Outstanding woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outstanding woman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдающаяся женщина
Translate

- outstanding [adjective]

adjective: выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, выступающий, неуплаченный, просроченный, недюжинный, остающийся неразрешенным, остающийся спорным

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина

  • man/woman/person in the street - мужчина / женщина / человек на улице

  • wild man/woman - дикий мужчина / женщина

  • funny woman - смешная женщина

  • fine woman - прекраснейшая женщина

  • attendant woman - дежурный женщина

  • lived as a woman - жил как женщина

  • imaginary woman - воображаемая женщина

  • helpless woman - беспомощная женщина

  • gifted woman - одаренная женщина

  • do i look like a woman - я выгляжу как женщина

  • Синонимы к woman: lassie, sister, womenfolk, damsel, maiden, girl, gentlewoman, maid, wench, lady

    Антонимы к woman: man, young person, lass, guy, kid, young woman, youngster, adolescent, bairn, boy

    Значение woman: an adult human female.



There were five standing committees in Parliament; the Standing Committee for Social Policy was chaired by a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парламенте имеется пять постоянных комитетов; Постоянный комитет по социальной политике возглавляет женщина.

A woman in a red shirt ran out of the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина в красной рубашке выбежала из леса.

Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете.

It is the nonconsensual sharing of an image used tactically to shame and humiliate a girl or woman that attempts to pornography us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этого в несогласованном размещении фото с целью опозорить или оскорбить девушку или женщину и сделать её объектом порнографии.

And when I asked the woman who had designed this experience why it worked, she simply said, Never underestimate the power of a ridiculous wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я спросил женщину, придумавшую это мероприятие, почему задумка сработала, она ответила просто: Не нужно недооценивать силу нелепого парика.

This woman lurks in the darkness, concealing her face...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта женщина прячется в темноте, скрывает свое лицо...

In response to my thoughts the teacher`s answer sounds: `Calm down, mom is not here, but there is a woman who will be with you all eleven years, she will help and support and encourage you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на моимысли звучит ответ учителя: Успокойся, мамочки здесь нет, но есть человек, который заменит ее на все одиннадцать лет, который поможет и подскажет, подбодрит тебя.

What would the Red Woman's Husband do if he knew you gave away his secret hideout?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сделает Супруг Красной Жены, если узнает, что ты выдал его тайное убежище?

The horror of the woman was that she voiced all his own most despicable fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина была страшна тем, что высказала вслух все его самые гнусные страхи.

The Captain's wife was a tall, plain woman with the calm eyes of one who has watched from the Widow's Walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена капитана была высокой женщиной с некрасивым лицом и спокойными, привыкшими к ожиданию глазами.

This woman had survived nearly a century on Jackson's Whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина прожила на Единении Джексона почти целое столетие.

The woman's eyes were wide with fear as she stared back at Sam across the six yards of floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза девушки, находившейся в шести ярдах от Сэма, были огромными от страха.

To seduce a woman famous for strict morals religious fervour and the happiness of her marriage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблазнить женщину со строгими взглядами, религиозным пылом и счастливым замужеством...

I looked back into the wizened face of the gaunt old woman who clutched at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оглянулся и увидел морщинистое лицо тощей старухи, остановившей меня.

Haber saw the woman's eyes open wide, saw the tension rise in her, and knew his peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хабер заметил медленно расширяющиеся зрачки женщины, уловил растущее внутри ее напряжение.

It's an elderly woman suffering from brittle bone disease, the poor thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт об одной пожилой даме с хрупкими костями и аллергией на пух.

And how could she despise the woman who gave birth to her only grandson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она может презирать женщину, которая родила ей единственного внука?

There is a five-foot-tall Chinese woman in the boat next to him holding a square cleaver, chopping something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней лодке крохотная китаяночка рубит что-то квадратным тесаком.

The second Sister smacked her so hard it nearly knocked the woman from her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая Сестра ударила ее так сильно, что едва не опрокинула женщину навзничь.

That there are limits to what a woman is willing to endure for appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что есть пределы тому, что женщины готовы терпеть для видимости.

Because of the telephone, a young woman can hear the voice of her suitor on the pillow, right next to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением телефона молодая женщина слышит теперь голос поклонника прямо с соседней подушки.

There is a woman in Minnesota who can be saved by your friend's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Миннесоте есть женщина, которую сердце вашей подруги может спасти.

So please wait in your seat for the text so that you can familiarize yourself with the outstanding texts of the paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, прошу вас оставаться на местах и дождаться текста, с тем чтобы вы смогли ознакомиться с нерассмотренными текстами пунктов.

I arranged for the Moran woman to look after her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанял Моран, чтобы присмотрела за ней.

He's engaged to be married to a woman in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревался жениться на девушке из города.

I knew a woman once, but she died soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я знал одну женщину, но она вскоре умерла.

The consent of the woman was always required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, для этого необходимо заручиться согласием женщины.

Lucia, that other woman, Nanny Ordway- they're all lying but you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсия, другие женщины, Ненни Ордвей- они все тебе лгут.

Here come your other woman problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и другая ваша женщина-проблема.

In the case of a woman, maiden name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае женщины - девичья фамилия.

Ha! That means a lot coming from such an attractive woman as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приятно слышать, особенно из уст такой прекрасной женщины, как ты.

Grace is bonding with a shy dance teacher and Peter told Zach that he slept with another woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс связалась с застенчивой учительницей танцев, а Питер сообщил Заку, что спал с другой женщиной.

There's a young woman named Carrie Rethlefsen in Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Миннесоте есть молодая женщина по имени Кэрри Рефлефсен.

Never trust a woman with a pistol in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не доверяй женщине с пистолетом в руке.

a woman, a former patient, being able to educate her doctor for the first time and educate the other patients that she's taking care of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

женщина, бывшая пациентка, впервые получает возможность обучать своего врача и просвещать пациенток, которые находятся под её опекой.

This woman whom you're badgering is Mrs. William Sutton... the wife of the distinguished psychoanalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которую вы беспокоите, миссис Уильям Саттон, ... жена выдающегося психоаналитика.

The equatorial heat, the endless lines, or the large German woman that threw up on me in the Teacup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экваториальная жара, бесконечные очереди, или здоровенная немка, которая облевала меня на карусели?

So, boa constrictors in the street, peacocks on the wall. It seems that both at the northern and southern gates of my life stands a deluded woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, боа констрикторы на улицах, павлины на заборе – кажется, что у северных и южных врат моей жизни живет помешавшаяся женщина.

The biggest of four photos shows a screaming woman standing in the middle of a street and holding up her bloody hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое из трех фото - вопящая женщина на середине мостовой, поднимающая вверх окровавленные руки.

Isabel, the law accepts that a woman does not always act voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабель, закон признает, что жена может быть беспомощна в руках мужа.

My wife is one of those paragons-a woman who does not talk very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти у меня из тех образцовых жен, которые больше молчат, чем говорят.

'It was only a natural instinct; any woman would have done just the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был только природный инстинкт, любая женщина сделала бы то же самое.

You don't need a light meter, the woman is glowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы делаете? Вам не нужен фотометр, женщина сияет.

And do you know that no woman is at any time-or for any reason-allowed to dress in masculine garb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знали ли вы о том, что женщинам не разрешается облачаться в мужскую одежду?

The middle-aged woman in the black garb of the Sisterhood looked up from her desk. There was a half-finished cup of tea by her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за стола на Дженни смотрела женщина средних лет в черной одежде сестринской общины, в руках у нее была чашка с чаем.

Is there anything that would prevent me from making a good husband to a woman that I loved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне мешает стать хорошим мужем женщины, которую я люблю?

Three months afterwards, a woman travelled from Rogliano to Paris to fetch me, and having claimed me as her son, carried me away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца спустя его сестра приехала за мной из Рольяно в Париж, заявила, что я ее сын, и увезла меня с собой.

On one wall a woman smiled and drank orange juice simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из трех телевизорных стен какая-то женщина одновременно пила апельсиновый сок и улыбалась ослепительной улыбкой.

Sixth Story: The Lapland Woman and the Finland Woman

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ шестой ЛАПЛАНДКА И ФИНКА

Could any crueler slur than this have been cast on a woman at the outs et of her married life, before the face of her husband, and in the presence of two strangers from another country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли было нанести более жестокое оскорбление женщине в самом начале ее брачной жизни перед лицом мужа и в присутствии двух посторонних иностранцев?

I'm sure that Dr Montgomery will enjoy operating blind and when she nicks this woman's bowel, you can explain it to her family's lawyers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что доктору Монтгомери нравится оперировать без проведения всех тестов, и когда она разрежет внутренности этой женщины, вы сможете объяснит это ее семейным адвокатам.

There are moments when a woman accepts, like a sombre and resigned goddess, the religion of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывают минуты, когда женщина принимает поклонение любви, словно мрачная и бесстрастная богиня.

At this moment the leaves of the door parted, and a peasant woman emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту ворота распахнулись и появилась крестьянка.

No woman who has a child is ever betrayed; the husband of a mother, whether he be the father or not, is already a cuckold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя предать женщину, у которой есть ребенок; муж матери - отец он или нет - уже рогоносец.

Woman, see here the seven holy words of Jesus crucified, written on consecrated parchment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть узрит эта женщина, вот семь заповедей Христовых, чертанных на окроплённом святой водой пергаменте.

In Paris, the Marquise D'Ufre's salon was the one most sought after, by every outstanding person of art and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салон маркизы Д'Урфе был самым знаменитым в Париже. Все известные личности стремились попасть туда.

However, they're not just reckless. With their outstanding skills, they developed surgical procedures the medical world shied away from, and saved lives that otherwise would have been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они не просто безрассудны. которые иначе были бы потеряны.

My performance in Aladeen Jones and the Temple of Doom was outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя игра в Аладдин Джонс и Храм Судьбы была сногсшибательна.

The... rhythm and vocabulary, quite outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И темп, и лексика, ...весьма выдающиеся.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outstanding woman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outstanding woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outstanding, woman , а также произношение и транскрипцию к «outstanding woman». Также, к фразе «outstanding woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information