Educations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
cultures, enlightenments, civilizations, instructions, teachings, disciplines, preparations, sciences, backgrounds, readings, lead times, scholarships, incubations, tutorials, catechisms, directions, educate, educating, pregnancies, refinements, educational, improvements, studies, constructions, cultivations
abortion, blindness, clueless, confuse, destroy, disregard, foolishness, hate, hindrance, ignorance, ignorances, illiteracies, illuminations, incomprehension, indifference, lack of care, misconception, misinterpretation, mistake, misunderstanding, muddle, neglect, negligence, noncomprehension, not taught
Educations plural of education.
As a result, the Central Committee Department of Propaganda has taken ideological control of China's cultural and educations systems. |
В результате отдел пропаганды ЦК КПСС взял на себя идеологический контроль над культурной и образовательной системами Китая. |
He wrote poignant letters to each of them, conveying how greatly he missed them and repeatedly asking them to seriously attend to their educations. |
Каждому из них он писал пронзительные письма, в которых сообщал, как сильно скучает по ним, и неоднократно просил их серьезно заняться своим образованием. |
Многие учебные заведения остались за региональными колледжами. |
|
Iranian women increasingly participated in the economy, the educations sector and in the workforce. |
Иранские женщины все активнее участвуют в экономике, секторе образования и в трудовой деятельности. |
At the end of these 7.5 years students are awarded an M.D degree. M.D doctors can continue their educations through residency and fellowship. |
По окончании этих 7,5 лет студенты получают степень магистра. Врачи M. D могут продолжить свое образование через ординатуру и стипендию. |
Wollstonecraft argued that the inequality between men and women existed due to the disparity between their educations. |
Отношения Gemeinschaft, в которых приоритет отдается коммунизму, считались характерными для небольших сельских общин. |
The government sponsored European educations for many Iranian students. |
Правительство спонсировало европейское образование для многих иранских студентов. |
Men, the elderly and people with lower educations also have significantly higher obesity rates. |
Мужчины, пожилые люди и люди с более низким уровнем образования также имеют значительно более высокие показатели ожирения. |
It had been tacitly understood from the beginning that Jack and Hughie would go no further with their educations; Drogheda needed them on the land, and the land was what they wanted. |
С самого начала подразумевалось, что образование Джека и Хьюги закончено: Дрохеде они нужны были для работы на земле, а им только того и хотелось. |
The number of Russian migrants with university educations is higher than that of US natives and other foreign born groups. |
Количество российских мигрантов с высшим образованием выше, чем у американских аборигенов и других групп иностранного происхождения. |
There are simply not enough teachers, classrooms, or textbooks to deliver decent educations to the refugee children. |
Это не просто нехватка учителей, классов или учебников для предоставления достойного образования детям-беженцам. |
Maybe even pay for a couple of halfway reasonable college educations. |
Может даже останется на частичную оплату обучения в колледже. |
Their parents are very much children-focused and hope their kids will get proper educations and live what they consider successful lives. |
Их родители очень сосредоточены на детях и надеются, что их дети получат надлежащее образование и будут жить так, как они считают успешной жизнью. |
She has two high educations. |
Она имеет две высших образования. |
But Jeff admitted to himself that he was envious of them- their backgrounds, their educations, and their easy manners. |
Но Джефф замечал, что завидует их жизни — их происхождению, образованности, их легким манерам. |
Two men, same age, from completely different worlds, different educations, and yet... there's something so similar about us. |
Два человека одного возраста, из совершенно разных миров и с разным образованием, но вместе с тем, мы в чем-то очень похожи. |
She only meant our educations can wait. |
Она имела ввиду наше просвещение, которое может подождать. |
Yeah, and mortgages and college educations, and, yes, birthday parties and gift bags. |
Да, и закладные и колледжи, и, да, дни рождения и подарочные сумки. |
I have an interest in education - actually, what I find is everybody has an interest in education. |
Я интересуюсь образованием; откровенно говоря, мне кажется, что образование интересно всем. |
Regarding health education, much for non-communicable disease prevention is initiated and carried out by the Ministry of Health. |
Касаясь информирования населения по вопросам, связанным со здоровьем, следует отметить, что большинство программ, направленных на предотвращение неинфекционных заболеваний, разрабатывается и осуществляется министерством здравоохранения. |
John has to say on education and immigration will really resonate with people in our district. |
Джону есть, что сказать про образование и иммиграцию и это действительно заинтересует людей нашего округа. |
Time management skills and self-discipline in distance education is just as important as complete knowledge of the software and tools being used for learning. |
Навыки управления временем и самодисциплина в дистанционном образовании так же важны, как и полное знание программного обеспечения и инструментов, используемых для обучения. |
The Montserrat Community College in Salem offers sixth form programmes, nursing education and some technical skills courses. |
В местном колледже Монтсеррата в Салеме ведется преподавание по программе последних двух классов средней школы, предлагаются курсы медсестер и несколько курсов профессионально-технической подготовки. |
To support families in their task of raising children, the Government has provided funding for the development of high-quality parenting education initiatives. |
В целях поддержки семей в выполнении их задачи по воспитанию детей правительство выделило средства на разработку эффективных учебных программ для родителей. |
Ваше образование мы обсудим позже. |
|
In education, Howard University called the post New Negro movement “the capstone of Negro education”. |
В области образования Говардский университет назвал пост-новое негритянское движение краеугольным камнем негритянского образования. |
According to the Times Higher Education Supplement, which ranks universities worldwide, France’s top university, the École Normale Supérieure, ranks just 66th in the world. |
Согласно Times Higher Education Supplement, который оценивает университеты со всего мира, лучший университет Франции, Высшая педагогическая школа, занимает всего лишь 66 место в мире. |
But now the puzzle pieces of the Open Education movement have come together, so that anyone, anywhere can write, assemble, customize, and publish their own open course or textbook. |
Однако сегодня составные части движения за открытое образование собраны вместе, и каждый, где бы он ни находился, может писать, составлять, сортировать и опубликовывать свои собственные курсы или учебные пособия. |
The challenge for China in the years to come is to divest itself of American debt, and begin investing in the health, education and environmental well-being of its own people. |
Задачей Китая на ближайшие несколько лет должно стать стремление избавиться от американского долга и начать вкладывать инвестиции в здравоохранение, образование и экологическое благосостояние своего собственного населения. |
Europeans worry about their lack of engineers, but they do little to promote science education. |
Европейцы беспокоятся о нехватке инженеров, но ничего не делают для популяризации прикладных наук. |
It asked about the role of the National Committee for child development and education. |
Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию. |
I don't have the money to get an education and I can't get the credits to get an education. |
Денег-то на образование где взять? А кредита никто мне не дает... на обучение... |
И вот за это их учеба будет оплачена. |
|
In May 2008, the Australian Government announced a new Education Tax Refund to help Australian working families with the cost of education. |
8.4 В мае 2008 года правительство Австралии объявило о налоговых льготах с целью оказания помощи работающим австралийским семьям в покрытии расходов на образование. |
Some of those applying to participate in the preparation of those documents were imprisoned or sent to re-education through labour. |
Часть тех, кто направлял ходатайства об участии в подготовке этих документов, были брошены в тюрьмы или отправлены на перевоспитание трудом. |
We need to provide education on barriers to appropriate hand hygiene and keep records. |
Нам нужно предоставлять сведения о том, что препятствует нормальной гигиене рук и нужно вести учёт. |
Also Great Britain has two different systems of education: one is used in England, Wales and Northern Ireland and the other is used in Scotland. |
Также в Великобритании есть две различные системы образования: одна применима в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии, а другая применима в Шотландии. |
Did you actually graduate from college in education, or did you just read the study guide? |
А вы на самом деле закончили педагогический институт или только прочитали учебное пособие? |
Since the special session, many countries have been developing specific action plans to achieve the education goals. |
В период после специальной сессии многие страны разрабатывают конкретные планы действий для достижения целей в области образования. |
Many cases were heard by Lords with no legal education or experience, and this led to public discontent. |
Многие дела рассматривались лордами, не имеющими юридического образования или опыта, и это вызывало общественное недовольство. |
Increasing support for abstinence-only sex education by conservative groups has been one of the primary causes of this controversy. |
Растущая поддержка воздержания-только половое воспитание консервативными группами было одной из основных причин этого противоречия. |
They recommended that the legal foundation of the right to education should be given highest priority. |
Эксперты рекомендовали уделять первостепенное внимание обеспечению правовых основ права на образование. |
It can be promoted through a mix of policy, economic and voluntary instruments, including formal and informal education. |
Такому сдвигу можно содействовать при помощи сочетания мер политики с экономическими и добровольными мерами, включая формальное и неформальное образование. |
Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles. |
Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях. |
What's to differentiate the archaeologist from the grave robber, bar education and hubris? |
Что отличает археолога от расхитителя гробниц, кроме образования и самомнения? |
The issue being the presence of an existing education initiative. |
Вопрос был о существовании инициативы обучения. |
The way you keep buying Bernie's insurance swaps lately, I mean, I gotta worry about my grandchildren's college education. |
И то, как ты покупаешь у Берни страховку от рисков, заставляет меня беспокоиться об обучении в колледже моих внуков. |
Despite global interest in education for all, many girls in poor countries continue to be denied basic education; |
Несмотря на всеобщий интерес к образованию для всех, многим девочкам в бедных странах по-прежнему отказывают в базовом образовании; |
In 2006, Malagasy higher education, whether public or private, offered a rich variety of study areas. |
В 2006 году все виды образования вместе смогут обеспечить широкий спектр возможностей обучения для юных малагасийцев. |
I hope to get higher education. |
Я надеюсь получить высшее образование. |
The Department of Education has sent a notice for us to ask students about their future careers. |
Отдел Образования разослал по всем школам письмо с просьбой, Чтобы мы спросили у учащихся ... относительно их будущей карьеры. |
Women's empowerment was promoted through credit programmes and women's networks which provided education in life skills. |
Расширение возможностей женщин стимулируется через программы кредитования и женские службы, которые обучают женщин жизненным навыкам. |
In seeking for the objective of education for all, we have introduced free education for all children in grades one to seven. |
Стремясь к достижению цели предоставления образования для всех, мы ввели бесплатное образование для всех детей с первого по седьмой класс. |
A complete version of the Video Tutorial can be found in your Live Account, «Profile / Your Forex Education» section. |
Полную версию курсов ищите в разделе Личного кабинета - «Кабинет / Ваше форекс-образование». |
Poverty can be alleviated if the people's level of education and income will be raised. |
Масштабы нищеты могут быть сокращены в случае повышения уровня образованности людей и их доходов. |
Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject? |
Почему это такая важная часть образования, что мы сделали ее обязательной? |
One report in 2006 was that UK students are increasingly arriving ill-prepared to participate in medical studies or other advanced education. |
Один из докладов, опубликованных в 2006 году, гласил, что британские студенты все чаще прибывают сюда плохо подготовленными к участию в медицинском образовании или другом продвинутом образовании. |
He promoted Hindi in the Devanagri script, helped the poor and promoted the education of women. |
Он пропагандировал хинди на языке деванагри, помогал бедным и содействовал образованию женщин. |
He was a pathetic and very quiet young man though he was thirty; he had considerable education though he was chiefly self-taught. |
Жалкий и чрезвычайно тихий молодой человек, впрочем лет уже тридцати, с значительным образованием, но больше самоучка. |
- master of education - магистр образования
- lifelong education - постоянное обучение
- preschool education - дошкольное образование
- expenses for education - затраты на образование
- city board of education - городской отдел народного образования
- education resources information centre - центр информационно-образовательных ресурсов
- post secondary education - высшее образование
- patient education - обучение пациентов
- higher engineering education - высшее инженерное образование
- certificate of education - аттестат об образовании
- language education - лингвистическое образование
- religious education - религиозное образование
- legal education - юридическое образование
- education title - название образования
- make education - сделать образование
- conventional education - обычное образование
- on education - на образование
- education and capacity building - образование и наращивание потенциала
- primary and secondary education - начальное и среднее образование
- student in higher education - студент в системе высшего образования
- directors of education - директора образования
- development education - развитие образования
- curriculum for education - Учебный план для обучения
- master education - Мастер образования
- philosophy of education - Философия образования
- non-tertiary education - без высшего образования
- nursery education - Дошкольное образование
- dive education - ныряют образование
- continuous education - непрерывное образование
- higher education studies - исследования высшего образования
