Peace and healing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Peace and healing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мир и исцеление
Translate

- peace [noun]

noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок

adjective: мирный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • streamlining and - рационализации и

  • and class - и класс

  • portuguese and - португальский и

  • and asking - и просить

  • processor and - процессор и

  • hawaii and - Гаваи и

  • acoustic and - акустические и

  • comparing and - сравнения и

  • childbearing and - деторождения и

  • gloria and - Глория

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- healing [adjective]

noun: исцеление, заживление, лечение, излечение

adjective: целебный, лечебный, целительный

  • wound healing - заживление мелких ран

  • stimulate healing - стимулировать заживление

  • alternative healing - альтернативой исцеление

  • enhance healing - усилить исцеление

  • to healing - для исцеления

  • emotional healing - эмоциональное исцеление

  • healing therapy - целебная терапия

  • during the healing process - во время процесса заживления

  • healing the sick - исцеление больных

  • healing of memories - исцеление воспоминаний

  • Синонимы к healing: curative, remedial, beneficial, reparative, healthful, tonic, health-giving, medicinal, corrective, therapeutic

    Антонимы к healing: hurting, harming, infecting, sickening, injuring, aggravating

    Значение healing: tending to heal; therapeutic.



With most of the violence under control, 30,000 people attended an 11 a.m. peace rally in Koreatown to support local merchants and racial healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большей частью насилия под контролем, 30 000 человек приняли участие в мирном митинге в 11 утра в корейском квартале, чтобы поддержать местных торговцев и расовое исцеление.

Prayer is offered for the healing of the Jewish people, their peace and their prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда горячая пища подается на банановых листьях, они придают еде характерные ароматы и вкус.

Sadhu Vaswani spoke to the conference as a representative of India and expressed a message of peace, tranquility, the helping and healing of India, and Atman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садху Васвани выступил на конференции в качестве представителя Индии и выразил послание мира, спокойствия, помощи и исцеления Индии и Атмана.

Let there be coolness in the water, healing in the herbs and peace radiating from the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть будет прохлада в воде, исцеление в травах и покой, исходящий от деревьев.

The mysterious maiden will help him to get back his strength and peace of mind, by means of some healing ants in the Lord's garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая колдунья возвращает ему с помощью муравьев, живущих в саду, силу и спокойствие духа.

Give this healing Emerald Ray ribbon to the Dove of Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте эту ленту Изумрудного Луча Голубю Мира.

I was healing days worth of injury in only hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За часы залечивала травмы, исцеление которых требовало дней.

So we send a peace mission stirring into the ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы послали группу с миссией мира на планету.

If you're interested in peace, you negotiate with anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты действительно заинтересован в мире, ты ведёшь переговоры с кем угодно.

The physical presence of so many other leaders persuaded them of the urgency to find peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личное присутствие большого числа руководителей при решении этой проблемы убедило их в необходимости срочно искать пути к миру.

In the long term, more United Nations resources should gradually be diverted from peace-keeping to development activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочном плане больше средств Организации Объединенных Наций должно постепенно направляться не на цели поддержания мира, а на цели развития.

However, we cannot, and should not, underestimate the international or global dimension of the problem and its implications for international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы не можем и не должны недооценивать международный или глобальный аспект этой проблемы и ее последствия для международного мира и безопасности.

Halting violence is also key to allowing the peace process to be resumed in earnest and as promptly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно обеспечить прогресс на переговорах Израиля с Палестинской национальной администрацией и необходимое внутреннее примирение палестинцев до тех пор, пока Газа охвачена пламенем, а ее жители и жители южной части Израиля опасаются за свою жизнь.

However, after a brief pause in the peace process, the Government of Israel had decided to proceed with the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее после непродолжительной паузы в мирном процессе правительство Израиля приняло решение возобновить его ход.

In Cidoton the only radio happened to be switched off, and so Howard whittled at his hazel twig in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сидотоне единственный радиоприемник как раз был выключен - и Хоуард мирно строгал ветку орешника.

We dispatched two guards from the healing center to apprehend them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы послали двух охранников из медицинского центра, - чтобы их перехватить.

You, Al, are an object lesson in the healing powers of obstinacy... and a hostile disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл, ты живое доказательство целительных свойств упёртости и неприязни.

Urge the campaigners to stop and let our martyrs rest in peace!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедите участников кампании остановиться и позвольте нашим мученикам оставаться в мире и покое

It's been enchanted, and such an enchantment would reverse the effects of your healing spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заколдован, такие чары дали обратное действие последствию твоего заклинания исцеления.

He painted three healing paintings and a poisoning triptych representing the Annunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нарисовал три исцеляющих полотна и один отравляющий триптих, посвященньiй Благовещению.

You must be both peace-loving and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны быть одновременно миролюбивыми и сильными.

Hardened self-healing Herculaneum hull and superstructure... advanced Time Distort facility, speed range to standard by 12.203.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепленые самовосстанавливающиеся геркуланумовые корпус и надстройка... усовершенствованное устройство искажения времени, скорость до 12.203 стандартных единиц.

Otherwise, your mind will never be at peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе ваш разум никогда не успокоится.

The only place where a cat like me who never dies... can finally rest in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное место, где бессмертный кот вроде меня... наконец сможет упокоиться с миром.

Vast increases in strength, muscle mass self-healing stamina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

резкий скачок в силе, мышечной массе, регенерации, выносливости.

That was from digging a ball of lead out of me and healing it with their medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следы от свинцовой шрапнели, которую доставали из меня. Следы индейской медицины.

She carried it out and the whole village went with her to the cemetery where they left my grandfather so he'd rest in peace. And he never appeared again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка его выполнила, а вся деревня пошла с ней на кладбище, где он был похоронен, и после этого он больше ей не являлся.

Is that part of normal healing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть исцеления?

Come to an agreement, divide up the land and make peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договоритесь, поделите землю и успокойтесь

Peace on this planet will not be forged by military strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мира на планете не достичь только военными средствами.

OK, everyone, can we have a little bit of peace and quiet now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, можем мы попросить у всех немного тишины?

That feeling you get from healing someone... infectious, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство, которое получаешь от того, что вылечил кого-то... заразно, не так ли?

You're in charge of healing all of us, not just Howard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна исцелять всех нас, а не только Говарда.

A protease inhibitor, secretory leukocyte protease inhibitor, is present in saliva and is both antibacterial and antiviral, and a promoter of wound healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингибитор протеазы, секреторный ингибитор протеазы лейкоцитов, присутствует в слюне и является одновременно антибактериальным и противовирусным, а также способствует заживлению ран.

These ancient Greek hero cults worshipped heroes from oral epic tradition, with these heroes often bestowing blessings, especially healing ones, on individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти древнегреческие культы героев поклонялись героям из устной эпической традиции, причем эти герои часто даровали благословения, особенно исцеляющие, отдельным людям.

This ability allows for remarkable healing interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта способность позволяет проводить замечательные лечебные вмешательства.

When the damage increases and the chondral defect reaches the subchondral bone, the blood supply in the bone starts a healing process in the defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда повреждение увеличивается и хондральный дефект достигает субхондральной кости, кровоснабжение в кости начинает процесс заживления в дефекте.

Many biologics, skin substitutes, biomembranes and scaffolds have been developed to facilitate wound healing through various mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие биологические препараты, заменители кожи, биомембраны и каркасы были разработаны для облегчения заживления ран с помощью различных механизмов.

In several cultures, there is a myth of anasyrma used for emotional healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых культурах существует миф об анасирме, используемой для эмоционального исцеления.

The Lagoon uses super-heated water from a local geothermal power plant to fill mineral-rich basins that have become recreational healing centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагуна использует сверхнагретую воду от местной геотермальной электростанции для заполнения богатых минералами бассейнов, которые стали рекреационными лечебными центрами.

The main goal in biological augmentation is to enhance healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель биологической аугментации заключается в усилении заживления.

So stemming from the myth of his great healing powers, pilgrims would flock to temples built in his honor in order to seek spiritual and physical healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, исходя из мифа о его великой целительной силе, паломники стекались в храмы, построенные в его честь, чтобы искать духовного и физического исцеления.

These growth factors all have different roles during the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы роста играют различную роль в процессе заживления.

Connin, a Christian who believes in faith healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннин, христианин, который верит в исцеление верой.

At the same time, leaders of the Pentecostal Assemblies of God denomination often criticized the focus on prosperity taken by independent healing evangelists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время лидеры деноминации пятидесятнических собраний Бога часто критиковали акцент на процветании, сделанный независимыми исцеляющими евангелистами.

The miracle for her beatification was a healing that originated in Brazil and it was investigated in a diocesan tribunal that later received C.C.S. validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудом для ее беатификации было исцеление, которое произошло в Бразилии и было расследовано в епархиальном суде, который позже получил одобрение ЦК.

This territory was the sanctuary of the healing god Asklepios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта территория была святилищем бога-целителя Асклепия.

Rather than having to betray his tribemates, Chris spent a month feeding them, healing wounds and building bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы предавать своих соплеменников, Крис целый месяц кормил их, залечивал раны и укреплял связи.

Consistent with it being a place of healing, Shōfuku-ji has a tradition that is believed by many locals to help cure illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с тем, что это место исцеления, у Шофуку-дзи есть традиция, которая, как полагают многие местные жители, помогает вылечить болезнь.

100 ad cleverly he doesnt mention healing for this would cause a riot of protest from people who have been healed spiritually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 г. н. э. умно он не упоминает об исцелении, ибо это вызвало бы бунт протеста со стороны людей, которые были исцелены духовно.

Bracing immobilizes the spine in a flexed position for a short period to allow healing of the bony defect in the pars interarticularis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксация иммобилизирует позвоночник в согнутом положении в течение короткого периода времени, чтобы обеспечить заживление костного дефекта в pars interarticularis.

These traditionally sacred plants are used in spiritual rituals for healing and enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти традиционно священные растения используются в духовных ритуалах для исцеления и просветления.

The root tip is removed during apicoectomy to eliminate the apical delta and maximise the chance of successful healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ о ранней жизни Кэмпбелла, выросшего в Лапландии, где его шотландский отец женился на местной женщине, был подвергнут сомнению.

In the 1970s, Paul Bragg rewrote The Mucusless Diet Healing System  and Rational Fasting with Hirsch's permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах Пол Брэгг с разрешения Хирша переписал целебную систему бесслизистой диеты и рациональное голодание.

The waters, with their high mineral content, are reputed to have healing qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти воды с их высоким содержанием минералов обладают целебными свойствами.

One can expect to continue the healing process over the course of about one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ожидать, что процесс исцеления будет продолжаться в течение примерно одного года.

Of course faith healing has, throughout history, been controversial; we needn't expect it to be any less controversial now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, исцеление Верой на протяжении всей истории было противоречивым; мы не должны ожидать, что теперь оно будет менее противоречивым.

Protein deficiency can cause many problems such as early and extreme fatigue, particularly long recovery, and poor wound healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит белка может вызвать множество проблем, таких как ранняя и крайняя усталость, особенно длительное восстановление и плохое заживление ран.

Aspirin and other NSAIDs, such as ibuprofen, may delay the healing of skin wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспирин и другие НПВП, такие как ибупрофен, могут задерживать заживление кожных ран.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peace and healing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peace and healing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peace, and, healing , а также произношение и транскрипцию к «peace and healing». Также, к фразе «peace and healing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information