Paraguayan guarani - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paraguayan guarani - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
парагвайский гуарани
Translate

- Paraguayan

парагвайский

  • paraguayan guarani - парагвайский гуарани

  • in the paraguayan chaco - в Чако

  • Синонимы к paraguayan: americans, co nationals, colombians, compatriot, compatriots, fellow countrymen, paraguay, paraguaya, south american country, co citizens

    Значение paraguayan: A person from Paraguay or of Paraguayan descent.

- Guaraní

гуарани

  • guarani aquifer - гуарани водоносный

  • guarani and - гуарани и

  • of guarani - Гуарани

  • paraguayan guarani - парагвайский гуарани

  • Синонимы к guarani: guaranies

    Значение guarani: a member of the South American people living in Paraguay and Bolivia.



All those of African descent speak Guarani, like the rest of the Paraguayans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все выходцы из Африки говорят на Гуарани, как и остальные парагвайцы.

Guarana plays an important role in Tupi and Guaraní Paraguayan culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуарана играет важную роль в культуре тупи и Гуарани Парагвая.

Paraguayans, which actually speak Guarani name them Yguazú which is the nearest to the original Guarani term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парагвайцы, которые на самом деле говорят на Гуарани, называют их Yguazú, что ближе всего к первоначальному термину Гуарани.

It is found in central Bolivia and the Pantanal region of southwestern Brazil; also in central Paraguay and the border region of northern Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в центральной Боливии и районе Пантанал на юго-западе Бразилии; также в Центральном Парагвае и Пограничном районе Северной Аргентины.

In 1886, the vegetarian colony Nueva Germania was founded in Paraguay, though its vegetarian aspect would prove short-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году в Парагвае была основана вегетарианская колония Новая Германия, хотя ее вегетарианский аспект оказался недолговечным.

But we have to make a quick stop in Paraguay first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала сделаем быструю остановку в Парагвае.

Correo Nacional Paraguayo is the national post office of Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Correo Nacional Paraguayo - это национальное почтовое отделение Парагвая.

In response to your request of 4 April last, I am attaching herewith the report of Paraguay concerning the implementation and application of resolution 1624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи и в ответ на Вашу просьбу, содержащуюся в Вашей записке от 4 апреля 2006 года, прилагаю доклад Парагвая об осуществлении положений резолюции 1624 на практике.

The programme in Paraguay allowed the regularization of about 5,000 individuals who had entered the country irregularly prior to October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление такой программы в Парагвае позволило легализовать около 5000 лиц, нелегально прибывших в страну до октября 2010 года.

The United States delegation offered to extend to Argentina and Brazil the services of its Paraguay-based Advisor on Legal Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

делегация Соединенных Штатов предложила Аргентине и Бразилии предоставить консультативную помощь находящегося в Парагвае консультанта по правовым вопросам;.

“This isn’t Tonga or Paraguay, it's one of three big medal winners.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это вам не Тонга или Парагвай, это страна, входящая в первую тройку медалистов».

This is the case for Europe, Asia, and, increasingly, Latin America, particularly among the member states of Mercosur (Argentina, Brazil, Chile, Uruguay, and Paraguay).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к Европе, Азии и все больше Латинской Америке, особенно к странам - членам Общего рынка стран Южной Америки (Аргентина, Бразилия, Чили, Уругвай и Парагвай).

But you can thank your lucky stars we don't live in Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы можем поблагодарить небеса за то, что не живем в Парагвае.

Oh, I don't think that duck stopped flying until it hit Paraguay!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, не думаю, что та утка остановилась, пока не долетела до Парагвая!

She worked really hard building that water treatment plant in Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень много работала на строительстве водоочистительной станции в Парагвае.

Long live Paraguay! Victory to Germany!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да здравствует Парагвай! Победу Германии!

At the end of the Paraguay war in 1870 Argentina was able to turn its large army towards a resolution of the internal problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце Парагвайской войны 1870 года Аргентина смогла направить свою многочисленную армию на решение внутренней проблемы.

Condor's key members were the governments in Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, Bolivia and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми членами Кондора были правительства Аргентины, Чили, Уругвая, Парагвая, Боливии и Бразилии.

Green hunting in Paraguay funds jaguar relocation projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая охота в Парагвае финансирует проекты переселения ягуаров.

Paraguay is also a producer of guarana soft drinks with several brands operating in its market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парагвай также является производителем безалкогольных напитков guarana с несколькими брендами, действующими на его рынке.

There are 17 indigenous tribes who live primarily in the Chaco region of Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 17 коренных племен, которые живут главным образом в районе Чако Парагвая.

In the Interwar period, Bolivia and Paraguay were disputing possession of the Gran Chaco - a desert region between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межвоенный период Боливия и Парагвай оспаривали владение Гран-Чако-пустынным регионом между двумя странами.

The first African slaves arrived at Paraguay in 1556.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые африканские рабы прибыли в Парагвай в 1556 году.

Mercosur suspended Paraguay, and Ecuador has said it may invoke UNASUR's democratic clause, which could lead to the expulsion of Paraguay from both bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МЕРКОСУР приостановил деятельность Парагвая, и Эквадор заявил, что может сослаться на Демократическую оговорку УНАСУР, что может привести к исключению Парагвая из обоих органов.

Argentina and Brazil refused to join the alliance, as they were embroiled in a war with Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина и Бразилия отказались присоединиться к альянсу, поскольку были втянуты в войну с Парагваем.

This is used in Argentina, Paraguay and Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это используется в Аргентине, Парагвае и Уругвае.

The number of new cases is also high in some South American countries including Paraguay and Uruguay, at about 4.3 per 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число новых случаев заболевания также велико в некоторых южноамериканских странах, включая Парагвай и Уругвай, и составляет около 4,3 на 100 000 человек.

And in fact it is still used only in Argentina and Paraguay, with all analogue transmitters in Uruguay already being closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И фактически он до сих пор используется только в Аргентине и Парагвае, а все аналоговые передатчики в Уругвае уже закрыты.

Cabañas left intensive care in late February and was hoping to fully recover in time for the 2010 FIFA World Cup but was not selected for the final Paraguay squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабаньяс вышел из реанимации в конце февраля и надеялся полностью восстановиться к чемпионату мира по футболу 2010 года, но не был выбран в финальную сборную Парагвая.

In Argentina, Paraguay and Uruguay the PAL-N variant is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине, Парагвае и Уругвае используется вариант PAL-N.

A few DVD players sold in Argentina, Paraguay and Uruguay also allow a signal output of NTSC-M, PAL, or PAL-N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько DVD-плееров, продаваемых в Аргентине, Парагвае и Уругвае, также позволяют выводить сигнал NTSC-M, PAL или PAL-N.

It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Аргентине, Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Французской Гвиане, Гайане, Парагвае, Перу, Суринаме, Уругвае и Венесуэле.

It is found from Hispaniola and Mexico south through South America to Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается от Эспаньолы и Мексики на юг через Южную Америку до Парагвая.

The report further states that the political traditions in Paraguay were anything but democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в докладе говорится, что политические традиции в Парагвае были какими угодно, только не демократическими.

It is found in Argentina, Bolivia, and Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Аргентине, Боливии и Парагвае.

In 1997, Cabañas represented Paraguay's U17 team at the 1997 South American Under-17 Football Championship held in Paraguay, scoring 3 goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Кабаньяс представлял сборную Парагвая до 17 лет на чемпионате Южной Америки по футболу 1997 года, проходившем в Парагвае, забив 3 гола.

The current President of Paraguay rides in his Hongqi H7, escorted by a motorcade consisting of black Nissan Patrol Y61s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний президент Парагвая едет в своем Hongqi H7 в сопровождении кортежа, состоящего из черного Nissan Patrol Y61.

Brazil would successfully defend the title in 1999 after thumping Uruguay 3–0 in Asuncion, Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия успешно защитит титул в 1999 году после победы над Уругваем со счетом 3: 0 в Асунсьоне, Парагвай.

Torrefacto refers to a particular process of roasting coffee beans, common in Spain, France, Paraguay, Portugal, Mexico, Costa Rica, Uruguay and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торрефакто относится к особому процессу обжарки кофейных зерен, распространенному в Испании, Франции, Парагвае, Португалии, Мексике, Коста-Рике, Уругвае и Аргентине.

On June 16, the entirety of Argentina, Uruguay and Paraguay were affected by a blackout, leaving an estimated total of 48 million people without electrical supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня вся Аргентина, Уругвай и Парагвай были затронуты отключением электричества, в результате чего, по оценкам, 48 миллионов человек остались без электроснабжения.

It is natural to Bolivia, Chile, Argentina, also present in Paraguay and southern Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является естественным для Боливии, Чили, Аргентины, а также присутствует в Парагвае и южном Перу.

I Born in Paraguay, and we have a lot poor people, and a corrut goverment, but is much safe tham Brasil and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родился в Парагвае, и у нас много бедных людей, и правительство коррута, но гораздо безопаснее там Бразилия и Аргентина.

More recently, the Chevrolet Silverado now sold in Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Chevrolet Silverado теперь продавался в Парагвае.

Viriato Díaz Pérez was of the most important teachers that Paraguay had in almost half a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вириато Диас Перес был одним из самых важных учителей, которые были у Парагвая почти за полвека.

Since he arrived to Paraguay, the name Viriato was never estranged from the cultural activity in Asunción.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как он прибыл в Парагвай, имя Вириато никогда не было отделено от культурной деятельности в Асунсьоне.

Australia–Paraguay relations refers to bilateral relations between Australia and Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийско-Парагвайские отношения относятся к двусторонним отношениям между Австралией и Парагваем.

Paraguay has an embassy in Canberra whilst Australia has a non resident ambassador in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парагвай имеет посольство в Канберре, а Австралия имеет посла-нерезидента в Буэнос-Айресе.

Forest declined to play in the home and away 1979 Intercontinental Cup against Paraguay's Club Olimpia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форест отказался играть в домашнем и выездном матчах межконтинентального Кубка 1979 года против парагвайского клуба Олимпия.

Meanwhile, Paraguay based its case on the occupation of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ТГВ потенциально могут вызвать тромбоэмболию легочной артерии.

Paraguay, on the other hand, mobilized its entire army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один передне-задний вариант “это помолиться перед чаем Сарториуса, Грацилиса, семитендиноса.

Paraguay received military supplies, economic assistance and daily intelligence from Argentina throughout the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парагвай получал военные поставки, экономическую помощь и ежедневные разведывательные данные от Аргентины на протяжении всей войны.

He later became Archbishop Ioasaph of Buenos Aires, Argentina and Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал архиепископом Буэнос-Айреса, Аргентины и Парагвая Иоасафом.

Others, including surveys in the Philippines and Paraguay, report figures as low as 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, включая опросы на Филиппинах и в Парагвае, сообщают о цифрах всего лишь в 10%.

At the 2011 Copa América, Brazil lost against Paraguay and was eliminated in the quarter-finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кубке Америки 2011 года Бразилия проиграла Парагваю и выбыла в четвертьфинале.

Brazil met Paraguay in the quarter-finals and overcame Paraguay 4–3 in penalty shootout after another disappointing goalless draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия встретилась с Парагваем в четвертьфинале и одолела Парагвай 4-3 в серии пенальти после очередной разочаровывающей ничьей без гола.

In the 1938 truce, Paraguay was awarded three quarters of the Chaco Boreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перемирия 1938 года Парагвай получил три четверти территории Чако Бореал.

Mobile-majority applies to countries such as Paraguay in South America, Poland in Europe and Turkey; and the continents Asia and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильность-большинство относится к таким странам, как Парагвай в Южной Америке, Польша в Европе и Турции; а также континенты Азия и Африка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paraguayan guarani». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paraguayan guarani» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paraguayan, guarani , а также произношение и транскрипцию к «paraguayan guarani». Также, к фразе «paraguayan guarani» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information