Partner national societies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: партнер, напарник, соучастник, компаньон, участник, супруг, товарищ, супруга, контрагент, пайщик
verb: быть партнером, делать партнером, ставить в пару
debtor partner - партнер-должник
partner / third-party promotions - поощрения партнера / третьего лица
interested partner - заинтересован партнер
negotiation partner - партнеры по переговорам
major export partner - Основной экспортный партнер
reliable global partner - надежный глобальный партнер
transport partner - транспортный партнер
every partner - каждый партнер
multi-partner trust fund - Целевой фонд мульти-партнер
partner in marriage - партнер в браке
Синонимы к partner: comrade, collaborator, teammate, colleague, fellow worker, compeer, coworker, associate, helper, accomplice
Антонимы к partner: accomplice, competitor, rival
Значение partner: a person who takes part in an undertaking with another or others, especially in a business or company with shared risks and profits.
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national exposition - национальная экспозиция
national reality - национальная реальность
national judges - национальные судьи
national society - национальное общество
national dailies - надрегиональных
national consortium - национальный консорциум
national diploma - национальный диплом
national employee - национальный сотрудник
national transactions - национальные операции
draft national budget - проект национального бюджета
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
association of classification societies - ассоциация классификационных обществ
war-torn societies - разрушенная войной обществ
civil societies - гражданское общество
scientific societies - научные общества
pluralistic societies - плюралистические общества
past societies - Прошедшие общества
investment societies - инвестиционные общества
canadian association of elizabeth fry societies - канадская ассоциация Элизабет Фрай обществ
inclusive knowledge societies - инклюзивных обществ знаний
in affluent societies - в богатых обществах
Синонимы к societies: the people, mankind, the (general) public, civilization, the community, the population, humanity, humankind, culture, community
Антонимы к societies: aloneness, aloofness, bee's knees, bourgeoisie, cold heartedness, coldheartedness, forlornness, hatred, high society, hostility
Значение societies: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
Other studies suggest that these national or cross-cultural differences in decision-making exist across entire societies. |
Другие исследования показывают, что эти национальные или межкультурные различия в процессе принятия решений существуют во всех обществах. |
Similar regional societies came together to form the National Secular Society in 1866. |
Подобные региональные общества объединились в Национальное светское общество в 1866 году. |
In addition to that, all founding members of the League were national societies from countries of the Entente or from associated partners of the Entente. |
Кроме того, все члены-основатели лиги были национальными обществами из стран Антанты или из ассоциированных партнеров Антанты. |
By 2010, 71 national orienteering federations were member societies of the International Orienteering Federation. |
К 2010 году 71 национальная федерация спортивного ориентирования была членом Международной федерации спортивного ориентирования. |
By 1913 that society was the largest group outside London which was affiliated to the National Union of Women's Suffrage Societies. |
К 1913 году это общество было самой большой группой за пределами Лондона, которая была связана с Национальным союзом женских избирательных обществ. |
It gathers delegations from all of the national societies as well as from the ICRC, the IFRC and the signatory states to the Geneva Conventions. |
Он собирает делегации от всех национальных обществ, а также от МККК, МФКК и государств, подписавших Женевские конвенции. |
Another important new field initiated by the League was the creation of youth Red Cross organizations within the national societies. |
Еще одним важным новым направлением деятельности Лиги стало создание молодежных организаций Красного Креста в национальных обществах. |
There are today 190 National Societies recognized within the Movement and which are members of the International Federation. |
Сегодня в рамках движения существует 190 национальных обществ, признанных членами Международной федерации. |
By 1968 there were thirty societies with a total national membership of over 5,500. |
К 1968 году насчитывалось тридцать обществ с общим национальным членством свыше 5500 человек. |
Walton first joined the National Union of Women's Suffrage Societies around 1908. |
Уолтон впервые вступил в Национальный Союз женских избирательных обществ около 1908 года. |
In the following years, national societies were founded in nearly every country in Europe. |
В последующие годы национальные общества были основаны почти во всех странах Европы. |
The two major national avicultural societies in the United States are the American Federation of Aviculture and the Avicultural Society of America, founded in 1927. |
Двумя крупнейшими национальными авиакультурными обществами в Соединенных Штатах являются американская федерация Авиакультуры и американское Авиакультурное общество, основанное в 1927 году. |
The main parts of the budget of the IFRC are funded by contributions from the national societies which are members of the IFRC and through revenues from its investments. |
Основные части бюджета МФКК финансируются за счет взносов национальных обществ, являющихся членами МФКК, и за счет поступлений от его инвестиций. |
The International Society for Trenchless Technology, established in 1986, has 25 active national trenchless technology societies associated with it. |
Международное общество бестраншейных технологий, созданное в 1986 году, имеет 25 действующих национальных бестраншейных технологических обществ, связанных с ним. |
About 3% comes from private gifts, and the rest comes from national Red Cross societies. |
Около 3% приходится на частные подарки, а остальное-на национальные общества Красного Креста. |
National Governments have made repeated efforts to open their societies and their economies. |
Правительства наших стран предпринимают настойчивые усилия, с тем чтобы сделать общество и экономику более открытыми. |
National societies will be given the lead especially when a conflict is happening within their own country. |
Национальные общества будут играть ведущую роль, особенно когда конфликт происходит внутри их собственной страны. |
At the end of the war, the ICRC worked with national Red Cross societies to organize relief assistance to those countries most severely affected. |
В конце войны МККК сотрудничал с национальными обществами Красного Креста в организации чрезвычайной помощи наиболее пострадавшим странам. |
These rules were contrary to the Red Cross principles of universality and equality among all national societies, a situation which furthered the concerns of the ICRC. |
Эти правила противоречили принципам универсальности и равенства всех национальных обществ Красного Креста, что еще больше усилило озабоченность МККК. |
The ICRC has come into conflict with the Federation and certain national societies at various times. |
МККК в разное время вступал в конфликт с Федерацией и некоторыми национальными обществами. |
Infant mortality and morbidity among indigenous people, even in rich countries, is often considerably higher than in the national societies. |
Детская смертность и заболеваемость у коренных народов даже в богатых странах часто существенно выше, чем в национальном обществе. |
They include local, national and international clubs and societies where collectors come together to share the various aspects of their hobby. |
Они включают местные, национальные и международные клубы и общества, где коллекционеры собираются вместе, чтобы поделиться различными аспектами своего хобби. |
Three years later in 1867, the first International Conference of National Aid Societies for the Nursing of the War Wounded was convened. |
Три года спустя, в 1867 году, была созвана первая международная конференция национальных обществ помощи раненым на войне. |
Red Cross National Societies had needed to respond to increasing needs in Europe. |
Национальным обществам Красного Креста пришлось предпринимать меры, направленные на удовлетворение возросших потребностей, и в странах Европы. |
During the civil war in Spain from 1936 to 1939 the League once again joined forces with the ICRC with the support of 41 national societies. |
Во время Гражданской войны в Испании с 1936 по 1939 год Лига вновь объединила свои силы с МККК при поддержке 41 Национального общества. |
Also, the period of decolonization from 1960 to 1970 was marked by a huge jump in the number of recognized national Red Cross and Red Crescent societies. |
Кроме того, период деколонизации с 1960 по 1970 год ознаменовался огромным скачком в числе признанных национальных обществ Красного Креста и Красного Полумесяца. |
At the end of the war, the ICRC worked with national Red Cross societies to organize relief assistance to those countries most severely affected. |
В конце войны МККК сотрудничал с национальными обществами Красного Креста в организации чрезвычайной помощи наиболее пострадавшим странам. |
National scientific societies were founded throughout the Enlightenment era in the urban hotbeds of scientific development across Europe. |
Национальные научные общества были основаны в эпоху Просвещения в городских очагах научного развития по всей Европе. |
Three years later in 1867, the first International Conference of National Aid Societies for the Nursing of the War Wounded was convened. |
Три года спустя, в 1867 году, была созвана первая международная конференция национальных обществ помощи раненым на войне. |
Altogether, there are about 97 million people worldwide who serve with the ICRC, the International Federation, and the National Societies, the majority with the latter. |
Всего в мире насчитывается около 97 миллионов человек, которые служат в МККК, Международной федерации и национальных обществах, причем большинство из них-в последних. |
The tassel has also been used to indicate membership in national honour societies or other awards. |
Кисточка также использовалась для обозначения членства в национальных обществах почета или других наградах. |
The highest decision making body of the IFRC is its General Assembly, which convenes every two years with delegates from all of the national societies. |
Высшим директивным органом МФКК является его Генеральная Ассамблея, которая созывается каждые два года с участием делегатов от всех национальных обществ. |
National and international science academies and scientific societies have assessed current scientific opinion on global warming. |
Национальные и международные научные академии и научные общества оценивают современное научное мнение о глобальном потеплении. |
National Red Cross and Red Crescent societies exist in nearly every country in the world. |
Национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца существуют почти в каждой стране мира. |
She was also a prominent moderate in the National Union of Women's Suffrage Societies. |
Она также была видным умеренным членом Национального Союза женских избирательных обществ. |
He is active as a consultant and in various national advisory committees and professional societies. |
Он активно работает в качестве консультанта и в различных национальных консультативных комитетах и профессиональных обществах. |
In the following years, national societies were founded in nearly every country in Europe. |
В последующие годы национальные общества были основаны почти во всех странах Европы. |
National intelligence agencies and local law enforcement work together more often than you might think. |
Национальным разведывательным агентствам и местным правоохранительным органам приходится вместе работать чаще, чем вы думаете. |
They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders. |
Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области. |
Polygamy is accepted in the rural societies and most men have more than one wife. |
В сельской местности существует полигамия, и большинство мужчин имеют по несколько жен. |
It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers. |
Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров. |
It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency. |
С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение. |
Therefore, conditions foreseen under national law could only be applied if the issue was not addressed by the CISG. |
Поэтому условия, предусмотренные в соответствии с национальным правом, могут применяться только в том случае, если данный вопрос не рассматривается в КМКПТ. |
The role of UNEP should also include support to regional and national initiatives to hinder coral reef degradation. |
Роль ЮНЕП должна включать также поддержку региональных и национальных инициатив по воспрепятствованию ухудшению состояния коралловых рифов. |
At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation. |
В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования. |
A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports. |
Представитель подразделения гендерной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций охарактеризовала использование статистических данных в национальных докладах. |
Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government. |
Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство. |
Moreover, the most current problems of human societies were also among the most ancient concerns of men. |
Между тем наиболее актуальные проблемы человеческого общества также входили в число наидревнейших проблем людей. |
The previous national census, conducted in 1984, had put the total population at roughly 7 million. |
Согласно проведенной в 1984 году национальной переписи общее население страны насчитывает примерно 7 млн. человек. |
Matrilineal descent includes the mother's brother, who in some societies may pass along inheritance to the sister's children or succession to a sister's son. |
Матрилинейное происхождение включает брата матери, который в некоторых обществах может передавать наследство детям сестры или наследование сыну сестры. |
Independent preservation societies, even those that defended only secular landmarks such as Moscow-based OIRU were disbanded by the end of the 1920s. |
Независимые общества консервации, даже те, которые защищали только светские достопримечательности, такие как Московское ОИРУ, были расформированы к концу 1920-х годов. |
They make up a hidden disease burden among the poorest of wealthy societies. |
Они составляют скрытое бремя болезней среди беднейших из богатых обществ. |
There are different orders of angels according to the three heavens, and each angel dwells in one of innumerable societies of angels. |
Существуют различные категории ангелов в соответствии с тремя небесами, и каждый ангел обитает в одном из бесчисленных сообществ ангелов. |
After running in large commercial theatres, Caligari began to be shown in smaller theatres and film societies in major cities. |
После работы в крупных коммерческих театрах Калигари стали показывать в небольших театрах и киносообществах в крупных городах. |
These people, who are a physically distinct population from other Africans, have their own cultural identity based on their hunter-gatherer societies. |
Эти люди, которые физически отличаются от других африканцев, имеют свою собственную культурную идентичность, основанную на их сообществах охотников-собирателей. |
For example, the mortgage industry of the United Kingdom has traditionally been dominated by building societies. |
Например, в ипотечной отрасли Соединенного Королевства традиционно доминируют строительные общества. |
It also inspired the creation of new missionary societies, such as the Baptist Missionary Society in 1792. |
Она также вдохновила на создание новых миссионерских обществ, таких как баптистское миссионерское общество в 1792 году. |
Thus the race-based identities and societies were exclusionary. |
Таким образом, расовые идентичности и общества были исключительными. |
В современных обществах мы должны полагаться на экспертные системы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partner national societies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partner national societies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partner, national, societies , а также произношение и транскрипцию к «partner national societies». Также, к фразе «partner national societies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
