Other terrorist groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Other terrorist groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
другие террористические группы
Translate

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • other practitioners - другие специалисты-практики

  • other interference - помехи от других

  • regards other - другие пожелания

  • other occurrences - другие случаи

  • condemned other - осуждал другие

  • disease other - болезнь другой

  • other props - другие реквизиты

  • other staff costs - Прочие расходы по персоналу

  • committees and other - комитеты и другие

  • projects and other - проекты и другие

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.

- terrorist [noun]

noun: террорист

adjective: террористический

- groups [noun]

noun: слои, круги



They said there are a few overseas terrorist groups With funding and capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, есть несколько террористических групп за границей, у которых достаточно средств и возможностей.

Terrorist groups often use beheadings to send a message or a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы часто прибегают к обезглавливанию ради послания с предупреждением.

There is no simple answer to how America can fight terrorism alongside a nation that views terrorist groups as just another tool in hybrid or conventional warfare alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно представить себе, как Америка может бороться с терроризмом вместе со страной, которая рассматривает террористические организации как один из возможных инструментов для гибридной — или обычной — войны.

We were helping train the Congolese regular army to resist the incursion of well-armed rebel forces backed by terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы помогали тренировать регулярные войска Конго, чтобы противостоять вторжению хорошо вооруженных повстанческих отрядов, которые поддерживали террористические группы.

Terrorist groups have used C-4 worldwide in acts of terrorism and insurgency, as well as domestic terrorism and state terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористические группы используют с-4 во всем мире для совершения террористических актов и мятежей, а также для борьбы с внутренним терроризмом и государственным терроризмом.

And what I also learned is that extremist groups, terrorist groups are taking advantage of these feelings of our young people and channeling that - cynically - channeling that toward violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также узнала, что экстремистские и террористические группы пользуются этими чувствами нашей молодёжи для того, чтобы цинично направлять их к совершению насилия.

People in some terrorist groups are less likely to have a mental illness than the general population, due to the selection criteria of such groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в некоторых террористических группах имеют меньшую вероятность психического заболевания, чем население в целом, что объясняется критериями отбора таких групп.

Terrorism long has been a common tool used by individuals, groups, and occasionally nations to promote political ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терроризм давно уже является распространенным орудием в руках отдельных лиц, организаций, а порой и государств, которым они пользуются для достижения политических целей.

Due to the rise of Islamic extremist groups and subsequent civil wars and terrorist attacks, populism of this last decade has been one marked by Islamophobic attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с ростом исламских экстремистских группировок и последующими гражданскими войнами и террористическими актами, популизм последнего десятилетия был отмечен исламофобскими настроениями.

Many of these non-State parties have also been tagged as terrorist groups and are thus subject to the laws of concerned States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих негосударственных субъектов также были названы террористическими группами и в качестве таковых подлежат юрисдикции соответствующих государств.

What specifically did they contribute that led you to believe Khalid Ansari was funding terrorist groups?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно заставило вас полагать, что Халид Ансари финансирует террористические группировки?

The ensuing turmoil and pressure on Sunni populations would fuel more terrorism, whether associated with ISIS or with entirely new groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий хаос и давление на суннитское население будут подпитывать рост терроризма, связанного либо с ИГИЛ, либо с совершенно новыми группировками.

Other terrorist groups such as the small New World Liberation Front resorted to death threats, drive-by shootings and planting of pipe-bombs in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1970-х годов другие террористические группы, такие как небольшой Фронт Освобождения Нового Света, прибегали к угрозам убийством, стрельбе из проезжающих автомобилей и закладке самодельных бомб.

If someone is a member of one of those groups and if they have committed a violent act against civilians they are certainly terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то является членом одной из этих групп и если он совершил насильственный акт против гражданских лиц, то это, безусловно, террористы.

For one thing, foreign governments (and terrorist groups) read U.S. newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, иностранные государства (а также террористические организации) читают американские газеты.

Terrorist groups generally do not employ subversion as a tool to achieve their goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористические группы, как правило, не используют подрывную деятельность в качестве инструмента для достижения своих целей.

Numerous individuals and groups have cited their Christianity or Christian beliefs as the motivation for their terrorist acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отдельные лица и группы ссылались на свое христианство или христианские убеждения как на мотивацию своих террористических актов.

This has created a cycle of measures and counter measures by groups in support of and in opposition to terrorist movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создало целый цикл мер и ответных мер со стороны групп в поддержку и противодействие террористическим движениям.

In the case of counter-terrorism, mitigation would include diplomacy, intelligence gathering and direct action against terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае борьбы с терроризмом смягчение последствий будет включать дипломатию, сбор разведданных и прямые действия против террористических групп.

The policy of the Soviet Union toward nihilistic terrorist groups remains unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Советского Союза в отношении нигилистических террористических группировок остается неясной.

Reports state that the terrorists received aid from international Christian groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, террористы получали помощь от международных христианских группировок.

Lavrov, meanwhile, insisted that groups fighting Russian forces in Syria, including Jaish al-Islam, be added to the list of terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Лавров настаивал, чтобы в список террористических организаций были включены группировки, воюющие в Сирии против российских войск — в том числе и «Джаиш аль-Ислам».

Moreover, both the Security Council and the General Assembly must clearly affirm that terrorist groups themselves are violators of human rights, just as States can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, и Совет Безопасности, и Генеральная Ассамблея должны совершенно четко заявить, что террористические группы сами нарушают права человека, равно как могут их нарушать и государства.

These groups provide legal assistance to those wrongly accused of terrorism, many of whom have been tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы оказывают юридическую помощь лицам, безосновательно обвиненным в причастности к терроризму, многие из которых подверглись пыткам.

Hence the Trump administration has taken the view that both Sunni jihadi groups and Shiite militias should be grouped under the same category of radical Islamic terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, администрация Трампа пришла к выводу, что как джихадисты-сунниты, так и шиитские боевики должны одинаково рассматриваться в качестве радикальных исламских террористов.

They, along with members of loyalist paramilitary groups, were jailed for murder, violent crimes or terrorist offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе с членами лоялистских военизированных группировок сидели в тюрьмах за убийства, насильственные преступления или террористические преступления.

Individual States may defend themselves by striking back at terrorist groups and at the countries that harbour or support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные государства могут принять меры в свою защиту уже после того, что произошло, нанося удары по террористическим группам и странам, которые укрывают или поддерживают их.

With regard to the question whether the recruitment of members of terrorist groups falls under the provision of article 141 of the Penal Code, the answer is in the affirmative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вопроса о том, подпадает ли вербовка членов террористических групп под действие положения статьи 141 Уголовного кодекса, то ответ на этот вопрос является утвердительным.

Militant Jihad became associated only with a number of rebel, insurgent and terrorist groups, dispersed throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воинствующий джихад стал ассоциироваться только с рядом повстанческих, повстанческих и террористических группировок, рассеянных по всему миру.

In Iraq, homosexuality is allowed by the government, but terrorist groups often carry out illegal executions of gay people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ираке гомосексуализм разрешен правительством, но террористические группы часто проводят незаконные казни гомосексуалистов.

Several terrorists and terrorist groups have experimented with ricin and caused several incidents of the poisons being mailed to US politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько террористов и террористических групп экспериментировали с рицином и вызвали несколько инцидентов с ядами, которые были отправлены американским политикам.

Israel and India share intelligence on terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль и Индия обмениваются разведданными о террористических группах.

And these are pretty much similar for Far Right, neo-Nazi groups all the way to Islamist extremist and terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень сильно напоминают факторы для ультраправых, неонацистских, и даже исламистских и террористических группировок.

Governments should under no circumstances harbour or support groups or persons engaged in acts of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни при каких обстоятельствах правительства не должны укрывать или поддерживать группы или лиц, совершающих акты терроризма.

Russia, on the other hand, says the U.S. is looking to block strikes on terrorist groups out of concern that the rebels it supports would be hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, между тем, заявляет, что США стремятся блокировать удары по террористическим группировкам, опасаясь, что в результате ударов могут пострадать боевики, которых они поддерживают.

During the night of August 8, special forces from Ukraine’s Defense Ministry carried out two more attempts to break through with terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 8 августа спецподразделениями Министерства обороны Украины были осуществлены еще две попытки прорыва диверсионно-террористических групп.

Termination of the property rights of terrorist groups or of those who support them;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннулирование прав собственности на имущество террористических групп или тех, кто их поддерживает.

After 1985, following the dismantling of both groups, one source reports there were no confirmed acts of left-wing terrorism by similar groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1985 года, после ликвидации обеих группировок, один источник сообщает, что не было никаких подтвержденных актов левого терроризма со стороны аналогичных группировок.

They have been used to describe groups that advocate anti-capitalism or eco-terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались для описания групп, выступающих за Антикапитализм или экологический терроризм.

And groups are very often immediately label terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И довольно часто такие группы немедленно объявлялись террористическими.

For many terrorist groups, ransoms are a vital source of money for funding the nuts and bolts of their operations - weapons, logistics and recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих террористических группировок выкупы являются жизненно важным источником денежных средств для финансирования основы основ их операций - для закупки вооружений и материально-технических средств и для вербовки.

PS: Do you mean that there was evidence linking the Georgian government to terrorist groups operating in North and South Ossetia or in Chechnya and Dagestan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Вы имеете ввиду, что были свидетельства связи грузинского правительства с какими-либо террористическими группировками, работающими в Северной и Южной Осетии, в Чечне и Дагестане?

Children have also been recruited for roving militias, armed gangs and terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но участие детей в вооруженных конфликтах не ограничивается официальной военной службой.

Al-Qaeda and affiliated Islamist militant groups performed terrorist acts throughout the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Каида и связанные с ней исламистские военизированные группировки совершали террористические акты на протяжении всего десятилетия.

If the United States were truly serious about terrorism, we’d also see more creative efforts to discredit, marginalize, spoof, and embarrass the groups we oppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Соединенные Штаты всерьез относились к борьбе с терроризмом, мы бы стали свидетелями более изобретательных усилий по дискредитации, маргинализации, высмеиванию и приведению в замешательство тех организаций, с которыми боремся.

In 2003 Rachel Ehrenfeld published her book Funding Evil, which explained how terrorist groups receive funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Рахель Эренфельд опубликовала свою книгу финансирование зла, в которой объяснила, как террористические группы получают финансирование.

Very often terrorist groups of separatists and nationalists of various kinds maintain close ties among each other and are directly sponsored by States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто террористические группы сепаратистов и националистов различного рода поддерживают между собой тесные контакты и пользуются прямой поддержкой государств.

The conference raised awareness of the problem of terrorist financing and encouraged action to cut off funding of terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конференция привлекла внимание к проблематике финансирования терроризма, и на ней прозвучал призыв прекратить финансирование террористических групп.

Terrorist attacks on Israelis by Palestinian groups could also be included in this article, depending on how racism is defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористические нападения на израильтян со стороны палестинских группировок также могут быть включены в эту статью, в зависимости от того, как определяется расизм.

The terrorists used to be calledbands” or “groups.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористов прежде называли «бандами» или «группировками».

Finally, a few words about the subject that is uppermost in most people's minds at the moment: the fight against international terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение несколько слов о том, что сегодня больше всего волнует большинство людей, - о борьбе с международным терроризмом.

I do not negotiate with terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду вести переговоры с терористами.

The United States does not bow to terrorists, and neither do I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США не преклоняются перед террористами, и я тоже.

We were broken up into groups of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проникли в две группы.

In July 2011, two conservative groups released a secretly recorded video of an encounter in Maine's Department of Health and Human Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года две консервативные группы опубликовали тайно записанное видео встречи в департаменте здравоохранения и социальных служб штата Мэн.

Australian reggae groups include Sticky Fingers, Blue King Brown, Astronomy Class and The Red Eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские группы регги включают липкие пальцы, Синий Король Браун, класс астрономии и красные глаза.

Those groups can form hydrogen bonds to one another and to most other compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы могут образовывать водородные связи друг с другом и с большинством других соединений.

The technique has also been applied to other groups including soil fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта методика была также применена к другим группам, включая почвенные грибы.

Exchanges were set up with groups of foreign artists, and Chinese artists began to experiment with new subjects and techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были налажены обмены с группами иностранных художников, и китайские художники начали экспериментировать с новыми сюжетами и техниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «other terrorist groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «other terrorist groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: other, terrorist, groups , а также произношение и транскрипцию к «other terrorist groups». Также, к фразе «other terrorist groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information