Party history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Party history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
История партии
Translate

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • party boss - партийный босс

  • uri party - Уридан

  • independent american party - Независимая американская партия

  • russian party - России партия

  • national progressive party - национальная прогрессивная партия

  • registered political party - зарегистрированная политическая партия

  • for either party - для обеих сторон

  • third party procurement - закупки третьей стороны

  • person or party - лицо или сторона

  • acid party - кислота партия

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса



And if all others accepted the lie which the Party imposed-if all records told the same tale-then the lie passed into history and became truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если все принимают ложь, навязанную партией, если во всех документах одна и та же песня, тогда эта ложь поселяется в истории и становится правдой.

Clearly, the Party is always right... We can only be right with and by the Party, for history has provided no other way of being in the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что партия всегда права... Мы можем быть правы только с партией и рядом с ней, ибо история не предусмотрела иного способа быть правыми.

The Party is the embodiment of the revolutionary idea in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия - это живое воплощение революционной идеи в процессе истории.

He lived in Moscow from 1959 to 1964, where he helped write a history of the Communist Party of Spain and contributed to the book Guerra y revolución en España.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил в Москве с 1959 по 1964 год, где помогал писать историю Коммунистической партии Испании и внес свой вклад в Книгу Guerra y revolución en España.

Wister looked blank-the liberal-Progressive Party that ruled Nova Terra had long since reduced the teaching of history to an elective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерально-прогрессивная партия, правившая на Новой Терре, давным-давно исключила историю из числа обязательных школьных предметов.

Roosevelt won most of the remaining electoral votes and 27.4 percent of the popular vote, one of the strongest third party performances in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт получил большинство оставшихся голосов выборщиков и 27,4 процента голосов избирателей, что стало одним из самых сильных выступлений третьей партии в истории США.

The 95-seat loss was the worst defeat in the party's history, and the worst defeat at the time for a governing party at the federal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря 95 мест стала худшим поражением в истории партии и худшим поражением в то время для правящей партии на федеральном уровне.

La Follette won 16.6% of the popular vote, one of the best third party performances in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Фоллетт получил 16,6% голосов избирателей, что стало одним из лучших выступлений третьей стороны в истории США.

Every opposition at the critical turning-points of history carries in itself the germ of a split in the Party, and hence the germ of civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция на крутых переломах Истории несет в себе зародыш партийного раскола, а значит, ведет к Гражданской войне.

The party has dominated federal politics for much of Canada's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был поставлен во главе Сирии, Киликии, Ирака и остальной части Аравийского полуострова.

I'll bet that this is the lamest engagement party in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поспорить, что это самая отстойная вечеринка по случаю помолвки.

He who has not absolute faith in History does not belong in the Party's ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только безусловная вера в Историю дает право пребывать в Партии.

Franz then related to his friend the history of his excursion to the Island of Monte Cristo and of his finding a party of smugglers there, and the two Corsican bandits with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Франц рассказал Альберу о своей поездке на остров Монте-Кристо и о том, как он встретил там шайку контрабандистов и среди них двух корсиканских разбойников.

During the Great Purge of 1936-1938, Lunacharsky's name was erased from the Communist Party's history and his memoirs were banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великой чистки 1936-1938 годов имя Луначарского было вычеркнуто из истории Коммунистической партии, а его мемуары были запрещены.

Should any party attempt to abolish social security and eliminate labor laws and farm programs, you would not hear of that party again in our political history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какая-либо партия попытается отменить социальное обеспечение и отменить трудовое законодательство и сельскохозяйственные программы, вы никогда больше не услышите об этой партии в нашей политической истории.

3) No single political party has a complete monopoly on power - The Communist Part of the Soviet Union was, for almost all of Soviet history, the only legal political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3) Ни одна политическая партия в современной России не обладает монополией на власть. На протяжении практически всей советской истории Коммунистическая партия Советского Союза представляла собой единственную законную политическую партию.

In 1956, the Ba'ath Party organized the first labour protest in Syrian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году партия Баас организовала первый в истории Сирии трудовой протест.

At the time he took his seat his party was the smallest House minority in Minnesota history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда он занял свое место, его партия была самым маленьким меньшинством в истории Миннесоты.

Ancient history, like the Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечная история... как и Партия Демократов...

This result was the lowest the party had achieved in a general election in the party's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат был самым низким, которого партия добилась на всеобщих выборах за всю свою историю.

But there is one particular party whose Patience I do not wish to test, a party whose history with the pirates of Nassau suggests an extreme reaction would likely follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть одна сторона, чье терпение я испытывать не хочу. Учитывая их историю отношений с Нассау, реагировать они будут жестко.

If the Party embodied the will of history, then history itself was defective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они действительно правы и Партия творит волю Истории, значит, сама История - порочна.

In their early history, the Liberals were the party of continentalism and opposition to imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские географы стали называть весь полуостров джазират аль-Араб, или полуостров арабов.

During forty years of hegemony, it was the most successful political party in the history of Western liberal democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение сорока лет гегемонии это была самая успешная политическая партия в истории западной либеральной демократии.

Since the beginning of your life, since the beginning of the Party, since the beginning of history, the war has continued without a break, always the same war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первого дня вашей жизни, с первого дня партии, с первого дня истории война шла без перерыва - все та же война.

In 2015, the SVP received 29.4% of the vote, the highest vote ever recorded for a single party throughout Swiss parliamentary history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году СВП получила 29,4% голосов, что является самым высоким показателем, когда-либо зарегистрированным для одной партии За всю историю швейцарского парламента.

In 1952 he wrote the 50-year history of Bærum Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году он написал 50-летнюю историю Лейбористской партии Берума.

Ultimately it is by means of DOUBLETHINK that the Party has been able-and may, for all we know, continue to be able for thousands of years-to arrest the course of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете именно благодаря двоемыслию партии удалось (и кто знает, еще тысячи лет может удаваться) остановить ход истории.

The Democrat Party is responsible for this terrorist organization and needs to be held accountable for all of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая партия несет ответственность за эту террористическую организацию и должна нести ответственность за всю ее историю.

McConnell is the second Kentuckian to lead his party in the Senate and is the longest-serving U.S. senator from Kentucky in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, просмотрите каталог и внесите любые изменения в записи для вашего проекта, которые вы считаете подходящими.

The Alignment managed what is still the best showing for a single party or faction in Israeli history, winning 56 seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот расклад позволил добиться того, что до сих пор является лучшим показателем для одной партии или фракции в истории Израиля, завоевав 56 мест.

Ross McMullin, in his history of the Labor Party, The Light on the Hill, describes him as one of the worst Labor leaders federally or in any state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс Макмаллин в своей истории Лейбористской партии свет на холме описывает его как одного из худших лейбористских лидеров в федеральном масштабе или в любом штате.

The Boston Tea Party was one of the most famous acts of civil disobedience in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бостонское чаепитие было одним из самых известных актов гражданского неповиновения в Американской истории.

Because we're about to be the first guests in history to out-toast the entire wedding party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы вот-вот станем первыми в истории гостями, которые перетостили всю свадебную вечеринку.

Its purpose is to rewrite history to change the facts to fit Party doctrine for propaganda effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожий по размерам и винтажу британский Коммерсантъ Spacevan conversion.

Throughout its history many of the party's leaders and political thinkers have been African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей истории многие лидеры партии и политические мыслители были афроамериканцами.

They founded newspapers, and so for the first time in US history, the news that people received came entirely through the lens of either the Republican or the Federalist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основали газеты, и вот, впервые в истории США, новости, которые люди получали, полностью шли через призму либо Республиканской, либо Федералистской партий.

She's also a graduate student in history, but mostly she's just taking care of her five kids, which I'm the eldest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимается историей в магистратуре, но по большому счету, она просто занята воспитанием пятерых детей, я самый старший из них.

We're releasing a statement tonight, highlighting our solid history of running a clean campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем заявление сегодняшним вечером, подчеркнём нашу твердую позицию по честным выборам.

I mean, it looks like the victim's husband is having an affair right there at their anniversary party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, муж жертвы закрутил интрижку прямо во время празднования их юбилея.

Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири.

If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда.

The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

If not, found out if there's any shared family history before the adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, станет ясно, существует ли у семьи общая история до усыновления.

If your active game or app becomes quiet or inaudible when you're using Kinect in party chat or on a Skype call, your Chat mixer may be set to focus only on the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если звук в запущенной игре или приложении делается тише или пропадает при использовании Kinect в командном чате или при звонке через Skype, то микшер чата настроен только на поддержку голосового сообщения.

You're going to write the next chapter in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы напишите следующую главу в истории.

“You’ve got the ability to interrogate the first tens of millions of years of Earth’s history, unambiguously.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«У вас однозначно есть возможность детально исследовать первые десятки миллионов лет истории Земли».

For most of the first 9 billion years of the Universe's history, matter — in the combined form of normal and dark matter — was the dominant component of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые девять миллиардов лет своей истории вселенная состояла в основном из материи (в виде комбинации материи обычной и материи темной).

It has been the most notorious criminal case in modern Georgian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое громкое уголовное дело в современной истории Грузии.

It was at Oxford University that Tom studied history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том изучал историю в Оксфордском университете.

I sent one of those polaroids from the Christmas party to Bernie Kowalski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил Берни Ковальски один из тех полароидных снимков с рождественской вечеринки.

But I did not believe my errors to be irretrievable, and after much consideration I resolved to return to the cottage, seek the old man, and by my representations win him to my party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти ошибки не казались мне непоправимыми. После долгих размышлений я решил вернуться в хижину, снова обратиться к старику и склонить его на свою сторону.

However history remembers me, if it does at all... it shall only remember a fraction of the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда остается правдой, а ложь... становится историей.

For someone who has a history of ambivalence towards motherhood, you got the whole guilt thing down cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, у кого было противоречивое отношение к материнству ты довольно хорошо разбираешься с убеждением с помощью вины.

Yet throughout its history our world has been a planetary punching bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на протяжении всей своей истории наш мир был планетарной сумкой от поражающих ударов.

There's a very long public history of disharmony between your two bureaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть довольно долгая история публичных разногласий между этими двумя бюро.

This story is going to be immortalized into family history, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история станет достоянием семейной истории, да?

It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, history , а также произношение и транскрипцию к «party history». Также, к фразе «party history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information