Orderly flow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: упорядоченный, дневальный, аккуратный, дежурный, организованный, спокойный, регулярный, методичный, дисциплинированный, опрятный
noun: санитар, ординарец, дневальный, дежурный, связной, уборщик улиц
adverb: в полном порядке
orderly turn - поочередное дежурство
orderly structured - упорядоченно структурировано
orderly restructuring - упорядоченная реструктуризация
orderly market - упорядоченный рынок
neat and orderly - аккуратный и упорядоченный
timely and orderly manner - своевременно и упорядоченно
orderly movement - упорядоченное движение
orderly departure - упорядоченный выезд
orderly atmosphere - упорядоченная атмосфера
in a more orderly - в более упорядоченной
Синонимы к orderly: in order, tidy, neat, trim, well-ordered, shipshape, spick and span, in apple-pie order, meticulous, well-planned
Антонимы к orderly: disheveled, dishevelled, disordered, disorderly, messy, mussed, mussy, sloven, slovenly, unkempt
Значение orderly: neatly and methodically arranged.
noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка
verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать
mill flow sheet - схема помола
retarded flow - замедленное течение
voip flow - поток VoIP
vital flow - жизненно поток
average flow - средний поток
cash flow issues - вопросы о движении денежных средств
flow evident - поток очевидно
flow structure - структура потока
flow technology - технология потока
flood flow - паводковый
Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion
Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness
Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.
Germany signals the border controls are only temporary, and only to support an orderly flow of migration into the area. |
Германия сигнализирует, что пограничный контроль является лишь временным, и только для того, чтобы поддержать упорядоченный поток миграции в этот район. |
Duration of exposure and field strength, gradient, rate of change, and orientation along or perpendicular to flow are variously cited as important to the results. |
Продолжительность воздействия и напряженность поля, градиент, скорость изменения и ориентация вдоль или перпендикулярно потоку по-разному упоминаются как важные для результатов. |
Political interference in pricing reduces the cash flow generated by these services and so limits the extent to which private investment can be raised. |
Политическое вмешательство в вопросы ценообразования снижает доходы от этих услуг и тем самым мешает мобилизации частных инвестиций. |
Using high time resolution, the scientists calculated the way in which the plasma flow changed in response to conditions in the solar wind. |
Используя высокое разрешение по времени, ученые рассчитали характер изменения потока плазмы в зависимости от условий в солнечном ветре. |
Existing resources do not always flow to those who need them most. |
Имеющиеся ресурсы не всегда поступают в распоряжение тех, кто в них больше всего нуждается. |
The accomplishment of a similar system is continuing for extraordinary events such as fires, uncontrolled spill-out or flow-out of dangerous goods. |
Продолжается формирование аналогичной системы для реагирования на чрезвычайные происшествия, в том числе пожары, аварийные выбросы или утечки опасных веществ. |
According to independent reports, polling day was generally peaceful and orderly despite irregularities. |
Как указано в независимых докладах, день выборов прошел, в целом, в мирной и спокойной обстановке, несмотря на нарушения. |
The Pickup directory is used by administrators for mail flow testing or by applications that need to create and submit their own message files. |
Администраторы используют каталог раскладки, чтобы тестировать поток обработки почты, а приложения — для создания и отправки собственных файлов сообщений. |
If I'm gonna keep my hands to myself and line up in an orderly fashion, I need my sleep. |
И чтобы завтра никого не задеть и встать в линейке в правильном порядке, я должен выспаться. |
The worm builds a wall, uses secretions to shut down the body's immune response and control fluid flow. |
Червь создает стену, использует выделения, чтобы выключить иммунную реакцию и контролировать поток жидкости. |
With this smooth and orderly expansion, our Universe was formed. |
Точно так же плавно и упорядоченно расширяясь образовалась и наша Вселенная. |
The consequence of the flow of information, to which we are exposed constantly, is the decadence of our own culture. |
В следствие этого перегруза информацией, которому мы подвержены постоянно, наступает упадок нашей родной культуры. |
Эпплби покидал палатку в полнейшем недоумении. |
|
Just an acknowledgment that the world we live in is so often too complicated for the rules we make to keep it orderly. |
Просто подтверждение того, что мир, в котором мы живем, зачастую слишком сложен для правил, которые мы создаем, чтобы контролировать его. |
Orderly, the officer called in a contemptuous voice. |
Вестовой! - презрительным голосом крикнул офицер. |
These soon took a pleasure in doing their work well, in keeping their persons neat, in learning their tasks regularly, in acquiring quiet and orderly manners. |
Скоро этим девочкам уже доставляло удовольствие хорошо выполнять свою работу, содержать себя в чистоте, регулярно учить уроки, усваивать скромные и приличные манеры. |
Who knows the reciprocal ebb and flow of the infinitely great and the infinitely little, the reverberations of causes in the precipices of being, and the avalanches of creation? |
Кто знает о взаимопроникновении бесконечно великого и бесконечно малого, об отголосках первопричин в безднах отдельного существа и в лавинах творения? |
that those with intimate knowledge of the case create an information clearinghouse to promote an exchange and free flow of ideas. |
чтобы кто занимается этим делом, создали центр обмена информацией для продвижения и свободного потока идей. |
Да, и использовании оскорбительных прозвищ |
|
The blood needs to flow back into your musculature. |
Это кровь возобновляет нормальную циркуляцию. |
Из глаз брызнули слезы, его трясло от рыданий. |
|
A minute later, the flap separating Major Major's office from the orderly room flew open and the second C.I.D. man was back, puffing frantically in haste. |
Минуту спустя брезентовый полог, отделявший кабинет майора Майора от канцелярии, взметнулся и снова вбежал второй контрразведчик. |
Первый пускает кровь, а второй эту кровь проливает... |
|
Нам стало известно, что вы... там напали на санитара. |
|
To lead these pilgrims in an orderly process before the good folk of Candleford. |
Провести этих пилигримов в строгом порядке перед добрыми людьми Кэндлфорда. |
While they were thus comfortably occupied, Mr. Woodhouse was enjoying a full flow of happy regrets and fearful affection with his daughter. |
Покуда они заняты были разговором, счастливый мистер Вудхаус изливал душу перед дочерью в потоках приятных сожалений и нежных опасений. |
My Lady, it was an unfortunate incident but the process of justice can still flow. |
Ваша честь, это был неприятный инцидент. Но процесс совершения правосудия может по-прежнему идти вперед. |
You're increasing lymph flow to boost your immunity to keep your sinuses clear- got it. |
Ты повышаешь ток лимфы для укрепление иммунитета - ясно. |
I start naming names, that'll choke off the flow of information. |
Если я начну называть имена, это приведет к тому, что источник замолчит. |
Everyone, stay calm, and walk out in an orderly fashion. |
Всем сохранять спокойствие и выйти по очереди. |
Канцелярия зашевелилась. |
|
We need to stop the flow of energy until we can figure out why the joints are jammed. |
Нам необходимо остановить поток энергии прежде, чем мы поймем почему компенсаторы заклинило. |
Dr Gri.instein went from bed to bed, followed by the medical orderly officer with his notebook. |
Военный врач Грюнштейн ходил от койки к койке, а за ним - фельдшер с книгой. |
I am called to the Orderly Room. |
Меня вызывают в канцелярию. |
'Which of you have eaten horse cracklings?' chimed in a new voice, but there was no answer because at that moment the medical orderly ran m: 'Everybody in bed! |
А кто из вас ел шкварки из конского сала? -раздался чей-то голос, но никто не ответил, так как вбежал фельдшер. - По койкам! |
Major-General Sandberg was supposed to talk on the orderly withdrawal. |
Майор-Генерал Сандберг должен был рассказать о постепенном отходе. |
He also brought home tarts from off the streets or sent his orderly to fetch them. |
Отто Кац водил к себе девок с улицы или посылал за ними своего денщика. |
Orderly in the infirmary. |
Уборщиком в тюремном лазарете. |
The theory of flow came about when Csikszentmihályi tried to understand the phenomenon experienced by these artists. |
Теория потока возникла, когда Чиксентмихайи попытался понять феномен, переживаемый этими художниками. |
Other practitioners of Csíkszentmihályi's flow concept focus on intrinsic applications, such as spirituality, performance improvement, or self-help. |
Другие практикующие концепцию потока Csíkszentmihályi фокусируются на внутренних приложениях, таких как духовность, улучшение производительности или Самопомощь. |
The surgeon will typically debride tissue back to viability, as determined by tissue appearance and the presence of blood flow in healthy tissue. |
Хирург, как правило, дебрид ткани обратно к жизнеспособности, что определяется внешним видом ткани и наличием кровотока в здоровой ткани. |
Heat transfer fluid can flow in and out each tube or being in contact with a heat pipe reaching inside the tube. |
Теплоноситель может течь в каждой трубе и выходить из нее или находиться в контакте с тепловой трубой, проходящей внутри трубы. |
For long web pages, information flow and presentation is quite critical. |
Для длинных веб-страниц поток информации и ее представление весьма важны. |
Gels are defined as a substantially dilute cross-linked system, which exhibits no flow when in the steady-state. |
Гели определяются как существенно разбавленная сшитая система, которая не проявляет никакого потока, когда находится в стационарном состоянии. |
A first pyroclastic flow was emplaced already during this time when the column became unstable. |
Первый пирокластический поток был установлен уже в это время, когда колонна стала неустойчивой. |
Just to let everyone know that I rewrote the intro quite a bit, somewhat to address Tony's concerns but also for my own flow pickiness. |
Просто чтобы все знали, что я немного переписал вступление, отчасти для того, чтобы решить проблемы Тони, но также и для моей собственной придирчивости к потоку. |
The new tax would be between €3 and €10 per person, depending on the expected tourist flow into the old city. |
Новый налог составит от 3 до 10 евро с человека, в зависимости от ожидаемого туристического потока в Старый город. |
If they do get reattached, you have another major reason not to roll out Flow any further anywhere. |
Если они все-таки будут прикреплены, у вас есть еще одна серьезная причина не разворачивать поток дальше в любом месте. |
Sir Francis Bacon attempted to desalinate sea water by passing the flow through a sand filter. |
Сэр Фрэнсис Бэкон попытался опреснить морскую воду, пропуская ее через песчаный фильтр. |
She notes there are no findings of burials, tools, agriculture or animal pens—suggesting the inhabitants abandoned the site in an orderly fashion. |
Она отмечает, что нет никаких находок захоронений, орудий труда, сельского хозяйства или загонов для животных, что позволяет предположить, что жители покинули это место упорядоченным образом. |
These agarose-based beads are generally soft and easily crushed, so they should be used under gravity-flow, low-speed centrifugation, or low-pressure procedures. |
Эти шарики на основе агарозы обычно мягкие и легко измельчаются, поэтому их следует использовать в условиях гравитационного потока, низкоскоростного центрифугирования или низкого давления. |
Another method of achieving constriction of the supplying artery is a tourniquet - a band tied tightly around a limb to restrict blood flow. |
Другим методом достижения сужения питающей артерии является жгут-лента, плотно обвязанная вокруг конечности для ограничения кровотока. |
As pb is lowered below that needed to just choke the flow, a region of supersonic flow forms just downstream of the throat. |
Поскольку pb опускается ниже уровня, необходимого для того, чтобы просто перекрыть поток, область сверхзвукового потока образуется сразу после горла. |
After being stored in various low-key places, they were eventually deposited with the Hungarian National Gallery in an orderly fashion. |
После того, как они хранились в различных скромных местах, они в конечном итоге были сданы на хранение в венгерскую национальную галерею упорядоченным образом. |
The investments in infrastructure were far out of proportion to cash flow. |
Инвестиции в инфраструктуру были далеко не пропорциональны денежному потоку. |
It furnishes an orderly means for the transfer of knowledge, capital, and power from the older generation to the young. |
Она обеспечивает упорядоченное средство передачи знаний, капитала и власти от старшего поколения к молодому. |
They agreed that any transfers that take place should be effected in an orderly and humane manner. |
Они согласились с тем, что любая осуществляемая передача должна осуществляться упорядоченным и гуманным образом. |
When Bomilcar became ware of this situation, he made an orderly withdrawal to the high ground. |
Когда Бомилькар узнал об этой ситуации, он организованно отступил на возвышенность. |
I had thought it best to assign him as an orderly to La Chapelle. |
Я решил, что лучше всего будет назначить его ординарцем в Ла-Шапель. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «orderly flow».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «orderly flow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: orderly, flow , а также произношение и транскрипцию к «orderly flow». Также, к фразе «orderly flow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.