Participation in the economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Participation in the economy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участие в экономике
Translate

- participation [noun]

noun: участие, соучастие

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- economy [noun]

noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное

  • rural economy - сельская экономика

  • national economy - Национальная экономика

  • political economy - политическая экономика

  • economy class - эконом-класс

  • closed economy - закрытая экономика

  • economy of language - экономика языка

  • market economy - рыночная экономика

  • capitalist economy - капиталистическая экономика

  • tottering economy - разваливающаяся экономика

  • emerging market economy - страна с быстро развивающейся экономикой

  • Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness

    Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness

    Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.



It is not uncommon for these conventions to have 20,000 participants or more, which generates significant revenue for the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко в этих конвенциях принимают участие 20 000 человек и более, что приносит значительные доходы местной экономике.

There is now an urgent need to remove discriminatory attitudes that continue to inhibit women's participation in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас необходимо срочно побороть дискриминационные взгляды, которые продолжают препятствовать участию женщин в экономической деятельности.

Under its first post-Soviet leader, Boris Yeltsin, Russia became far more Atlanticist, liberalised its economy, and began to participate in the world democratic order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При своем первом постсоветском лидере — Борисе Ельцине — Россия стала намного более атлантистской, либерализовала свою экономику и начала участвовать в мировом демократическом порядке.

He also welcomed the much more active participation of delegates from countries whose economy is in transition at this year's plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также с удовлетворением отметил значительно более активное участие делегатов из стран с переходной экономикой в работе пленарной сессии этого года.

Exchange with opinions on Russia Saving Bank participation in crediting Bashkortostan economy has been held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоялся обстоятельный обмен мнениями по широкому кругу вопросов участия Сбербанка России в кредитовании экономики Башкортостана.

The state is said to participate in the economy as a consumer as well as a producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что государство участвует в экономической деятельности в качестве как производителя, так и потребителя.

Iranian women increasingly participated in the economy, the educations sector and in the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские женщины все активнее участвуют в экономике, секторе образования и в трудовой деятельности.

Yet, increased participation in the world economy resulting from lower trade barriers will only be possible if Africa's regional institutions are strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, возросшее участие в мировой экономике, чему способствуют низкие торговые барьеры, будет возможным лишь в том случае, если произойдет усиление африканских региональных институтов.

In other cases, they participated in the full slave economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях они участвовали в полном рабовладельческом хозяйстве.

It is a common misconception that participation in the gig economy is a relatively new method of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенное заблуждение состоит в том, что участие в экономике гиг является относительно новым методом занятости.

While generally open to foreign participation in its economy, Botswana reserves some sectors for citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ботсвана в целом открыта для иностранного участия в своей экономике, она оставляет за собой некоторые сектора для граждан.

Uzbekistan is doing a lot for the formation of the open market economy and actively participating multilateral international economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан проводит большую работу по формированию открытой рыночной экономики, и активно включился в многостороннее международное экономическое сотрудничество.

By becoming a share participant in our company, you will receive up to 80% of the Fund’s net gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы становитесь долевым участником компании и получаете до 80% от чистого дохода фонда.

Over her study, von Restorff presented her participants with three lists of items over a span of three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего исследования фон Ресторф представила участникам три списка предметов в течение трех дней.

Milgram repeatedly received offers of assistance and requests to join his staff from former participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милграм неоднократно получал предложения о помощи и просьбы присоединиться к его сотрудникам от бывших участников.

Sometimes they participate in competitions or contests and have a very good pastime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они участвуют на соревнованиях или соревнованиях и имеют очень хорошее времяпрепровождение.

Feedback from the meetings convened in 2007 - 2008 suggests that the participants have a good understanding of the key operational elements of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, получаемая по итогам совещаний, созванных в 20072008 годах, свидетельствует о том, что у участников сложилось довольно четкое понимание основных оперативных элементов Конвенции.

Participants stressed the need for greater coherence and transparency in implementing federal law and also international norms in the different regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники подчеркнули необходимость более четкой согласованности и прозрачности действий при реализации федерального законодательства и международных норм в различных регионах.

More than 32 elections had been held over the previous three decades, with all political parties allowed to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За предыдущие три десятилетия проведено более 32 выборов, в которых было разрешено участвовать всем политическим партиям.

Extend our gratitude to the Kingdom of Thailand, as the host nation of the High-level Meeting, for the warm hospitality extended to all participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выражаем нашу признательность Королевству Таиланд, принимающему у себя Совещание высокого уровня, за его теплое гостеприимство по отношению ко всем участникам.

In addition to public transport facilities, participants may avail themselves of city taxis, private cars with or without driver, vans and buses available for hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме общественного транспорта участники могут пользоваться городскими такси, а также взять на прокат автомобили с шофером или без него, микроавтобусы и автобусы.

As such, the contract price reflects the average probability of a candidate winning the election, as estimated by market participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом цена контракта отражает шансы кандидата на победу на выборах, основываясь на мнении участников рынка.

Not long ago the new economy was portrayed by many as having repealed the laws of economic gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще совсем недавно говорили, что новая экономика отменила все законы экономической гравитации.

The UNiTE campaign has mobilized participants around the world, raising awareness and spurring action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты кампании UNiTE работают по всему миру, занимаясь просветительской деятельностью и призывая к действию.

However, the magnitude of this decline and its associated consequences are not limited merely to Japan’s domestic economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако масштабы такого сокращения и его последствия отражаются не только на экономике этой страны.

This feature is only available to YouTube Partner Program participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция доступна только для участников партнерской программы YouTube.

Some in Russia have argued that opening the economy up to foreign competition would be bad for the country's nascent businesses who will not be able to compete with global competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые в России выражали мнение, что открытие экономики страны для иностранной конкуренции плохо скажется на зарождающемся бизнесе государства, который не сможет играть на равных с глобальными конкурентами.

For the past two years, the global economy has been growing, but it has swung between periods of rapid expansion and deceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении последних двух лет глобальная экономика растёт, раскачиваясь при этом между периодами ускорения и торможения роста.

For a long time, the participants said little about the buyout aspects of the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время участники мало что говорили о роли выкупа в решении проблемы.

For this project we need a participant, and we decided that it should be you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам в этот проект нужен участник, и мы решили, что это будешь ты.

It will reinforce convergence expectations among financial market participants, which will translate into lower risk premia for investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это укрепит ожидания конвертируемости валюты среди участников финансового рынка, что будет означать более низкий риск для инвесторов.

That we should govern justly and that all should participate in the benefits according as they have striven for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо бы нам править справедливо и чтобы каждый получил свою долю благ, так нее как каждый боролся за них.

Amongst the participants in the second round, there was a player who had cruelly stolen 100 million from another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди участников второго тура, есть игрок, который безжалостно украл у другого 100 миллионов.

But the thing is, the Japanese Chamber of Commerce in Foshan did not participate in the North-Eastern affair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, видите ли, Японская Торговая Палата из Фуошаня не принимала участия событиях на северо-востоке.

The sanctions you have threatened against our friends in China may undermine their very fragile economy at a most inopportune moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции, которыми вы угрожали нашим друзьям в Китае, могут подорвать их крайне хрупкую экономику в самый неудачный момент.

It's as if, again, for the male libidinal economy, to paraphrase a well-known old saying, the only good woman is a dead woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как если бы, опять же, для мужской либидинальной экономии, перефразировать известную поговорку, хорошая женщина - мёртвая женщина.

Anglo-Saxon economy, French politics, German metaphysics, poetry, philosophy... as the basic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

англо-саксонскую экономику, французскую политику и немецкую метафизику, поэзию, философию.

I thank you for inviting me to participate in the theater of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признателен за то, что вы пригласили меня в этот спектакль.

And I'm not gonna participate in deceiving her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не собираюсь обманывать ее.

Further, a SWOT analysis should be developed as a collaborative with a variety of contributions made by participants including community members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, SWOT-анализ должен разрабатываться совместно с различными вкладами участников, включая членов сообщества.

In April, Participant formed Participant Television, its television division, with the naming of its president, Evan Shapiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле компания Participant создала Participant Television, свое телевизионное подразделение, с назначением своего президента Эвана Шапиро.

Rather than exchanging 2PC messages among themselves, the participants exchange the messages with their respective TMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы обмениваться сообщениями 2PC между собой, участники обмениваются сообщениями со своими соответствующими TMs.

Like other Nordic countries, Finland decentralised its economy since the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие северные страны, Финляндия децентрализовала свою экономику с конца 1980-х годов.

Those who were paid $1 were much more likely to convince the next participants that the experiment really was enjoyable than those who received $20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кому платили 1 доллар, с гораздо большей вероятностью убеждали следующих участников в том, что эксперимент действительно был приятным, чем те, кто получал 20 долларов.

Tinangaja, a virus affecting coconut palms, was first observed on the island in 1917 when copra production was still a major part of Guam's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус тинангаджа, поражающий кокосовые пальмы, впервые был обнаружен на острове в 1917 году, когда производство копры все еще составляло значительную часть экономики Гуама.

By the 1960s, Arab socialism had become a dominant theme, transforming Egypt into a centrally planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам арабский социализм стал доминирующей темой, превратив Египет в централизованно планируемую экономику.

Technical 13 has alphabetised the participants list and changed the templates used, stripping off the members joining dates in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техникум 13 произвел алфавитное распределение списка участников и изменил используемые шаблоны, убрав даты присоединения участников в процессе.

Research has shown that the overwhelming majority of feederism relationships are fully consensual and immobility is mostly kept as a fantasy for participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что подавляющее большинство отношений фидеризма полностью консенсуальны, и неподвижность в основном сохраняется как фантазия для участников.

It also noted that the decline of industrial jobs in the American economy and the growing ethnic diversity of Los Angeles had contributed to urban problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отметил, что сокращение рабочих мест в промышленности в американской экономике и растущее этническое разнообразие Лос-Анджелеса способствовали возникновению городских проблем.

In this program, the participants were trained in thousands of temples spread over Thailand, but ordained simultaneously at Wat Phra Dhammakaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой программе участники обучались в тысячах храмов, разбросанных по всему Таиланду, но посвящались одновременно в Ват Пхра Дхаммакайе.

Participants join as a mentor, protégé or both by completing a mentoring profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники присоединяются в качестве наставника, протеже или обоих, заполнив профиль наставничества.

Namibia were participants in the 1999, 2003, 2007, 2011, 2015 and 2019 Rugby World Cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия принимала участие в чемпионатах мира по регби 1999, 2003, 2007, 2011, 2015 и 2019 годов.

In group routines a group consists of 8 competitors for World Championships and FINA events, each missing participant brings penalty points to the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В групповых упражнениях группа состоит из 8 участников Чемпионатов Мира и соревнований FINA, каждый недостающий участник приносит штрафные очки команде.

On May 3, 2013, New Japan Pro-Wrestling announced Ricochet as a participant in the 2013 Best of the Super Juniors tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 мая 2013 года New Japan Pro-Wrestling объявила рикошета участником турнира Best Of The Super Juniors 2013 года.

About 1300 participants from all over the world attended the hackathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хакатоне приняли участие около 1300 человек со всего мира.

Swimming as a sport predominantly involves participants competing to be the fastest over a given distance in a certain period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавание как вид спорта преимущественно включает в себя участников, соревнующихся, чтобы быть самым быстрым на данной дистанции в определенный период времени.

Days/weeks later, participants will get a random email from Mouchette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней или недель участники получат случайное электронное письмо от Mouchette.

WIC alone served approximately 7.6 million participants, 75% of which are children and infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Вик обслуживала около 7,6 миллиона участников, 75% из которых-дети и младенцы.

The researchers analyzed and reviewed the participants’ comments to evaluate signage design and placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи проанализировали и проанализировали комментарии участников для оценки дизайна и размещения вывесок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participation in the economy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participation in the economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participation, in, the, economy , а также произношение и транскрипцию к «participation in the economy». Также, к фразе «participation in the economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information