Particulars of a person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Particulars of a person - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сведения о человеке
Translate

- particulars [noun]

noun: подробный отчет, детали

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность



In the past when individuals learned about a particular topic it was done in person, in a hands-on environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом, когда люди узнавали о конкретной теме, это делалось лично, в практической среде.

Proxy voting is particularly vulnerable to election fraud, due to the amount of trust placed in the person who casts the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование по доверенности особенно уязвимо для фальсификации выборов из-за количества доверия, оказываемого человеку, который отдает свой голос.

It is also believed that to know the name of a particular fairy, a person could summon it and force it to do their bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также считается, что, зная имя той или иной феи, человек мог вызвать ее и заставить выполнять свои приказы.

When someone attaches a file to a person's post they are uploading that particular file to the forum's server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то прикрепляет файл к сообщению человека, он загружает этот конкретный файл на сервер форума.

They knew I had no immediate means of finding out the truth, and they did not believe that I should go into the matter unless my suspicions were aroused against one particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им было известно, что я не смогу проверить их показания, и они полагали, что я не буду вникать в детали, разве что кто-то из них вызовет у меня подозрения.

In 2010, William Hirstein revised this theory to explain why a person with Capgras syndrome would have the particular reaction of not recognizing a familiar person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Уильям Хирстейн пересмотрел эту теорию, чтобы объяснить, почему человек с синдромом Капгра будет иметь особую реакцию не узнавания знакомого человека.

As with any art form, the acceptance of a particular style or incidence of humour depends on sociological factors and varies from person to person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в любом виде искусства, принятие определенного стиля или проявления юмора зависит от социологических факторов и варьируется от человека к человеку.

A caregiver's viewpoint is particularly important, since a person with AD is commonly unaware of his own deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка зрения воспитателя особенно важна, поскольку человек с БА обычно не осознает своих собственных недостатков.

Those who possess mild amounts of refractive error may elect to leave the condition uncorrected, particularly if the person is asymptomatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто обладает умеренным количеством аномалий рефракции, могут решить оставить это состояние без коррекции, особенно если человек бессимптомен.

So my activation button for gay equality was pressed, and along with many, many others, I campaigned for years for gay rights, and in particular, the right to marry the person that I love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, моя кнопка активации ради равенства геев была нажата, и вместе со многими, многими другими я годами добивалась прав геев и, в частности, права выйти замуж за человека, которого люблю.

With the rise of the internet, a novice is a person who is a newcomer to a particular website, forum, or other social community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением интернета Новичок - это человек, который является новичком на определенном веб-сайте, форуме или другом социальном сообществе.

He's just the sort of person who would feign amnesia if he felt that there was something to be gained from it, even for the sheer delight of duping people, particularly experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он человек такого типа, который способен симулировать амнезию, если знает, что это поможет ему выкрутиться. Даже просто ради удовольствия, что он способен всех провести, в том числе, экспертов.

He regularly volunteered at homeless shelters in New York City, particularly during the busier times of the year, and described himself as a religious person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулярно работал волонтером в приютах для бездомных в Нью-Йорке, особенно в самое оживленное время года, и называл себя религиозным человеком.

From this particular state of thinking, cognitive psychologists need to find ways to change the thought process of the addicted person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого конкретного состояния мышления, когнитивные психологи должны найти способы изменить мыслительный процесс зависимого человека.

I spend alot of time editing one article in particular, and the main contributions come from audio interviews with the person, which are copyrighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я трачу много времени на редактирование одной статьи в частности, и основные вклады приходят из аудио интервью с человеком, которые защищены авторским правом.

I am particularly glad to see and shake hands with you—and to give you joy in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне чрезвычайно приятно вас видеть, пожать вам руку и лично вас поздравить.

The film met with negative reviews, particularly Oldman's role as a person with dwarfism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм встретил отрицательные отзывы, в частности о роли Олдмана как человека с карликовостью.

However, if sperm is being supplied by a private donor, the use of a collection kit does not guarantee that the sample actually derives from a particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если сперма поставляется частным донором, использование набора для сбора не гарантирует, что образец действительно получен от конкретного человека.

It's a type of modern young person's dance music like two-step UK garage, for example, which is my particular favourite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это современная молодёжная танцевальная музыка как, например, тустеп гараж, который мне нравится больше всего.

To any person who felt the hurt and isolation created by those laws, and particularly to those who were criminally convicted by the existence of such laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любому человеку, который чувствовал боль и изоляцию, создаваемые этими законами, и особенно тем, кто был осужден за преступления, связанные с существованием таких законов.

This type of graffito often commemorates the mutual commitment of a couple, or simply records a person's presence at a particular moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип граффити часто напоминает о взаимных обязательствах пары или просто фиксирует присутствие человека в определенный момент.

Kabbalistic astrology uses some specific methods to determine the astrological influences on a particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каббалистическая астрология использует некоторые специфические методы для определения астрологических влияний на конкретного человека.

Baseball caps of a particular color are worn to denote a specific function of a person or particular job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсболки определенного цвета носят для обозначения определенной функции человека или конкретной работы.

These words refer to the gender of the person someone is attracted to, but do not imply any particular gender on the part of the person who is feeling the attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова относятся к полу человека, которого кто-то привлекает, но не подразумевают какого-либо конкретного пола со стороны человека, который чувствует влечение.

Some schools of Asian religions, particularly Popular Theravada Buddhism, allow transfer of karma merit and demerit from one person to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые школы азиатских религий, особенно популярный буддизм Тхеравады, допускают передачу кармы заслуг и недостатков от одного человека к другому.

No particular person or group of people is to blame, violent disturbances are just the inevitable results of Russia’s corrupt and ineffective state institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один человек, ни одна группа людей в этом не виновны, а волнения с применением силы это просто неизбежный результат российской коррупции и неэффективной работы государственных органов.

Tests used for the diagnosis of HIV infection in a particular person require a high degree of both sensitivity and specificity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты, используемые для диагностики ВИЧ-инфекции у конкретного человека, требуют высокой степени как чувствительности, так и специфичности.

The therapist initiates voluntary rapid eye movements while the person focuses on memories, feelings or thoughts about a particular trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевт инициирует произвольные быстрые движения глаз, в то время как человек фокусируется на воспоминаниях, чувствах или мыслях о конкретной травме.

This meeting is not about any one person in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совещание не о ком-то в частности.

Temple is the last person to handle those cocktails, but it was impossible for her to tamper with them in any way, and, as I say, one cannot force a cocktail on a particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл последняя имела дело с коктейлями, но никак не могла ничего в них добавить, и, как я сказал, никто не в состоянии навязать кому-то определенный стакан.

An expert, more generally, is a person with extensive knowledge or ability based on research, experience, or occupation and in a particular area of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт, в более общем смысле, это человек с обширными знаниями или способностями, основанными на исследованиях, опыте или профессии и в определенной области исследования.

The goal of cognitive behavioral therapy is not to diagnose a person with a particular disease, but to look at the person as a whole and decide what can be altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель когнитивно-поведенческой терапии состоит не в том, чтобы поставить диагноз человеку с определенным заболеванием, а в том, чтобы посмотреть на человека в целом и решить, что можно изменить.

When opened on job, Company Page, and 2nd-degree profile page, conversation windows suggests connections who can introduce you to a particular company or person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы открыты новым карьерным возможностям, на странице компании и странице профиля и в окнах обмена сообщениями предлагаются контакты, которые могут представить вас определённой компании или лицу.

There is also regional variation in the use of pronouns, particularly the use of the informal second-person singular vos and the informal second-person plural vosotros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также региональные различия в употреблении местоимений, в частности в употреблении неформального второго лица единственного числа vos и неформального второго лица множественного числа vosotros.

She then burst forth into much warmer encomiums on the beauty of his person; enumerating many particulars, and ending with the whiteness of his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Гонора разразилась пламенным панегириком красоте Джонса, перечислив все его прелести и закончив описанием белизны его кожи.

I'm sure there's another person in this world who will understand and appreciate your particular brand of eccentricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, в мире есть человек, который поймёт и оценит твою оригинальность.

Unlocked Achievement: You can log this event when a person reaches a particular goal in a game or makes a similar accomplishment within the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разблокировка достижения. Вы можете зарегистрировать это событие, когда человек достигает определенной цели в игре или в приложении.

In addition, most of the universities have taken a more informal name that is usually that of a famous person or a particular place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство университетов приняли более неформальное название, которое обычно является именем известного человека или конкретного места.

Not one of those people's deaths could benefit him in any way, and, moreover, as everyone has found, he could not have been proved to have poisoned any particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть любого из этих людей ни с какой стороны не была ему выгодна, и, более того, как было доказано, он никак не мог отравить какое-то конкретное лицо.

By this account, sarcasm is a particular kind of personal criticism levelled against a person or group of persons that incorporates verbal irony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сарказм - это особый вид личной критики, направленной против человека или группы людей, которая включает в себя словесную иронию.

So too was admiring or envying a woman or man dangerous, unless the person added a blessing; the able-bodied and beautiful were in particular danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же было опасно восхищаться или завидовать женщине или мужчине, если только человек не добавлял благословения; здоровые и красивые были в особой опасности.

You can be disgusted by a group of people, but then you meet a particular person and you genuinely discover that they're lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно иметь отвращение к группе людей, но когда узнаёшь отдельного человека, оказывается, что он симпатичный.

Personalised medicine can also be used to predict a person's risk for a particular disease, based on one or even several genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированная медицина также может быть использована для прогнозирования риска конкретного заболевания человека на основе одного или даже нескольких генов.

Eventually, Hachikō's legendary faithfulness became a national symbol of loyalty, particularly to the person and institution of the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов легендарная верность Хатико стала национальным символом верности, особенно по отношению к личности и институту императора.

Different therapeutic approaches may be associated with particular theories about what needs to change in a person for a successful therapeutic outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные терапевтические подходы могут быть связаны с определенными теориями о том, что нужно изменить в человеке для успешного терапевтического результата.

The term sock puppet refers to multiple pseudonyms in use by the same person on a particular message board or forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин sock puppet относится к нескольким псевдонимам, используемым одним и тем же человеком на определенной доске объявлений или форуме.

A commoner would be the person who, for the time being, was the occupier of a particular plot of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простолюдин - это человек, который в настоящее время занимает определенный участок земли.

I mean, she was a very particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, она была очень способным человеком.

If any body would like please put images particular person's article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какой-либо орган хотел бы, пожалуйста, поместить изображения статьи конкретного человека.

Particularly as this is an image of a person, and not just some flower or bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более что это образ человека, а не просто какого-то цветка или птицы.

The Iraqi counterpart arranged for the IAEA team to interview the person involved in the receipt of the carbon fibre composite cylinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская сторона организовала встречу группы МАГАТЭ с лицом, участвовавшим в получении цилиндров из углепластика.

And on Saturday evening a little after six he presented himself at her apartment, empty-handed as usual because she was a difficult person to bring gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в субботу вечером, вскоре после шести, он явился к ней домой, как всегда, с пустыми руками - не так-то просто ей что-нибудь подарить.

I spent a lot of time with Pat, and he really is a very fearful person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много времени провёл с Пэтом, и он правда очень боязливый.

Next in order came the passenger who was nobody in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим по порядку выступил пассажир, который не был ничем особенным.

Our signalling system is a particular case, but let's suppose it goes wrong?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилуйте, сигнализация - частный случай, а предположим, она испортится?

A particular case, a problematic client, anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретное дело, проблематичный клиент, что-нибудь?

I have some information that you might find of particular interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть информация, которую ты сочтёшь крайне интересной.

I play poker with some reporters, one in particular who'd be curious... as to why ethnic child snatchings don't get your attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю в покер с репортёрами, и одному из них будет любопытно, почему похищение детей определённой расы вас не интересует,

Arvato rejected criticism in this particular case because decisions have been discussed with Ver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арвато отверг критику в данном конкретном случае, потому что решения были обсуждены с Вером.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «particulars of a person». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «particulars of a person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: particulars, of, a, person , а также произношение и транскрипцию к «particulars of a person». Также, к фразе «particulars of a person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information