Passed testing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
passed frame - передавать кадр
passed up - прошел вверх
passed inspection - прошел осмотр
date has not yet passed - дата еще не прошло
it was passed - он был принят
passed with a good - прошел с хорошим
laws have been passed - были приняты законы
i have passed the examination - я сдал экзамен
they passed - они прошли
long since passed - давно прошло
Синонимы к passed: progress, move, go, proceed, travel, make one’s way, go past/by, overtake, pull ahead of, overhaul
Антонимы к passed: take, come, start, begin, come out, take up
Значение passed: move or cause to move in a specified direction.
voluntary counseling and testing - добровольное консультирование и тестирование
way of testing - способ тестирования
for comparative testing - для сравнительных испытаний
corrosion resistance testing - тестирование на устойчивость к коррозии
target testing - цель тестирования
bond testing - тестирование связи
recent testing - недавнее тестирование
costs of testing - Затраты на тестирование
drilling and testing - бурение и испытание
support for testing - поддержка для тестирования
Синонимы к testing: examination, put through its paces, appraise, investigate, put to the test, sample, scrutinize, check, analyze, screen
Антонимы к testing: cheap, easy, effortless, facile, light, mindless, simple, soft, undemanding
Значение testing: take measures to check the quality, performance, or reliability of (something), especially before putting it into widespread use or practice.
Mandatory HIV testing began in 1986 and a mandatory condom law was passed in 1988. |
Обязательное тестирование на ВИЧ началось в 1986 году, а в 1988 году был принят закон Об обязательных презервативах. |
The test article passed all structural testing requirements before the airframe failed. |
Испытательная статья прошла все конструктивные испытания, прежде чем планер вышел из строя. |
To date, there has never been a lightweight, 100-plus mpg car which passed North American crash testing. |
На сегодняшний день никогда не было легкого автомобиля на 100 с лишним миль на галлон, который прошел бы североамериканские краш-тесты. |
In 1943, Congress passed the Henderson Act, a public health law requiring testing and treatment for venereal disease. |
В 1943 году конгресс принял закон Хендерсона, закон Об общественном здравоохранении, требующий тестирования и лечения венерических заболеваний. |
In July 2010, the A400M passed ultimate-load testing of the wing. |
В июле 2010 года А400М прошел предельные нагрузочные испытания крыла. |
In 1976, Congress passed the Toxic Substances Control Act, which required the testing of chemicals that could pose an unreasonable risk to the environment. |
В 1976 году конгресс принял закон О контроле над токсичными веществами, который требовал проведения испытаний химических веществ, которые могут представлять собой необоснованный риск для окружающей среды. |
In many cases, genetic testing can be used to identify mutated genes or chromosomes that are passed through generations. |
Во многих случаях генетическое тестирование может быть использовано для выявления мутировавших генов или хромосом, которые передаются из поколения в поколение. |
When the design has passed through these processes, the company constructs a limited number of prototypes for testing on the ground. |
Когда проектирование проходит через эти процессы, компания создает ограниченное количество прототипов для испытаний на земле. |
A small reinforcement to the design was quickly adopted when the A-10 failed initial fatigue testing at 80% of testing; with the fix, the A-10 passed the fatigue tests. |
Небольшое подкрепление к конструкции было быстро принято когда А-10 провалил первоначальные испытания на усталость на 80% из испытания; с исправлением, а-10 прошел испытания на усталость. |
In 1906, UL introduced the UL Mark to indicate products that had passed their testing. |
В 1906 году UL ввел маркировку UL для обозначения продуктов, прошедших их тестирование. |
The UK government has passed legislation to begin testing of self-driving truck platoons in 2018. |
Правительство Великобритании приняло закон о начале тестирования самодвижущихся грузовых взводов в 2018 году. |
In March 2019, the Australian Senate passed a bill banning the use of data from animal testing in the cosmetic industry after July 1, 2020. |
В марте 2019 года австралийский Сенат принял законопроект, запрещающий использование данных испытаний на животных в косметической промышленности после 1 июля 2020 года. |
The storage solution was simple, the grain was shipped into the hangars directly from the farm, having first passed a testing criterion. |
Складское решение было простым, зерно отгружалось в ангары непосредственно с фермы, предварительно пройдя тестовый критерий. |
Flight testing continued afterwards, and on 26 September 1991, naval pilots began testing the Su-27K; by 1994, it had successfully passed the State Acceptance Trials. |
Затем летные испытания продолжились, и 26 сентября 1991 года морские летчики приступили к испытаниям Су-27К, который к 1994 году успешно прошел государственные приемо-сдаточные испытания. |
Morton served 25 years in prison before he was exonerated by DNA testing. |
Мортон отсидел 25 лет в тюрьме, пока его не освободили и не реабилитировали, проведя анализ ДНК. |
She nodded in acknowledgment of the sharp salutes from the uniformed personnel of the Queen's Own Regiment and Palace Guard Service as she passed. |
В ответ на приветствия солдат гвардии ее величества и дворцовой службы безопасности она ограничивалась кивками. |
He passed the Guilders house, then turned left onto Elm Street at the stop sign and started out toward JFK Drive. |
Он проехал мимо дома Гилдера, свернул на Элли-стрит и вырулил на Кеннеди-драйв. |
He came up on to a gravel path which passed between elderly fuchsia and camellia bushes. |
Прошелся по усыпанной гравием дорожке, которая пролегла среди старых кустов фуксий и камелий. |
John wanted to give her these gorgeous diamond earrings that his grandmother passed down. |
Джон хотел подарить ей те великолепные серьги с бриллиантами которые достались ему от его бабушки. |
A long silence passed before Diane's flat blue eyes at last focused on her. |
Повисла долгая пауза, прежде чем тусклый взгляд голубых глаз Дианы наконец остановился на ней. |
This might lead to his apprehension as he passed along the streets. |
Это может привести к аресту, когда он будет проходить по улицам. |
And if Kozak died in disgrace then that disgrace would be passed along to the rest of his family. |
И если Козак умер с позором, этот позор передастся всей его семье. |
This serious and aggressive escalation should be condemned by all; it should not be passed over in silence. |
Эту серьезную и агрессивную эскалацию надлежит подвергнуть всеобщему осуждению; ее не следует обходить молчанием. |
Напомните мне, почему я пропустил вечеринку в честь маскировочного заклятия. |
|
The animal had already passed that tree, upon which he had found refuge, and there was t'other near that could be reached in time. |
Зверь уже оказался между мустангером и деревом, которое служило ему убежищем, а другого подходящего вблизи не было. |
In the hallway she passed her son lying in the corner with his sword. |
Пробегая по переходу, она заметила своего сынишку - он забился в угол, прижимая к себе саблю. |
Даже тестировала на них ядерное оружие. |
|
Though Daylight had passed a night without sleep, a night of dancing and carouse, it seemed to have left no effect. |
Бессонная ночь, проведенная в салуне за танцами и вином, видимо, никак не отразилась на Харнише. |
A dog barked, then a man passed in front of the light and disappeared into a hatchway which shone out golden for an instant. |
На палубе буксира залаяла собака, и какой то человек, пройдя под фонарем, скрылся в люке, вспыхнувшем на секунду золотистым светом. |
Elena's legs turned cold and she felt overcome with a moment of dull despair in the reeking, camphor-laden air of the bedroom, but the feeling quickly passed. |
Еленины ноги похолодели, и стало ей туманно-тоскливо в гнойном камфарном, сытном воздухе спальни. Но это быстро прошло. |
What is it to me, who have passed twenty years between life and death? |
Не все ли мне равно - жить или умереть, - мне, который провел двадцать лет между жизнью и смертью. |
He got drunk, then he got belligerent, then he passed out. |
Он напился, потом начал буянить, потом отключился. |
The point is, when something like this is passed along one must be certain that it's going to be used in a conscientious way. |
Дело в том, что когда подобное распространяется нужно быть уверенным, что это будет выполняться добросовестно. |
At that moment an army doctor passed, and saw how I was beating the man, but he merely looked at us in astonishment and went on. |
В это время мимо проходил какой-то военный доктор и видел, как я бил человека, но только с недоумением посмотрел на нас и пошел дальше. |
She appeared to be clinging there, then the five bodies hid her again and again in a close body the group passed through the door and disappeared. |
Казалось, она не хочет идти дальше, но пять фигур снова заслонили ее, и плотная группа снова пошла, миновала двери и скрылась. |
well, actually, it just passed inspection. |
— Ну вообще-то дом пока только проверку прошёл. |
Did I mention you passed the inspection? |
А я тебе уже говорил, что ты прошла инспекцию? |
Я раздал сегодня пачку копий за ланчем. |
|
Я пропустила гейский Хеллоуин, чтобы прийти сюда. |
|
He had been passed over for promotion twice, and in retaliation, Lester used the bank as a personal dating service. |
Он дважды прохлопал продвижение по службе и поэтому использовал банк как личное средство повышения своего жизненного уровня. |
A further year passed and Little Loewy, slightly the worse for his travels, began to spit blood and dream of cats. |
Прошел год; Леви слабел; по ночам ему снились убитые кошки; вскоре он начал харкать кровью. |
Oh, we passed before I get mad hours ago when I was sitting in solitary for your crime! |
Мы прошли стадию пока я не разозлился несколько часов назад, когда я сидел в одиночке за твое преступление! |
Twenty years have passed, there's no calling them back. I am a fool too. |
Двадцать лет прошло, не воротишь; дура и я. |
As he strolled home, smoking his cigarette, two young men in evening dress passed him. |
Когда он, куря папиросу, шел по улице, его обогнали двое молодых людей во фраках. |
We passed around the wine, passed around the women, and soon we fell into a stupor. |
Мы передавали по кругу вино, передавали по кругу женщин. и вскоре упали без чувств. |
Турболифт прошел сквозь темпоральный барьер. |
|
It wasn't even a strategic location, it was a testing ground, because he was curious. |
Это даже не был стратегический пункт, просто площадка для эксперимента, удовлетворить его любопытство. |
At seven o'clock he would have passed people, white and black, going toward the square and the picture show; at half past nine they would have been going back home. |
В семь часов ему встречались бы люди, белые и черные, направляющиеся на площадь и в кино; в половине десятого они бы возвращались домой. |
I passed the names on to Charlie. |
Я передавал имена для Чарли. |
I think I passed it on the way to Saint-Tropez. |
Кажется, проезжал по пути в Сен-Тропе. |
As the snow passed his bad dreams passed with it; the green flowering fields held no memories for him. |
Вместе со снегом исчезли и тягостные видения: в зелени цветущих полей не таилось никаких воспоминаний. |
For greater accuracy but lower generality component testing is used. |
Для большей точности, но меньшей общности используется компонентное тестирование. |
Smoke testing refers to various classes of tests of systems, usually intended to determine whether they are ready for more robust testing. |
Испытание дымом относится к различным классам испытаний систем, обычно предназначенных для определения того, готовы ли они к более надежному испытанию. |
Until recently, testing for PBB has been cumbersome. |
До недавнего времени тестирование ПБД было громоздким. |
Internationally, the taxonomy is used in every aspect of education from training of the teachers to the development of testing material. |
На международном уровне таксономия используется во всех аспектах образования-от подготовки учителей до разработки тестового материала. |
Many DCE devices have a loopback capability used for testing. |
Многие устройства DCE имеют возможность обратной связи, используемую для тестирования. |
Usually, the fab charges for testing time, with prices in the order of cents per second. |
Обычно fab взимает плату за время тестирования, причем цены составляют порядка центов в секунду. |
Following the testing, several questions were raised about the validity of some of the tests, and a second round of testing began. |
После проведения тестирования было задано несколько вопросов о валидности некоторых тестов, и начался второй раунд тестирования. |
Strains with some CTX-M–type and OXA-type ESBLs are resistant to cefepime on testing, despite the use of a standard inoculum. |
Штаммы с некоторыми CTX–M-типом и OXA-типом ESBLs устойчивы к цефепиму при тестировании, несмотря на использование стандартного инокулята. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passed testing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passed testing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passed, testing , а также произношение и транскрипцию к «passed testing». Также, к фразе «passed testing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
