Organizations acting in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organizations acting in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организации, действующие в
Translate

- organizations [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

- acting [adjective]

adjective: исполняющий обязанности, действующий, временный, приспособленный для постановки

noun: игра

  • self-acting billy - прядильная машина периодического действия

  • acting techniques - действующие методы

  • acting professionally - действуя профессионально

  • acting liaison - действуя связи

  • long-acting anticholinergics - длительное действие, антихолинергические

  • acting in concert - действуя согласованно

  • acting in support - действуя в поддержку

  • acting as though - действуя как бы

  • is acting for - действует для

  • former acting director - бывший директор, действующий

  • Синонимы к acting: stopgap, pro tempore, caretaker, interim, pinch-hitting, stand-in, provisional, fill-in, temporary, deputy

    Антонимы к acting: counteract, misbehave, idle

    Значение acting: temporarily doing the duties of another person.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный



It is a part of the public law, which deals with the organization, the tasks and the acting of the public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть публичного права,которая касается организации, задач и действий публичного управления.

I'm acting on behalf of an extra-legal enforcement organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действую от имени внезаконной принуждающей организации.

Following her tenure as the Miss World organization's global representative, Hayden moved to London and studied acting at the Royal Academy of Dramatic Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего пребывания в качестве глобального представителя Организации Мисс Мира Хейден переехала в Лондон и изучала актерское мастерство в Королевской академии драматического искусства.

They were taking us in the camp for acting like we could set our own laws up or organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захватили наш лагерь за то, что мы позволили себе устанавливать тут законы и формировать структуры.

The Acting Colonial Secretary Willoughby Shortland was dispatched with soldiers and mounted police to disband the illegal organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняющий обязанности министра по делам колоний Уиллоуби Шортленд был направлен вместе с солдатами и конной полицией для роспуска незаконной организации.

He is also acting President and Chief Executive Officer of the Wasserman Foundation, a charitable organization founded by the Wassermans in 1952 in Beverly Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также исполняет обязанности президента и главного исполнительного директора Фонда Вассермана, благотворительной организации, основанной Вассерманами в 1952 году в Беверли-Хиллз.

In 1868 both Nocedals were among co-founders of Asociación de Católicos, Ramón acting as secretary of its comité organizador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году оба Nocedals были в числе соучредителей Asociación de Católicos, Рамон исполнял обязанности секретаря его комитета organizador.

But the acting head of an organization has no mandate for change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но временный управляющий организации не имеет права проводить реформы.

It turns out you have several high-ranking members of a terrorist organization who are huge fans of your website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, несколько высокопоставленных членов террористической организации являются большими фанатами вашего сайта.

Diana's been suddenly acting very hostile towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана внезапно стала вести себя со мной очень враждебно.

Funded liability - The accrued liability for which the Organization sets funds aside to pay benefits at a future date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспеченные средствами обязательства - Начисленные обязательства, для покрытия которых Организация резервирует средства для выплаты в будущем соответствующих пособий.

Members of that organization had agreed to form a working group to prepare a draft for a new edition of the Limits of Oceans and Seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены МГО согласились сформировать рабочую группу для подготовки нового издания публикации «Условные границы океанов и морей».

The organization also continued to pay special attention to the human rights education of 37,600 schoolchildren and 670 elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация также продолжала уделять особое внимание просвещению в области прав человека для 37600 школьников и 670 пожилых людей.

It is one of the building blocks of a coherent and comprehensive response by the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой один из составных элементов согласованной и всеобъемлющей ответной деятельности Организации.

Expand Administrative Group or Organization, click Servers, and then click Mailbox Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разверните узел административной группы или организации, щелкните Серверы, а затем щелкните Хранилище почтовых ящиков.

Putin’s decision to skip the G-8 summit at Camp David, and to attend the Beijing summit of the Shanghai Cooperation Organization in early June, makes a similar point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Путина не участвовать в саммите «Большой восьмерки» в Кэмп-Дэвиде, но при этом поехать на саммит Шанхайской организации сотрудничества в Пекине в начале июня - дополнительный сигнал о том же.

After a customer, organization, or grant is defined as a funding source, it can then be assigned to one or more funding rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После определения клиента, организации или дотации в качестве источника финансирования они могут быть назначены одному или нескольким правила финансирования.

See, he's acting all loosey-goosey, but that little dude's wound so tight, - he's gonna pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, он ведёт себя расслаблено, но этот парень та напряжён, что сейчас лопнет.

You haven't been sitting there as a director in person I notice, but your attorney, Watson, has been acting for you. Clever man, that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты лично не состоишь в числе ее директоров, тебя представляет твой поверенный Уотсон, - очень, кстати сказать, толковый человек.

Last I heard he was working for some sort of non-profit organization making very large, anonymous donations to women's charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что я слышала, он работал в какой-то некоммерческой организации, делая очень крупные анонимные пожертвования в женские благотворительные фонды.

Was it that we were acting as free, unprejudiced individuals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы вели себя как свободные личности без предрассудков?

Our organization has disassociated itself from Dr. Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша организация отстранилась от доктора Миллера.

You ever think about giving up being an illusionist and, uh, maybe try acting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не думал уйти из иллюзионистов и попробовать стать актером?

It's no fun playing peacekeeper between you and Mike when you're acting like Israel and Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не смешно играть миротворца между тобой и Майком, когда вы ведете себя как Израиль и Палестина.

Our organization did not make counterfeits; we merely encouraged it-and knew who had them and who did not; Mike's records listed officially issued ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша организация фальшивки не изготовляла, мы только поощряли торговлю ими и знали, у кого он есть, а у кого нет. Майк хранил у себя полный список официально выданных паспортов.

This is what we get for acting altruistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что бывает, когда действуешь как альтруист.

I was only acting out of Christian charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь проявила христианское сострадание.

Sabrina's not acting any different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабрина не ведет себя по-другому.

I need to use your computer because mine's still acting up on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен твой компьютер, потому что мой все еще капризничает.

The Brotherhood cannot be wiped out because it is not an organization in the ordinary sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство нельзя истребить потому, что оно не организация в обычном смысле.

Therefore they can't be held liable for not acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, они не могут нести ответственность за недействие.

You're acting as if I'm making a fuss!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так говорите, точно я бессовестное трепло.

As of 11 o'clock this morning, the deputy Prime Minister David Carleton will be acting Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 11 часов этого утра исполняющим обязанности премьер министра стал Дэвид Карлетон.

By acting with purpose and understatement, I had created a more just environment, which is what I am asking of all of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью воли и недосказанности, я создал больше, чем просто обстановку, именно этого я прошу от вас всех.

No, it is a pro-Palestinian organization out to shut down Mossad in general, and Eli in particular, for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это пропалестинская организация, пытающаяся ликвидировать Моссад в целом и Илая в частности, в течение многих лет.

And, believe me, I am acting rather from necessity than choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, я обращаюсь к вам так по необходимости и не могу поступить иначе.

And U-Sag is a big tent organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и ЮСАГ довольно большая расширяющаяся организация.

As a young boy, Matthau attended a Jewish non-profit sleepaway camp, Tranquillity Camp, where he first began acting in the shows the camp would stage on Saturday nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи маленьким мальчиком, Маттау посещал еврейский некоммерческий лагерь для бездомных, лагерь спокойствия, где он впервые начал выступать в шоу, которые лагерь будет ставить в субботу вечером.

In simple terms, altruism is caring about the welfare of other people and acting to help them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, альтруизм-это забота о благополучии других людей и действия, направленные на то, чтобы помочь им.

The flow of blame in an organization may be a primary indicator of that organization's robustness and integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток обвинений в организации может быть главным показателем надежности и целостности этой организации.

Aside from her music career, Bif has also pursued acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо музыкальной карьеры Биф также занималась актерским мастерством.

Homeless shelters can become grounds for community organization and the recruitment of homeless individuals into social movements for their own cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приюты для бездомных могут стать основанием для организации общин и вербовки бездомных в общественные движения для их собственного дела.

Brahmin priests, acting out the command of an ancient prophecy, have been moving these disks in accordance with the immutable rules of Brahma since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жрецы-брамины, исполняя повеление древнего пророчества, с тех пор перемещают эти диски в соответствии с непреложными правилами Брахмы.

In 2005, the World Health Organization measured that 1.6 billion people were overweight and 400 million were obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Всемирная организация здравоохранения подсчитала, что 1,6 миллиарда человек имеют избыточный вес и 400 миллионов страдают ожирением.

Classical mechanics is a model of the physics of forces acting upon bodies; includes sub-fields to describe the behaviors of solids, gases, and fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая механика-это модель физики сил, действующих на тела; включает в себя подполя для описания поведения твердых тел, газов и жидкостей.

Alongside his acting career, Khan has participated in several concert tours and televised award ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо актерской карьеры, Хан участвовал в нескольких концертных турах и телевизионных церемониях награждения.

It has also been argued that designer babies may have an important role as counter-acting an argued dysgenic trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было доказано, что дизайнерские дети могут играть важную роль в противодействии спорной дисгенной тенденции.

On May 3, 2017, the city of Chicago dedicated Joe Mantegna Way, a section of Armitage Avenue where Mantegna lived during his early acting days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 мая 2017 года город Чикаго посвятил Джо Мантенья Уэй, участок Армитаж-Авеню, где Мантенья жил в свои первые актерские дни.

Individual sketches and songs were cast by the production team, sometimes acting on input from the show's stable of performers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные эскизы и песни были отлиты командой продюсеров, иногда действуя по входу из конюшни самих исполнителей шоу.

Compounds containing boron exhibit unique chemistry due to their having partially filled octets and therefore acting as Lewis acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединения, содержащие бор, обладают уникальной химией благодаря тому, что они имеют частично заполненные октеты и поэтому действуют как кислоты Льюиса.

The two major types of nonprofit organization are membership and board-only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных типа некоммерческих организаций-это членство и только совет директоров.

The organization builds schools in developing countries, and Bieber became manager for the organization's campaign in Guatemala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация строит школы в развивающихся странах, и Бибер стал менеджером кампании организации в Гватемале.

However, traditional casting was still employed to allow actors with little professional acting credits to audition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако традиционный кастинг все еще использовался, чтобы позволить актерам с небольшим количеством профессиональных актерских кредитов пройти прослушивание.

With the Federal ruling stayed, the state ban is still in effect, and acting like Missouri is now in a New Mexico-like neutral state is inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Федеральное правление осталось, запрет штата все еще действует, и действовать так, как Миссури сейчас находится в нейтральном штате Нью-Мексико, неточно.

Her acting career began when actor Gérard Depardieu, seeing Laurent there, asked her if she wanted to be in films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее актерская карьера началась, когда актер Жерар Депардье, увидев там Лорана, спросил ее, хочет ли она сниматься в кино.

A 15-year press ban against Bachchan was imposed during his peak acting years by Stardust and some of the other film magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15-летний запрет прессы против Баччана был наложен во время его пиковых актерских лет Stardust и некоторыми другими киножурналами.

He described his editing of Room as simplistic, keeping the acting intact, while working in Dublin for five months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описал свой монтаж комнаты как упрощенный, сохранив актерскую игру нетронутой, работая в Дублине в течение пяти месяцев.

'Automated' connotes control or operation by a machine, while 'autonomous' connotes acting alone or independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированный означает управление или управление машиной, в то время как автономный означает действовать самостоятельно или независимо.

Acting on his own authority, The Deceiver then attacks Soulblighter's camp, but he and his men are captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя по собственной воле, обманщик затем нападает на лагерь душегуба, но он и его люди попадают в плен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organizations acting in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organizations acting in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organizations, acting, in , а также произношение и транскрипцию к «organizations acting in». Также, к фразе «organizations acting in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information