Peacekeeping battalion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
international peacekeeping operations - международные миротворческие операции
peacekeeping experience - опыт операций по поддержанию мира
peacekeeping battalion - миротворческий батальон
peacekeeping arrears - задолженность по поддержанию мира
assistant secretary-general for peacekeeping operations - Генеральный секретарь помощника для операций по поддержанию мира
united nations peacekeeping - ООН по поддержанию мира
peacekeeping and other - поддержание мира и другие
each peacekeeping mission - каждая миссия по поддержанию мира
support peacekeeping operations - Поддержка операций по поддержанию мира
two peacekeeping missions - две миссии по поддержанию мира
Синонимы к peacekeeping: peacekeeping mission, peacekeeping operation, peace keeping, peacebuilding, peacekeepe, post conflict
Антонимы к peacekeeping: bent as a nine bob note, antagonism, armed conflict, battle, combat, conflict, contention, contentious, declare war, disagreement
Значение peacekeeping: The act of preserving peace, specifically between hostile groups or states, especially by a sanctioned military force. [from 17th c.].
aviation engineer battalion - авиационный инженерный батальон
sapper battalion - саперный батальон
paratrooper battalion - парашютно-десантный батальон
ammunition battalion - дивизион боепитания
infantry battalion - пехотный батальон
battalion chief - главный батальон
battalion headquarters - штаб батальона
peacekeeping battalion - миротворческий батальон
support battalion - поддержка батальона
military intelligence battalion - батальона военной разведки
Синонимы к battalion: detachment, squad, contingent, cohort, division, company, legion, force, regiment, squadron
Антонимы к battalion: elite, small group, civilian, defined band of, finite number of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of
Значение battalion: a large body of troops ready for battle, especially an infantry unit forming part of a brigade typically commanded by a lieutenant colonel.
The two regular battalions are traditionally stationed overseas on peacekeeping duties. |
Два регулярных батальона традиционно дислоцируются за границей для выполнения миротворческих задач. |
As a result, there are almost no instances where a Tiger battalion went into combat at anything close to full strength. |
В результате почти нет случаев, когда батальон Тигр вступал в бой в полном составе. |
The 210th Air Defence Regiment consists of two battalions, each consisting of eight launch points, each with four missiles. |
210-й полк ПВО состоит из двух батальонов, каждый из которых состоит из восьми пусковых пунктов, каждый с четырьмя ракетами. |
Командир батальона сказал, что никогда не видел ничего подобного. |
|
Солдаты в моем батальоне не стали водку пить |
|
Regrettably, not all peacekeeping operations have the capacity to broadcast. |
К сожалению, не во всех миротворческих миссиях есть мощности для радиовещания. |
Peacekeeping operations functioning, established or terminated |
Функционирующие, учрежденные и завершенные операции по поддержанию мира |
The United Nations might discontinue use of Fijian soldiers in peacekeeping operations of which is a large source of Fiji's income. |
ООН может отказаться от использования фиджийских солдат в своих миротворческих операциях, а это является важным источником доходов Фиджи. |
Because of the Council's mandate, its actions are limited and it is not involved in the fight against AIDS except in the context of peacekeeping operations. |
Действия Совета в отношении СПИДа ограничены его мандатом, и он принимает участие в борьбе со СПИДом только в контексте операций по поддержанию мира. |
Второй дивизион морской пехоты, первый батальон. |
|
6th Battalion, Glamorganshires, and we have Captain McKechnie, who detests Tietjens because he considers the second-in-command of the |
6-го батальона Гламорганширцев, затем капитан Маккекни, который ненавидит Тидженса потому что считает пост заместителя командующего |
Он сказал, 2-й батальон существует в теории. |
|
Я в нём буду хранить дивизионные документы. |
|
There were in total 26 battalions in the Highland Fencible Corps. |
Было в общей сложности 26 батальонов в Хайленд корпус пригодный для обороны. |
Among the Ukrainian Sich Riflemen and the Ukrainian Galician Army, it was equivalent to a major, as is the battalion executive officer today. |
Среди украинских сечевых стрелков и Украинской Галицкой армии он был приравнен к майору, как и командир батальона сегодня. |
In early 1971 efforts were increased, and all four military battalions stationed in Guerrero were operating against the rebels. |
В начале 1971 года усилия были усилены, и все четыре военных батальона, дислоцированные в Герреро, действовали против повстанцев. |
On June 3, three battalions of Egyptian commandos were flown to Amman to take part in operations from Jordan. |
3 июня три батальона египетских коммандос были переброшены в Амман для участия в операциях из Иордании. |
It appears to comprise five subordinate divisions, 110 surface-to-air missile battalions, and 12 anti-aircraft artillery brigades. |
Как представляется, она включает в себя пять подчиненных дивизий, 110 зенитных ракетных батальонов и 12 зенитно-артиллерийских бригад. |
It was intended to supplanted or supplemented a 7,000-troop African Union Mission in Sudan peacekeeping force. |
Она должна была заменить или дополнить миротворческие силы Миссии Африканского союза в Судане численностью 7000 человек. |
After French defeat, the unit was once again created, this time in Great Britain, as 1st Rifle Battalion of Jazlowce Uhlans. |
После поражения французов это подразделение было вновь создано, на этот раз в Великобритании, как 1-й стрелковый батальон Джазловских Улан. |
These reaction forces were attached on the battalion level and maintained at maximum readiness on individual bases. |
Эти силы реагирования были приданы на уровне батальонов и поддерживались в максимальной готовности на отдельных базах. |
The Argentine operation also saw the extensive use of helicopter support to position and extract patrols; the 601st Combat Aviation Battalion also suffered casualties. |
В ходе аргентинской операции также широко использовалась вертолетная поддержка для размещения и эвакуации патрулей; потери также понесли 601-й батальон боевой авиации. |
The battalion that took part in the Axis offensive of Operation Ochsenkopf on 27 February. |
Батальон, принимавший участие в наступлении оси операции Очсенкопф 27 февраля. |
The battalion was down to 36 out of 53 Tiger IIs operational by 1 October 1944. |
К 1 октября 1944 года численность батальона сократилась до 36 человек из 53 действующих тигров. |
By 1873, the HDF already had over 2,800 officers and 158,000 men organized into eighty-six battalions and fifty-eight squadrons. |
К 1873 году в СРЧ уже насчитывалось более 2800 офицеров и 158 000 солдат, организованных в восемьдесят шесть батальонов и пятьдесят восемь эскадронов. |
II Battalion was east of the road and III Battalion was on the west side and received an overhead machine-gun barrage. |
II батальон находился к востоку от дороги, А III батальон-на западной стороне и получил пулеметный залп сверху. |
While several newly formed battalions made up of communist and socialist volunteers fell apart, several other battalions fought well. |
В то время как несколько вновь сформированных батальонов, состоящих из добровольцев-коммунистов и социалистов, распались, несколько других батальонов сражались хорошо. |
A crisis occurred in the leadership of both the Air Force Base in Boca de Río, near the city of Maracay, and the 1st Armored Battalion commanded by Lt. Col. |
Кризис произошел в руководстве как авиабазы в Бока-де-Рио, близ города Маракай, так и 1-го танкового батальона под командованием подполковника А. |
Together with the BEF, Maunoury had 191 battalions and 942 guns against von Kluck’s 128 battalions and 748 guns. |
Вместе с BEF у Монури было 191 батальон и 942 орудия против 128 батальонов и 748 орудий фон Клюка. |
The Mormon Battalion served from July 1846 to July 1847 during the Mexican–American War. |
Мормонский батальон служил с июля 1846 по июль 1847 года во время Американо–Мексиканской войны. |
On 19 January 1961 the Third Infantry Battalion mutinied. |
19 января 1961 года третий пехотный батальон поднял мятеж. |
After a period of training, the Battalion was moved to a sector of the Front near Ploegsteert in Belgium. |
После периода обучения батальон был переброшен на участок фронта близ Плоэгштерта в Бельгии. |
From 2001 to 2005, Knight was commander of Company B, 1st Battalion, 172nd Armor in Enosburg Falls. |
С 2001 по 2005 год Найт был командиром роты Б 1-го батальона 172-й бронетанковой дивизии в Эносбург-Фоллз. |
The 1st battalion were sent to Paris after Waterloo, and remained stationed in France until 1818. |
1-й батальон был послан в Париж после Ватерлоо и оставался во Франции до 1818 года. |
However, this time the 2nd Light Cavalry Regiment was reinforced by the 9th Uhlan Regiment and the 7th Mounted Artillery Battalion. |
Однако на этот раз 2-й полк легкой кавалерии был усилен 9-м уланским полком и 7-м конным артиллерийским батальоном. |
With no command structure, they were attached to the 1st Parachute Battalion to help defend the bridge. |
Не имея никакой командной структуры, они были прикреплены к 1-му парашютному батальону, чтобы помочь защитить мост. |
Divisional commander Major-General Roy Urquhart and Brigadier Lathbury accompanied 3rd Battalion until Lathbury was shot and wounded. |
Командир дивизии генерал-майор Рой Эркварт и бригадный генерал Лэтбери сопровождали 3-й батальон до тех пор, пока Лэтбери не был застрелен и ранен. |
Pearson immediately began preparing the battalion for the Battle of Normandy. |
Пирсон немедленно начал готовить батальон к битве за Нормандию. |
In 1908, with enrollment over 570, a second battalion was added. |
В 1908 году, когда число солдат перевалило за 570 человек, был добавлен второй батальон. |
The Brigade made contact with a tank battalion defending the western flank of a RGFC's major logistics base. |
Бригада вступила в контакт с танковым батальоном, оборонявшим западный фланг главной базы материально-технического снабжения РГФК. |
On June 5, 1899 members of the Kawit Battalion assassinated Gen. |
5 июня 1899 членов семейного отдыха, посещения культурных батальона убит быт. |
Unit History, 781st Tank Battalion p 9 of 47, 1945-01-19. |
История подразделения, 781-й танковый батальон Р 9 из 47, 1945-01-19. |
In 2005, subsidiary Eurest Support Services won contracts to provide food to UN peacekeepers in Liberia, valued at $237 million. |
В 2005 году дочерняя компания Eurest Support Services выиграла контракты на поставку продовольствия миротворцам ООН в Либерии на сумму 237 миллионов долларов. |
In the autumn of 1917 GHQ was transferred from Cairo to the front leaving garrison battalions. |
Осенью 1917 года штаб был переведен из Каира на фронт, оставив там гарнизонные батальоны. |
Tuchkov had deployed his 1st Grenadier Division in line backing it with the 3rd division in battalion columns. |
Тучков развернул свою 1-ю гренадерскую дивизию в линию, поддерживающую ее вместе с 3-й дивизией в батальонных колоннах. |
In January 1946 the 862nd Engineer Battalion arrived to complete the repair of bombed out facilities. |
В январе 1946 года 862-й инженерный батальон прибыл для завершения ремонта разбомбленных объектов. |
Both battalions have served in what the United States Department of Defense calls the Global War on Terrorism, as well as the Iraq War. |
Оба батальона служили в том, что Министерство обороны Соединенных Штатов называет глобальной войной с терроризмом, а также в войне в Ираке. |
In his report, the commander of the regiment praised the women's battalion's initiative and courage. |
В своем докладе командир полка высоко оценил инициативу и мужество женского батальона. |
Conscious of the danger that weighed upon Negev, the supreme command of Haganah assigned a whole Palmach battalion there. |
Сознавая опасность, нависшую над Негевом, верховное командование Хаганы направило туда целый батальон Пальмахов. |
The battalion had lost 2 officers killed and 7 wounded, 35 ORs killed or died of wounds, 6 missing and 132 wounded. |
Батальон потерял 2 офицера убитыми и 7 ранеными, 35 ОРС убитыми или умершими от ран, 6 пропавшими без вести и 132 ранеными. |
But the two battalions found the objective unoccupied. |
Но оба батальона обнаружили, что цель не занята. |
The 2nd Battalion of the 42nd Infantry Regiment devastated a Soviet landing at Eltigen. |
2-й батальон 42-го пехотного полка разгромил советский десант в Эльтигене. |
Kozlov directed two rifle divisions, three tank brigades and a tank battalion to take the village on 2 March. |
Козлов приказал двум стрелковым дивизиям, трем танковым бригадам и танковому батальону взять деревню 2 марта. |
In the south, the Polish battalions would advance toward Ankenes and inner Beisfjord. |
На юге польские батальоны должны были наступать на Анкенес и внутренний Бейсфьорд. |
During the First World War several battalions of Kitchener's Army were trained there. |
Во время Первой мировой войны здесь обучалось несколько батальонов армии Китченера. |
Twenty train battalions provided most of the transportation, with a combined load of 8,390 tons. |
Большую часть перевозок обеспечивали двадцать железнодорожных батальонов с общим грузом 8 390 тонн. |
Besides three assigned battalions, four additional escort guard companies were attached to the group. |
Кроме трех выделенных батальонов, к группе были присоединены еще четыре роты эскорт-гвардии. |
In all, 50 Saint Patrick's Battalion members were officially executed by the U.S. Army. |
В общей сложности 50 членов батальона Святого Патрика были официально казнены американской армией. |
The separate Royal Guard Regiment consists of four light infantry battalions. |
Отдельный полк Королевской гвардии состоит из четырех батальонов легкой пехоты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peacekeeping battalion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peacekeeping battalion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peacekeeping, battalion , а также произношение и транскрипцию к «peacekeeping battalion». Также, к фразе «peacekeeping battalion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
