это не волнует. |
|
Quickness of search was the next thing-the prompt opening of all doors. |
Затем необходимо будет быстро произвести обыск, потребовав, чтобы были открыты все двери. |
With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen- rich atmosphere... |
При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет... |
Cadillac script was seen on the front fender sides below the belt molding behind the wheel opening. |
Надпись Кадиллака виднелась на переднем крыле, чуть ниже ремня безопасности, открывающегося за рулем. |
On 6 May 2008, after competing in the opening four races of the season, the team withdrew from Formula One due to financial problems. |
6 мая 2008 года, после участия в первых четырех гонках сезона, команда покинула Формулу-1 из-за финансовых проблем. |
As an opening batsman Burnup was considered cautious but was able to score on all types of pitch and could, when required, score quickly. |
Как открывающий бэтсмен Burnup считался осторожным, но был способен забивать на всех типах подачи и мог, когда требовалось, забивать быстро. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opening year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opening year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opening, year , а также произношение и транскрипцию к «opening year». Также, к фразе «opening year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
