Partly processed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
partly soluble - неполностью растворимый
partly reduced - частично снижается
probably partly - вероятно, отчасти
partly fuelled - частично подпитывается
partly funding - частично финансирование
partly incomplete - частично неполными
partly that - частично, что
result partly - результат частично
partly finished - частично закончена
partly related to - частично связано с
Синонимы к partly: moderately, somewhat, not totally, to some extent/degree, in some measure, slightly, not entirely, a little, (up) to a point, partially
Антонимы к partly: fully, completely
Значение partly: to some extent; not completely.
processed cheese votator - вотатор для плавленого сыра
images processed - изображения обрабатываются
documents were processed - обрабатывались документы
payment is being processed - платеж обрабатывается
are processed through - обрабатываются через
number of processed - количество обработанных
could not be processed - не может быть обработан
payment was processed - платеж был обработан
processed video - обработка видео
was successfully processed - был успешно обработан
Синонимы к processed: refined, attend to, take care of, see to, deal with, handle, action, sort out, litigate, sue
Антонимы к processed: unprocessed, raw
Значение processed: perform a series of mechanical or chemical operations on (something) in order to change or preserve it.
While refinement of the bulbar topographic code relies on activity, the development occurs partly without apparent contribution from activity-dependent processes. |
В то время как уточнение бульбарного топографического кода зависит от активности, развитие происходит частично без явного вклада со стороны зависимых от активности процессов. |
Most authors accept that most valley networks were at least partly influenced and shaped by groundwater seep processes. |
Большинство авторов признают, что большинство долинных сетей были, по крайней мере частично, подвержены влиянию и формированию процессов просачивания грунтовых вод. |
This probably was partly due to the fact that I think I had a harder time asking for financial support. |
Частично это было из-за того, что, как мне кажется, мне было сложнее просить кого-либо о финансовой поддержке. |
In one country, approximately three quarters of the FDI flows towards highly-processed foods like soft drinks, snacks and mayonnaise. |
В одной стране почти три четверти общего объема потоков ПИИ приходится на производство таких продуктов глубокой переработки, как безалкогольные напитки, закуски и майонез. |
Some agreements require that one partner change or add to existing computer processes, these must also be agreed and documented. |
Некоторые соглашения предусматривают необходимость того, чтобы один из партнеров изменил или дополнил новыми элементами существующие компьютерные процессы, и это должно быть также согласовано и документировано. |
There are signs that the oligarchs' grip is beginning to loosen, owing partly to internal conflicts among them. |
Уже есть признаки ослабления власти олигархов, частично вызванного внутренними конфликтами между ними. |
As a result, they improved the quality of their processed food and generated more demand for products at a higher price. |
В результате они повысили качество производимых ими пищевых продуктов и обеспечили рост спроса на продукцию по более высокой цене. |
Carousing with the enemy while the country's partly occupied! |
Как можно совершать такие поступки, когда часть Родины оккупирована врагом! |
Heat demand of non-combustion processes is met directly through heat transfer media. |
Только источники выбросов, не связанных с процессами сжигания. |
Political systems all over the continent are increasingly inclusive and based on open electoral processes. |
Политические системы в различных странах континента формируются на все более широкой основе и предусматривают процесс открытых выборов. |
An interface with industry enables various processes and prototypes developed by us to be transferred to commercial applications. |
Взаимодействие с промышленностью позволяет осуществлять различные процессы и развивать созданные нами прототипы для промышленного использования. |
An abundance of literature, which I shall have translated and processed. |
Изобилие литературы, которую я могу перевести и обработать. |
I feel we are partly to blame with all our drinking, I persisted. Me particularly, with my birthday rum. |
Ведь мы несем известную ответственность, раз уж затеяли эту выпивку, - продолжал я, - из особенности я со своим днем рождения. |
Now, this process, like all natural processes, is... irreversible. |
Этот процесс, как все естественные процессы... необратим. |
Such a result was achieved partly by the order and regularity which she had established in her house and mode of life. |
Этому отчасти способствовал порядок, который она завела у себя в доме и в жизни. |
Chromium oxidation during manufacturing processes can be reduced with the introduction of compounds that bind to calcium. |
Окисление хрома в процессе производства может быть уменьшено введением соединений, которые связываются с кальцием. |
Improvisation stands at the centre of Chopin's creative processes. |
Импровизация стоит в Центре творческих процессов Шопена. |
Obesity in Mexico is a relatively recent phenomenon, having been widespread since the 1980s with the introduction of processed food into much of the Mexican food market. |
Ожирение в Мексике-относительно недавнее явление, получившее широкое распространение с 1980-х годов, когда на мексиканском продовольственном рынке появилась большая часть переработанных продуктов питания. |
The increasing solubility of oxygen in particular allows superheated water to be used for wet oxidation processes. |
Повышенная растворимость кислорода, в частности, позволяет использовать перегретую воду для влажных окислительных процессов. |
Partly because of her relationship with Sopdet, Isis was also linked with the flood, which was sometimes equated with the tears she shed for Osiris. |
Отчасти из-за ее отношений с Сопдетом, Исида также была связана с потопом, который иногда приравнивался к слезам, которые она проливала по Осирису. |
These microbial processes are important in global biogeochemical cycles such as acetogenesis, nitrification and denitrification and are critical for soil fertility. |
Эти микробные процессы играют важную роль в глобальных биогеохимических циклах, таких как ацетогенез, нитрификация и денитрификация, и имеют решающее значение для плодородия почвы. |
The metabolism of a cell achieves this by coupling the spontaneous processes of catabolism to the non-spontaneous processes of anabolism. |
Метаболизм клетки достигает этого путем соединения самопроизвольных процессов катаболизма с не-самопроизвольными процессами анаболизма. |
PBL assists in processes of creating meaning and building personal interpretations of the world based on experiences and interactions. |
PBL помогает в процессах создания смысла и построения личных интерпретаций мира, основанных на опыте и взаимодействии. |
The theory of modularity suggests that there are functionally specialized regions in the brain that are domain specific for different cognitive processes. |
Теория модульности предполагает, что в мозге существуют функционально специализированные области, специфичные для различных когнитивных процессов. |
As was the case with Angola, slave exports declined after 1830, but were partly replaced by exports of ivory through Lourenço Marques from the 1840s onward. |
Как и в случае с Анголой, экспорт рабов сократился после 1830 года, но был частично заменен экспортом слоновой кости через Лоренсу Маркес начиная с 1840-х годов. |
Specialty chemical and fine chemical manufacturing are mostly made in discrete batch processes. |
Специализированное химическое и тонкое химическое производство в основном производится в дискретных пакетных процессах. |
Partly open source and partly closed source, the open source components are released under the terms of the GNU General Public License, which is free software. |
Частично с открытым исходным кодом и частично с закрытым исходным кодом, компоненты с открытым исходным кодом выпускаются на условиях GNU General Public License, которая является свободным программным обеспечением. |
Initially, due to its texture, it could only be processed by hand until someone in Dundee discovered that treating it with whale oil made it machine processable. |
Первоначально, из-за своей текстуры, его можно было обрабатывать только вручную, пока кто-то в Данди не обнаружил, что обработка его китовым жиром делает его пригодным для механической обработки. |
With some physical processes this threshold is relatively easy to identify. |
С некоторыми физическими процессами этот порог относительно легко определить. |
The façade was built from eight rows of processed granite blocks. |
Фасад был построен из восьми рядов обработанных гранитных блоков. |
Consumer Reports collects all kinds of data about United States-based hospitals from whatever public reporting processes which exist. |
Consumer Reports собирает все виды данных о больницах, базирующихся в Соединенных Штатах, из любых существующих процессов публичной отчетности. |
Racial and religious minorities, particularly those only partly assimilated into mainstream culture, are also found in mass movements. |
Расовые и религиозные меньшинства, особенно те, которые лишь частично ассимилировались в основной культуре, также присутствуют в массовых движениях. |
Typically, they will not have access to data concerning inputs and outputs for previous production processes of the product. |
Как правило, они не будут иметь доступа к данным, касающимся входных и выходных данных для предыдущих производственных процессов продукта. |
While many processes exist whereby collagen may be converted to gelatin, they all have several factors in common. |
Хотя существует много процессов, в результате которых коллаген может быть преобразован в желатин, все они имеют несколько общих факторов. |
Enamel spindles however, are in fact odontoblast processes that extend into the enamel. |
Эмалевые шпиндели, однако, на самом деле являются одонтобластными процессами, которые распространяются в эмаль. |
Split and misdirected partly in the storm, it turned back after suffering heavy casualties from the alert gunners of Fort Covington and Battery Babcock. |
Расколотый и частично сбившийся с курса во время шторма, он повернул назад, понеся тяжелые потери от бдительных артиллеристов форта Ковингтон и батареи Бэбкок. |
I believe mastitis may be partly genetic or have genetic-environment interactions e.g. high yield cows need better feed or they get sick. |
Я считаю, что мастит может быть частично генетическим или иметь генетические взаимодействия с окружающей средой, например, высокоурожайные коровы нуждаются в лучшем корме или они заболевают. |
This is taken to indicate that other domains, including one's beliefs, cannot influence such processes. |
Это делается для того, чтобы показать, что другие области, включая наши убеждения, не могут влиять на такие процессы. |
As a result, these processes may lead to the release of inorganic phosphorus associated with aluminum, iron, and calcium in soil minerals. |
В результате эти процессы могут привести к высвобождению неорганического фосфора, связанного с алюминием, железом и кальцием в почвенных минералах. |
The policies and processes a provider uses to decide which certificate authorities their software should trust are called root programs. |
Политики и процессы, используемые поставщиком для определения центров сертификации, которым должно доверять его программное обеспечение, называются корневыми программами. |
Then the molecular character of matter and the quantal nature of momentum transfer become important in the processes of fluctuation. |
Тогда молекулярный характер материи и квантовая природа переноса импульса становятся важными в процессах флуктуации. |
After his father left, he was raised partly by his grandparents, living on their poultry farm in Yucaipa, California. |
После того, как его отец ушел, он был частично воспитан его бабушкой и дедушкой, живущими на их птицефабрике в Юкайпе, Калифорния. |
Они также возникают как побочные продукты некоторых химических процессов. |
|
The phenomenon partly arose as an attempt by local fishermen to protect their livelihood from illegal fishing by foreigners. |
Это явление отчасти возникло как попытка местных рыбаков защитить свои средства к существованию от незаконного вылова рыбы иностранцами. |
The gold could not be extracted from this compound with any of the then available chemical processes or technologies. |
Золото не могло быть извлечено из этого соединения ни одним из доступных в то время химических процессов или технологий. |
‘ The Encyclopaedia of the successful land acquisition processes of the Baku-Tbilisi-Ceyhan and South Caucasus Pipelines projects in Azerbaijan’. |
Энциклопедия успешных процессов землеотвода проектов трубопроводов Баку-Тбилиси-Джейхан и Южный Кавказ в Азербайджане. |
Отчасти это относится и к перцовой обложке. |
|
Dioxin, a group of highly toxic chemicals are released during combustion processes, pesticide manufacturing and chlorine bleaching of wood pulp. |
Диоксин-группа высокотоксичных химических веществ, выделяющихся в процессе горения, производства пестицидов и хлорного отбеливания древесной массы. |
It is done partly because uncoloured teeth can appear very yellow in contrast to the oshiroi worn by maiko; from a distance, the teeth seem to disappear. |
Это делается отчасти потому, что неокрашенные зубы могут казаться очень желтыми в отличие от оширои, которые носит Майко; издали зубы кажутся исчезающими. |
In these last two cases, the rubric of the Ritual supposes that the infant has partly emerged from the womb. |
В этих двух последних случаях рубрика ритуала предполагает, что младенец частично вышел из утробы. |
It partly succeeded in continuing the Pietist movement's drive to right social wrongs and focus on individual conversion. |
Она отчасти преуспела в продолжении стремления Пиетистского движения исправить социальные ошибки и сосредоточиться на индивидуальном обращении. |
With so many recruits being processed, identifying any semi-skilled or skilled civilian tradesmen made it easier to match them with the right military job. |
С таким большим количеством новобранцев, проходящих обработку, идентификация любого полуквалифицированного или квалифицированного гражданского торговца облегчала поиск подходящей военной работы. |
It seems as though the photographer and the designer of the page were at least partly aware of this. |
Похоже, что фотограф и дизайнер страницы были, по крайней мере, частично осведомлены об этом. |
For Kuhn, the choice of paradigm was sustained by rational processes, but not ultimately determined by them. |
Для Куна выбор парадигмы поддерживался рациональными процессами, но в конечном счете не определялся ими. |
Processes that look at a phenotype and then try and identify the gene responsible are called forward genetics. |
Процессы, которые смотрят на фенотип, а затем пытаются определить ответственный за него ген, называются прямой генетикой. |
One system processes information about shape, one about color, and one about movement, location and spatial organization. |
Одна система обрабатывает информацию о форме, другая-о цвете, а третья-о движении, местоположении и пространственной организации. |
Soybeans are processed into three kinds of modern protein-rich products; soy flour, soy concentrate, and soy isolate. |
Соевые бобы перерабатываются в три вида современных богатых белком продуктов: соевую муку, соевый концентрат и соевый изолят. |
There was a call for more research into new processes including the . |
Дамаский посвятил Феодоре свою жизнь Исидора, также известную как философская история, написав ее по ее просьбе. |
The set of images is originally processed in the brain when first experienced. |
Набор образов первоначально обрабатывается в мозгу при первом переживании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partly processed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partly processed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partly, processed , а также произношение и транскрипцию к «partly processed». Также, к фразе «partly processed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
