Operation was executed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operation was executed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
операция была выполнена
Translate

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие

- was

был

- executed [verb]

adjective: выполненный, казненный, осуществленный



In July 1944, following Operation Bulbasket, 34 captured SAS commandos were summarily executed by the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1944 года, после операции Бульбаскет, 34 захваченных спецназовца SAS были расстреляны немцами без суда и следствия.

In October 1944, in the aftermath of Operation Loyton another 31 captured SAS commandos were summarily executed by the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1944 года, после завершения операции Лойтон, еще 31 захваченный в плен спецназовец SAS был расстрелян немцами без суда и следствия.

The Paraguayan army executed a large-scale pincer movement against Fortín Alihuatá, repeating the previous success of these operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парагвайская армия осуществила крупномасштабное наступление клещами против Фортина Алиуаты, повторив предыдущий успех этих операций.

3/3 planned and executed approximately one of these operations per month, maintaining a consistent operational tempo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3/3 планировали и выполняли примерно одну из этих операций в месяц, поддерживая постоянный оперативный темп.

In other words, updates are sent to each replica in the form of an operation in order to be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, обновления отправляются в каждую реплику в виде операции для выполнения.

With several black ops operations executed the UN slowly uncovers evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя несколько секретных операций, ООН медленно раскрывает улики.

A transaction is a sequence of operations executed by a process that transforms data from one consistent state to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакция-это последовательность операций, выполняемых процессом, который преобразует данные из одного согласованного состояния в другое.

They had just executed a very important operation; they had just got hold of the cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что успешно завершили ответственную операцию - завладели котенком.

The night-time operation was executed on 11 August, and no German ships were found in the harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная операция была проведена 11 августа, и никаких немецких кораблей в гавани обнаружено не было.

Donald executed the operation sometimes in two sittings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то кто-нибудь еще заинтересован в том, чтобы применить его к этому?

The Soviet operation was executed in two primary axis, one in the Belgorod-Kharkov axis and another in the Belgorod-Bogodukhov axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская операция проводилась в двух основных направлениях: на белгородско-харьковском направлении и на Белгородско-Богодуховском направлении.

That the whole of development and operations of analysis are now capable of being executed by machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что все развитие и операции анализа теперь могут быть выполнены машинами.

From beginning to end, a DA operation must be most carefully planned, executed, and above all, reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От начала до конца операция DA должна быть тщательно спланирована, выполнена и, прежде всего, доложена.

The other 10 men who participated in the operation were captured, charged with espionage in a kangaroo court and subsequently executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 10 человек, участвовавших в операции, были схвачены, обвинены в шпионаже в суде кенгуру и впоследствии казнены.

It was a textbook operation, Mr. Chairman, meticulously planned, flawlessly executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция прошла как по учебнику, господин председатель. Тщательно спланирована, безупречно выполнена.

Although German E-boats continued to operate off the coast of France, only one more big surface operation was executed after the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя немецкие подводные лодки продолжали действовать у берегов Франции, после сражения была проведена еще одна крупная наземная операция.

Dr. Holmes was assuming that the murders were executed by the same party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Холмс подразумевал, что оба преступления осуществлены одним и тем же злоумышленником.

In August 2012, the State of Texas executed an individual with a significant intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2012 года в штате Техас был казнен осужденный с серьезной умственной отсталостью.

Execution of job in autonomous is very handy for debugging your code, because it executed in separate JVM instance and works with local files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск в автономном режиме удобен для отладки вашего кода, поскольку он выполняется в отдельном инстансе JVM, и работает с локальными файлами.

To schedule with finite material, the Finite material check box must also be selected for the resource that is assigned to the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется составить план с ограничением по материалам, флажок Ограничение по материалам также должен быть установлен для ресурса, который назначен для операции.

Moreover, he executed this decision in another highly symbolic way, by setting the rate of exchange at one peso for one dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, свое решение он привел в исполнение еще одним весьма символичным способом, установив обменный курс в один песо к одному доллару.

I usually take care of it myself, but this is a military-level operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я сам этим занимаюсь, но это операция военного масштаба.

It's just about time enough to effect a simple rescue operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз достаточно времени, чтобы осуществить простую спасательную операцию.

The sections of the Party executed these orders with enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийные секции европейских государств поддержали решение Центрального Комитета.

Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура.

A Marine supply unit was ambushed South of here and a captured Marine was executed in the city center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение снабжения морской пехоты попало в засаду к югу от нас. Захваченные морпехи были казнены в центре города.

If we were ever returned to being human, we'd just be executed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы обретем свои прежние тела, нас попросту казнят.

He captured and executed his brother Tay Bilge Tutuq who was supported by Karluks, Basmyls and Khitans in 750.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 750 году он захватил и казнил своего брата Тая Бильге Тутука, которого поддерживали карлуки, Басмыли и хиты.

Many local officials were tried and publicly executed for giving out misinformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие местные чиновники были преданы суду и публично казнены за распространение дезинформации.

Four of them were executed; 165 adults and twelve teenagers were subjected to punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо из них были казнены; наказанию подверглись 165 взрослых и 12 подростков.

Frames of elegant line and proportion were sympathetically matched by expertly executed upholstery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамки элегантной линии и пропорций сочувственно сочетались с искусно выполненной обивкой.

The Mongols later executed the Assassins' Grand Master, Imam Rukn al-Dun Khurshah, who had briefly succeeded 'Ala al-Din Muhammad from 1255-1256.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже монголы казнили Великого Магистра ассасинов имама Рукн Аль-Дуна Хуршаха, который ненадолго сменил Ала ад-Дина Мухаммеда в 1255-1256 годах.

Hardware random number generators should be constantly monitored for proper operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратные генераторы случайных чисел должны постоянно контролироваться для правильной работы.

The executed villa differs noticeably from the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполненная вилла заметно отличается от дизайна.

However, adjustments to the value of I within the loop will not change the number of iterations executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако корректировка значения I внутри цикла не изменит количество выполненных итераций.

Necho responded the following year by retaking Kumukh after a four-month siege, and executed the Babylonian garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехо ответил на это в следующем году, вернув Кумух после четырехмесячной осады, и казнил Вавилонский гарнизон.

The two major centres for Red Terror were Toijala and Kouvola, where 300–350 Whites were executed between February and April 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя главными центрами красного террора были Тойяла и Коувола, где в период с февраля по апрель 1918 года было казнено 300-350 белых.

She was executed by firing squad on 15 October 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была расстреляна 15 октября 1917 года.

Croesus prevailed, and a number of the opposing faction were executed, and their property confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крез одержал верх, и ряд противников были казнены, а их имущество конфисковано.

Joe Hill was executed by firing squad on November 19, 1915 at Utah's Sugar House Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Хилл был расстрелян 19 ноября 1915 года в тюрьме Шугар-Хаус в штате Юта.

Aurangzeb had his allied brother Prince Murad Baksh held for murder, judged and then executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аурангзеб приказал арестовать своего брата-союзника принца Мурада Бакша за убийство, судить и казнить.

Archibald Cameron of Lochiel who was the chief's brother and a leading Jacobite was also captured and executed in 1753.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арчибальд Камерон из Лохиэля, брат вождя и один из ведущих якобитов, также был схвачен и казнен в 1753 году.

He was a close friend of Marshal of the Soviet Union Mikhail Tukhachevsky, who was executed in 1937 during the Great Purge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был близким другом Маршала Советского Союза Михаила Тухачевского, расстрелянного в 1937 году во время Великой чистки.

Alternatively, all the cores may be exposed to the kernel scheduler, which will decide where each process/thread is executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все ядра могут быть открыты планировщику ядра, который будет решать, где выполняется каждый процесс/поток.

They lost a sea action and were captured and executed in 1320.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проиграли морскую битву и были схвачены и казнены в 1320 году.

Nearly fifteen years later, on January 13, 2015, the State of Georgia executed Brannan by lethal injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти пятнадцать лет спустя, 13 января 2015 года, штат Джорджия казнил Брэннана смертельной инъекцией.

Pyrrhus captured their tribute collectors and executed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирр захватил их сборщиков дани и казнил.

Marie Bosse was condemned to death by burning and executed in Paris on 8 May 1679.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мари Боссе была приговорена к смертной казни через сожжение и казнена в Париже 8 мая 1679 года.

This forced the Christians to be secretive and go underground to avoid getting executed by the communist government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вынудило христиан быть скрытными и уйти в подполье, чтобы избежать казни коммунистическим правительством.

Zhao Gao secretly arranged for all those who said it was a deer to be brought before the law and had them executed instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжао Гао тайно устроил так, что все те, кто говорил, что это олень, предстали перед законом и были немедленно казнены.

Its commanding officer escaped but was convicted and executed by a Soviet military tribunal three weeks later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его командир сбежал, но через три недели был осужден и казнен советским военным трибуналом.

It is executed by a virtual machine known as a Memory Array Redcode Simulator, or MARS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполняется виртуальной машиной, известной как имитатор Redcode массива памяти, или MARS.

Gross was arrested as part of the 20 July plot roundup, and was executed on 23 January 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гросс был арестован в ходе облавы на участников заговора 20 июля и казнен 23 января 1945 года.

Some prisoners were executed and other prisoners may have been tortured to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заключенные были казнены,а другие, возможно, замучены до смерти.

Four of the men were executed and a fifth committed suicide prior to his own execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо из них были казнены, а пятый покончил с собой еще до собственной казни.

The same year, 50 anonymous persons were illegally executed by a firing-squad in Córdoba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году 50 анонимных лиц были незаконно казнены расстрельной командой в Кордове.

On 15 July 1977, both were publicly executed in Jeddah by the side of the Queen's Building in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля 1977 года оба они были публично казнены в Джидде рядом со зданием королевы в парке.

She wasn't even executed in the Square of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее даже не казнили на площади Правосудия.

Liebknecht was beaten up, driven to Tiergarten Park and executed at close range with three shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либкнехта избили, отвезли в парк Тиргартен и расстреляли в упор тремя выстрелами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operation was executed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operation was executed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operation, was, executed , а также произношение и транскрипцию к «operation was executed». Также, к фразе «operation was executed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information