Overconfidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- overconfidence [əʊvəˈkɒnfɪdəns] сущ
- самоуверенностьж, чрезмерная уверенность, самонадеянностьж, излишняя самоуверенность, чрезмерная самоуверенность(assertiveness, arrogance)
- сверхуверенностьж
-
| noun | |||
| самоуверенность | confidence, overconfidence, assurance, boldness, perkiness, cocksureness | ||
- overconfidence сущ
- arrogance · conceit · cockiness · presumption
noun
- cocksureness, certitude
bashfulness, diffidence, faintheartedness, hesitancy, modesty, shyness, timidity, timidness, timorousness, civility, courteousness, courtesy, gentility, graciousness, mannerliness, manners
Overconfidence An excessive degree of confidence.
The financial crisis delivered a fatal blow to that overconfidence in scientific economics. |
Финансовый кризис нанес смертельный удар по этой самоуверенности научной экономики. |
'Cause overconfidence will kill you faster than a bullet any day. |
Потому что самоуверенность убьет тебя быстрее, чем пуля. |
Sybella tells her that this doubt is a good thing, as her overconfidence is what led to her down fall. |
Сибелла говорит ей, что это сомнение-хорошая вещь, так как именно ее чрезмерная самоуверенность привела ее к падению. |
But democracy is also the best remedy against overconfidence, because it allows ordinary people to decide whether their leaders are behaving arrogantly or responsibly. |
В то же время демократия - это лучшее лекарство против чрезмерной уверенности, так как она дает возможность простым людям решать, ведут ли их лидеры себя заносчиво или ответственно. |
Overconfidence in a system can prevent further improvement and compromise the quality of the program. |
Чрезмерная самоуверенность в системе может помешать дальнейшему совершенствованию и поставить под угрозу качество программы. |
Only about 6% of participants displayed wild overconfidence and were unable to accurately self-assess their abilities within 30 ppts. |
Только около 6% участников проявили дикую самоуверенность и не смогли точно оценить свои способности в пределах 30 ППТ. |
I applaud your enthusiasm, but overconfidence is a trap. |
Я приветствую твой энтузиазм, но самоуверенность это ловушка. |
Was he being led into a quagmire by the growth of an overconfidence built on superstition? |
Неужели его завел в болото рост самоуверенности, основанной на суеверии? |
That was just a bit of fun, overconfidence or whatever... |
Это была всего лишь шутка, хотелось быть крутым |
People do appear to have stable individual differences in their susceptibility to decision biases such as overconfidence, temporal discounting, and bias blind spot. |
Похоже, что у людей есть устойчивые индивидуальные различия в их восприимчивости к предвзятости решений, таким как чрезмерная уверенность, временное дисконтирование и слепое пятно предвзятости. |
Hindsight bias may lead to overconfidence and malpractice in regards to doctors. |
Ретроспективная предвзятость может привести к излишней самоуверенности и недобросовестности в отношении врачей. |
The key is to use the opponent's overconfidence. |
Смысл в том, чтобы использовать самоуверенность противника. |
Hindsight bias and overconfidence is often attributed to the number of years of experience the doctor has. |
Ретроспективная предвзятость и чрезмерная самоуверенность часто объясняются количеством лет опыта, которым обладает врач. |
Design standards are sometimes inappropriate, and overconfidence develops, resulting in worse disasters if a flood breaches defences. |
Проектные стандарты иногда неуместны,и чрезмерная самоуверенность развивается, что приводит к еще худшим катастрофам, если наводнение нарушает защиту. |
I hope that's not overconfidence I hear in your voice. |
Надеюсь, это не самоуверенность, которую я слышу в твоем голосе. |
It trains us in self-doubt and self-limitation just as it exercises men's unsupported overconfidence. |
Она тренирует нас в неуверенности в себе и самоограничении точно так же, как она тренирует неподдерживаемую чрезмерную самоуверенность мужчин. |
However, I find using a large and intimidating weapon like the bat'leth often leads to overconfidence. |
Однако, использование такого большого и устрашающего оружия, как бат'лет, часто приводит к неоправданной самоуверенности. |
He was embarrassed - not by what he had done, but by the conversation that he had had, by the overconfidence. |
Он был смущён — не тем, что он сделал, но той беседой, которая была у него, той самоуверенностью. |
Indeed, overconfidence in assessing its power led to more assertive Chinese foreign-policy behavior in the latter part of 2009 and 2010. |
В действительности, самоуверенность в оценке своей силы привела к более напористому поведению Китая во внешней политике в конце 2009 и 2010 годах. |
Making use of Goro's overconfidence after years of being the undefeated warrior, Liu Kang was able to secure victory. |
Воспользовавшись излишней самоуверенностью Горо после долгих лет непобедимого воина, Лю Кан сумел одержать победу. |
Journalist Dan Gardner has criticized Ehrlich both for his overconfident predictions and his refusal to acknowledge his errors. |
Журналист Дэн Гарднер критиковал Эрлиха как за его слишком самоуверенные предсказания, так и за отказ признать свои ошибки. |
It's a strategy of letting your opponent win points early to give them a sense of overconfidence, thus exposing a much easier target for you later. |
Это стратегия, при которой противнику сначала даётся фора, чтоб он уверился в превосходстве, после чего он становится более лёгкой мишенью. |
Самоуверенным, но правильным копом. |
|
They have such modern armament that they lose all their sense with overconfidence. |
Знают, что вооружение у них новейшее, вот и решили, что больше и думать не о чем. |
Overconfidence, the kind of attitude that can get you killed. |
Чрезмерная самоуверенность - это именно то качество, которое может тебя погубить. |
No marked tendency toward overconfidence, as predicted by the Effect, occurs, even in the most novice groups. |
Никакой заметной тенденции к излишней самоуверенности, Как это предсказывает эффект, не наблюдается даже в самых начинающих группах. |
When testosterone levels get too high, traders become overconfident, take too much risk, and the bubble bursts. |
Когда уровень тестостерона слишком высок, продавцы становятся слишком самоуверенными, рискуют, и пузырь взрывается. |
When you feel overconfident, you forget that your enemy has strengths, too. |
Когда слишком уверен в себе, то забываешь, что у врага тоже есть силы. |
I should warn you, I'm American, so I'm aggressive and overconfident! |
Предупреждаю, я - американка, а значит агрессивная и самоуверенная! |
Her popularity made her overconfident. |
Популярность сделала её излишне самоуверенной. |
Well, I let myself get overconfident once, and I'm not going to let it happen again. |
Ну, однажды я разрешила себе быть самонадеянной, и я не позволю случиться этому снова. |
He's rude, he's arrogant, he's overconfident and he's too street. |
Он груб, он высокомерен, он самонадеян и слишком развращен улицей. |
What kind of overconfident nemesis are you? |
Почему ты такая самоувереная, Немезида? |
Есть шанс, что твой противник окажется слишком самонадеянным. |
|
Вы думаете, он уже достаточно уверен? |
|
So you think that I was overconfident. |
Ты думаешь, я слишком самоуверенна? |
When you know the right word for something, it can make you overconfident, dull your senses. |
Когда знаешь правильное название, можешь стать самоуверенной, инстинкты притупятся. |
It is at this point that climbing plant outside almost it reaches the seal and Monsieur Hardman is, I think, a little overconfident about the latches. |
Буйный вьюн именно здесь доходит до подоконника. А месье Хардман слишком полагается на шпингалет. |
Individuals of relatively high social class are more overconfident than lower-class individuals. |
Люди относительно высокого социального класса более самоуверенны, чем представители низшего класса. |
On the last pitch, the overconfident Casey strikes out swinging, ending the game and sending the crowd home unhappy. |
На последнем поле чрезмерно самоуверенный Кейси наносит размашистый удар, завершая игру и отправляя толпу домой недовольной. |
A vehicle provides little to no protection against being swept away; it may make people overconfident and less likely to avoid the flash flood. |
Транспортное средство не обеспечивает практически никакой защиты от того, чтобы быть сметенным; это может сделать людей слишком самоуверенными и менее вероятными, чтобы избежать внезапного наводнения. |
They found that the firms of distrusting entrepreneurs were more likely to survive than the firms of optimistic or overconfident entrepreneurs. |
Они обнаружили, что фирмы недоверчивых предпринимателей с большей вероятностью выживут, чем фирмы оптимистичных или самоуверенных предпринимателей. |
This resulted in Stalin becoming overconfident and deciding to further expand the offensive. |
Это привело к тому, что Сталин стал слишком самоуверенным и решил еще больше расширить наступление. |
Given your narrow victory over the knight in the Avalon cave, it would seem that your overconfidence is ill-advised. |
Вспоминая твою победу над Рыцарем в пещере Авалона, может показаться, что твоя самоуверенность опрометчива. |
Ваша самонадеянность обернётся нашей слабостью. |
|
In particular, I was thought to be extremely overconfident. |
В частности, я считался чрезвычайно самоуверенным. |
- overconfidence bias - склонность к самоуверенности
- My losses made you overconfident - Мои потери сделали тебя самоуверенным
- You think he's overconfident enough? - Думаешь, он достаточно самоуверен
- Overconfident, but a great copper - Самоуверенный, но отличный медный
