Paper bags - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paper bags - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бумажные пакеты
Translate

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • defect of paper - дефект бумаги

  • backed paper-based laminate - бумажнослоистый пластик на подложке

  • poverty reduction strategy paper - документ о стратегии сокращения масштабов нищеты

  • paper moistener - увлажнитель картона

  • biweekly paper - двухнедельная газета

  • specially sized paper - бумага со специальной проклейкой

  • sanitary paper - туалетная бумага

  • paper protection - защита бумаги

  • pull out paper - вытащить бумагу

  • works on paper - работы на бумаге

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.

- bags

сумки

  • trash bags - мешки для мусора

  • flexible bags - гибкие пакеты

  • kit bags - комплект сумки

  • brown bags - коричневые сумки

  • stow bags - Сие сумки

  • pack your bags and get out - паковать чемоданы и выйти

  • bags under the eyes - мешки под глазами

  • pack your bags - Пакуй чемоданы

  • leave our bags - оставить наши сумки

  • bags of fertilizer - мешки удобрений

  • Синонимы к bags: pessaries, penes, yonis, vaginae, purses, grips, dishes, pokes, cases, packs

    Антонимы к bags: adulates, compliments, elevates, flatters, glorifies, praises, worships, young men, approves, benefits

    Значение bags: To reserve for oneself.



With the trend towards phasing out lightweight plastic bags, though, some grocers and shoppers have switched back to paper bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с тенденцией к постепенному отказу от легких пластиковых пакетов некоторые бакалейщики и покупатели снова перешли на бумажные пакеты.

The brilliant colors of the dry paint in jars, glass cylinders, sacks, caskets, and torn paper bags gave the hardware store a festive look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухие краски в банках, стеклянных цилиндрах, мешках, бочонках и прорванных бумажных пакетах имели заманчивые цирковые цвета и придавали москательной лавке праздничный вид.

The Soviet side dined rowdily at its own tables. The workers brought food in paper bags and went all out for glasses of tea with lemon in stainless-steel holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская сторона шумела за своими столиками, Ударники принесли с собою еду в бумажных пакетах и налегли на чай в подстаканниках из белого крупповского металла.

Radiuspak Company produces personalized carrier paper bags.We manufacture carrier paper bags with company logos, made of different paper kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия ручной работы из керамики, фарфора будут лучшим подарком. Настенные панно, фрески, тарелки, вазы с фруктами, корзины с овощами, посуда, фигурки, лампы, столы украсят любой дом и офис.

I grabbed all of these paper bags, and I crumpled them up, and I was thinking of doing basically, like, a faux leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я схватила эти бумажные пакеты, и я помяла их и я думаю, что выйдет что-то типа кожаного жакета

Paper bags with handles later became the standard for department stores, and were often printed with the store's logo or brand colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные пакеты с ручками позже стали стандартом для универмагов и часто печатались с логотипом магазина или фирменными цветами.

Standard brown paper bags are made from kraft paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные коричневые бумажные пакеты изготавливаются из крафт-бумаги.

Shall we get into those paper bags again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть снова наденем эти бумажные мешки?

He gave each a number for his belongings and stuck a slip of paper with the same number on the bundles and bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он давал каждому номерок на пожитки, а записки с тем же номером совал в узлы и чемоданы.

Harga's last cook had turned out chips like little paper bags full of pus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний повар Харги превращал чипсы во что-то похожее на бумажные пакетики с гноем.

In 1883, Charles Stilwell patented a machine that made square-bottom paper bags with pleated sides, making them easier to fold and store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году Чарльз Стилвелл запатентовал машину, которая делала бумажные пакеты с квадратным дном с плиссированными сторонами, что облегчало их складывание и хранение.

Inside one room, on the bed, were a number of men's suits, some dresses, shirts, one overcoat and, in paper bags, several pairs of shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из комнат на кровати лежали мужские пиджаки, платья, рубашки, пальто и несколько пар обуви в бумажных мешках.

The food drive distributes paper bags to residents' homes and collection boxes at local stores in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные газеты выпустили в тот день множество изданий, каждое с громкими заголовками, чтобы привлечь внимание.

Paper shopping bags, brown paper bags, grocery bags, paper bread bags and other light duty bags have a single layer of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные хозяйственные сумки, коричневые бумажные мешки, продуктовые сумки, бумажные хлебные мешки и другие легкие сумки имеют один слой бумаги.

In 1852, Francis Wolle, a schoolteacher, invented the first machine to mass-produce paper bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1852 году Фрэнсис Уолл, школьный учитель, изобрел первую машину для массового производства бумажных пакетов.

You should use the paper bags again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны использовать бумажные пакеты снова и снова.

Bags are kept away from pillars and stanchions by covering it with matting or waterproof paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мешки держатся подальше от столбов и стоек, покрывая их рогожей или водонепроницаемой бумагой.

In 1912, Walter Deubener, a grocer in Saint Paul, Minnesota, used cord to reinforce paper bags and add carrying handles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году Уолтер Дьюбенер, бакалейщик из Сент-Пола, штат Миннесота, использовал шнур для укрепления бумажных пакетов и добавления ручек для переноски.

As he was fast making jam of his fruit by wrestling with the door while the paper-bags were under his arms, I begged him to allow me to hold them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепко прижав к себе локтями пакеты, он вступил в единоборство с дверью, и так как ягоды на моих глазах превращались в кисель, я предложил подержать их.

Paper bags are commonly used as shopping bags, packaging, and sacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные пакеты обычно используются в качестве хозяйственных сумок, упаковки и мешков.

Most items of evidence will be collected in paper containers such as packets, envelopes, and bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство вещественных доказательств будут собраны в бумажных контейнерах, таких как пакеты, конверты и пакеты.

I wonder if it's true about the paper bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, насчет бумажных мешков это правда.

They carried paper bags of hamburgers and french fries in their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руках у них были бумажные пакеты с гамбургерами и французскими жареными пирожками.

I want every single scrap of paper sorted into these colour coded bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все до единого клочки бумаги рассортируйте по цветным пакетам.

Paper bags emerge as a great replacement for plastic bags; however paper bags tend to be expensive compared to plastic bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные пакеты появляются как отличная замена пластиковым пакетам; однако бумажные пакеты, как правило, стоят дорого по сравнению с пластиковыми пакетами.

Most people purchase milk in bags, plastic bottles, or plastic-coated paper cartons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей покупают молоко в пакетах, пластиковых бутылках или картонных коробках с пластиковым покрытием.

Newsprint was used as wrapping paper, and the first paper bags were made from newsprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газетная бумага использовалась в качестве оберточной бумаги, и первые бумажные пакеты были сделаны из газетной бумаги.

Commercial paper bags were first manufactured in Bristol, England, in 1844, and the American Francis Wolle patented a machine for automated bag-making in 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие бумажные пакеты были впервые изготовлены в Бристоле, Англия, в 1844 году, а американец Фрэнсис Волл запатентовал машину для автоматического изготовления пакетов в 1852 году.

In the corner of the parking lot heaps of colorful paper that had blown there, wrappers and cartons and paper bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В угол автостоянки нанесло ветром целую кучу цветных бумажек.

Usually they use old cardboard boxes or tin cans or paper bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они используют старые картонные и жестяные коробки или бумажные кульки.

They eliminate the need for plastic or paper shopping bags and are also used by tradespersons to carry tools, equipment or supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устраняют необходимость в пластиковых или бумажных пакетах для покупок, а также используются торговцами для перевозки инструментов, оборудования или расходных материалов.

The next day he follows the truck and sees the man dispose of paper wrapped bags from an overpass onto passing coal trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день он следует за грузовиком и видит, как мужчина сбрасывает завернутые в бумагу пакеты с эстакады на проезжающие угольные поезда.

She made six prototypes with Scotch Tape and paper and found a manufacturer in East New York willing to work with a startup to turn them into bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделала шесть прототипов с помощью скотча и бумаги и нашла производителя в Восточном Нью-Йорке, готового работать со стартапом, чтобы превратить их в пакеты.

If you have old newspapers, or old magazines, and cloth that you no longer need, I will exchange them for toilet paper, waste-paper bags or money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть старые газеты или журналы, или одежда, которая вам больше не нужна, я могу обменять всё это на туалетную бумагу, корзины для бумаг, или купить за деньги.

The paper proposes a road map to addressing the issue of migration statistics' quality and reliability, with a particular focus on labour migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ предлагает план развития качества и надежности миграционной статистики, уделяя особое внимание трудовой миграции.

The new carry-on fee is for bags in the overhead bin, so small bags under the seat will still be free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая плата за ручную кладь распространяется на сумки в верхних багажных отсеках, поэтому небольшие сумки, размещаемые под сиденьем, останутся бесплатными.

It is expected that up to 38 paper documents per shipment, costing an estimated US $ 30, will be eliminated, representing greatly improved savings and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что это приведет к ликвидации до 38 бумажных документов на одну партию груза, оформление которых обходится примерно в 30 долларов США, в результате чего значительно повысятся экономия и эффективность.

Candy wrappers and fast-food bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантики от конфет и пакеты от фаст-фуда.

The technical minutiae of the paper are beyond my expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические мелочи работы вне моей экспертизы.

With this he dived into his trouser pocket, pulled out a crumpled piece of paper and thrust it at Vasilisa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами он полез в карман штанов, вытащил смятую бумагу и ткнул ее Василисе.

He's just killing my alligator bags and shooting holes in my suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он прострелил мой чемодан из аллигатора. Продырявил мои костюмы.

But, honest to god, it's just a piece of paper that says...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, честно говоря, это только клочок бумаги...

If he'd let the Journal break it, he might've saved his paper and a lot of embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он позволил Журналу прекратить это то мог бы спасти свою газету и устранить прочие помехи

Meadowlark, you get me some of this chicken some sodas, jelly beans and get these bags and get on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медоуларк, возьми-ка для меня эти пакеты с курицей содовой и конфетами, возьми сумки и отнеси все это в самолет.

Then Mrs. Bunting scrutinised the waste-paper basket and Mr. Bunting opened the lid of the coal-scuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бантинг перерыла корзину для бумаг, а мистер Бантинг открыл ящик с углем.

Actually, I'm co-founder of the Green Club, photographer on the school paper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соосновательница клуба Зеленых, фотограф в школьной газете...

Her husband regarded the paper as if it were a window-pane through which he saw for miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж покойной Сьюзен смотрел на бумагу, как будто она была оконным стеклом, сквозь которое он видел многомильную даль.

He said: If you want to know how hard it is, I'll tell you: right now I want to burn this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал: - Если хочешь знать, насколько это трудно, я скажу тебе. Теперь уже я хочу сжечь этот документ.

He manages stacks of paper. Moving them from side to side every day, he hates his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перекладывает каждый день пачки бумаг из стороны в сторону, он е навидит свою работу.

It's a chemical compound found in plastic bags, tubing, adhesive tape, and bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это химическое соединение входит в состав пластиковых пакетов, труб, скотча, бутылок.

Kids come along behind; got no bags for the kids-use a gunny sack or put it in your ol' man's bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребятишки идут сзади; у них холщовых мешков нет - возьмут джутовый или пусть кладут к отцу.

I was promised tote bags, and tote bags I shall have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне обещали большие сумки, и я должен их получить.

And so he would lower huge bags of ice over patients, and the cold air would fall on their faces and he thought that would help them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому он клал большие пакеты льда на пациентов, и холодный воздух струился по их лицам, и он думал, что это им поможет.

This's not freight, they're my bags, and I paid both for transport from the boat to the lighter and the lighter to the dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не груз, а мой багаж. Я уже оплатил и погрузку на судно, и выгрузку на пристань.

So how come you had the bin bags and the gaffer tape with you, pet, hm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А каким образом, у вас с собой оказались мешки для мусора и клейкая лента?

They were known to give away free chicks with the bags of feed they sold, thereby expanding their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были известны тем, что раздавали бесплатно цыплят с мешками корма, который они продавали, тем самым расширяя свой бизнес.

In New Plymouth, Wanganui and Upper Hutt recyclable material was collected if placed in suitable bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Плимуте, Вангануи и Аппер-Хатте перерабатываемый материал собирали, если его помещали в подходящие мешки.

However, all systems were ad-hoc with bags not made to keep things secure from impacts, so up to half of the airdropped items would be damaged upon hitting the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, все системы были специальными с мешками, не предназначенными для защиты вещей от ударов, поэтому до половины предметов, находящихся на аэродроме, будут повреждены при ударе о землю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paper bags». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paper bags» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paper, bags , а также произношение и транскрипцию к «paper bags». Также, к фразе «paper bags» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information