Pakistani people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pakistani people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пакистанские люди
Translate

- Pakistani

пакистанский

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



The idea of 'reunification of Pashtun people never helped Pashtuns' and it only caused trouble for Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея воссоединения пуштунского народа никогда не помогала пуштунам, а только создавала проблемы Пакистану.

In the period 2003 to 2012, it is estimated that 8000 people were abducted by Pakistani security forces in Balochistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в период с 2003 по 2012 год пакистанскими силами безопасности в Белуджистане было похищено 8000 человек.

Anybody visiting India and Pakistan will find their people virtually indistinguishable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто посетит Индию и Пакистан, обнаружит, что их народы практически неотличимы друг от друга.

Sindhi cuisine refers to the native cuisine of the Sindhi people from the Sindh region, now in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня Синдхи относится к местной кухне народа Синдхи из региона Синд, ныне находящегося в Пакистане.

The disputed territory of Jammu and Kashmir of the Republic of India is not recognized by either Pakistan or the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорная территория Джамму и Кашмира Республики Индия не признается ни Пакистаном, ни Китайской Народной Республикой.

Australia, New Zealand, Poland, and Pakistan have a nationwide ban on the selling of all tobacco products to people under the age of 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии, Новой Зеландии, Польше и Пакистане действует общенациональный запрет на продажу всех табачных изделий лицам моложе 18 лет.

Perhaps my death will spur the people of Pakistan to rise up against Zaman in righteous insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, моя смерть побудит народ Пакистана подняться против Замана в праведном негодовании.

Since 1950 the IAF has been involved in four wars with neighboring Pakistan and one with the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950 года ВВС были вовлечены в четыре войны с соседним Пакистаном и одну-с Китайской Народной Республикой.

It has provided employment to over 50,000 people in Pakistan, but the CNG industry is struggling to survive the 2013 energy crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечила занятость более чем 50 000 человек в Пакистане, но промышленность СПГ изо всех сил пытается пережить энергетический кризис 2013 года.

In Pakistan it is spoken by over 80 million people and is written in the Shahmukhi alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане на нем говорят более 80 миллионов человек,и он написан на языке Шахмукхи.

Some well-informed people believe that those funds were used to kick off Pakistan's secret nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые хорошо информированные люди полагают, что эти фонды были использованы для начала секретной ядерной программы Пакистана.

Today, transgender people in Pakistan have the right to vote and to search for a job free from discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня трансгендеры в Пакистане имеют право голосовать и искать работу, свободную от дискриминации.

They also say that many of the missing people have crossed into Pakistan-administered Kashmir to engage in militancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также говорят, что многие из пропавших без вести людей переправились в управляемый Пакистаном Кашмир, чтобы участвовать в боевых действиях.

People demonstrated outside court in the eastern city of Lahore, Pakistan, carrying banners condemning Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вышли на демонстрацию у здания суда в восточном городе Лахор, Пакистан, неся плакаты с осуждением Facebook.

Among the dead were people from France, Ireland, Korea, Nepal, Norway, Pakistan, and Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди погибших были люди из Франции, Ирландии, Кореи, Непала, Норвегии, Пакистана и Сербии.

In Pakistan, transgender people make up 0.005 percent of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане трансгендеры составляют 0,005% от общей численности населения.

Indeed, terrorist attacks directed or inspired by Bin Laden have killed thousands of people in a number of large Pakistani cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, во время террористических атак, направляемых или вдохновляемых бен Ладаном, погибли тысячи людей в ряде крупных пакистанских городов.

In addition to the international chains, in local cuisine people in Pakistan like to have biryani, bun kebabs, Nihari, kebab rolls etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к международным сетям, в местной кухне люди в Пакистане любят есть бирьяни, булочки-кебабы, Нихари, кебаб-роллы и т. д.

At least 68 people were killed, mostly Pakistani civilians but also some Indian security personnel and civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 68 человек были убиты, в основном пакистанские гражданские лица, а также некоторые индийские сотрудники Службы безопасности и гражданские лица.

The Pakistan Medical Association urged people to learn about the measures to avoid heat-related deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанская Медицинская Ассоциация настоятельно призвала людей узнать о мерах, направленных на то, чтобы избежать смерти от жары.

We will gather evidence against foreign corporations, bring them to justice... ..make it the right of the Pakistani people to live in a nation ruled by law, not by profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем собирать улики против иностранных корпораций, привлекать их к ответственности сделаем это правом пакистанского народа, чтобы жить в стране, где правит закон, а не прибыль.

The Punjabi people are today the largest ethnic group in Pakistan and also an important ethnic group of northern India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенджабский народ сегодня является самой большой этнической группой в Пакистане, а также важной этнической группой Северной Индии.

While some of the people are working in different cities of Pakistan for the purpose of earning while few persons are working in foreign countries as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые люди работают в разных городах Пакистана с целью заработка, в то время как немногие люди работают и в других странах.

Some Indian and Pakistani people marry across the border at instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые индийцы и пакистанцы вступают в брак через границу в некоторых случаях.

In 1951, the literacy rate in Pakistan was 16.41 % - people who could read only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году доля грамотного населения в Пакистане составила 16,41 процента населения, умевшего только читать.

Pakistan agreed but Nehru said he would not allow a third person to decide the fate of four million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан согласился, но Неру заявил, что не позволит третьему лицу решать судьбу четырех миллионов человек.

Reportedly Bhutto asked for time to prepare the people of Pakistan and the National Assembly for a final settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщается, Бхутто попросил дать ему время, чтобы подготовить народ Пакистана и Национальное Собрание к окончательному урегулированию.

Moreover, Daoud Khan policy of reunification of Pashtun people failed to gain any support from Pashtuns in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, политика Дауд-Хана по воссоединению пуштунского народа не получила никакой поддержки у пуштунов в Пакистане.

In August, Maharaja's forces fired upon demonstrations in favour of Kashmir joining Pakistan, burned whole villages and massacred innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе войска Махараджи обстреливали демонстрации в поддержку присоединения Кашмира к Пакистану, сжигали целые деревни и убивали ни в чем не повинных людей.

Pakistani clothing refers to the ethnic clothing that is typically worn by people in the country of Pakistan and by the people of Pakistani origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанская одежда относится к этнической одежде, которую обычно носят люди в стране Пакистан и люди пакистанского происхождения.

Well, besides the fact that most people do not consider Pakistan in the Middle East, textbooks do not either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кроме того, что большинство людей не считают Пакистан на Ближнем Востоке, учебники тоже не считают.

Prime Minister Khoosat was unfit to lead the people of Pakistan, and the people rightly took to the streets to demonstrate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Хусат не годился на роль лидера народа Пакистана, и люди по праву вышли на улицы, чтобы это продемонстрировать...

In Pakistan, an air force plane crashed with 17 people aboard, including the country's air force chief, Mushaf Ali Mir, and several other top-ranking officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане разбился самолет ВВС с 17 человеками на борту, включая командующего ВВС страны Мушафа Али Мира и несколько других высокопоставленных должностных лиц.

The Hunza diet, supposedly practiced in an area of northern Pakistan, has been claimed to give people the ability to live to 140 or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета Хунза, предположительно практикуемая в одном из районов Северного Пакистана, как утверждают, дает людям возможность жить до 140 или более лет.

A large majority of people in Indonesia, Pakistan and Nigeria do not know about climate change, particularly in Muslim majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство людей в Индонезии, Пакистане и Нигерии не знают об изменении климата, особенно в странах с мусульманским большинством.

In 1971, East Pakistan declared independence as the People's Republic of Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Восточный Пакистан провозгласил независимость в качестве Народной Республики Бангладеш.

Ditto for people from Pakistan, we avoid calling them 'Pakis'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое касается людей из Пакистана, мы избегаем называть их паки.

In Pakistan, the Balochistan province became colder and the native Baloch people started mass migration and settled along the Indus River in Sindh and Punjab provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане провинция Белуджистан стала холоднее, и коренные жители Белуджистана начали массовую миграцию и расселились вдоль реки Инд в провинциях Синд и Пенджаб.

In the case of six clusters, the entirety of Kalesh people, an ethnic group living in Northern Pakistan, was added to the previous five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае шести кластеров к предыдущим пяти была добавлена вся Калешская народность, этническая группа, проживающая в Северном Пакистане.

Other inaccuracies are in the portrayal of people in-game, for example, Indians and Pakistanis are shown to be White people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие неточности заключаются в изображении людей в игре, например, индийцы и пакистанцы показаны как белые люди.

The results showed a total population of Pakistan at 207,774,520 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты показали, что общая численность населения Пакистана составляет 207 774 520 человек.

According to our friends in Pakistani Intelligence, a mid-level member of the Islamic People's Liberation Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам наших друзей из пакистанской разведки, член среднего уровня Исламской Народной Освободительной армии.

Khan's party PTI won 30 directly elected parliamentary seats and became third largest party in National Assembly behind Pakistan People's Party, which was second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия Хана PTI получила 30 мест в парламенте на прямых выборах и стала третьей по величине партией в Национальном собрании после Пакистанской народной партии, которая была второй.

The main demand of the people of Gilgit-Baltistan is constitutional status for the region as a fifth province of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным требованием жителей Гилгит-Балтистана является конституционный статус региона как пятой провинции Пакистана.

The Sindhi people are the native ethnic group of the Pakistani province of Sindh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Синдхи-это коренная этническая группа пакистанской провинции Синд.

They are considered unique among the people of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считаются уникальными среди народа Пакистана.

In Pakistan, more than 60 million people are exposed to arsenic polluted drinking water indicated by a recent report of Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане более 60 миллионов человек подвергаются воздействию загрязненной мышьяком питьевой воды, о чем свидетельствует недавний научный доклад.

An earthquake in a remote part of Pakistan that killed 80,000 people received relatively little television coverage, and a much less generous response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение в отдаленной части Пакистана, от которого погибли 80 000 человек, было относительно слабо освещено телевидением и поэтому получило менее щедрый отклик.

Bindya Rana, leader of the Karachi-based transgender rights group Jiya, estimates that there are 300,000 transgender people across Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биндья рана, лидер базирующейся в Карачи трансгендерной правозащитной группы Jiya, считает, что в Пакистане насчитывается 300 000 трансгендерных людей.

Overall the MKP called for the establishment of a “people’s democratic” system in Pakistan which would eventually lead to socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом МКП призывал к созданию в Пакистане” народно-демократической системы, которая в конечном итоге приведет к социализму.

People would comment that it reminded them of an MRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди подметят, что это напоминает им МРТ.

Many people come from educated backgrounds, different socioeconomic backgrounds, men and women, different ages, some with families, some single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходят и образованные люди, и из разных социально- экономических условий, мужчины и женщины разных возрастов, у кого-то есть семья, у кого-то нет.

I think of the people and the places that give me immeasurable joy, and I work to represent them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю о людях и местах, которые придавали мне безмерную радость, и в своих работах я их изображаю.

Now, the lights no longer show you where people are, because people are everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь огни уже не говорят о том, где живут люди, поскольку люди повсюду.

That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон.

But I don't hurt people for fun or for profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не стану никого бить ради развлечения или ради выгоды.

Pakistan's commitment to the cause of promoting terrorism does not stop at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приверженность Пакистана делу развития терроризма на этом не заканчивается.

You're much more likely to find yourself visiting a rebel camp in the philippine jungle or a hidden bunker in the mountains of Pakistan than lounging beach-side in the Bahamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты гораздо чаще обнаруживаешь себя посещающим лагерь повстанцев в филиппинских джунглях или скрытый бункер в горах Пакистана, чем развалившись на пляже на Багамах.

My Name Is Khan also opened well in Sri Lanka, Pakistan and the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое имя Хан также хорошо открылось в Шри-Ланке, Пакистане и на Дальнем Востоке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pakistani people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pakistani people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pakistani, people , а также произношение и транскрипцию к «pakistani people». Также, к фразе «pakistani people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information