Peel the onion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: чистить, очищать, шелушиться, облезать, раздевать, лупиться, снимать кожуру, сходить, снимать кожицу, снимать корку
noun: кожура, корка, кожица, шелуха, пекарская лопата, лопасть, лопатка, совок
peel potatoes - почистить картошку
peel-off wrapping - сдираемая обертка
fruit peel - кожура плодов
peel the potatoes - чистить картошку
peel the garlic clove - очистить зубчик чеснока
peel adhesion - отслаивание адгезии
glycolic peel - гликолевая корки
peel the onion - очистить лук
do not peel - не чистить
orange peel skin - кожи апельсиновой корки
Синонимы к peel: pod, zest, hull, integument, skin, rind, shuck, covering, husk, pare
Антонимы к peel: dress, make a mess, blighted, central core, do, enclothe, enrobed, garb, garment, habilitate
Значение peel: the outer covering or rind of a fruit or vegetable.
adjust to the shape of the body - приспосабливаются к форме тела
united nations convention on the rights of the child - Организация Объединенных Наций Конвенция о правах ребенка
on the basis of the above information - на основе приведенной выше информации
by the power of the holy spirit - силой святого духа
found at the scene of the crime - нашли на месте преступления
go in the middle of the night - Заходим в середине ночи
the most unequal region in the world - наиболее неравный регион в мире
the role of the state in education - роль государства в сфере образования
the electrical activity of the heart - электрическая активность сердца
in the context of the major - в контексте основных
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: лук, луковица, репчатый лук, голова
verb: приправлять луком, натирать себе глаза луком
onion smut - головня лука
onion roll - луковый рулет
onion salt - луковая соль
onion skin - луковая шелуха
1 onion - 1 луковица
pickling onion - консервный лук
onion miner - луковый минер
herb onion - травы лук
leek onion - лук-порей лук
grated onion - тертый лук
Синонимы к onion: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к onion: drudge
Значение onion: an edible bulb with a pungent taste and smell, composed of several concentric layers, used in cooking.
This makes them less likely to crack and peel from ageing and wear, but more susceptible to cracking from thermal stress. |
Это делает их менее склонными к растрескиванию и шелушению от старения и износа, но более восприимчивыми к растрескиванию от теплового стресса. |
We met her on our way home from onion soup. |
Мы встретили ее возвращаясь из кафе с луковым супом |
Огурец, помидор, яблоко, лук... |
|
Зачем ты крутишься? - Ладно. |
|
And the moment she said mine, the string snapped and, with the onion still clutched in her hand, back she tumbled into hell. |
И в тот момент, когда она сказала моё, веревка порвалась, и она, с все еще зажатой в руке луковкой, свалилась обратно в ад. |
Луковый узор - почему-то назывался этот рисунок. |
|
Cut first at the ankle joints, snap the tendons, start to peel back the pelt. |
Начинать надо с нижних конечностей, перерезать сухожилия, и потихоньку начинать оттягивать шкуру. |
It's like peeling an onion. |
На вас одежды, как шелухи на луке. |
When am I supposed to ask him then... if I can't ask him when he's peeling an onion? |
Тогда когда я должен был его об этом попросить, если даже очистка луковицы- неподходящий момент? |
...you peel the onion, chop it up real fine... then you fry it in oil until golden brown, |
...очищаешь луковицу, аккуратненько её нарезаешь... и затем обжариваешь в масле до золотисто-коричневого оттенка, |
Sometimes you can't peel away something and find... |
Иногда вы не можете очистить что-либо и найти... |
She'll have a grilled cheese, tomato and onion rings and I'll have cheeseburger and malted milk. |
Ей принесите плавленный сыр с помидорами и луком колечками а мне чизбургер и солодового молока. |
И немного потушила с луком в апельсиновом соке. |
|
Вы хотите сказать, таким ножиком чистят яблоки и все такое? |
|
Onion-sauce!' he remarked jeeringly, and was gone before they could think of a thoroughly satisfactory reply. |
Луковый соус! - бросал им Крот, и это звучало довольно глумливо, потому что кому приятно напоминание, что твою родню подают к столу под луковым соусом! |
I'm not on your sodding onion! |
Я не твоя долбанная луковица! |
Did you slip on a banana peel, too? |
Ты тоже поскользнулся на банановой кожуре? |
А то ещё подскользнёшься на банановой кожуре а я залечу. |
|
Just with a little, you know, grilled onion, spinach, tomato, mushroom, salt, pepper, garlic, bay seasoning, you know, you can really make it taste like something. |
Просто нужно добавить немного жареного лука, шпината, помидорки, грибочки, соль, перец, чеснок, лавровый лист, ну, знаешь, все это может придать хоть какой-то вкус. |
We just got to peel back the layers and find it. |
Мы просто должны отвернуть край и найти его. |
I've been trying to peel the layers back on you for a while now, and I... |
Я уже давно пытаюсь понять, что тобой движет, и... |
Feel like I want to peel off my own face and tear it in two and then again and again until I have a handful of Sheldon-face confetti. |
Мне хочется соскретси кожу с лица, разорвать ее надвое, а потом еще и еще, пока у меня в руках не окажется пучок шелдоконфетти. |
I know it's hard to peel away from your favorite parent, but... |
Я знаю, тяжело удаляться от своего любимого родителя,но... |
Someone paid off the cops to peel Carter away from his confidential informant. |
Кто-то заплатил копам чтобы убрать Картера от его информатора. |
Peel off that monkey suit and join us. |
Снимай свой мундир и присоединяйся. |
He peel off one or two packages, roll around the neighborhood... giving away free vials and shit. |
Он берет одну-две упаковки и разъезжает по округе... раздавая пузырьки бесплатно. |
And if I hear it again, I shall peel off your face with a spoon. |
И если я услышу его еще раз, то воткну тебе ложку в глаз! |
So, guys, I think I'll peel off here. |
Что ж, ребята, я думаю, что останусь здесь. |
When they do, I'll peel off a couple detectives, throw them your way. |
Как пойдет финансирование, я отстегну тебе двух детективов. |
Ладно, слушай, я беру на себя Пию, а тьI разберись с Ценником. |
|
Hold on, I'm gonna peel off so they don't see us. |
Держись, я сяду так, чтобы они нас не заметили. |
Beefsteak tomato and onion to start. Garlic mash on the side. |
Еще на тарелке помидоры, лук и чесночное пюре. |
Remember that bar we went to in Independence on our way to Onion Valley? |
Помнишь бар, в который мы пошли на День Независимости по пути в Onion Valley? |
So we - we peel this engine block out of an old Volkswagen, right, and we set it on fire. |
Так что мы... мы сняли движок от старого Вольксвагена, да, и мы подожгли его. |
Then eat a full onion, rub that onion underneath your armpits, any kind of gland, any kind of mucai cavity, okay? |
Затем съешь целую луковицу, протри её кожурой подмышки, все железы и всю слизистую, хорошо? |
Так сдерем ей кожу до костей. |
|
Нам надо сделать энзимный пилинг. |
|
The single was produced by Keith Baxter and got negative reviews but was played on John Peel's radio show. |
Сингл был спродюсирован Китом Бакстером и получил отрицательные отзывы, но был сыгран на радио-шоу Джона Пила. |
Ben Drucker was soon replaced by Anthony DeLuca on drums, and the band made their first trip to Europe in January, 1994 where they recorded for John Peel. |
Бен Друкер вскоре был заменен Энтони ДеЛукой на барабанах, и группа совершила свою первую поездку в Европу в январе 1994 года, где они записались для Джона Пила. |
Onion and garlic are commonly used in the preparation of the accompanying course, but are also served separately during meals, either in raw or pickled form. |
Лук и чеснок обычно используются при приготовлении сопутствующего блюда, но также подаются отдельно во время еды, либо в сыром, либо в маринованном виде. |
Robert Peel's Gaols Act of 1823 attempted to impose uniformity in the country but local prisons remained under the control of magistrates until the Prison Act of 1877. |
Закон Роберта Пиля о тюрьмах 1823 года пытался ввести единообразие в стране, но местные тюрьмы оставались под контролем магистратов до принятия закона о тюрьмах 1877 года. |
Still feels fuzzy to me. I don't understand it the way I understand FA/VA where I cut the onion in several directions. |
Я все еще чувствую себя нечетко. Я не понимаю его так, как понимаю ФА/ва, когда режу лук в нескольких направлениях. |
The column's title, literally 'onion fish', is a printers' term for a single character with an incorrect font in a block of text. |
Заголовок колонки, буквально луковая рыба, - это печатный термин для обозначения одного символа с неправильным шрифтом в блоке текста. |
He writes that Mavra should wash dishes or peel potatoes - it can decrease the pride that caused prelest. |
Он пишет, что Мавра должна мыть посуду или чистить картошку - это может уменьшить гордость, которую вызывала прелесть. |
TorChat is a decentralized anonymous instant messenger that uses Tor onion services as its underlying network. |
TorChat-это децентрализованный анонимный мессенджер, использующий сервисы Tor onion в качестве своей базовой сети. |
The fungi live as saprophytes on the wax layer surface of apples and do not invade the peel. |
Грибы живут как сапрофиты на поверхности воскового слоя яблок и не вторгаются в кожуру. |
Lecter gives Mason a hallucinogenic drug cocktail and convinces him to peel his own face off and feed the pieces to Graham's dogs. |
Они обычно не могут отфильтровать значимые или подходящие анаграммы из большого количества бессмысленных словосочетаний. |
Even the boat training on sea water caused her waist skin to peel off. |
Даже тренировки в лодке на морской воде заставили ее кожу на талии шелушиться. |
This process can be difficult since consistent tension must be maintained for the label to peel off the liner and onto the applicator. |
Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода. |
Снимите жесткие наружные листья с побегов бамбука. |
|
Later he spent three years contributing headlines to The Onion, and is credited as one of the writers for Our Dumb Century. |
Позже он провел три года, внося заголовки в лук, и его считают одним из авторов нашего тупого века. |
Dermatologists use acetone with alcohol for acne treatments to chemically peel dry skin. |
Дерматологи используют ацетон со спиртом для лечения акне, чтобы химически очистить сухую кожу. |
Peel was forced to resign as prime minister on 29 June, and the Whig leader, Lord John Russell, became prime minister. |
29 июня пил был вынужден уйти с поста премьер-министра, и премьер-министром стал лидер вигов лорд Джон Рассел. |
Concerns about metadata leaks were raised, and developers responded by implementing Onion routing for the friend-finding process. |
Были высказаны опасения по поводу утечки метаданных, и разработчики ответили на это внедрением луковой маршрутизации для процесса поиска друзей. |
It is often claimed that steaming eggs in a pressure cooker makes them easier to peel. |
Часто утверждают,что приготовление яиц на пару в скороварке облегчает их очистку. |
The taste may be complemented by additions cooked on the bagel, such as onion, garlic, sesame seeds, or poppy seeds. |
Вкус может быть дополнен добавками, приготовленными на рогалике, такими как лук, чеснок, семена кунжута или мака. |
The onions used for these onion petals are typically white onion, as well as the not commonly-known pita or laffa bread. |
Лук, используемый для этих луковых лепестков, как правило, белый лук, а также не очень известный лаваш или хлеб Лаффа. |
In 1995 The Peel Sessions was released, a compilation of Can recordings at the BBC. |
В 1995 году была выпущена The Peel Sessions, сборник записей Can на Би-би-си. |
It was a Number 1 indie chart hit and John Peel radio show favourite. |
Это был хит номер 1 инди-чарта и фаворит радио-шоу Джона Пила. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peel the onion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peel the onion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peel, the, onion , а также произношение и транскрипцию к «peel the onion». Также, к фразе «peel the onion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
