Parsley stalks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
marsh parsley - болотная петрушка
curled parsley - зеленая петрушка
curly leaf parsley - кудрявая петрушка
parsley seed oil - масло петрушки
fresh parsley - свежая петрушка
some parsley - некоторая петрушка
parsley potatoes - петрушка картофель
parsley root - корень петрушки
curly parsley - курчавая петрушка
fresh parsley leaves - свежая листьев петрушки
Синонимы к parsley: coriander, thyme, parsnip, fennel, tarragon, shallot, chive, petroselinum-crispum, chervil, garlic
Значение parsley: a biennial plant with white flowers and aromatic leaves that are either crinkly or flat and used as a culinary herb and for garnishing food.
shred stalks - срезать стебли
sugarcane stalks - сахарный тростник стебли
rice stalks - рисовые стебли
celery stalks - стебли сельдерея
he stalks - он подкрадывается
maize stalks - стебли кукурузы
bamboo stalks - бамбуковые стебли
stalks prey - стебли добыча
leaves and stalks - листья и стебли
stalks of corn - Стебли кукурузы
Синонимы к stalks: stems, hunts, trails, rods, stubble, chases, follows, staffs, straw, stalking
Антонимы к stalks: delays, remains, stands, stays, stops, halts, hovers, lingers, pauses, rests
Значение stalks: Material consisting of seed coverings and small pieces of stem or leaves that have been separated from the seeds.
Well, yours calls for minced curly leaf parsley. Mine calls for minced flat leaf. |
В твоем рецепте петрушка с волнистым листом, а в моем - с плоским. |
Older, thicker stalks can be woody, although peeling the skin at the base removes the tough layer. |
Более старые, более толстые стебли могут быть древесными, хотя шелушение кожи у основания удаляет жесткий слой. |
Rice and wheat are doublecropped in Punjab with rice stalks being burned off over millions of acres prior to the planting of wheat. |
В Пенджабе рис и пшеница выращиваются в два раза чаще, причем стебли риса сжигаются на протяжении миллионов акров до посева пшеницы. |
To achieve a balanced taste, characteristic flavorings such as saffron, dried lime, cinnamon, and parsley are mixed delicately and used in some special dishes. |
Для достижения сбалансированного вкуса характерные ароматизаторы, такие как шафран, сушеный лайм, корица и петрушка, деликатно смешиваются и используются в некоторых специальных блюдах. |
A bouquet garni consisting of parsley, bay leaf, and thyme may have been added to the shrimp stock. |
К креветочному бульону можно добавить букет гарни, состоящий из петрушки, лаврового листа и тимьяна. |
Another additional ingredient is beef, especially cecina, bones and a stuffing made of bread flour, egg, chorizo and parsley. |
Еще один дополнительный ингредиент-говядина, особенно Чечина, кости и начинка из хлебной муки, яйца, чоризо и петрушки. |
On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks. |
При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей. |
The stalks and leaves can be harvested and used for silage, though cutting the tops greatly reduces the harvest of the roots. |
Стебли и листья можно собирать и использовать для силоса, хотя обрезка верхушек значительно снижает урожай корней. |
Slice that finely, fetch some parsley, cut the dry bits off. |
Порежь это мелко, принеси немного петрушки, обрежь то, что засохло. |
She stepped carefully through the lower plants, and headed towards a growth of higher stalks. |
Осторожно протиснулась меж молодых кустиков на опушке, шагнула вглубь, к более высоким растениям. |
South American bean salad features poroto beans with tomatoes, parsley, oil and vinegar, and is served with grilled steak. |
Южноамериканский бобовый салат состоит из бобов порото с помидорами, петрушкой, маслом и уксусом, а также подается с жареным стейком. |
Carrot, celery and parsley are true biennials that are usually grown as annual crops for their edible roots, petioles and leaves, respectively. |
Многие однолетние используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.См. |
Fifty yarrow stalks are used, though one stalk is set aside at the beginning and takes no further part in the process of consultation. |
Используется пятьдесят стеблей тысячелистника, хотя один стебель откладывается в начале и не принимает дальнейшего участия в процессе консультации. |
With a pretty absence of ceremony they began to eat the fruit with their hands, flinging peel and stalks, and so forth, into the round openings in the sides of the tables. |
С милой непринужденностью они принялись есть плоды, беря их руками и бросая шелуху и огрызки в круглые отверстия по бокам столов. |
And now it seems the same dire wraith who killed my fellows stalks the streets of Sleepy Hollow. |
И сейчас тот же призрак, который убил моих приятелей бродит по улицам Сонной Лощины. |
He was standing the middle of the floor, beating time with his eye stalks, and barrelling on down the groove. |
Он стоял посреди комнаты, отбивал глазами такт и покачивался. |
This is Parsley and this is Sage. |
Это Петрушка, а это - Шалфей. |
Oysters, a little boiled turbot, the wing of a chicken and a few stalks of asparagus. |
Устрицы, немного вареного тюрбо, крылышко цыпленка и несколько стебельков спаржи. |
In large saucepan, place parsley, carrots, celery, black pepper. |
Так: В большую кастрюлю поместите петрушку, морковь, сельдерей, черный перец. |
He stalks his victims, and after watching them discipline a child, he waits until what he considers the appropriate moment to kill them. |
Он выслеживает своих жертв, а увидев, как те наказывают ребёнка, ждёт подходящего по его мнению момента, чтобы убить их. |
And garnished with a little slice of lemon, with a small bunch of parsley. |
К каждой долька лимона, немного петрушки... |
The hammerhead that stalks these waters. Big and ugly. |
Огромная страшная рыба-молот, которая бороздит океан. |
Что если он псих корорый преследует одиноких, пожилых женщин? |
|
Может ли кто-нибудь сосчитать, сколько стеблей на рисовом поле? |
|
It had survived everything, and stood up vividly green through the broken stalks of last year's wheat. |
Он уж весь отжил и твердо зеленел из-за посломанных прошлогодних стеблей пшеницы. |
Even if you sprinkle parsley on the hair! |
Даже если вы нарежете петрушку на волосы! |
You can tell by the stalks, look. |
Это можно определить по ножкам. Смотри. |
Stroganoff's popularity extends to Japan, where it is most commonly served with white rice, or white rice seasoned with parsley and butter. |
Популярность Строганова распространяется и на Японию, где его чаще всего подают с белым рисом или белым рисом, приправленным петрушкой и маслом. |
In city homes a few stalks of golden wheat in a vase are often used to decorate the table. |
В городских домах для украшения стола часто используют несколько стеблей золотистой пшеницы в вазе. |
On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks. |
При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей. |
Мертвые стебли от предыдущих сезонов роста коричневые. |
|
It is common to serve it with a slice of lemon, to give the bread crumbs more taste, and a sprig of parsley. |
Его принято подавать с ломтиком лимона, чтобы придать хлебным крошкам больше вкуса, и веточкой петрушки. |
Solitary flowers end long stalks with a pair of bracteoles. |
Одиночные цветки заканчиваются длинными стеблями с парой брактеолей. |
Nipa palm vinegar is made from the sap of the leaf stalks of nipa palm. |
Пальмовый уксус Нипа производится из сока стеблей листьев пальмы Нипа. |
Even when a dish was dominated by a single flavor it was usually combined with another to produce a compound taste, for example parsley and cloves or pepper and ginger. |
Даже когда в блюде доминировал один аромат, его обычно сочетали с другим, чтобы получить сложный вкус, например, петрушки и гвоздики или перца и имбиря. |
Common herbs such as sage, mustard, and parsley were grown and used in cooking all over Europe, as were caraway, mint, dill and fennel. |
Такие распространенные травы, как шалфей, горчица и петрушка, выращивались и использовались в кулинарии по всей Европе, а также тмин, мята, укроп и фенхель. |
Add a little tarragon vinegar, that has not boiled, some pepper and salt, and minced ravigotte, or merely some parsley. |
Добавьте немного эстрагонового уксуса, который еще не закипел, немного перца и соли, а также рубленый равигот или просто немного петрушки. |
The vines are choice plantings for growers due to their hardy vine stalks and resistance to the cold winter frost that is commonplace in Eastern Washington. |
Виноградные лозы являются отборными посадками для виноградарей из-за их выносливых виноградных стеблей и устойчивости к холодным зимним морозам, что является обычным явлением в Восточном Вашингтоне. |
Grendel stalks outside the building for a time, spying the warriors inside. |
Грендель некоторое время крадется снаружи здания, наблюдая за воинами внутри. |
On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks. |
При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей. |
Wiener Schnitzel is a popular Viennese dish made of veal and traditionally garnished with a slice of lemon and either potato salad or potatoes with parsley and butter. |
Венский шницель-популярное Венское блюдо, приготовленное из телятины и традиционно украшенное ломтиком лимона и картофельным салатом или картофелем с петрушкой и маслом. |
Chopped onions, water, parsley, and various spices including saffron are added and the meat is simmered until tender. |
Добавляют мелко нарезанный лук, воду, петрушку, различные специи, в том числе шафран, и тушат мясо до готовности. |
В некоторых случаях они выглядят как маленькие стебельки. |
|
In Romania, the leaves are the preferred seasoning for the various local broths, equally as much as parsley or dill. |
В Румынии листья являются предпочтительной приправой для различных местных бульонов, в равной степени, как петрушка или укроп. |
It is called rattlesnake weed in the Ozarks, because the sound the dried stalks make when disturbed along a footpath is similar to a rattlesnake's rattling sound. |
В Озарках его называют гремучим сорняком, потому что звук, который издают сухие стебли, когда их тревожат на тропинке, похож на дребезжание гремучей змеи. |
The seed-bearing cones are globose to ovoid, 11–40 mm long and 6–34 mm wide, with decussately arranged triangular scales, and are borne on long, leafless stalks. |
Семеноносные шишки от шаровидных до яйцевидных, длиной 11-40 мм и шириной 6-34 мм, с декуссально расположенными треугольными чешуйками, держатся на длинных безлистных стеблях. |
After retting, the stalks are ready for scutching, which takes place between August and December. |
После реттинга стебли готовы к трепанию, которое происходит между августом и декабрем. |
The eyes of the mantis shrimp are mounted on mobile stalks and can move independently of each other. |
Глаза креветки-богомола установлены на подвижных стеблях и могут двигаться независимо друг от друга. |
У сортов, с которыми работал Борлауг, были высокие тонкие стебли. |
|
It is attached to the substrate by a few tubes, which are not true stalks. |
Он крепится к субстрату несколькими трубочками,которые не являются настоящими стеблями. |
Hexagrams may be generated by the manipulation of yarrow stalks. |
Гексаграммы могут быть получены путем манипулирования стеблями тысячелистника. |
Silaum is a genus of flowering plants in the carrot/parsley family, Apiaceae. |
Силаум-род цветковых растений семейства морковно-петрушковых, Apiaceae. |
The yellow flowers are about 8mm across, borne singly on long stalks in the axil of each leaf. |
Желтые цветки имеют около 8 мм в поперечнике, несутся поодиночке на длинных стеблях в пазухе каждого листа. |
To prepare trigrillo, majado is scrambled with pork rind, egg, cheese, green onions, parsley, and cilantro. |
Чтобы приготовить тригрильо, майядо взбивают со свиной кожурой, яйцом, сыром, зеленым луком, петрушкой и кинзой. |
As Hedgehog heads out, a sinister-looking eagle-owl stalks him. |
Когда Ежик направляется к выходу, его преследует зловещего вида Филин. |
The two upper petals are large and are placed under the hood of the calyx and are supported on long stalks. |
Два верхних лепестка крупные, расположены под колпаком чашечки и опираются на длинные стебли. |
These are not set on short stalks as they are in the otherwise similar Asterias rubens with which this species can be confused. |
Они не сидят на коротких стеблях, как у других подобных Астерий Рубенса, с которыми этот вид можно спутать. |
Chickpeas and parsley are also staples of the Lebanese diet. |
Нут и петрушка также являются основными продуктами ливанской диеты. |
Examples include fresh parsley, dried mint, saffron, sun-dried tomatoes, cooked vegetables and stewed calves' brains. |
Примеры включают свежую петрушку, сушеную мяту, шафран, вяленые помидоры, вареные овощи и тушеные телячьи мозги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parsley stalks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parsley stalks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parsley, stalks , а также произношение и транскрипцию к «parsley stalks». Также, к фразе «parsley stalks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
