Packed hall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: упакованный, уплотненный, фасованный, переполненный, скученный, слежавшийся, тенденциозно подобранный, крапленый, подтасованный
packed white cells - лейкоцитарная масса
playing to a packed house - играть в переполненном доме
goods are packed - товары упакованы
securely packed - надежно упакованы
have packed - упаковали
firmly packed - плотно упакованный
is packed with - запакован
have you packed - Вы упакованы
comes packed with - поставляется упакованной с
packed my suitcase - упакованный чемодан
Синонимы к packed: jam-packed, well-attended, teeming, swarming, chockablock, overcrowded, full to the gunwales, crowded, seething, filled (to capacity)
Антонимы к packed: unpack, expand
Значение packed: fill (a suitcase or bag), especially with clothes and other items needed when away from home.
noun: зала, зал, холл, коридор, вестибюль, передняя, чертог, приемная, усадьба, большая комната
Boxing Hall of Fame - зал славы бокса
main hall - Главный зал
multi function hall - многофункциональный зал
construction hall - строительство зал
audience hall - Зрительный зал
theatre hall - театральный зал
hall activities - зал деятельности
plenary hall - зал пленарных заседаний
in the plenary hall - в зале пленарных заседаний
are in the hall - в зале
Синонимы к hall: corridor, passage, entry, concourse, entrance hall, vestibule, entrance, atrium, passageway, lobby
Антонимы к hall: cabin, chamber, accommodation, alleyway, area, band room, combat, cutback, antechamber, cells
Значение hall: an area in a building onto which rooms open; a corridor.
Another author, Charlton Prout, secretary of the club, takes Corky into a side room to talk; when they emerge, the hall is packed. |
Другой писатель, Чарлтон Праут, секретарь клуба, отводит корки в боковую комнату, чтобы поговорить; когда они выходят, зал переполнен. |
The hall was packed with bodies and faces, so tightly that one could not distinguish at a glance which faces belonged to which bodies. |
Зал был так набит, что с первого взгляда невозможно было различить, какое лицо какому телу принадлежит. |
When I left the breakfast-room I discovered that my luggage had been packed, and was ready for me in the entrance hall. |
Выйдя из столовой, я обнаружил, что мой багаж уже упакован и вынесен в холл. |
This was the composer's first onstage appearance in 12 years; the hall was packed with an eager audience and a number of musicians. |
Это было первое выступление композитора на сцене за последние 12 лет; зал был заполнен нетерпеливой публикой и множеством музыкантов. |
The dim lobby was crowded with people who could not get into the packed hall, they were listening to a loud-speaker installed there for the occasion. |
Утопающий во мраке вестибюль был забит теми, кому не удалось пробраться в зал. Люди внимательно слушали репродуктор, установленный здесь по такому случаю. |
The town hall meeting to decide the rightful owner of the sack arrives, and it is packed with residents, outsiders, and reporters. |
В городскую ратушу приходит собрание, чтобы решить, кто является законным владельцем мешка, и он битком набит жителями, посторонними и репортерами. |
In 1943 the German physicist Werner Heisenberg delivered a physics lecture to a packed hall in Zurich. |
В 1943 году немецкий физик Вернер Гейзенберг давал лекцию по физике, при полном зале, в Цюрихе. |
Restaurants are packed with people, dressed in better clothing that one typically sees in New York or Paris. |
Рестораны забиты людьми, одетыми лучше, чем обычно одеваются жители Нью-Йорка или Парижа. |
This man from the Town Hall... did he have a name? |
А этот мужчина из Муниципалитета... у него есть имя? |
The product is then packed into boxes and warehoused, ready for sale. |
Затем продукт упаковывается в коробки и складируется, готовый к продаже. |
We didn't do it in a quiet way - we did it on the stage at the Royal Festival Hall in London. |
Мы не сделали этого по-тихому, мы сделали это на сцене Ройал-Фестивал-Холла в Лондоне. |
The word was passed out among the neighbors where they stood close packed in the little yard behind the brush fence. |
Это слово дошло до соседей, теснившихся на маленьком дворике за тростниковой изгородью. |
The police have found some CCTV footage of someone entering the community hall at the time of the burglary. |
Полиция нашла некоторые записи камер видеонаблюдения из-за ввода в сообщество зал на момент взлома. |
A keg of mead was placed upon a stool at the back end of the hall. |
Бочонок с медом был поставлен на стол в дальнем конце зала. |
The release is packed in plastic box with a booklet, each disk lies inside a sleeve made of emery paper. |
Релиз упакован в пластиковую коробочку с буклетом, каждый диск находится в собственном конверте из наждачной бумаги. |
You place it in a music hall, it all of a sudden becomes a musical score. |
Поместите в концертном зале - оно неожиданно превращается в нотную запись. |
Can you tell this overblown hall monitor that I was sitting with you when Emily was shot? |
Можешь подтвердить этой женщине, что я была с тобой, когда в Эмили выстрелили. |
Remember those initials inscribed on the seats ... hall nazi? |
Помните инициалы на стуле... в зале нацистов? |
Hey, why aren't you packed yet, all-powerful Avatar? |
Эй, почему ты не собираешь вещи о могучий Аватар |
Gravely feeling like someone playing a part in a stage performance, the Inspector supported her into the hall. |
Инспектор, посуровев - на миг ему показалось, что он находится на сцене и играет роль, - помог ей пройти в холл. |
Back in my days we manually packed the dough inside the boxes. |
в наше время пасту в коробки мы паковали вручную. |
Scarlett stood on the landing and peered cautiously over the banisters into the hall below. |
Скарлетт стояла на площадке лестницы и украдкой поглядывала вниз. |
Усадите ее в столовой, по ту сторону от прихожей. |
|
И нам вовсе не придётся занимать твой лекционный зал. |
|
'There must have been hundreds of us in this lecture hall 'but when the professor finished and asked if anyone had any questions, 'I stood up. |
Мне кажется, нас в этом зале были сотни и сотни, но когда профессор закончил и спросил, будут ли вопросы по теме, я встала. |
And yet it's not so sure; for the buildings are so packed together about the court, that it's hard to say where one ends and another begins. |
Впрочем, подобное свидетельство нельзя считать неопровержимым, так как дома тут стоят столь тесно, что трудно сказать, где кончается одно здание и начинается другое. |
Because we could walk across to the mess hall. They've got, I think, it's Salisbury steak today. |
А то мы можем сходить в столовую, там сегодня, кажется, рубленый бифштекс. |
Maybe he quit and just packed in a hurry. |
Может, он уволился и собрался второпях. |
And I'd thank you kindly, sir, if you'd keep your swearing to yourself, sir, said Mrs. Hall. |
Я прошу вас, мистер, держать свои ругательства при себе, - сказала миссис Холл. |
They're packed with drama... with twisted hopes and crooked dreams. |
Они полны драмы, изломанных надежд и корыстных замыслов. |
Поднимемся в банкетный зал? |
|
Well, it's tasty and it's packed full of nutrients, very good for the skin. |
Ну, она вкусная, полна питательных веществ, и полезна для кожи. |
I'll meet you on the Palace Pier Sunday by the concert hall, 9 o'clock. |
Я буду ждать тебя на Дворцовом Пирсе. В воскресенье у концертного зала, в 9 вечера. |
Mr. Skimpole had retreated from the hall to the drawing-room again and said this in his airy way, seated on the music-stool as we stood by. |
Все это мистер Скимпол изложил свойственным ему легким тоном, вернувшись вместе с нами из передней в гостиную и усевшись на табурет перед роялем. |
You're a disgrace to them gloves, your father, and the traditions of this boxing hall. |
ты позоришь свои перчатки, отца и традиции этого боксёрского зала. |
Чумовой диджей, танцпол под завязку, красивые женщины. |
|
She packed her suitcases, left the engagement ring on the table like you were nothing. |
Она собрала чемоданы, оставила обручальное кольцо на столе, будто вы пустое место. |
Под кроватью стоит чемодан. |
|
I'm going to let Mrs Wilkinson use the bottom end of the boxing hall for her ballet lessons. |
и я разрешил миссис Уилкинсон проводить на второй половине нашего зала уроки балетной школы. |
As for Andrea, who was calm and more interesting than ever, he left the hall, escorted by gendarmes, who involuntarily paid him some attention. |
Андреа, все такой же спокойный и сильно поднявшийся во мнении публики, покинул залу в сопровождении жандармов, которые невольно выказывали ему уважение. |
Are you sure the movers packed up everything? |
Ты уверен, что грузчики запаковали все? |
Ко всем устройствам я также положил упакованные ланчи. |
|
Короче, мы под завязку забили то место. |
|
No suitcase packed. |
Она не упаковывала чемодан. |
Вы сказали, что зал будет забит! |
|
I am, much like yourself, a propertied gentleman, the rightful owner of Hope Hall in Yorkshire which you may well have heard of. |
Я так же, как и вы, джентльмен с собственностью, законный владелец Хоуп-Холла в Йоркшире, о котором вы, возможно, слышали. |
In other incidents, Duvalier ordered the head of an executed rebel packed in ice and brought to him so he could commune with the dead man's spirit. |
В других случаях Дювалье приказывал завернуть голову казненного мятежника в лед и принести ему, чтобы он мог общаться с духом мертвеца. |
Unable to contain Morris, Goddard packed the leg side field and bowled outside leg stump. |
Не в силах сдержать Морриса, Годдард упаковал боковое поле для ног и выбил наружу культю ноги. |
Before the current village hall there was another, built in the 1950s. |
Перед нынешней ратушей была еще одна, построенная в 1950-х годах. |
McKinney and Hall noted that she was a niece of chiefs who have been identified as the brothers Old Tassel and Doublehead. |
Маккинни и Холл отметили, что она была племянницей вождей, которые были идентифицированы как братья Олд Тассел и Даблхед. |
The latter eruption was observed on the 25-26 November by HMS Conway captained by Basil Hall, and involved the eruption of incandescent material. |
Последнее извержение наблюдалось 25-26 ноября на HMS Conway под командованием Бэзила Холла и включало извержение раскаленного материала. |
Allen has been nominated for Best Director seven times and won for Annie Hall. |
Аллен был номинирован на премию Лучший режиссер семь раз и победил в номинации Энни Холл. |
The plan is hall less and has wide openings between the public rooms. |
План меньше холла и имеет широкие проемы между общественными комнатами. |
It differs from the Bin Packing Problem in that a subset of items can be selected, whereas, in the Bin Packing Problem, all items have to be packed to certain bins. |
Она отличается от задачи упаковки в бункер тем, что можно выбрать подмножество элементов, тогда как в задаче упаковки в бункер все элементы должны быть упакованы в определенные ячейки. |
Authorities reported that the devices recovered on October 24 were packed with shards of glass. |
Власти сообщили, что устройства, обнаруженные 24 октября, были начинены осколками стекла. |
The present-day Swift packed meat of Greeley evolved from Monfort of Colorado, Inc. |
Современное быстро упакованное мясо Грили эволюционировало от Monfort of Colorado, Inc. |
They also introduced the first of three packed-house screenings that showed an MGM 35mm fine grain vault print in original CinemaScope and stereophonic sound. |
Они также представили первый из трех упакованных кинопоказов, которые показали печать MGM 35mm fine grain vault в оригинальном CinemaScope и стереофоническом звуке. |
Manning's working conditions included 14- to 15-hour night shifts in a tightly packed, dimly lit room. |
Условия работы Мэннинга включали 14-15-часовую ночную смену в плотно набитом, тускло освещенном помещении. |
Her suitcase looks as if she packed by throwing clothes at it from across the room. |
Ее чемодан выглядит так, как будто она собирала вещи, бросая их в него с другого конца комнаты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «packed hall».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «packed hall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: packed, hall , а также произношение и транскрипцию к «packed hall». Также, к фразе «packed hall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.