Executed according - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Executed according - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выполненный в соответствии
Translate

- executed [verb]

adjective: выполненный, казненный, осуществленный

  • have not been executed - не были выполнены

  • executed correctly - выполнены правильно

  • services are executed - услуги выполняются

  • executed tasks - выполняемые задачи

  • executed query - выполняется запрос

  • executed letter - казнены письмо

  • sentenced to death and executed - приговорен к смерти и казнен

  • about to be executed - о будет выполняться

  • shall be executed - должны быть выполнены

  • executed by means - выполняется с помощью

  • Синонимы к executed: behead, kill, put to death, guillotine, put before a firing squad, fry, string up, electrocute, send to the (electric) chair, hang

    Антонимы к executed: borne, created, shirked, abandoned, left, forgotten, missed, disregarded, ignored, neglected

    Значение executed: carry out or put into effect (a plan, order, or course of action).

- according [adverb]

adverb: следовательно



In 1528 and 1529 several works were executed, among others paintings which according to a manuscript are the work of Lambert Lombard and his pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1528 и 1529 годах были выполнены несколько работ, в том числе картины, которые, согласно рукописи, являются работой Ламберта ломбарда и его учеников.

According to Amnesty International, throughout the 1990s more people were executed or sentenced to death in China than in the rest of the world put together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Amnesty International, в 1990-е годы в Китае было казнено или приговорено к смертной казни больше людей, чем во всем остальном мире вместе взятом.

54. According to a biography by Henri Troyat, Peter the Great loved his toy soldiers so much that he executed a rat (by hanging) which had the temerity to chew the head off of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

54. Согласно биографии Анри Труайя, Петр Великий так любил своих игрушечных солдатиков, что казнил (через повешение) крысу, которая посмела отгрызть одному из них голову.

According to a widespread version, the musicians were gathered under the guise of an ethnographic conference and then mass-executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По распространенной версии, музыкантов собрали под видом этнографической конференции, а затем массово казнили.

According to its curse, the sword's maker was executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, это проклятие из-за того, что создатель меча был казнен.

According to the statutes, the moment I return I am to be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно положению правительства, меня казнят, когда я вернусь.

According to various sources, more than 150 people were executed for drug offences in the Islamic Republic of Iran in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным из различных источников, в Исламской Республике Иран в 2010 году за связанные с наркотиками преступления было казнено более 150 человек.

The result of any system failure may be that his order is either not executed according to his instructions or it is not executed at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некорректная работа какой-либо системы может привести к неисполнению ордера клиента согласно его инструкциям или же неисполнению подобного ордера вообще.

In the year 1689, according to Mughal accounts, Sambhaji was put on trial, found guilty of atrocities and executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1689 году, по свидетельству Великих Моголов, Самбхаджи был предан суду, признан виновным в зверствах и казнен.

Accordingly, UNDP has granted funds for the purchase of seed rice, groundnuts and vegetable seeds under a project to be executed by FAO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим в рамках проекта, который будет осуществляться ФАО, ПРООН выделила средства на закупку семян риса, арахиса и овощных культур.

According to both Arkansas state law and Federal law, a seriously mentally impaired inmate cannot be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно закону штата Арканзас и Федеральному закону, заключенный с серьезными психическими расстройствами не может быть казнен.

According to an informant interviewed on the program 20/20, the plastinated cadavers came from executed prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам информатора, опрошенного в программе 20/20, пластинированные трупы были получены от казненных заключенных.

According to ancient reports, Roman authorities executed many of the early Christian martyrs by burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно древним сообщениям, римские власти казнили многих раннехристианских мучеников путем сожжения.

It failed and all the rebels were executed, but their spirit lived on according to the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не удалось, и все мятежники были казнены, но их дух продолжал жить согласно фильму.

However, there is indication that government believed the prisoners were being tried according to Islamic law before being executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть свидетельства того, что правительство считало, что перед казнью заключенных судили в соответствии с исламскими законами.

According to Barmine, none of the NKVD officers were executed in the aftermath, and none actually served time in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Бармина, ни один из офицеров НКВД не был расстрелян впоследствии, и никто фактически не отбывал срок в тюрьме.

You will be tried and, since you are manifestly guilty, executed according to law, quickly and painlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете испытаны. Если вас признают виновными - будете казнены по закону: быстро и безболезненно!

According to Heydrich's estimate, between 4,000 and 5,000 people were arrested and between 400 and 500 were executed by February 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Гейдриха, к февралю 1942 года было арестовано от 4 000 до 5 000 человек и казнено от 400 до 500.

According to Yahyavi, gays deserve to be tortured, executed, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Яхьяви, геи заслуживают пыток, казни или того и другого вместе.

According to Yahyavi, gays deserve to be tortured, executed, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Яхьяви, геи заслуживают пыток, казни или того и другого вместе.

Based on the warrant we just executed on your car, we got a parking receipt that puts you one block away from where Troy Smolin was murdered, right at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании ордера мы обыскали вашу машину и нашли чек за парковку, который подверждает, что вы были в одном квартале от места убийства Троя Смолина как раз в то самое время.

In this case, a pre-trial investigation and prosecution on behalf of the State are conducted according to the general procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае предварительное расследование и уголовное преследование от имени государства проводятся в соответствии с общими процессуальными нормами.

According to Dr. Brennan's article, you create a vacuum inside the glove box, then pull back the tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя статье доктора Бреннан, надо создать вакуум внутри перчаточной камеры, затем оттянуть ленту назад.

According to a study by John Hopkins University, 100,000 more Iraqis died than would have been expected had the invasion not occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, проведенному Университетом Джона Хопкинса10, число умерших иракцев на 100000 превысило соответствующий ожидаемый показатель при отсутствии вторжения.

A stop-loss order shall be executed at or near the exchange rate requested by the client but is not guaranteed at the exact level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоп-лосс ордер должен быть исполнен соответственно обменному курсу, требуемому клиентом, но это не гарантируется при конкретном уровне исполнения.

Wilbraham Crescent was a fantasy executed by a Victorian builder in the 1880's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильямов Полумесяц являл собой плод фантазии викторианского строителя восьмидесятых годов прошлого века.

If I can be of any service, I beg, Madam, you will give me your orders, which will be executed with the greatest zeal and utmost punctuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я смогу быть вам полезным, прошу вас соизволить сообщить мне ваши распоряжения: я приложу все свои старания к тому, чтобы выполнить их точнейшим образом.

The sections of the Party executed these orders with enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийные секции европейских государств поддержали решение Центрального Комитета.

The retreat, according to many a man versed in the art,-though it is disputed by others,-would have been a disorganized flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению многих специалистов, правда, оспариваемому, отступление здесь превратилось бы в беспорядочное бегство.

However, according to two hyperencephalograms, her brainwave pattern has been altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако согласно двум гиперэнцефалограммам, форма ее мозговой волны была изменена.

Don't you understand the legitimacy of the people's wrath, their wish to live according to justice, their search for the truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели непонятна правомерность народного гнева, желание жить по справедливости, поиски правды?

According to bank statements there'd been a lot of money withdrawn in the last year from the hole in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно выписке с банковских счетов, в прошлом году, была снята довольно крупная сумма денег, в банкомате.

The fast called the Passover-a religious affair, of course-was near, and thousands were pouring in from the country, according to custom, to celebrate the feast in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближался пост, называемый Пасхой, и тысячи людей стекались из провинции, чтобы, по обычаю, провести этот праздник в Иерусалиме.

According to the log, Lauren turned off the door sensor at 1:12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно журналу, Лорен выключила дверные сенсоры в 1:12

According to preliminary reports, shots were fired into the home, wounding Graham and killing his wife Sarah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по предварительным отчетам, в дом стреляли. Грэм ранен, его жена, Сара, погибла.

He reminds you that according to the polls, 67% of the Spanish are in favor of euthanasia

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомните ему результаты опросов: 67%/% испанцев выступают за эвтаназию.

According to the Syrian enthusiast for St Simeon's Church I met, this approach set Eastern Christians apart from the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам, встреченных мною, сирийских энтузиастов церкви Святого Симеона, этот подход, характерен для восточных христиан, но не западных.

Daylight, according to instructions, arrived in a private motor-car which had been furnished him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полученному распоряжению, Харниш приехал на виллу в частной легковой машине, которая была ему предоставлена.

According to the American spokesman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со ссылкой на американского представителя...

A score of words suffice to describe it. The accused is to be carried to the settlement-there to be tried according to the law of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемого перевезут в поселок, и там будет проведено судебное разбирательство согласно законам страны.

By the authority vested in me as a minister of the gospel of Iesu Kristo, according to the laws of ke Akua and the beautiful State of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властью, данной мне, священнику евангелистской церкви Иисуса Христа, в соответствии с законами Всевышнего и прекрасного штата Гавайи.

Since the 1979 Islamic revolution in Iran, the Iranian government has executed more than 4,000 people charged with homosexual acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Исламской революции 1979 года в Иране иранское правительство казнило более 4000 человек, обвиненных в гомосексуалистах.

Lua bytecode can also be produced and executed from within Lua, using the dump function from the string library and the load/loadstring/loadfile functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байт-код Lua также может быть создан и выполнен из Lua, используя функцию дампа из библиотеки строк и функции load/loadstring/loadfile.

The colouring is similarly muted, executed in simple black figures accompanied by text on a cream background with highlights in red and pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска также приглушена, выполнена простыми черными фигурами в сопровождении текста на кремовом фоне с выделениями красного и розового цветов.

If an offer sheet is not executed, the player's rights revert to his old club the day after negotiations must end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оферта не выполняется, права игрока возвращаются к его старому клубу на следующий день после окончания переговоров.

Even so, they can be imprisoned, even executed, for seeking out OSINT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже в этом случае их могут посадить в тюрьму или даже казнить за то, что они ищут ОСИНТА.

In total, 50 people were executed, 500,000 were arrested and hundreds died in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было казнено 50 человек, арестовано 500 тысяч и сотни умерли в тюрьмах.

Kublai dispatched Lian Xixian to Shaanxi and Sichuan, where they executed Ariq Böke's civil administrator Liu Taiping and won over several wavering generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хубилай отправил Лянь Сисианя в Шэньси и Сычуань, где они казнили гражданского администратора Арика Бекэ Лю Тайпина и победили нескольких колеблющихся генералов.

It turns out, however, that the soft-hearted Ko-Ko has never executed anyone and cannot execute Nanki-Poo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, однако, что мягкосердечный Ко-Ко никогда никого не казнил и не может казнить Нанки-Пу.

Nguyễn Văn Trỗi was executed by firing squad in South Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нгуен Вэн Три был расстрелян в Южном Вьетнаме.

They were tolerated by the same courts that executed thousands of poor men and boys for lesser offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их терпели те же самые суды, которые казнили тысячи бедных мужчин и мальчиков за меньшие проступки.

His watercolors were executed with a joyful fluidness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его акварели были выполнены с радостной плавностью.

By the end of 1818 similar treaties had been executed between the other Rajput states and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1818 года аналогичные договоры были заключены между другими государствами раджпутов и Британией.

La Voisin was executed in public on the Place de Grève in Paris on 22 February 1680.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Вуазен был публично казнен на Гревской площади в Париже 22 февраля 1680 года.

Sotloff was later executed in September 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в сентябре 2014 года, Сотлофф был казнен.

Bishop was executed by hanging on June 10, 1692.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ был казнен через повешение 10 июня 1692 года.

In 2010, high-ranking Iraqi official Ali Hassan al-Majid was found guilty of ordering the attack, sentenced to death, and executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году высокопоставленный иракский чиновник Али Хасан аль-Маджид был признан виновным в организации нападения, приговорен к смертной казни и казнен.

Rizal was wrongly implicated in the outbreak of the revolution and executed for treason in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ризаль был ошибочно обвинен в начале революции и казнен за измену в 1896 году.

He was hanged on 3 January 1946, making him the last person to be executed for treason in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был повешен 3 января 1946 года, что сделало его последним человеком, казненным за государственную измену в Соединенном Королевстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «executed according». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «executed according» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: executed, according , а также произношение и транскрипцию к «executed according». Также, к фразе «executed according» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information