Other addiction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Other addiction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
другая зависимость
Translate

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

- addiction [noun]

noun: наркомания, склонность, пагубная привычка



There have been D.I.D studies that show one persona can be addicted to drugs, while a second persona shows no signs of addiction or withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводили исследования пациентов с ДРЛ, которые показали, что одна личность может быть наркотически зависима, а у второй может не быть следов зависимости или ломки.

Solving this problem is critical infrastructure for solving every other problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этой проблемы является критически важной основой для решения любых других проблем.

Instead of trying to walk in each other's shoes, we must adopt a new way of giving of ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы пытаться влезть в чужую шкуру, мы должны найти новый способ подачи себя.

It means accepting that we are doomed to decay and die, just like any other creature on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мы должны признать неизбежность увядания и смерти, как и любое другое существо на Земле.

We might even rarely get some key government responsibilities to other sectors, to Band-Aid solutions, or to just give up and feel helpless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам редко выпадет ключевая правительственная функция в других секторах, в латании дыр, или мы просто сдаёмся и чувствуем себя беспомощными.

So wouldn't it be nice if these robots, instead of being like this, made out of plastic, were made out of other materials, which when you throw them out there, they biodegrade to nothing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому не было бы лучше, если вместо того, чтобы делать их из пластика, как сейчас, они бы были из другого материала, который, когда выбрасываешь, саморазлагался бы полностью?

And your families have known each other for years now, and it's become very clear to you that Jenna is extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши семьи давно знакомы, и вам совершенно очевидно, что Дженна уникальна.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

So, sitting there with 87 other people in the class, I got to daydream a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, сидя в классе вместе с 87 другими людьми, мне приходилось много мечтать.

My way of engaging in activism is by doing all the things that we fatties aren't supposed to do, and there's a lot of them, inviting other people to join me and then making art about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я участвую в этом движении, делая всё, что не положено делать толстякам — а это много чего, — и приглашая других людей присоединиться и превратить это в творчество.

He, on the other hand, did reoffend and is now serving an eight-year prison term for a later crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как этот мужчина стал рецидивистом, и в настоящее время отбывает восьмилетний срок за своё последнее преступление.

Watson, on the other hand, answered Toronto - for a US city category!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсон ответил Торонто — в категории городов США!

I don't think one necessarily follows the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что одно обязательно следует из другого.

I have a sweet tooth and my parents often buy me ice-cream, sweets, chocolate, cakes, cookies and other tasty things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сладкоежка и мои родители часто покупают мне мороженое, конфеты, шоколад, торты, печенье и другие вкусные вещи.

I was the only person there, who actually played the piece by the composer himself, the other people played their own compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был там единственным, кто сыграл пьесу самого композитора, другие играли кто - что.

They might be feature, adventure, scientific, horror, cartoon and other films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть худо­жественными, приключенческими, научно-популярными, фильмы ужасов, мультипликационными и другими.

No other factory in the world mixes its chocolate by waterfall!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде в мире не перемешивают шоколад с помощью водопада!

Now the Dutch brought back fantastic stories of giant hunters dodoes rhinos leopards and other creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь голландцы возвращались с фантастическими историями о охотниках-гигантах, дронтах, носорогах, леопардах и других существах.

People running around in Labyrinth and cheerfully killing each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей, которые бегают по Лабиринту и радостно убивают друг друга?

None of the other wizards-with the possible exception of Kta, who wasn't precisely a mage anyway-considered Ingold's theories about predicting ice storms more than a few minutes ahead at all practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочие маги не верили в способность Ингольда предсказывать погоду больше, чем за пару минут вперед.

Dosan had once traveled under other names, one of which was Matsunami Sokuro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досан некогда странствовал под чужими именами, одним из которых было Мацунами Сокуро.

He shut the garage up again, walked back along the weedy drive to the front and up the steps of the house on the other side from Old Nosey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова запер гараж, вернулся к задней двери и снова постучал.

Don watched it from a recreation lounge of the liner along with a hundred-odd other civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон смотрел эту передачу в салоне лайнера вместе с сотней других пассажиров.

We get to see each other outside of our own selfish demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно увидеть друг друга вне собственных эгоистичных потребностей.

I broke the string of my bra the other day and I was in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той неделе у меня лопнула бретелька бюстгальтера, а я жутко опаздывала.

The big combat-adept mercenary had plugged a gaussrifle into one elbow socket and a TIP rifle into the other; power cables and feed tubes looped round into his backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рослый боец-наемник подключил гаусс-ружье к розетке одного локтя и ТИП-карабин к розетке другого.

He takes a pot to the back door, holds it against his hip with one hand, turns the knob with his other hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну из кастрюль несет к двери черного хода, прижимает к бедру, другой рукой поворачивает ручку.

However, the material completely cushioned the wearer against the most extreme shocks and had a series of other important functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но материал полностью предохранял от большинства ударных перегрузок и нес ряд других важных функций.

And he can befriend Shiv Narayan again for any of his other interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он может снова подружиться с Шивом Нараяном ради других своих интересов.

Create their drug addiction, pull them off, then fill their addled heads with noble thoughts of suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провоцировать наркотическую зависимость, потом лишить дозы и забивать голову благородными мыслями о суициде.

All the other wolves had been so depressed at the idea of their friend sharing their fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные волки были так удручены тем, что их друг вынужден разделить их судьбу.

I can't believe how lucky we were meeting each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что нам повезло повстречать друг друга.

They taught the Flatheads how to use their canned brains and how to work metals into clothing that would never wear out, and many other things that added to their happiness and content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки научили Плоскоголовых пользоваться баночными мозгами и изготовлять металлическую одежду, которая никогда не изнашивается.

There were two of them: one was unoccupied and in the other there was a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их было две: одна была пуста, а в другой находился человек.

Under the proposed amendment HFCs would be controlled much as other ozone-depleting substances were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с предлагаемой поправкой ГФУ будет регулироваться в той же степени, что и другие озоноразрушающие вещества.

Simply put, the US and China depend on each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, США и Китай зависят друг от друга.

It demanded that all efforts be made to discover the fate of all of the Kuwaiti and other prisoners and missing persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал приложить все усилия для выяснения участи всех взятых в плен и пропавших без вести граждан Кувейта и других стран.

After all, we've only got each other to get through this humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны помочь друг другу пережить это унижение.

Studying entrepreneurial skills should not be separated from studying other disciplines, but rather incorporated into a wide range of teaching activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освоение предпринимательских навыков должно обеспечиваться не отдельно от изучения других дисциплин, а в рамках широкого комплекса учебных мероприятий.

He had reportedly been subjected to repeated beatings by other inmates during which prison guards allegedly looked on without intervening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что его неоднократно избивали другие заключенные, и при этом сотрудники тюремной охраны даже не попытались вмешаться.

In other cases, they were put into a container and died of suffocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях жертвы были заперты в контейнере и умерли от удушья.

A special regulation or a governmental decision should be adopted to prescribe the allowances and exemptions from taxation, customs duties and other levies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть принято специальное предписание или постановление правительства, устанавливающее размеры налоговых скидок и освобождения от налогов, таможенные пошлины и другие сборы.

On the other hand, transit countries were concerned about non-payment of customs duties if cargo declared to be in transit was effectively imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, страны транзита сталкиваются с проблемой неуплаты таможенных пошлин в тех случаях, когда товары, заявленные как транзитные, в реальности поступают на внутренний рынок.

One of them is really fucked up, and the other one isn't married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них реально ебнутая, а другая не замужем.

The addiction plus his anger issues means that he probably lacks the social skills required to stay in school or hold down a steady job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта зависимость и проблемы сдерживания гнева означают вероятную нехватку навыков общения, нужных, чтобы удержаться в школе или на постоянной работе.

I couldn't stand to see them live through my battles with addiction any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог видеть их и далее переживая мои сражения с наркоманией.

She predicted my struggles with addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предсказала мою борьбу с наркоманией.

Gentlemen, the source of addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, источник пристрастия.

FOR WHAT? FOR KICKING YOUR ADDICTION, FOR GETTING OUT OF BED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что ты справился со своим пристрастием, что выбрался из постели, что стал делать что-то полезное.

Or erase all those memories of you descending into your addiction, while you tried to drag me down with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или сотрёт все воспоминания о том, как ты погружался в своё пристрастие, стараясь утащить и меня за собой?

Some might say she's single-handedly revitalizing the economy with her shopping addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что она своей страстью к покупкам способна оживить экономику всей страны.

What about my addiction to needing validation from men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчет моей одержимости одобрением мужчин?

There's a lot of people... you know, that are... you know, hooked on drugs... hooked on alcohol, and... or-or marijuana, and they need this kind of addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много людей... ну знаете, которые... знаете, на наркотиках... много пьют, и... или марихуана, и им нужен этот наркотик.

And I happen to believe that drug addiction is an illness, which should be treated, not punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я верю, что наркомания - это болезнь, которую следует лечить, а не наказывать за неё.

How did this former child actor briefly sidelined by a 30-year drug addiction find himself teaching bartending school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как этот бывший в детстве актером наркоман с 30-летним стажем решил вдруг стать учителем в школе барменов?

At this moment, my addiction is very clear to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент, моя зависимость полностью ясна мне.

It's been pressing directly on her addiction center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она давила прямо на центр мозга, который отвечает за подверженность зависимостям.

He seems lost to his addiction forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проиграл в борьбе с пагубным пристрастием.

You swap one addiction for another?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменили одну зависимость на другую?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «other addiction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «other addiction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: other, addiction , а также произношение и транскрипцию к «other addiction». Также, к фразе «other addiction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information