Outpatient medical care - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outpatient medical care - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
амбулаторная медицинская помощь
Translate

- outpatient [noun]

adjective: амбулаторный

noun: амбулаторный больной

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

  • child care center - детский сад

  • medical care facility - установка медицинской помощи

  • day care school - школьный день ухода

  • intimate care - интимный уход

  • care and compassion - уход и сострадание

  • complete care - полный уход

  • suitable care - подходящий уход

  • primary medical care - первичная медицинская помощь

  • and i care - и я забочусь

  • timely medical care - своевременная медицинская помощь

  • Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness

    Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return

    Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.



I believe that, based upon a reasonable degree of medical and psychiatric certainty that he is no longer in need of any mental health services, inpatient or outpatient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю так, исходя из достаточно обоснованной медицинской и психиатрической убеждённости в том, что он больше не нуждается в психиатрическом лечении, стационарном или амбулаторном.

Beckett required medical treatment as an outpatient at a local hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беккету потребовалось амбулаторное лечение в местной больнице.

Misdiagnosis is the leading cause of medical error in outpatient facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильный диагноз является основной причиной врачебной ошибки в амбулаторных учреждениях.

An older study found that as much as 88% of outpatients with schizophrenia were smokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старое исследование показало, что до 88% амбулаторных пациентов с шизофренией были курильщиками.

Medical team to the south port cargo hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада врачей к южному потру грузового отсека.

He then set up a practice in Lee and was also appointed a surgeon to outpatients at St. John's Hospital, Lewisham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он открыл практику в Ли и был также назначен хирургом для амбулаторных пациентов в больнице Святого Иоанна в Люишеме.

Many Iranians stay there when they come for medical treatment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там останавливаются все иранцы, приезжающие сюда на лечение.

The Cardassians didn't exactly publicize their wartime medical practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардассианцы никогда точно не освещали свою военную медицинскую практику.

There are fantastic outpatient facilities For you when you're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть отличные условия для амбулаторного лечения, когда ты будешь готов к этому.

The smear campaign against us continues, from good doctors, from the American Medical Association, from the American Cancer Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязная кампания против нас продолжается хорошими врачами, Американской медицинской ассоциацией, Американским раковым обществом.

I merely listed a series of symptoms of alcohol abuse I had read in a medical manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего-то перечислить им симптомы злоупотребления алкоголем, взятые из справочника.

The medical costs of the family members are also paid for or reimbursed at 90 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские расходы членов семей также оплачиваются или возмещаются в размере 90%.

The deliberate targeting of medical personnel and hospitals and the denial of medical access continue to be disturbing features of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую обеспокоенность по-прежнему вызывают совершаемые в ходе конфликта намеренные нападения на медицинский персонал и больницы.

He sought medical assistance nine times and at the present time, his health condition is acknowledged as satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Какабаев 9 раз обращался за медицинской помощью, и на текущий момент состояние его здоровья признано удовлетворительным.

As the Vaduz Prison was of medium size, it did not have permanent medical staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку центр предварительного заключения в Вадуце незначителен по своим размерам, то он не имеет постоянного медицинского персонала.

And should you require any addenda to your scripts, with an informed medical slant, yet at the same time having a slightly sardonic or satirical...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вам потребуется приложениус для ваших сценариев с информированным медицинским уклоном. И в то же время имеющий легкий сардонический или сатирический...

The Solomon Islands Government has benefited from specialised medical visits from key development partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству Соломоновых Островов была оказана поддержка в ходе специальных визитов ключевых партнеров в целях развития, посвященных вопросам здравоохранения.

The existing facility for the mentally ill is situated next to the hospital, guaranteeing reliable medical care and guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующее заведение для душевнобольных находится рядом с больницей, что гарантирует им надежное медицинское обслуживание и консультации.

Results of the biopsy and histological exam confirm that it's not caused by any kind of disease or medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты биопсии и гистологического анализа подтверждают, что это вызвано не болезнью или состоянием здоровья.

For medical and nursing students such as O'Malley, who come from the United States and Europe to join Bwelle on his missions, it's a hands-on opportunity they'd never get at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для будущих врачей и медсестер, таких как О'Мэлли, приезжающих из США и Европы, чтобы присоединиться к Бвелле в реализации его задач, это возможность практики, которую они никогда бы не получили у себя дома.

He refused to fire a gun, so the military taught him how to fly a medical helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек отказался стрелять, и военные научили его управлять вертолетом медицинской службы.

Capable of enhancing medical development, imaging technologies, body armor, and even building an elevator to space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность развития медицины, технологии визуализации, бронежилеты, и даже постройка лифта в самый космос.

All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично.

The medical art of drilling into the human skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это медицинское искусство сверления человеческого черепа.

Torii-kun's Surgery Dept. 2. I hear there's been a dramatic increase in the number of outpatients and referrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во 2-ом отделе хирургии Тори-куна... наблюдается резкое увеличение направлений и амбулаторных больных.

Well, depending on other co-morbidities such as the person's general health and access to quality medical care, the Case Fatality Rate is between 24 and 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в зависимости от других сопутствующих показателей, таких, как общее состояние здоровья и доступ к качественному медицинскому уходу, коэффициент летальности составляет от 24 до 90%.

The medical examiner confirmed that skin cells were never collected from underneath the victim's fingernails, because there were no fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медэксперт подтвердил, что образцы тканей из-под ногтей жертвы не собирались, потому что ногтей не было.

Finished medical school at 19 and then residency afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончила медицинскую школу в 19 и потом ординатура.

He has medical knowledge of animals, but he's not a veterinarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть медицинские знания о животных, но он не ветеринар.

These extracurricular subroutines don't belong as part of an Emergency Medical Hologram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необязательные подпрограммы, не предназначенные быть частью экстренной медицинской голограммы.

In two weeks time, I'll be back in Valenciennes. Back to my two-room apartment, my small life, my job as a medical secretary...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели я вернусь в Валансьен, в двухкомнатную квартиру, к обычной жизни, к работе секретарем в больнице.

Medical gentlemen soon get used to it.' He opened the big door and clicked the light switch. A globe-shaped lamp shone brightly under the glass ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики, те привыкают сразу, - и, открыв большую дверь, щелкнул выключателем, Шар загорелся вверху под стеклянным потолком.

Okay, well, I'm pleased to offer you a full-scale medical emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, буду рада предложить тебе провести комплексный медосмотр.

So, what I'm gonna suggest is that we contact your parents, let them know what's going on, and then we refer you to one of our outpatient services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы свяжемся с твоими родителями, обрисуем им ситуацию и назначим тебе амбулаторное лечение.

He can be treated as an outpatient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может лечиться амбулаторно.

The, uh, outpatient program I checked into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эээ, я зарегистрировался в программе для амбулаторных пациентов.

This, prior to medical school and a life of celibacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вместе с медицинской школой и обетом безбрачия.

It's proprietary and currently in use in a medical study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время это используется в мед. обследовании.

I need your medical opinion in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно ваше медицинское заключение в письменной форме.

And people will die waiting outside a condo for medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И люди будут умирать под окнами, ожидая медицинской помощи.

He needs professional medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен профессиональный медицинский уход.

Jang-jin, who's on death row, is currently under medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжан Чжин, заключённый камеры смертников, в текущий момент находится под медицинским наблюдением.

Then logic dictates we go beyond medical science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда логика диктует, чтобы мы пошли дальше медицинской науки.

And research medical history, past medical problems, emotional issues, anything you can find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поищи медицинскую историю, прошлые медицинские проблемы, эмоциональные травмы, всё, что сможешь найти.

Dr. William Indiri is dean of psychiatry at Harvard Medical School and a leading expert on xenopsychology and Minbari War Syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Вильям Индири, декан психиатрии Гарвардской Медицинской школы.... ...и ведущий эксперт ксенопсихологии и минбарского военного синдрома.

Rice and beans and medical supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис, бобы и лекарства.

We believe that he quit, cold-turkey, to pass his FAA medical exam, and to get his civilian pilot's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам кажется, он прекратил принимать лекарства, соскочил, чтобы сдать экзамены в агентстве и получить лицензию гражданского пилота.

I do know it's imperative that I get this person to a medical lab in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю одно, главная задача отвести этого человека в медицинскую лабораторию в Калифорнии.

Why were the captain and chief medical officer not included in recommendation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему капитан и главный судовой врач не включены в десант?

Disposing of medical waste in a civilian dumpster - in the middle of the night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация медицинских отходов в мусорный контейнер посреди ночи?

Whether it's the answer to a medical mystery...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгадка ли это медицинской тайны...

I'm gonna need you to fill me in on Christy's medical history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна история болезни Кристи.

Let's dig deep into Gary Philo, see if we can get any leverage- medical records, bank accounts, legal filings...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте копать глубже на Гэри Файло, может найдем какую-то связь... медицинские записи, банковские счета, юридические документы...

The President's Advisory Commission on Narcotics and Drug Abuse of 1963 addressed the need for a medical solution to drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская Консультативная комиссия по наркотикам и наркомании 1963 года рассмотрела вопрос о необходимости медицинского решения проблемы злоупотребления наркотиками.

Recently, the treatment of the foot complications has reached an efficient level allowing treatment on an outpatient basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время лечение осложнений стопы достигло эффективного уровня, позволяющего проводить лечение в амбулаторных условиях.

This tool was Initially developed and tested among family physicians and family practice offices, and since then has been evaluated in diverse outpatient settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент был первоначально разработан и апробирован среди семейных врачей и отделений семейной практики, и с тех пор был оценен в различных амбулаторных условиях.

In some university cities, polyclinics contain outpatient departments for the entire teaching hospital in one building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых университетских городах поликлиники содержат амбулаторные отделения для всей учебной больницы в одном здании.

He spent those years in the outpatient clinic and wrote a variety of scholarly works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел эти годы в амбулатории и написал множество научных работ.

Borderline personality disorder is estimated to contribute to 20% of psychiatric hospitalizations and to occur among 10% of outpatients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, пограничное расстройство личности составляет 20% случаев психиатрической госпитализации и встречается среди 10% амбулаторных пациентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outpatient medical care». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outpatient medical care» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outpatient, medical, care , а также произношение и транскрипцию к «outpatient medical care». Также, к фразе «outpatient medical care» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information