Outer hull - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: внешний, наружный, физический, отдаленный от центра, объективный
noun: белое поле мишени, попадание в белое поле мишени
adverb: в ’молоко’
wet outer layers bin - бункер для влажных волокон
outer electron - внешний электрон
upper outer garment - верхняя верхняя одежда
outer loop - Внешний контур
at the outer limits - на внешних границах
inner/ outer o-rings - внутренние / внешние уплотнительные кольца
outer outline - внешний контур
outer glass - внешнее стекло
delimitation of airspace and outer space - разграничение воздушного и космического пространства
office for outer space affairs - офис для космических дел
Синонимы к outer: exterior, outward, outermost, external, surface, outside, remote, furthest, suburban, faraway
Антонимы к outer: internal, local
Значение outer: outside; external.
noun: корпус, остов, каркас, фюзеляж, шелуха, скорлупа
verb: шелушить, лущить, очищать от шелухи
hull shop - корпусный цех
hull equipped land gear - поплавковое шасси
hope hull - Хоуп-Халл
hull bottom - корпус снизу
hull contracts - корпусные контракты
aircraft hull - самолет корпус
fiberglass hull - стекловолокна корпус
hull damage - повреждение корпуса
hull and liability - Корпус и ответственность
balanced hull - сбалансированный корпус
Синонимы к hull: fuselage, shell, frame, framework, structure, skeleton, body, covering, pericarp, calyx
Антонимы к hull: interior, base, basis, core, middle, root, substance, whole, sail
Значение hull: the main body of a ship or other vessel, including the bottom, sides, and deck but not the masts, superstructure, rigging, engines, and other fittings.
outward shell, external hull, exterior hull
Он дрейфует, внешняя обшивка повреждена. |
|
Workers fitted the hull of Giant 4 with large saddles shaped to fit Kursk's outer hull. |
Рабочие оснастили корпус гиганта-4 большими седлами, приспособленными к внешнему корпусу Курска. |
It can't be. That's the outer hull of the ship. |
Не может быть, там обшивка корабля. |
The whole is placed within the shell formed by the outer and inner wall of the tank turret or hull, the inner wall being the thicker. |
Все это помещается в оболочку, образованную внешней и внутренней стенкой башни или корпуса танка, причем внутренняя стенка является более толстой. |
Outer hull temperature, now 480 degrees and rising. |
Температура внешней оболочки 480 градусов, продолжает расти. |
Scoring along the fore end of the outer fuse, and there's a pretty nasty hull breach in the main cabin. |
Задира в носовой части фюзеляжа. Большая пробоина в корпусе, в главном салоне. |
The concussion had been the outer part of the ship's hull exploding as it absorbed the soft-xray component of the enemy ordnance. |
Сотрясение случилось, когда корпус корабля поглотил мягкую рентгеновскую составляющую излучения взрыва противника. |
But finally the oddly shaped missile was finished and mounted to the outer hull. |
Наконец странного вида ракета была закончена и смонтирована на внешнем корпусе. |
The shuttle crew spent most of the day inspecting the outer hull and the heat shield. |
Экипаж шаттла провел большую часть дня, осматривая внешний корпус и теплозащитный экран. |
Engineering, standby to divert all power systems to the outer hull. |
Инженерная, готовьтесь направить все силовые установки на корпус. |
If built within the hull, rather than forming the outer hull, it could be fitted at an inclined angle to improve the protection. |
Если он построен внутри корпуса, а не образует внешний корпус, он может быть установлен под наклонным углом, чтобы улучшить защиту. |
The section of outer hull from the base of the neck to the windows above the dining/common area was also constructed. |
Также была построена секция внешнего корпуса от основания горловины до окон над столовой/общей зоной. |
It appears to have just detached itself from the outer hull. |
Только что отделился от нашего корпуса. |
For hours, he kept listening for a new attack on the part of the dogs, for ths, sound of howls, for the scratch of claws against the outer hull. |
Несколько часов он прислушивался к звукам воя собак и царапанию клыков по обшивке корабля. |
The splatter of strong, steady rain drummed its sound upon the outer hull in what was almost an Earthlike rhythm. |
Слышался сильный постоянный шум дождя, бившего о корпус почти в земном ритме. |
The outer hull may or may not be stripped off. |
Внешний корпус может быть снят, а может и не быть. |
Centrifugal acceleration is used to separate the outer hull from the inner oat groat. |
Центробежное ускорение используется для отделения внешней оболочки от внутренней овсяной крупы. |
Without additional power to the shields the outer hull will not hold. |
Без дополнительной энергии для щитов внешняя обшивка не выдержит. |
Во внешнем корпусе... появилась микротрещина. |
|
They are located on the leading edge of the sail, on the outer hull casing in front of the sail and on the bottom of the hull forward of the sail. |
Они расположены на передней кромке паруса, на внешней обшивке корпуса перед парусом и на нижней части корпуса перед парусом. |
The hull contained twelve watertight compartments and a double bottom that covered 70 percent of the hull. |
Корпус корабля состоял из двенадцати водонепроницаемых отсеков и двойного дна, которое занимало 70% корпуса. |
We stand in the middle of infinity, between outer and inner space. |
Наше место посреди бесконечности между внешним и внутренним космосом. |
The blue was the result of methane slurry and ice crystals on the outer shell of the atmosphere. |
Голубизна была результатом присутствия жидкого метана и кристаллов льда на внешней оболочке атмосферы. |
One curious fact I discovered as I watched his thoughts was that the outer doors are manipulated by telepathic means. |
Следя за его мыслями, я открыл любопытный факт: наружные двери передвигались телепатическим способом. |
Они колонизировали космос. |
|
Again the outer door opened and the matron came in, dressed only in a white coat. Her face was too long and she was not at all pretty. |
Раскрылась опять наружная дверь - и в одном белом халате вошла сестра, не миловидная, слишком долголицая. |
What would be great is if I could call her from a regular phone, or I could just hop on a train to wherever, or not die in the outer suburbs. |
А было бы хорошо, если бы я мог просто позвонить ей или прикатить к ней на поезде, а не подохнуть где-то за городом. |
Они говорят, что это космическое. |
|
Ever since we started broadcasting we've gotten reports back from half of the outer colonies still aligned with Earth. |
С тех пор, как мы начали передавать, мы получаем отклики от половины внешних колоний, все еще преданных Земле. |
The only indication suggesting it was anything other than a normal rock was its fusion crust-the scorched outer surface. |
Единственное, что указывало на его внеземное происхождение, - это корка сплава, обожженная поверхность. |
If we step up our civil disobedience here on Earth, they will have to concentrate their forces here, giving the Outer Worlds more freedom of action. |
Если мы усилим наше гражданское неповиновение здесь на Земле, они сосредоточат свои силы тут, дав при этом Внешним Мирам больше свободы для действий. |
But to do all this a great deal of money had been required, much more than was in possession of either Hull or Stackpole. |
Но для осуществления замысла Стэкпола и Хэлла требовались средства несравненно большие, чем те, которыми они располагали. |
Как вам, вероятно, известно, Хэлл и Стэкпол оказались в тяжелом положении. |
|
I swore the man to secrecy before meeting it at Hull in the dead of night and... coming to the Prince forthwith. |
Я заставил его поклясться сохранить тайну, встретил тело в Халле и... немедленно отправился к принцу. |
Rabbek, Grabbek, Labbek, he muttered, stopping in the outer room. I don't care to go alone, damn it all! |
Раббек, Граббек, Лаббек, - забормотал он, останавливаясь в сенях. - Не хочется идти одному, черт возьми. |
If she has another incident, I'd like to avoid a hull breach. |
если с ней опять что-либо случится, я бы хотела избежать пробоин в корпусе. |
You said it went as high as Barney Hull. |
Ты сказал, что он поднимется также как Барни Халл. |
As well as providing additional shielding, the outer conductors can be used for other purposes such as providing power to equipment or control signals. |
Помимо обеспечения дополнительной экранировки, внешние проводники могут использоваться и для других целей, таких как подача питания на оборудование или сигналов управления. |
He slams his mask on the hull in frustration and the lens pops out. |
Он в отчаянии хлопает маской по корпусу, и линза выскакивает наружу. |
The longships were characterized as a graceful, long, wide and light, with a shallow-draft hull designed for speed. |
Длинные корабли характеризовались как изящные, длинные, широкие и легкие, с мелкой осадкой корпуса, предназначенного для скорости. |
The smaller inner moon of the dwarf planet Haumea, Namaka, is one tenth the mass of the larger outer moon, Hiʻiaka. |
Меньшая внутренняя Луна карликовой планеты Хаумеа, Намака, составляет одну десятую массы большей внешней Луны, Хи'Иаки. |
The Third Ring Road, intermediate between the early 19th-century Garden Ring and the Soviet-era outer ring road, was completed in 2004. |
Третья Кольцевая дорога, промежуточная между Садовым кольцом начала XIX века и внешней кольцевой дорогой советской эпохи, была завершена в 2004 году. |
In 2018, it was revealed that Tickle had signed a one-year contract to play for Hull Kingston Rovers in the Super League. |
В 2018 году стало известно, что Тикл подписал однолетний контракт, чтобы играть за Халл Кингстон Роверс в Суперлиге. |
Он учился в Университете Халла, изучал драматургию. |
|
Due to centrifugal force, matter tends towards the outer edges of the vortex, which causes a condensation of this matter there. |
Из-за центробежной силы материя стремится к внешним краям вихря, что вызывает конденсацию этой материи там. |
Thus, the code becomes a large outer loop traversing through the objects, with a large decision tree inside the loop querying the type of the object. |
Таким образом, код становится большим внешним циклом, проходящим через объекты, с большим деревом решений внутри цикла, запрашивающим тип объекта. |
The bird subsequently became a regular part of Hull's set on cabarets back in the United Kingdom and Australia. |
Впоследствии птица стала регулярной частью съемок Халла на кабаре в Великобритании и Австралии. |
In the last few years the rules have allowed a bigger spinnaker, longer spinnaker pole and the use of epoxy resin in the construction of the hull. |
В последние несколько лет правила разрешили использовать более крупный спинакер, более длинный спинакерный шест и использование эпоксидной смолы в конструкции корпуса. |
The cockpit, nose, and inner wing were produced by Spain, while the outer wing and the tail section were manufactured by Indonesia. |
Кокпит, нос и внутреннее крыло были произведены Испанией, в то время как внешнее крыло и хвостовая часть были изготовлены Индонезией. |
However, when the outer surface became wet, the pores of the cloth closed due to its contraction and subsequently became rainproof. |
Однако, когда наружная поверхность стала влажной, поры ткани закрылись из-за ее сжатия и впоследствии стали непромокаемыми. |
Снимите жесткие наружные листья с побегов бамбука. |
|
The following year they launched HMS Warrior, which was twice the size and had iron armour over an iron hull. |
В следующем году они спустили на воду HMS Warrior, который был вдвое больше и имел железную броню поверх железного корпуса. |
A large intake is located in the top of the hull, with an exhaust on the right hand side. |
Большой воздухозаборник расположен в верхней части корпуса, а выхлопная труба-с правой стороны. |
AIP can be retrofitted into existing submarine hulls by inserting an additional hull section. |
АИП может быть переоборудован в существующие корпуса подводных лодок путем установки дополнительной секции корпуса. |
A first round FA Cup tie against Hull City, attracted a larger crowd than expected. |
Ничья в первом раунде Кубка Англии против Халл Сити привлекла больше зрителей, чем ожидалось. |
Более плоские внешние края соприкасаются с менисками. |
|
An episode of DoDo, The Kid from Outer Space was shown as part of the Canadian comedy television series This Movie Sucks! |
Эпизод Додо, малыш из космоса был показан в рамках канадского комедийного телесериала этот фильм отстой! |
Possible causes include shock-induced excitation in the outer parts of the disk or photoionization in the inner region powered by the jet. |
Возможные причины включают вызванное ударом возбуждение во внешних частях диска или фотоионизацию во внутренней области, питаемой струей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outer hull».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outer hull» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outer, hull , а также произношение и транскрипцию к «outer hull». Также, к фразе «outer hull» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
