People affected by this - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People affected by this - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди, пострадавшие от этого
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- affected [adjective]

adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный

  • affected part - затронутая часть

  • affected members - пострадавшие члены

  • newly affected - недавно пострадавшие

  • affected service - затрагиваемое обслуживание

  • with the affected state - с пострадавшим государством

  • for women affected by - для женщин, пострадавших от

  • affected by the diseases - пострадавших от болезней

  • may be negatively affected - может отрицательно сказаться на

  • affected country parties - затрагиваемые страны-участники

  • all affected countries - все пострадавшие страны

  • Синонимы к affected: artificial, la-di-da, pretentious, unnatural, feigned, insincere, mannered, contrived, actorly, ostentatious

    Антонимы к affected: simple, natural, unaffected, unfeigned, unchanged, ok, unimpaired, unhurt, uninjured, sincere

    Значение affected: influenced or touched by an external factor.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by sector - в разбивке по секторам

  • by my - по моим

  • by priority - по приоритету

  • forged by - выкован

  • by 1991 - к 1991 году

  • by 1985 - к 1985 году

  • by efficient - по эффективной

  • class by - класс

  • decimated by - разорена

  • reserve by - резерв по

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей



An estimated 1.85 million people were affected by the cyclone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, от циклона пострадали 1,85 миллиона человек.

The United Nations and their partners appealed for $40.8 million as an emergency relief to help those people who were affected by Idai in Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций и ее партнеры призвали выделить 40,8 млн. долл.США в качестве чрезвычайной помощи тем людям, которые пострадали от Идаи в Мозамбике.

This law would have largely affected students 21 years or older since younger people are not allowed to purchase handguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон в значительной степени затронул бы студентов в возрасте 21 года и старше, поскольку молодым людям не разрешается покупать оружие.

Older people are disproportionately targeted by fraudulent telemarketers and make up 80% of victims affected by telemarketing scams alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди непропорционально часто становятся мишенью мошеннических телемаркетингов и составляют 80% жертв, пострадавших только от телемаркетинговых мошенничеств.

But we found that a small percentage of people are not affected by the gas itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы обнаружили, что некий малый процент людей воздействию газа не подвержен.

Unfortunately, most people who will be affected by it - almost the entire world - will have no influence on the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, большинство людей, которые будут ими затронуты - почти весь мир - не будет иметь никакого влияния на результат.

In 1875, more people were killed by wolves than tigers, with the worst affected areas being the North West Provinces and Bihar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1875 году волки убили больше людей, чем Тигры, причем наиболее пострадали северо-западные провинции и Бихар.

In my job, sometimes we deal with big numbers - thousands of people affected by this or that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей работе мы часто имеем дело с большим количеством - тысячами людей, пострадавших от всякого разного.

Snobs are slightly affected, slightly precious people who tend to put on airs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снобы - это такие немного манерные, немного жеманные люди, которые говорят манерно...

Members of the Nursing Network work together to help ensure people affected by breast cancer get the best treatment and care available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены сестринской сети работают вместе, чтобы помочь людям, страдающим раком молочной железы, получить лучшее лечение и уход.

Their childhood, and all the incidents and people who affected them, are portrayed in a similar manner as their fathers' lives were told in Kane and Abel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их детство, а также все события и люди, которые повлияли на них, изображены в той же манере, как жизнь их отцов была рассказана в Кане и Авеле.

Personnel were readied to offer medical supplies, relief supplies, and psychological care to people affected by the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал был готов предоставить медикаменты, предметы первой необходимости и психологическую помощь людям, пострадавшим от шторма.

Seventy-five to ninety percent of the affected people have mild intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От семидесяти пяти до девяноста процентов пострадавших людей имеют умеренную умственную отсталость.

You're so outraged by all the people I've affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так злишься из-за тех людей, которыми я управлял.

The number of new cases per year of diabetes is 27% higher in people affected by psoriasis than in those without the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число новых случаев диабета в год на 27% выше у людей, страдающих псориазом, чем у тех, кто не страдает этим заболеванием.

Several hundred thousand people were affected or displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сотен тысяч человек стали жертвами наводнений или же были перемещены.

Notices would be posted on all approaches to an affected area, warning people to take precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех подходах к пострадавшему району будут вывешены объявления, предупреждающие людей о необходимости принять меры предосторожности.

The food crisis in the Horn of Africa has affected more than 13 million people, displacing several million and leaving many on the brink of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате продовольственного кризиса в регионе Африканского Рога уже пострадало более 13 миллионов человек, несколько миллионов были перемещены и многие люди находятся на краю гибели.

These people who had intensive revolutionary backgrounds affected the students deeply in their minds, bringing in Marxist ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди, имевшие интенсивные революционные корни, глубоко повлияли на сознание студентов, привнеся в них марксистскую идеологию.

Support groups exist to help improve the self-esteem of affected people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют группы поддержки, которые помогают повысить самооценку пострадавших людей.

It typically occurs in people over the age of 40. Males and females are affected equally commonly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно происходит у людей старше 40 лет. Мужчины и женщины страдают одинаково часто.

Drought affected 1.4 million people across seven of Angola's 18 provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха затронула 1,4 миллиона человек в семи из 18 провинций Анголы.

People used to think that the oceans were so vast that they wouldn't be affected by human activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди привыкли думать, что океаны настолько бескрайни, что не поддадутся влиянию человека.

People with varicose veins are more often affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще страдают люди с варикозным расширением вен.

It is estimated that only 50–70% of people affected consult a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что только 50-70% пострадавших обращаются к врачу.

In Japan, 23 million people were affected, with at least 390,000 reported deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии пострадали 23 миллиона человек, по меньшей мере 390 000 из них погибли.

All people affected by leprosy could find jobs without restrictions, except in children's institutions and in public catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все лица, страдающие от проказы, могут найти работу без каких-либо ограничений, за исключением работы в детских учреждениях и на предприятиях общественного питания.

The plot relays between a large cast of people affected in some way by the phenomenon; usually Lil' Slugger's victims or the detectives assigned to apprehend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет переключается между большим количеством людей, так или иначе затронутых этим феноменом; обычно это жертвы Лил слаггера или детективы, назначенные для его задержания.

The disaster directly affected 922,900 people nationwide–an estimated 460,000 being children–125,382 of whom were displaced or rendered homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийное бедствие непосредственно затронуло 922 900 человек по всей стране-приблизительно 460 000 детей–из которых 125 382 были перемещены или лишены крова.

It was my way of communicating with the people I know and showing that I was thinking about everyone affected in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким способом я хотел передать свои чувства всем, кого я знаю, и показать, что думаю о каждом в Париже, кого это коснулось.

Due to variable signs and symptoms it is believed that about 85% of people affected are undiagnosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за различных признаков и симптомов считается, что около 85% людей, страдающих этим заболеванием, не имеют диагноза.

I was affected when the accelerator went off two years ago, and now I see things, vibes... of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня воздействовал ускоритель частиц два года назад, и теперь у меня появляются вайбы людей.

Storm's still moving in, but my people tell me the satellite link will not be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближается шторм, но специалисты уверяют, что спутниковая связь не нарушится.

Anger and fear affected some people for decades before time would allow an element of forgiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев и страх воздействовали на некоторых людей в течение десятилетий, прежде чем время позволило бы элемент прощения.

75–90% of the affected people have mild intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

75-90% пострадавших имеют умеренную умственную отсталость.

For people affected by NAFLD, the 10-year survival rate was about 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для людей, пострадавших от НАЖБП, 10-летняя выживаемость составила около 80%.

Filostrat assesses in what manner European colonialism upended the civilizations of Africa and affected the people’s lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филострато оценивает, каким образом европейский колониализм перевернул цивилизации Африки и повлиял на жизнь людей.

So, since both you and Nathan are the only two people that are still alive that have been affected by this dream Trouble...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, с тех пор как вы с Нэйтаном единственные кто все ещё живы после этой беды со снами...

People affected by rhinophyma typically seek advice because of the perceived unsightly appearance of the enlargement, or obstruction in breathing and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие ринофимой, обычно обращаются за советом из-за воспринимаемого неприглядного внешнего вида расширения или затруднения дыхания и зрения.

Diana's unique type of charity work, which sometimes included physical contact with people affected by serious diseases sometimes had a negative reaction in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальный вид благотворительной деятельности Дианы, который иногда включал физический контакт с людьми, страдающими серьезными заболеваниями, иногда вызывал негативную реакцию в средствах массовой информации.

Affected people increasingly rely on others for assistance, often placing a burden on the caregiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшие люди все больше полагаются на помощь других, часто возлагая бремя на опекуна.

In the United States about 3 per 10,000 people per year are affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах ежегодно заболевают около 3 на 10 000 человек.

Aboriginals and Torres Strait Islander people are less affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аборигены и жители островов Торресова пролива страдают меньше.

Alzheimer's disease: there's five million people affected, and you can check vital signs, activity, balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Альцгеймера - пять миллионов больных. Можно проверять показатели жизнедеятельности, движение, баланс.

Those are people being affected by the story, not being sucked dry to power the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё люди, на которых повлияли истории, а не те, кого выжали, чтобы напитать силой книгу.

In August 2012, President Obama signed the Janey Ensminger Act into law to begin providing medical care for people who may have been affected by the contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2012 года президент Обама подписал закон Джейни Энсмингер о начале оказания медицинской помощи людям, которые, возможно, пострадали от заражения.

A sense of near, incomprehensible danger affected the common people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предчувствие близкой, непонятной опасности овладело народом.

There is an increasing rate of infection and death in Africa, where young people are the most affected, particularly women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке растут темпы инфицирования и гибели людей, и больше всего это касается молодежи, особенно женщин.

In cases like these, sanctions need to be eased or lifted so as not to prolong the agony of the affected people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях воздействие санкций необходимо или ослабить, или отменить, с тем чтобы не продлевать бедственное положение пострадавшего населения.

Even regions where prevalence is still relatively low have millions of infected and affected people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в регионах еще с относительно незначительными масштабами инфекции насчитываются миллионы инфицированных и больных.

So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог.

And before you do it, read Dale Carnegie, How to Win Friends and Influence People .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И перед встречей почитайте Карнеги Как завоёвывать друзей и оказывать влияние.

After this occurs, you may be unable to mount the databases for the affected storage group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого будет невозможно подключать базы данных для данной группы хранения.

Taking a life is never easy, but he doesn't seem to be affected by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрать жизнь всегда не просто, но, кажется, его это не задело.

It affected their minds as the many atmospheres of deep water affect the body of the diver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно давило на разум, как вода на большой глубине давит на тело водолаза.

She was wounded, but the grace of her beautiful young body was not affected; she was taken to St. Petersburg where she made the acquaintance of a captain of the French Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ранена (что, однако, не нанесло ущерба ее телу юной грации), ее везут в Петербург, и там она знакомится с капитаном французской армии.

In 2015, pulmonary sarcoidosis and interstitial lung disease affected 1.9 million people globally and they resulted in 122,000 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году легочный саркоидоз и интерстициальная болезнь легких затронули 1,9 миллиона человек во всем мире, и они привели к 122 000 смертей.

These meteorites are thought to retain the composition of the protostellar Sun and are thus not affected by settling of heavy elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти метеориты сохраняют состав протозвездного Солнца и поэтому не подвержены влиянию оседания тяжелых элементов.

The most common age group affected by Xanthogranulomatous pyelonephritis is middle-aged women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной возрастной группой, пораженной Ксантогрануломатозным пиелонефритом, являются женщины среднего возраста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people affected by this». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people affected by this» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, affected, by, this , а также произношение и транскрипцию к «people affected by this». Также, к фразе «people affected by this» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information