Out of the bottle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
dip out - выкапывать
wring out - выжимать
stand out - выделяться
inviting out - приглашать
brushing out - тщательно вычищать
seep out - просачиваться
rats out - крысы из
blew out - задул
out yet - из еще
sink out - раковина из
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
coefficient of fullness of displacement - коэффициент полноты водоизмещения
council of bars and law societies of europe - Совет адвокатских объединений и юридических обществ Европы
non-executive member of the board of directors - неисполнительный член совета директоров
department of the ministry of internal affairs - департамент министерства внутренних дел
minister of foreign affairs of the united - Министр иностранных дел Объединенных
quality of life of the population - качество жизни населения
king of the kingdom of saudi - король королевства саудовская
parliament of the republic of lithuania - Парламент Литовской Республики
parliament of the republic of south - Парламент Республики Южная
status of implementation of all - статус реализации всех
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
get the short end of the stick - получить короткий конец палки
the family is the natural and fundamental - семья является естественной и основной
on the other side of the road - на другой стороне дороги
addressing the conditions conducive to the spread - устранение условий, способствующих распространению
at the end of the second week - в конце второй недели
that at the end of the day - что в конце дня
room at the end of the hall - комната в конце коридора
in the development of the strategic plan - в разработке стратегического плана
the most efficient in the world - наиболее эффективных в мире
the best brands in the world - лучшие бренды в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: бутылка, флакон, бутыль, склянка, вино, рожок, охапка сена, сноп, самоуверенность, отвага
adjective: бутылочный
verb: разливать по бутылкам, поймать, хранить в бутылках
bottle of perfume - флакон для духов
blood transfusion bottle - ампула для струйного переливания крови
unscrew the bottle - отвинтить бутылку
bottle size - размер бутылки
free bottle - бесплатная бутылка
bottle pourer - бутылка выливная
over a bottle of wine - за бутылкой вина
bottle it up - бутылка его
off the bottle - от бутылки
carry a bottle - нести бутылку
Синонимы к bottle: flagon, flask, decanter, carafe, vessel, pitcher, demijohn, canteen, carboy, magnum
Антонимы к bottle: timidity, cask, cowardice, adam's beer, adam's wine, admit, advertise, advertize, affirm, air
Значение bottle: a container, typically made of glass or plastic and with a narrow neck, used for storing drinks or other liquids.
Is the plastic bottle of brown liquid, EM is a liquid fertilizer. |
Есть пластиковые бутылки из-коричневая жидкость, ЕМ является жидким удобрением. |
Ничего если я пройду к бару? за свежей бутылкой? |
|
A little stoppered bottle tumbled from its snug place between her breasts and swung on a fine silver chain. |
Из ложбинки между грудей выскочил небольшой флакончик на изящной серебряной цепочке. |
He snatched up the champagne bottle and flung it without ceremony out of the window. |
Он схватил бутылку и без церемонии вышвырнул ее за окошко. |
The FDA found traces of urine in every single bottle and people irreversible skin-damaging rashes. |
ФБР нашла следы мочи в каждой бутылке А люди получили сыпь и необратимые кожные заболевания. |
You're victims of arson. The fire was started by an incendiary device made with a champagne bottle and a couple of quarts of gasoline. |
Вы стали жертвой поджога, совершенного при помощи бутылки из-под шампанского с бензином внутри. |
I threw the bottle at the girl-vampire, reached out my hand and grabbed hold of the cord of his registration tag, which had unraveled on command. |
Я швырнул бутылкой в вампиршу, протянул руку и поймал послушно раскрутившуюся нить регистрационной метки. |
He laughed and uncorked the bottle, filling each glass to the rim. |
Он засмеялся, откупорил бутылку и наполнил стаканчики до краев. |
He takes out the bottle of bourbon, thinks about it, then unscrews the top and drinks. |
Потом вытаскивает бурбон, думает, отвинчивает крышку и пьет. |
Pity it took two murders to prove it's not healthy to bottle things up. |
Увы, понадобилось два убийства, чтобы доказать, как неразумно держать всё в себе. |
On the other hand, you're sending so much business over to the DA's office that they owe you a thank-you note and a nice bottle. |
А с другой стороны, ты так заваливаешь работой офис прокурора, что они тебе должны благодарственное письмо и бутылку подороже. |
“This Potter,” said Aunt Marge loudly, seizing the brandy bottle and splashing more into her glass and over the tablecloth, “you never told me what he did?” |
Этот Поттер, - громким басом выкрикнула тётя Маржи, схватила бутылку и плеснула бренди себе в бокал и на скатерть, - чем он, собственно, занимался? Вы никогда не говорили. |
Keawe set the bottle in the gutter and walked away. Twice he looked back, and there was the milky, round-bellied bottle where he left it. |
Кэаве бросил бутылку в водосточную канаву и зашагал прочь; раза два он оглянулся: пузатая, молочно-белая бутылка лежала там, где он ее оставил. |
He raised her arms over her head and lashed her wrists to the iron bedpost. He picked up the half-empty bottle from the bed where it had fallen. |
Он закинул ей руки за голову, связав запястья, а конец ремня привязал к спинке кровати. |
Howard bought a small bottle of brandy in the caf?, and went up to the bedroom again, to dine off brandy and water, and his length of bread. |
Хоуард купил в кафе бутылочку коньяку, снова поднялся к себе и поужинал разбавленным коньяком с куском хлеба. |
A bottle of poison-laced port sent to him will doubtless do the trick. |
Послать ему бутылку портвейна, сдобренного ядом, вот и все. |
I am afraid you are far from well, she said, and have brought you a bottle of Doctor Dobell's tincture. |
Боюсь, вы расхворались,- сказала она. - Я принесла вам микстуру доктора Добелла. |
Kokua concealed the bottle under her holoku, said farewell to the old man, and walked off along the avenue, she cared not whither. |
Кокуа спрятала бутылку под холоку, попрощалась со стариком и пошла по улице куда глаза глядят. |
For the price of the bottle you could feed six Sally Struthers kids for a year. |
За цену бутылки можно прокормить шестерых детей Салли Струтерс в течение года. |
Там, на кухне можешь взять детскую бутылочку. |
|
He bid her add a spoonful of wine from a bottle on the table; and having swallowed a small portion, appeared more tranquil, and said she was very kind. |
Линтон попросил подбавить ложку вина из бутылки на столе. Отпив немного, он стал спокойней на вид и сказал, что она очень добра. |
В этот суп он вливал полбутылки прованского масла. |
|
Bombardel, pour some coke in that bottle and make it orange-red. |
Бомбардел, налей немного колы в эту бутылку и он получится более ярким. |
If I do, hang me in a bottle like a cat and shoot at me; |
Если отрекусь, повесьте меня, как кошку, в кувшине и стреляйте в меня. |
Никаких шансов снять отпечатки с бутылки с растворителем? |
|
When the bottle came back to Sam, he placed it on the ground in front of the chief. |
Бутылка вернулась к Сэму, и он поставил ее на землю перед вождем. |
Yes, he added, I am come to buy the bottle. |
А затем добавил: - Да, я пришел купить бутылку. |
There is a documented case where it was literally a bottle of whisky. |
Задокументированны случаи, когда это была буквально бутылка виски |
Every time we wanna shoot hoops, we gotta scare them off with bottle rockets. |
Каждый раз, когда мы хотим поиграть в баскетбол, нам приходиться их отпугивать бутылочными ракетами. |
He used to keep a bottle of Jack Daniel's for me and we'd bitch about... everything. |
У него всегда для меня была бутылочка вискарика и мы болтали обо всем. |
Просто говорю, Сейчас самое время поиграть бы в Бутылочку. |
|
A nice strong cup of tea and a hot-water bottle in your bed is what you want, I said. |
Чашка крепкого чая и бутылка с горячей водой в постель вот что вам сейчас нужно. |
After identifying the type of bottle used, I bought the same brand and filled it with plaster of Paris. |
После того, как я установил, что это за бутылка, ... я достал точно такую же, и заполнил её гипсом. |
The woman produced the bottle from a bundle beneath the cot. |
Женщина достала бутылочку из узла под койкой. |
He turned to the figure at the table bending over a bottle and some shining metal boxes. |
Он повернулся к фигуре, склонившейся у стола над бутылью и какими-то блестящими коробками. |
But what I find incredible, dear Tillie, is that here at the Hercules Corporation this is called 'to stuff one into a bottle' (sagnat w butilku)! |
Но вот что меня поражает, дорогая Тили, - в концерне Геркулес это называется загнать в бутылку (sagnat w butilku! ). |
There's a bottle of Finnerty's 18 that I'm about to crack open. |
У меня есть бутылка 18-летнего Финнерти, которую я собираюсь откупорить. |
And she took a few swipes at the gleaming coffee urn too, and turned up the bottle-gas under the urn. |
Она не забыла почистить и блестящий кофейник и прибавила газу в горелке. |
Кельнер принес большую запыленную бутылку. |
|
Похож на алкаша с 20-летним стажем. |
|
She took the bottle of Lydia Pinkham's Vegetable Compound from the drawer and held it up to the light. Not much left, she said. |
Достала из комода бутылку с микстурой Пинкем, подняла ее на свет, - Тут на донышке. |
Why have you got a bottle of bionutrient growth fluid up there? |
Зачем у тебя там бутылка с удобрением для быстрого роста? |
I'll get the bottle if you want. |
Я принесу тебе флакон. |
When I was typing it up, right before I slapped it on a bottle of sugar pills. |
Когда печатал её, перед тем как прелепить на банку c сахарными пилюлями. |
I brought you a bottle of Kentucky's best, but I kind of got into it already. |
Я купила тебе бутылочку лучшего Кентукского.. Но я вроде как уже приложилась. |
You drank the shrub, and now you pretend to have broken the bottle. |
Вылакал весь лимонад, а теперь врешь, что разбил бутылку. |
She took it and drank, and would have finished the whole bottle if the executioner had not signaled, 'enough! |
Она взяла его, выпила и выпила бы всю бутылку, если бы палач не крикнул: Хватит! |
The resulting fermentation generates CO2 that is trapped in the bottle, remaining in solution and providing natural carbonation. |
В результате ферментации образуется CO2, который задерживается в бутылке, оставаясь в растворе и обеспечивая естественную карбонизацию. |
Aging changes wine, but does not categorically improve it or worsen it. Fruitiness deteriorates rapidly, decreasing markedly after only 6 months in the bottle. |
Старение изменяет вино, но категорически не улучшает его и не ухудшает. Фруктовость быстро ухудшается, заметно снижаясь уже через 6 месяцев в бутылке. |
In the 16th century, a pit, dated by bottle shards left at the bottom, was dug into Mound 1, narrowly missing the burial. |
В 16 веке в Кургане 1 была вырыта яма, датируемая оставленными на дне бутылочными осколками, в которой едва не было погребения. |
The piece, created by Guy Portelli, had a miniature of the singer lying on top of a cracked champagne bottle, with a pool of spilled liquid underneath. |
В пьесе, созданной Гаем Портелли, была миниатюра певца, лежащая на треснувшей бутылке шампанского, а под ней-лужа пролитой жидкости. |
As it stood, we had a back-and-forth on whether he was seen or not seen with the Coke bottle. |
Пока он стоял, у нас был спор о том, видели его или нет с бутылкой кока-колы. |
The scientific name derives from the 19th century Portuguese geologist Fernando da Costa Leal, who described the bottle tree during an exploration in southern Angola. |
Научное название происходит от португальского геолога 19 века Фернандо Да Коста Леаля, который описал бутылочное дерево во время разведки в Южной Анголе. |
Principal photography took place in the Bottle Yard Studios in Bristol, United Kingdom. |
Основные съемки проходили в студии Bottle Yard в Бристоле, Великобритания. |
“You read and breathe as if you were downing a bottle of life in one gulp. |
- Ты читаешь и дышишь так, словно одним глотком осушаешь бутылку жизни. |
The force of the blunt side of the blade hitting the lip breaks the glass to separate the collar from the neck of the bottle. |
Сила удара тупой стороной лезвия о губу разбивает стекло, чтобы отделить воротник от горлышка бутылки. |
Nursing rooms have often used a baby bottle symbol to indicate what they are instead of a symbol of a mother nursing a child. |
Комнаты для кормления часто использовали символ детской бутылочки, чтобы указать, что они собой представляют, а не символ матери, кормящей ребенка. |
Well-equipped recording lathes used the vacuum from a water aspirator to pick it up as it was cut and deposit it in a water-filled bottle. |
Хорошо оснащенные записывающие станки использовали вакуум от аспиратора воды, чтобы поднять его, когда он был разрезан, и поместить в наполненную водой бутылку. |
The wreckage indicated that the oxygen bottle pressure regulator/shutoff valve was open on the accident flight. |
Затем последовало второе демо, Greatest Hits, с участием бывшего участника Hades Скотта Лепажа на басу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «out of the bottle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «out of the bottle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: out, of, the, bottle , а также произношение и транскрипцию к «out of the bottle». Также, к фразе «out of the bottle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.