During the healing process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

During the healing process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
во время процесса заживления
Translate

- during [preposition]

preposition: во время, в течение, в процессе, в продолжение

- the [article]

тот

- healing [adjective]

noun: исцеление, заживление, лечение, излечение

adjective: целебный, лечебный, целительный

  • self healing algorithm - алгоритм самовосстановления

  • percentage of healing - процент исцеления

  • needed healing - Нужное исцеление

  • to healing - для исцеления

  • healing me - исцеляет меня

  • physical healing - физическое исцеление

  • self-healing material - самовосстанавливающийся материал

  • healing traditions - исцеляя традиции

  • healing mechanisms - лечебные механизмы

  • felt the healing - почувствовал исцеление

  • Синонимы к healing: curative, remedial, beneficial, reparative, healthful, tonic, health-giving, medicinal, corrective, therapeutic

    Антонимы к healing: hurting, harming, infecting, sickening, injuring, aggravating

    Значение healing: tending to heal; therapeutic.

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



It'lltriggerthe healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывет процесс заживления.

Due to its complexity, advancing through the healing process requires patience and persistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей сложности, продвижение через процесс исцеления требует терпения и настойчивости.

Tendons are capable of healing and recovering from injuries in a process that is controlled by the tenocytes and their surrounding extracellular matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухожилия способны к заживлению и восстановлению после травм в процессе, который контролируется теноцитами и окружающим их внеклеточным матриксом.

They say that physical contact helps the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, физический контакт способствует процессу выздоровления.

Wound healing is a complex and fragile process in which the skin repairs itself after injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заживление ран-это сложный и хрупкий процесс, при котором кожа восстанавливается после травмы.

Exploring a child's previous experience with violence and the meaning that it holds in her or his life is important to the process of healing and recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение случаев столкновения ребенка с насилием в прошлом, а также того, какое место они занимают в его или ее жизни, имеет большое значение для процесса лечения и выздоровления.

I have, but he had a liver transplant last year and with the anti-rejection meds his healing process has been a little wonky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но у него в прошлом году была операция и с его противоотторгающими препаратами, его процесс излечения немного пошатнулся.

This was eventually extended to include the 18 shows scheduled for August, because of a longer healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в конечном итоге расширено, чтобы включить 18 шоу, запланированных на август, из-за более длительного процесса исцеления.

Physical therapy after the surgery and the use of a knee brace help speed up the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия после операции и использование коленного бандажа помогают ускорить процесс заживления.

The wound healing process is not only complex but also fragile, and it is susceptible to interruption or failure leading to the formation of non-healing chronic wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс заживления ран не только сложен, но и хрупок, и он подвержен прерыванию или срыву, что приводит к образованию незаживающих хронических ран.

There is no need for a second surgery to remove the membrane, this will prevent any disruption to the healing process of the regenerated tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости в повторной операции по удалению мембраны, это предотвратит любое нарушение процесса заживления регенерированных тканей.

Having a dog helps with the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иметь собаку, помогает процессу выздоровления.

Pain is a blessing, Mr. Gallagher, part of the Good Lord's healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль — это блаженство, мистер Галлагер, часть процесса восстановления.

The self-healing capability of metallized films is used multiple times during the manufacturing process of metallized film capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность металлизированных пленок к самовосстановлению многократно используется в процессе изготовления металлизированных пленочных конденсаторов.

But you won't die because your healing process has got spectacularly fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не умрешь, потому что процесс заживления сейчас невероятно быстр.

This process was often successful in healing both organic and inorganic body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой процесс часто успешен при лечении как органических, так и неорганических частей тела.

Smoking also delays the healing process once debridement, scaling, root planing and adequate home care has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение также задерживает процесс заживления после того, как были завершены расчистка, масштабирование, строгание корней и надлежащий уход на дому.

All this family drama- it can be disruptive to the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семейная драма, может оказать плохое влияние на процесс выздоровления.

This process can cause the self-healing of fractures in particular conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может привести к самовосстановлению переломов в определенных условиях.

This mopping-up operation is a part of the healing process again controlled by DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта очистка - часть целебного процесса, также контролируемая ДНК.

Therefore, the healing process for a broken tendon is long and painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому процесс заживления перелома сухожилия длительный и болезненный.

PRK may be performed on one eye at a time to assess the results of the procedure and ensure adequate vision during the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФРК может быть выполнена на одном глазу одновременно, чтобы оценить результаты процедуры и обеспечить адекватное зрение во время процесса заживления.

That healing is a process realized in conjugal acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исцеление-процесс, осуществляемый в супружеских актах.

This process may involve psychotherapy, pharmaceutical treatment or alternative approaches such as traditional spiritual healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может включать психотерапию, фармацевтическое лечение или альтернативные подходы, такие как традиционное духовное исцеление.

Expressing your rage and anger is part of your healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободное проявление злости и гнева - это часть вашего лечения.

It is believed to be a healing process for the women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это процесс исцеления для женщин.

A little breast milk or purified lanolin cream or ointment helps the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного грудного молока или очищенного ланолинового крема или мази помогает процессу заживления.

Wound healing is a natural regeneration process of dermal and epidermal tissue involving a sequence of biochemical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заживление ран - это естественный процесс регенерации кожных и эпидермальных тканей, включающий в себя последовательность биохимических событий.

Even with regular therapy at home, the healing process is going to be rocky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с регулярной терапией на дому, процесс выздоровления будет сложен.

But you won't die because your healing process has got spectacularly fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не умрешь, потому что процесс заживления сейчас невероятно быстр.

During the healing process, antihistamines, massage, or transcutaneous nerve stimulation may be used to aid with itching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время процесса заживления можно использовать антигистаминные препараты, массаж или чрескожную стимуляцию нервов для облегчения зуда.

Because you're the start of my healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что ты начало процесса моего излечения.

The healing process is rapid and even very deep wounds do not cause dolphins to hemorrhage to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс заживления происходит быстро и даже очень глубокие раны не вызывают у дельфинов кровоизлияния до смерти.

When the damage increases and the chondral defect reaches the subchondral bone, the blood supply in the bone starts a healing process in the defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда повреждение увеличивается и хондральный дефект достигает субхондральной кости, кровоснабжение в кости начинает процесс заживления в дефекте.

This could set me back weeks in the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это может отправить меня назад в моем лечебном процессе.

Evans considers it necessary to understand the warning signs in order to begin the process of healing from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эванс считает необходимым понять предупреждающие знаки, чтобы начать процесс исцеления от него.

Maybe sharing the news could be part of the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делиться с друзьями, это часть лечебного процесса.

One can expect to continue the healing process over the course of about one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ожидать, что процесс исцеления будет продолжаться в течение примерно одного года.

Many adjunctive therapies have been attempted to improve the quality of healing or to speed the recovery process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вспомогательные методы лечения были предприняты для улучшения качества лечения или ускорения процесса восстановления.

Debridement is an important part of the healing process for burns and other serious wounds; it is also used for treating some kinds of snake and spider bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка является важной частью процесса заживления ожогов и других серьезных ран; она также используется для лечения некоторых видов укусов змей и пауков.

After a bone fracture, the progenitor cells develop into osteoblasts and chondroblasts, which are essential to the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перелома кости клетки-предшественники развиваются в остеобласты и хондробласты, которые необходимы для процесса заживления.

I feel it's my duty as a civic leader to, uh, help foster the healing process. Even at the, um, temporary expense of my larger business opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю своим долгом, как одно из первых лиц города, способствовать процессу заживления ран, даже ценой временного отдаления моих крупных бизнес-перспектив.

This process is known as self-healing or self-repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс известен как самовосстановление или самовосстановление.

You don't know if the healing process has a lasting effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если у вас получится, вы не знаете, возымеет ли это должный эффект.

Rest plays a major role in the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдых играет важную роль в процессе исцеления.

Autonomous self-healing polymers follow a three-step process very similar to that of a biological response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономные самовосстанавливающиеся полимеры следуют трехэтапному процессу, очень похожему на биологический ответ.

Healing is a long and difficult process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исцеление - это долгий и трудный процесс.

New vascularised connective tissue that forms in the process of wound healing is termed granulation tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая васкуляризированная соединительная ткань, которая образуется в процессе заживления ран, называется грануляционной тканью.

Itchiness is common during the healing process, occurring in up to 90% of adults and nearly all children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зуд является распространенным явлением во время процесса заживления, встречаясь до 90% взрослых и почти у всех детей.

However, too much of an inflammatory response in the early stage can indicate that the healing process takes longer and a return to activity is delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако слишком сильная воспалительная реакция на ранней стадии может указывать на то, что процесс заживления затягивается и возвращение к активной деятельности затягивается.

Over 1,103 houses in 83 islands have been repaired and approximately, 2,507 houses are in the process of being repaired out of an overall number of 5,814.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1103 домов на 83 островах были восстановлены, а примерно 2507 жилищ находятся в процессе восстановления из общего числа в 5814 жилых объектов.

In fact, the destruction of the banana industry would lead to serious hardships and could constitute a threat to our traditionally sound democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, разрушение банановой промышленности привело бы к серьезным осложнениям и представляло бы собой угрозу для нашего традиционно стабильного демократического процесса.

Tea and cotton are also grown for trade and some industrial firms process those products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортными культурами Бурунди являются также чай и хлопок, причем в стране создано несколько промышленных компаний по переработке этой продукции.

In the Product totals by channel grid, review the total number of product listings to be created, updated, or deleted when the publishing process is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сетке Итоговые показатели продуктов для канала просмотрите общее количество записей продуктов, которые должны быть созданы, обновлены или удалены, когда публикации процесс будет завершен.

This endpoint returns an import status ID, which can be used to determine the when the article has been successfully imported or if any errors occurred during the import process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эндпойнт возвращает ID статуса импорта, который позволяет определить, была ли статья успешно импортирована или в процессе импорта возникли ошибки.

The process the IARC uses in coming to conclusions is not only scientifically wrong; it is harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методика, которую использует МАИР, принимая свои решения, является не просто научно ошибочной. Она вредна.

Kamala's wound was washed, but had already turned black and her body was swollen, she was made to drink a healing potion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рану обмыли, но она уже успела почернеть и кожа вздулась.

And risk my entire career in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по ходу дела рискнуть моей карьерой.

Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «during the healing process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «during the healing process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: during, the, healing, process , а также произношение и транскрипцию к «during the healing process». Также, к фразе «during the healing process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information