Party committee secretary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Party committee secretary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
секретарь парткома
Translate

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • third-party consumer - сторонний потребитель

  • patriot party - патриотическая партия

  • compulsory 3rd-party insurance - обязательное страхование третьей стороны

  • pirate party of norway - Пиратская партия Норвегии

  • third party software products - программные продукты сторонних производителей

  • obligations of a third party - обязательства третьей стороны

  • along party lines - по партийной линии

  • possession of a party - Обладание партии

  • fourth party logistic provider - четвертая сторона логистического провайдера

  • given party - данная сторона

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун

- secretary [noun]

noun: секретарь, министр, руководитель организации



He served as parliamentary secretary to the Minister of Forests and chair of the legislature's Select Standing Committee on Forests, Mines and Petroleum Resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был парламентским секретарем министра лесного хозяйства и председателем избранного Постоянного комитета законодательного органа по лесам, шахтам и нефтяным ресурсам.

A committee, established by the Royal Commission Secretariat has prepared a discussion paper on teacher certification and professional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет, созданный секретариатом Королевской комиссии, подготовил дискуссионный доклад по сертификации и профессиональному росту учителей.

With Lenin increasingly sidelined throughout 1922, Stalin was elevated to the newly created position of the Central Committee general secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году, когда Ленин все больше отодвигался на второй план, Сталин был возведен во вновь созданную должность генерального секретаря ЦК.

His father-in-law was once the deputy secretary of the Communist Youth League Central Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тесть был когда-то заместителем секретаря ЦК КПСС.

Mayer was the son of a stock speculator who committed suicide, forcing the young Carl to leave school at 15, and go to work as a secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майер был сыном биржевого спекулянта, который покончил с собой, заставив молодого Карла бросить школу в 15 лет и пойти работать секретарем.

The Defense Business Systems Management Committee, chaired by the Deputy Secretary of Defense, leads the Transformation endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по управлению оборонными бизнес-системами, возглавляемый заместителем министра обороны, возглавляет усилия по преобразованию.

In between Central Committee plenums, the Politburo and the Secretariat were legally empowered to make decisions on its behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между пленумами ЦК Политбюро и Секретариат были юридически уполномочены принимать решения от его имени.

The Committee took the opportunity to express appreciation to Ms. Christina von Schweinichen for her long-term service and excellent work at the secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет воспользовался представившейся возможностью для того, чтобы выразить благодарность г-же Кристине фон Швайнихен за ее продолжительную и отличную работу в секретариате.

The Committee reminds the Secretariat to ensure that this experience is not repeated in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет напоминает, что Секретариат не должен допускать повторения таких случаев в будущем.

Accordingly, the Convention secretariat has undertaken various steps to facilitate the reporting process in preparation for the first session of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи секретариат Конвенции принял ряд мер по содействию процессу разработки докладов в рамках подготовки первой сессии Комитета.

The secretariat was composed of those committee members who happened to be in the city, most of whom were co-thinkers of Shachtman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат состоял из тех членов комитета, которые случайно оказались в городе, большинство из которых были единомышленниками Шахтмана.

On the occasion of being named First Secretary of the... Party's Central Committee, congratulations and... best wishes for success in your difficult work... from a young engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с поручением вам функций 1-го Секретаря ЦК ПОРП... сердечно поздравляю... и желаю успеха в этой трудной и ответственной работе... от имени молодого инженера.

In July 2017, during a House Financial Services Committee meeting, Waters questioned United States Secretary of the Treasury Steven Mnuchin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года во время заседания Комитета по финансовым услугам Палаты представителей Уотерс допросил министра финансов США Стивена Мнучина.

The Secretariat looks forward to taking this work forward during the forthcoming session of the Special Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат рассчитывает на продвижение в этом вопросе в ходе предстоящей сессии Специального комитета.

He wielded increasing power as NDP deputy secretary general and chair of the party's policy committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал растущей властью в качестве заместителя генерального секретаря НДП и председателя политического комитета партии.

The annexes to the present report are kept on file with the Committee Secretariat and may be consulted upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения к настоящему докладу хранятся в архивах секретариата, и с ними можно ознакомиться по соответствующему запросу.

To determine this, Treasury Secretary Robert Rubin appointed a nine-member Dollar Coin Design Advisory Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить это, министр финансов Роберт Рубин назначил Консультативный комитет по дизайну долларовых монет из девяти членов.

After his resignation as secretary in 1870, Graham continued to serve on the FA's committee from 1870 to 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей отставки с поста секретаря в 1870 году Грэм продолжал работать в комитете ФА с 1870 по 1871 год.

In 1919–1952, the Orgburo was also elected in the same manner as the Politburo and the Secretariat by the plenums of the Central Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919-1952 годах Оргбюро также избиралось пленумами ЦК в том же порядке, что и Политбюро и Секретариат.

The Committee functioned through a series of departmental secretaries directly responsible to Ida Pease Hoyt, the linear descendant of Major Streiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Комитета осуществлялась через отраслевые секретариаты, подчиняющиеся непосредственно Иде Пиз Хойт, прямой наследнице Майора Штрайтера.

The Secretariat brought to the attention of the Committee Iraq's delay in issuing visas to United Nations personnel to enter Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат сообщил членам Комитета о том, что Ирак задерживает выдачу виз сотрудникам Организации Объединенных Наций для въезда в эту страну.

The Steering Committee adopted the proposed communication strategy and tasked the Bureau and the secretariat with its implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящий комитет принял предлагаемую коммуникационную стратегию и поручил Бюро и секретариату обеспечить ее реализацию.

The Special Committee calls upon the Secretariat to use all means at its disposal to ensure timely reimbursement to all troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет призывает Секретариат использовать все имеющиеся в его распоряжении средства для обеспечения своевременного возмещения расходов всем странам, предоставляющим войска.

The Government of Mali has provided the following communication from the permanent secretariat of the National Committee for Health and Life Science:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Мали представило следующее сообщение, полученное от Постоянного секретаря Национального комитета по вопросам здравоохранения и биологическим наукам.

The Executive Secretary also ensured that the UNECE secretariat will continue to service the Administrative Committee and the TIRExB efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный секретарь также заверила участников в том, что секретариат ЕЭК ООН будет продолжать эффективно обслуживать Административный комитет и ИСМДП.

Each region has a regional secretary, officers and a committee made up of representatives from the national movements in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом регионе есть региональный секретарь, должностные лица и комитет, состоящий из представителей национальных движений в регионе.

For over 25 years she served as a secretary on the staff of Tokyo Y.W.C.A., and also a member of the national Y.W.C.A. committee of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 25 лет она работала секретарем в штабе Токийской Y. W. C. A., а также членом Национального Y. W. C. A. комитета Японии.

A joint English-Métis central committee with Jackson acting as secretary worked to reconcile proposals from different communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместный англо-Метисский Центральный комитет с Джексоном, исполняющим обязанности секретаря, работал над согласованием предложений от различных общин.

The committee has a technical committee which serves as its technical secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет имеет технический комитет, который выполняет роль его технического секретариата.

On August 24, 1991, Gorbachev dissolved the Central Committee of the CPSU, resigned as the party's general secretary, and dissolved all party units in the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 1991 года Горбачев распустил Центральный Комитет КПСС, ушел с поста генерального секретаря партии и распустил все партийные подразделения в правительстве.

Godwin and his wife moved to Liverpool where he was given £150 a year to be secretary to the committee set up to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годвин и его жена переехали в Ливерпуль, где он получил 150 фунтов стерлингов в год, чтобы быть секретарем комитета, созданного для решения этой проблемы.

A nominal role of secretary/manager was employed, though the board and the selection committee took control of most team affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная роль секретаря / менеджера была занята, хотя правление и отборочный комитет взяли на себя контроль над большинством командных дел.

The committee calls Treasury Secretary Mr. Andrew W. Mellon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вызывает секретаря казначейства м-ра Эндрю У. Меллона.

A specimen letter prepared by the Secretariat and approved by the Committee is set out in annex III to the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовленное секретариатом и одобренное Комитетом письмо-образец изложено в приложении III к настоящему докладу.

It is often referred to as the United Secretariat of the Fourth International, the name of its leading committee before 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто называют Объединенным Секретариатом Четвертого Интернационала, так назывался его руководящий комитет до 2003 года.

The nomination of a Secretary-designate is reviewed during hearings held by the members of the Armed Services committee, then presented to the full Senate for a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатура назначенного секретаря рассматривается в ходе слушаний, проводимых членами комитета по делам вооруженных сил, а затем выносится на голосование Сената в полном составе.

The Secretary of the Ad hoc Committee read out the revisions to the draft political declaration, which had resulted from informal consultations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь Специального комитета зачитал изменения в проекте политической декларации, внесенные по итогам неофициальных консультаций.

Stalin also agreed to supervise the Department of Agitation and Propaganda in the Central Committee Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин согласился также руководить отделом агитации и пропаганды в Секретариате ЦК.

Empowering women in political parties, though not just on the Committees or in the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение прав и возможностей женщин в политических партиях, причем не только в комитетах и в секретариатах.

From the Synod is drawn an Executive Committee, and a secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Синода составляется исполнительный комитет и секретариат.

Strengthening and maintaining the Certification Network is a joint responsibility of the secretariat and heads of the Committee and the Commission delegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За укрепление и сохранение Сети по вопросам сертификации отвечают как секретариат, так и главы делегаций в Комитете и Комиссии.

Appointed party secretary of Chongqing in 2007, Bo was widely seen as a rising star and a contender for a seat on the Politburo Standing Committee, China’s top-decision making body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бо, которого в 2007 году назначили партийным секретарем провинции Чунцин, многими воспринимался тогда как восходящая звезда и как вероятный претендент на место в постоянном комитете Политбюро, верховном руководящем органе Китая.

Wearily the party secretaries at the committee table gazed sleepily ahead; they had hundreds of such meetings behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталые партийные секретари за столом президиума клевали носом; они уже бывали на сотнях подобных собраний.

Insufficient resources and a break in continuity in the secretariat of the Committee had seriously delayed the development and finalization of those undertakings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки ресурсов и нарушения преемственности в работе секретариата Комитета процесс подготовки и осуществления таких мероприятий существенно замедлился.

The secretariat consulted the bureau of the Committee and prioritised as requested its programme elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат провел консультации с бюро Комитета и установил требуемые приоритеты по элементам программы.

In August 1937, his best friend, the secretary of the Veshenskaya party committee, P.K. Lugovoi, was arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1937 года был арестован его лучший друг, секретарь Вешенского обкома партии П. К. Луговой.

From the information provided to the Committee, it appears that the scope and depth of the review undertaken within the Secretariat have been quite extensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, представленная Комитету, свидетельствует о весьма существенных масштабах и глубине обзора, проведенного в рамках Секретариата.

The Committee urges the Secretariat to make further efforts to make documents available in a timely manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет настоятельно призывает Секретариат предпринять дополнительные усилия в целях обеспечения своевременного выпуска документов.

The current paramount leader is General Secretary Xi Jinping, elected at the 18th Central Committee held on 15 November 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний верховный лидер - генеральный секретарь КНР Си Цзиньпин, избранный на 18-м заседании Центрального Комитета 15 ноября 2012 года.

An Organising Committee was established with Hugh Leslie, Executive Chairman, George Bedbrook, General Secretary and Mrs M.R. Fathers, Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан Организационный комитет в составе исполнительного председателя Хью Лесли, Генерального секретаря Джорджа Бедбрука и секретаря Миссис М. Р. отцов.

Focal points should liaise with the secretariat regarding the logistics of the review processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координаторам следует поддерживать связь с секретариатом в отношении порядка организации процесса рассмотрения.

We also wish to see all Secretariat staff move to fixed-term, renewable contracts to allow for greater employment flexibility in the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также выступаем за перевод всех сотрудников Секретариата на систему срочных, возобновляемых контрактов, что позволило бы Организации более гибко подходить к решению кадровых вопросов.

We also note that the message put forth by the Secretariat in the report is very encouraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также отмечаем, что содержащийся в докладе посыл Секретариата вселяет большую надежду.

Any questions concerning matters contained in the letter from the Secretary-General should be referred to the Comptroller of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми вопросами, связанными с содержанием письма Генерального секретаря, следует обращаться к Контролеру Организации Объединенных Наций.

So I hope that you will consider maintaining your role as secretary of state in my cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что вы подумаете о том, чтобы остаться на посту госсекретаря в мой президентский срок.

An Officer of Arms and a Secretary for the Knights Commander and Companions were established in 1815, but abolished in 1847.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер по вооружению и секретарь командующего рыцарями и его товарищей были учреждены в 1815 году, но упразднены в 1847 году.

Assisted by five priests, Cardinal Secretary of State Angelo Sodano, the Pope's representative, performed the last rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сопровождении пяти священников кардинал-секретарь Анджело Содано, представитель Папы, совершил последние обряды.

Krishnananda Saraswati was appointed General Secretary by Sivananda in 1958 and served in this capacity until his death in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришнананда Сарасвати был назначен генеральным секретарем Шиванандой в 1958 году и занимал этот пост до своей смерти в 2001 году.

The secretary is also responsible for keeping a record of how many personal fouls each player has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь также отвечает за учет количества личных фолов каждого игрока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party committee secretary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party committee secretary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, committee, secretary , а также произношение и транскрипцию к «party committee secretary». Также, к фразе «party committee secretary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information