Other federal departments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Other federal departments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
другие федеральные ведомства
Translate

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • other charges - другие расходы

  • other requirements - другие требования

  • other approaches - другие подходы

  • other manufacturers - другие производители

  • other households - другие семьи

  • other occupation - другое занятие

  • other fuel - другое топливо

  • set other - множество другой

  • as any other - как и любой другой

  • other key partners - другие ключевые партнеры

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

- departments

ведомства



The project was built, is owned, and is primarily operated by the federal Bureau of Reclamation under the Department of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был построен, находится в собственности и в основном управляется Федеральным бюро мелиорации при Департаменте внутренних дел.

A cabinet-level agency called the Department of Homeland Security was created to lead and coordinate federal counter-terrorism activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для руководства и координации Федеральной контртеррористической деятельности было создано ведомство на уровне Кабинета министров под названием Министерство внутренней безопасности.

We don't need the IRS or the Department of Education or the Federal Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужна налоговая служба, министерство образования или федеральная резервная система

It maintains its Department of Federal Affairs office in Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне, округ Колумбия, находится отделение Департамента федеральных дел.

This annex is modified by the Federal Department of Economic Affairs each time the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) updates its consolidated list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приложение корректируется федеральным департаментом экономики всякий раз, когда Комитет, учрежденный резолюцией 1267 (1999), обновляет сводный перечень.

The Federal Bureau of Prisons, a division of the United States Department of Justice, is responsible for the administration of United States federal prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное бюро тюрем, подразделение Министерства юстиции Соединенных Штатов, отвечает за управление федеральными тюрьмами Соединенных Штатов.

Federal programmes approved by the United States Department of Health and Human Services apply on Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гуаме действуют утвержденные министерством здравоохранения и социальных служб федеральные программы.

You're litigating against the Justice Department in federal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выступаете против Министерства Юстиции в федеральном суде.

For example, in the US, the Department of Transportation has jurisdiction and published requirements in Title 49 of the Code of Federal Regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в США Министерство транспорта обладает юрисдикцией и опубликовало требования в разделе 49 Кодекса Федеральных правил.

Authorization is required from the Federal Department of Justice and Police to prosecute federal employees for offences related to their activity or their office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для возбуждения преследования федеральных служащих за правонарушения, связанные с их профессиональной деятельностью или их служебным положением, требуется разрешение Федерального министерства юстиции и полиции.

Allegations of widespread misconduct in the Atlanta Police Department came under state and federal investigation after Johnston's shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения о широко распространенном неправомерном поведении в полицейском управлении Атланты попали под государственное и федеральное расследование после стрельбы Джонстона.

Civilian flight nurses may work for hospitals, federal, state, and local governments, private medical evacuation firms, fire departments or other agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские летные медсестры могут работать в больницах, федеральных, государственных и местных органах власти, частных медицинских эвакуационных фирмах, пожарных службах или других учреждениях.

The U.S. Justice Department announced it would resume federal investigation of the Rodney King beating as a violation of federal civil rights law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции США объявило, что возобновит федеральное расследование избиения Родни Кинга как нарушения Федерального закона о гражданских правах.

The southern edge of Foggy Bottom is home to many federal government offices, including the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный край Туманного дна является домом для многих федеральных правительственных учреждений, включая Государственный департамент.

Thus, the offshore wind projects in other states need the approval of federal departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, оффшорные ветровые проекты в других штатах нуждаются в одобрении федеральных ведомств.

In 1999 a coalition of 19 states and the federal Justice Department sued Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году коалиция из 19 штатов и федерального Министерства юстиции подала в суд на Microsoft.

Even before 1938, the Swiss Federal Political Department had suggested the applying of German law concerning race to Swiss companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до 1938 года Швейцарское федеральное политическое управление предложило применить к швейцарским компаниям германское законодательство, касающееся расовой принадлежности.

On March 30, 2012, a federal judge overturned the Department of Education's 2011 $55,000 fine, finding that Virginia Tech did not violate the Clery Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 марта 2012 года федеральный судья отменил штраф Министерства образования в размере 55 000 долларов, установив, что Virginia Tech не нарушала закон О Клери.

Residential schools were funded under the Indian Act by what was then the federal Department of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы-интернаты финансировались в соответствии с законом об индейцах тем, что в то время было федеральным Министерством внутренних дел.

She said she was under a federal investigation by the Justice Department for two months and on the No Fly List during that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что в течение двух месяцев находилась под федеральным расследованием министерства юстиции и в течение этого времени была в списке запрещенных полетов.

To fulfill those requests, the Federal Reserve places an order for printed money from the U.S. Treasury Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выполнить эти требования, Федеральная резервная система размещает заказ на печатные деньги из Министерства финансов США.

The United States Department of Labor – Office of Federal Contract Compliance Programs encourages the same self-identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство труда Соединенных Штатов Америки-Управление федеральных программ соблюдения контрактов поощряет такую же самоидентификацию.

The United States Department of Justice alone may bring criminal antitrust suits under federal antitrust laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Министерство юстиции Соединенных Штатов может возбуждать уголовные антимонопольные иски в соответствии с федеральным антимонопольным законодательством.

This includes the heads of federal independent agencies and officers subordinate to the heads of executive departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят руководители федеральных независимых агентств и должностные лица, подчиненные руководителям исполнительных ведомств.

Local and state police departments are primarily in charge of law enforcement, whereas the Mexican Federal Police are in charge of specialized duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и государственные полицейские департаменты в основном отвечают за правоохранительную деятельность, в то время как мексиканская федеральная полиция выполняет специальные функции.

The responsibility for regulating radio spectrum affairs in Canada has devolved to a number of federal departments and agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за регулирование вопросов радиочастотного спектра в Канаде перешла к ряду федеральных департаментов и агентств.

The Department of Defense is unique in that it is one of the few federal entities where the majority of its funding falls into the discretionary category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны уникально тем, что оно является одним из немногих федеральных образований, где большая часть его финансирования относится к категории дискреционных.

In 1994, Mortal Kombat II was added to the index of works deemed harmful to young people by Germany's Federal Department for Media Harmful to Young Persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Mortal Kombat II был добавлен в индекс работ, признанных вредными для молодежи Федеральным Департаментом Германии по СМИ, вредными для молодежи.

(That, by the way, was the thinking of the U.S. Treasury Department and the Federal Reserve in the early 2000s, when we adopted a weak-dollar policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Кстати, в Казначействе и Федеральном резерве США рассуждали точно так же в начале 2000-х годов, когда была принята стратегия слабого доллара.

I believe it's the Federal Department of Corrections in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в данном случае департамент исправительных учреждений.

It is operated by the Federal Bureau of Prisons, a division of the United States Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в ведении Федерального бюро тюрем-подразделения Министерства юстиции Соединенных Штатов.

This action, brought by the Justice Department and the Federal Trade Commission, claimed the five integrated studio-theater chain combinations restrained competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот иск, поданный Министерством юстиции и Федеральной торговой комиссией, утверждал, что пять объединенных студийно-театральных комбинаций сдерживали конкуренцию.

Major accounts include the White House, the Department of Defense, the State Department, other federal agencies, authorized government contractors, and allied nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные счета включают Белый дом, Министерство обороны, Государственный департамент, другие федеральные агентства, уполномоченные правительственные подрядчики и союзные государства.

Biffa has worked in positions with the Department of Defence and the Australian Federal Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биффа работал на должностях в Министерстве обороны и Австралийской федеральной полиции.

The U.S. Department of Education published a booklet comparing federal loans with private loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования США опубликовало брошюру, в которой сравниваются федеральные займы и частные займы.

It housed the Federal Trade Commission, the Department of Agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были Федеральная Комиссия по торговле и Департамент сельского хозяйства.

In December 2014, the Federal Police Department extended the validity of the document, from five to ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года Федеральное управление полиции продлило срок действия документа с пяти до десяти лет.

In January 2013, US Justice Department officials recommended joining the federal lawsuit aimed at clawing back money from Armstrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года чиновники Министерства юстиции США рекомендовали присоединиться к Федеральному иску, направленному на то, чтобы выцарапать деньги у Армстронга.

In April 1959, the Federal Mines Department approved Project Oilsand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1959 года Федеральное Горное ведомство одобрило проект Oilsand.

Regulation: Regulated by OAR-G, Exto Financials SA is overseen by the Federal Department of Finance in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулируется: Регулируется OAR-G, также находится под наблюдением Департамента финансов Швейцарии.

Welcome to the Federal Department of Corrections, where we strive to maintain facilities that are secure, humane, and cost effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в федеральное исправительное учреждение, где мы стараемся поддержать такие вещи как безопасность, гуманизм и рентабельность.

Following the Obergefell decision, the Justice Department extended all federal marriage benefits to married same-sex couples nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После решения Обергефелла Министерство юстиции распространило все федеральные пособия по браку на женатые однополые пары по всей стране.

In January 1976, he left the police department to join the Federal Bureau of Investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1976 года он покинул полицейское управление, чтобы присоединиться к Федеральному бюро расследований.

The Department of Defense Authorization Act of 1986 repealed the eight-hour daily overtime requirements on all federal contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о разрешении Министерства обороны 1986 года отменил восьмичасовые ежедневные сверхурочные по всем федеральным контрактам.

IBS books are open to the Justice Department... under the terms of a federal racketeering case...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчётность профсоюза открыта для министерства юстиций... на основании постановления по делу о вымогательстве...

The Department of Justice prosecutes violations of federal laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции преследует нарушения федеральных законов.

The Justice Department authorized the budget for 2015 United States federal budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции утвердило бюджет федерального бюджета Соединенных Штатов на 2015 год.

The family will file a federal wrongful-death claim against the police department and the city of San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья подает иск за неправомерное причинение смерти против полицейского департамента и города Сан-Франциско.

The Department of Energy owns the federal sites and maintains a major office in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство энергетики владеет федеральными объектами и имеет крупный офис в городе.

The New York State Department of Health recommends eating no fish caught from the South Glens Falls Dam to the Federal Dam at Troy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения штата Нью-Йорк рекомендует не употреблять в пищу рыбу, выловленную с плотины Саут-Гленс-Фоллс до федеральной плотины в Трои.

Indeed, only seven years ago, the word federation was banned from the Chinese language; companies like Federal Transport or Federation Merchants were required to change their names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, прошло лишь семь лет с тех пор, как был наложен запрет на использование в китайском языке слова федерация, а от компаний типа Федеральный транспорт или Федерация торговцев потребовали изменить свое название.

One killer, who espoused neo-Nazi and racist beliefs, not only killed all of these children, but blew up a federal building in downtown Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из убийц, исповедовавший нео-нацисткие и расистские убеждения, не только убил всех этих детей, но и взорвал правительственное здание в центре Осло.

We need federal funding to help subsidize

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно федеральное финансирование для субсидирования

In 1960, the Grand Commander related how the federal government was used to help consolidate two lodges in Italy into one Supreme Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Верховный главнокомандующий рассказал, как федеральное правительство использовалось для объединения двух лож в Италии в один Верховный Совет.

USU is one of many federal service graduate-level professional schools such as the Naval Postgraduate School, which has several Master of Science and PhD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УрГУ является одним из многих высших профессиональных учебных заведений Федеральной службы, таких как военно-морская аспирантура, которая имеет несколько магистров и кандидатов наук.

In 1975, the Temple incorporated as a non-profit Church in California, receiving state and federal recognition and tax-exemption later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году храм зарегистрировался как некоммерческая церковь в Калифорнии, получив признание штата и федерального правительства и освобождение от налогов позже в том же году.

Carswell houses the federal death row for female inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карсуэлл домов федеральный смертной казни для женщин-заключенных.

He served less than five years in prison before starting to work for the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отсидел менее пяти лет в тюрьме, прежде чем начал работать на федеральное правительство.

His order prohibits the federal government from interfering with and prosecuting church members who follow a list of regulations set out in his order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его указ запрещает федеральному правительству вмешиваться и преследовать членов Церкви, которые следуют перечню правил, изложенных в его указе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «other federal departments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «other federal departments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: other, federal, departments , а также произношение и транскрипцию к «other federal departments». Также, к фразе «other federal departments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information