Orthodox church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
eastern orthodox - восточный православный
Orthodox Judaism - ортодоксальный иудаизм
Orthodox community - православная общественность
greek orthodox church - Греческая православная церковь
saint nicholas greek orthodox cathedral - Греческий православный собор св. Николая
malankara orthodox christian - маланкар
modern orthodox jewish - ортодоксально-модернистский
syriac orthodox christian - сиро-яковит
orthodox clergyman - православный священнослужитель
orthodox christmas - православное рождество
Синонимы к orthodox: well-established, conformist, conservative, mainstream, unoriginal, established, traditionalist, popular, conventional, prevalent
Антонимы к orthodox: casual, freewheeling, informal, irregular, unceremonious, unconventional, unorthodox
Значение orthodox: (of a person or their views, especially religious or political ones, or other beliefs or practices) conforming to what is generally or traditionally accepted as right or true; established and approved.
church of jesus christ of latter-day saints - церковь Иисуса Христа Святых последних дней
salem first united methodist church - Первая Салемская объединенная методистская церковь
saint thomas church - церковь Св. Томаса
christ church - Крайст-Черч
greek orthodox church of the annunciation - Греческая православная церковь Благовещения
church planting - распростанение церковных общин
church welfare program - программа обеспечения благосостояния членов Церкви
church of god in christ - Церковь Бога во Христе
church staff - руководство церкви
church in latin america - церковь в латинской америке
Синонимы к church: chapel, house of God, place of worship, abbey, megachurch, mosque, cathedral, house of worship, basilica, synagogue
Антонимы к church: mundane, irreligious, earthly, profane, fashionable, lewd, secular, temporal, terrestrial, vulgar
Значение church: a building used for public Christian worship.
eastern church, eastern orthodox, eastern orthodox church
The Coptic Orthodox Church celebrates his feast on 13 Paoni, 22 Koiak and 26 Paoni. |
Коптская православная церковь отмечает свой праздник 13 Паони, 22 Коиак и 26 Паони. |
This decision precipitated a great schism of the Russian Orthodox Church known as the Raskol. |
Это решение ускорило Великий раскол Русской Православной Церкви, известный как раскол. |
It had also been reported that the Estonian authorities did not recognize the Estonian Apostolic Orthodox Church's right to all of its property. |
Сообщается также о том, что эстонские власти не признают права эстонской апостольской православной церкви на все ее имущество. |
Older converts to Orthodoxy are usually formally baptized into the Orthodox Church, though exceptions are sometimes made. |
Более старые новообращенные в православие обычно формально крестятся в Православную Церковь, хотя иногда делаются исключения. |
He had also been honored by Diodoros, Patriarch of Jerusalem, by the Orthodox Church of Finland and by the Diocese of Patras in Greece. |
Его также чествовали Диодор, Патриарх Иерусалимский, Православная Церковь Финляндии и епархия Патры в Греции. |
Archbishop Abuna Yesehaq baptised Marley into the Ethiopian Orthodox Church, giving him the name Berhane Selassie, on 4 November 1980, shortly before his death. |
Архиепископ Абуна Есехак крестил Марли в Эфиопской православной церкви, дав ему имя Берхане Селассие, 4 ноября 1980 года, незадолго до его смерти. |
The Russian Orthodox Church is under the jurisdiction of the Russian Orthodox Archbishop in Tashkent, Uzbekistan. |
Русская Православная Церковь находится под юрисдикцией русского православного архиепископа в Ташкенте, Узбекистан. |
Additionally, the Russian Orthodox Church prohibits the use of contraceptives if they are used in an attempt to improve fertility. |
Кроме того, Русская Православная Церковь запрещает использование контрацептивов, если они используются в попытке улучшить фертильность. |
The dioceses of many Orthodox denominations, such as the Russian Orthodox Church, have their own ecclesiastical courts. |
Епархии многих православных конфессий, такие как Русская Православная Церковь, имеют свои церковные суды. |
As Uniate religious practices had become more Latinized, Orthodoxy in this region drew even closer into dependence on the Russian Orthodox Church. |
По мере того как униатская религиозная практика становилась все более латинизированной, Православие в этом регионе все больше зависело от Русской Православной Церкви. |
For other nations in Yugoslavia, the prospect of war and the government's close ties to the Serbian Orthodox Church was not at all appealing. |
Для других народов Югославии перспектива войны и тесные связи правительства с Сербской Православной Церковью вовсе не были привлекательными. |
The Russian Orthodox Church enjoyed a privileged status as the church of the monarchy and took part in carrying out official state functions. |
Русская православная церковь обладала привилегированным статусом церкви монархии и принимала участие в осуществлении официальных государственных функций. |
The question of whether the Strangite Church still practices proxy baptism is an open one, but belief is considered orthodox. |
Вопрос о том, практикует ли до сих пор Католическая Церковь косвенное крещение, остается открытым, но вера считается православной. |
However the continued harsh enserfment of peasantry by Polish nobility and especially the suppression of the Orthodox Church alienated the Cossacks. |
Однако продолжающееся жесткое закабаление крестьянства польской знатью и особенно подавление Православной Церкви отчуждало казачество. |
Menshikov demanded a Russian protectorate over all 12 million Orthodox Christians in the Empire, with control of the Orthodox Church's hierarchy. |
Меншиков требовал российского протектората над всеми 12 миллионами православных христиан в Империи, с контролем над иерархией Православной Церкви. |
On October 20, faithful and clergy of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church participated in a synod in Lviv, the first since its forced liquidation in the 1930s. |
20 октября верующие и духовенство Украинской Автокефальной Православной Церкви приняли участие в Синоде во Львове, первом со времени ее насильственной ликвидации в 1930-х годах. |
It falls on December 25 by the Catholic Church and on the 7th of January by the Orthodox Church. |
Он приходится на 25 декабря в католической церкви и 7 января в православной церкви. |
Every Orthodox heretic in town will want one to ride to church. |
Каждый ортодоксальный еретик города возжелает добираться в церковь на нашей продукции. |
He immediately suggested the ancient Orthodox church known as Pokrova, situated at the confluence of the Nerl and Klyazma Rivers near the medieval capital city of Vladimir. |
Он сразу же предложил старинную православную церковь Покрова, расположенную на слиянии рек Нерль и Клязьмы рядом со средневековым городом Владимиром. |
In 1795, the First Russian Orthodox Church was established in Kodiak. |
В 1795 году в Кадьяке была основана Первая Русская Православная Церковь. |
Among the Ukrainians who greatly influenced the Russian Orthodox Church in this period were Stephen Yavorsky, Feofan Prokopovich and Dimitry of Rostov. |
Среди украинцев, оказавших большое влияние на Русскую Православную Церковь в этот период, были Стефан Яворский, Феофан Прокопович и Димитрий Ростовский. |
Christians there were granted a degree of official equality, and the Orthodox Church regained control of the Christian churches in dispute. |
Христиане там получили степень официального равенства, и Православная Церковь восстановила контроль над христианскими церквами в споре. |
According to the 2002 census, 68.5% of the population of Skopje belonged to the Eastern Orthodox Church, while 28.6% of it belonged to Islam. |
Согласно переписи 2002 года, 68,5% населения Скопье принадлежало к Восточной Православной Церкви, а 28,6% - к Исламу. |
Armenian Apostolic Diocese of Am. Coptic Orthodox Church in Canada. |
Армянская Апостольская епархия Ам. Коптская православная церковь в Канаде. |
In 1934 the persecution of the Renovationist sect began to reach the proportions of the persecution of the old Orthodox church. |
В 1934 году гонения на секту обновленцев стали достигать масштабов гонений на старую Православную Церковь. |
Tehran's Greek Orthodox Church of Virgin Mary. |
Тегеранская Греческая Православная Церковь Девы Марии. |
We humbly ask their pardon for all the injustices they have suffered under the cover of the Orthodox Church.” |
Мы смиренно просим прощения за все несправедливости, жертвами которых они стали под прикрытием авторитета Православной Церкви». |
Orthodox Christmas falls on 7 January, because the Russian Orthodox Church still follows the Julian calendar, and all Orthodox holidays are 13 days after Western ones. |
Православное Рождество приходится на 7 января, потому что Русская Православная Церковь по-прежнему следует юлианскому календарю, а все православные праздники на 13 дней позже западных. |
At the country's 2011 census, 81.0% of respondents identified as Orthodox Christians belonging to the Romanian Orthodox Church. |
По данным переписи населения 2011 года, 81,0% респондентов идентифицировали себя как православных христиан, принадлежащих к Румынской Православной Церкви. |
In the Orthodox Church his feast day is celebrated on 15 June. |
В Православной Церкви его праздник отмечается 15 июня. |
It is part of religious law in Judaism and is an established practice in Islam, Coptic Christianity, and the Ethiopian Orthodox Church. |
Она является частью религиозного права в иудаизме и установившейся практикой в Исламе, коптском христианстве и Эфиопской православной церкви. |
An estimated 95% of the registered Orthodox parishes belong to the Russian Orthodox Church while there are a number of smaller Orthodox churches. |
По оценкам, 95% зарегистрированных православных приходов принадлежат Русской Православной Церкви, в то время как есть ряд небольших Православных Церквей. |
Some... uh, weird museum filled with nationalist propaganda and some Russian Orthodox Church stuff thrown in for good measure- but that's not what's interesting. |
И что это значит? Какой-то ... странный музей, заполненный националистской пропагандой и элементами русской ортодоксальной церкви, чтобы добавить значимости....но интересно здесь не это. |
Their common message isn’t high-church Russian apologia or Soviet nostalgia, but rather “Eurasianism” and “Orthodox civilization” — Kremlin shorthand for Putinism. |
Общий смысл их послания - это не апология советской ностальгии, а скорее «евразийство» и «православная цивилизация», что на кремлевском новоязе означает путинизм. |
The Russian Orthodox Church has called for revisions to the high school literature curriculum, including elimination of some works by playwright Anton Chekhov. |
РПЦ призвала пересмотреть программу по литературе для старших классов и исключить некоторые произведения Антона Павловича Чехова. |
Skopje is the seat of many Macedonian religious organisations, such as the Macedonian Orthodox Church and the Islamic Religious Union of Macedonia. |
Скопье является резиденцией многих македонских религиозных организаций, таких как Македонская Православная Церковь и исламский религиозный союз Македонии. |
In modern, post-Soviet Russia, a campaign has been run to seek the granting of sainthood to Ivan IV; the Russian Orthodox Church opposed the idea. |
В современной, постсоветской России развернута кампания за присвоение Ивану IV звания святого; Русская Православная Церковь выступила против этой идеи. |
The principality's prestige was further enhanced when it became the center of the Russian Orthodox Church. |
Престиж княжества еще более возрос, когда оно стало центром Русской Православной Церкви. |
Many sections of the Russian Orthodox Church supported the anti-Soviet regimes such as those of Kolchak and Denikin during the civil war. |
Многие секты Русской Православной Церкви поддерживали антисоветские режимы, такие как режим Колчака и Деникина во время Гражданской войны. |
To the left of the statue of Christ is an icon cross which was given by the Russian Orthodox Church and handed over in 1988. |
Слева от статуи Христа находится иконописный крест, который был подарен Русской Православной Церковью и передан в 1988 году. |
Very simply, the Kremlin doesn’t want the Russian Orthodox Church getting too big for its britches. |
Если говорить просто, Кремль не хочет, чтобы русская православная церковь слишком усиливалась, вырастая из своих штанов. |
This is why the Belarussian Orthodox Church, which currently answers to the Patriarch Kirill in Moscow, has appealed to Moscow for greater autonomy in terms of church governance. |
По этой причине Белорусская православная церковь, в настоящее время подчиняющаяся патриарху Кириллу, попросила у Москвы большей автономии в вопросах церковного управления. |
Since the early 1990s, the Serbian Orthodox Church has, together with local communities, organized public celebrations on Christmas Eve. |
С начала 1990-х годов Сербская православная церковь совместно с местными общинами организовывала общественные праздники в канун Рождества. |
The discipline of the Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodoxy and the Assyrian Church of the East is similar to that of the Eastern Catholic Churches. |
Дисциплина Восточной Православной Церкви, восточного православия и Ассирийской Церкви Востока аналогична дисциплине восточных католических церквей. |
From that time, the term designated the sphere of influence of the Western Church, as opposed to both the Eastern Orthodox churches and to the Islamic world. |
С этого времени термин обозначал сферу влияния Западной Церкви, в отличие как от восточных православных церквей, так и от исламского мира. |
Fairytales are make-believe until a subsect of the Ukrainian Orthodox Greek Catholic Church decides to protest them. |
Сказки остаются сказками до тех пор, пока Украинская Греко-Католическая церковь не решает выступить против них с резкой критикой |
He is venerated as a saint in the Catholic Church and the Eastern Orthodox Church. |
Он почитается как святой в Католической Церкви и Восточной Православной Церкви. |
There's a Russian Orthodox church where they do this particular holiday superbly. |
Там находится русский православный храм, где праздник Пасхи проходит с особой торжественностью. |
The largest Oriental Orthodox church in France is the French Coptic Orthodox Church. |
Крупнейшей Восточной Православной Церковью во Франции является французская Коптская православная церковь. |
At the time of the 1917 Revolution, the Russian Orthodox Church was deeply integrated into the autocratic state, enjoying official status. |
Во время Революции 1917 года Русская Православная Церковь была глубоко интегрирована в самодержавное государство, обладая официальным статусом. |
Charlie, you know, the main problem with people going to these state-run loony bins is the separation between church and state. |
Чарли, главная проблема государственных психбольниц... -...это разделение между церковью и государством. |
You would go to church with me? |
Ты пойдешь в церковь со мной? |
In a three-way race, Roberto Agramonte of the Orthodox Party led in all the polls, followed by Carlos Hevia of the Authentic Party. |
В тройной гонке Роберто Аграмонте из ортодоксальной партии лидировал во всех опросах, за ним следовал Карлос Хевия из аутентичной партии. |
However, he believed that doctrine had to be in keeping with Christian orthodox tradition. |
Однако он считал, что это учение должно соответствовать христианской православной традиции. |
In 1981 Grand Duchess Elisabeth was canonized by the Russian Orthodox Church Outside of Russia, and in 1992 by the Moscow Patriarchate. |
В 1981 году Великая Княгиня Елизавета была канонизирована Русской Православной Церковью заграницей, а в 1992 году-Московским Патриархатом. |
To its rear, in a chapel constructed of iron latticework, lies the altar used by the Coptic Orthodox. |
В задней его части, в часовне, построенной из железной решетки, находится алтарь, используемый православными коптами. |
Nevertheless it does not have the same significance for Lutherans as it does for the Orthodox. |
Однако для лютеран она не имеет такого же значения, как для православных. |
The Eastern Orthodox Christian is expected to uphold truth, at all times and in all places, without exception. |
От восточного православного христианина ожидается, что он будет отстаивать истину во все времена и во всех местах без исключения. |
In 2008, there were 694 Catholic churches and 425 orthodox churches, 568 mosques and 70 bektashi tekkes in the country. |
В 2008 году в стране насчитывалось 694 католических храма и 425 православных церквей, 568 мечетей и 70 Бекташи-теккесов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «orthodox church».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «orthodox church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: orthodox, church , а также произношение и транскрипцию к «orthodox church». Также, к фразе «orthodox church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
