People are increasingly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People are increasingly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди все больше
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- are [noun]

noun: ар

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше



Ketton works employs around 220 people and is at the forefront of sustainable cement production, namely through the increasing use of non-fossil fuels for the kilns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании Ketton works работает около 220 человек,и она находится на переднем крае устойчивого производства цемента, а именно за счет увеличения использования неископаемого топлива для печей.

And the news feeds increasingly excluded anything that might challenge people's pre-existing beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потоки новостей всё чаще и чаще исключали всё, что может подорвать их сложившиеся убеждения.

Generally speaking, I would like to say automobiles have improved modern life through providing more convenience to people and increasing efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, я хотел бы сказать, что автомобили усовершенствовали современную жизнь путем обеспечения большей комфортности для людей и повышения эффективности.

Endeavour Foundation offers opportunities for people interested in trying new activities, making new friends and increasing their participation in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Индевор предлагает людям, заинтересованным в том, чтобы попробовать себя в новой деятельности, завести новых друзей и расширить свое участие в жизни общества.

Increasingly, we are living in a society where there are larger forces at play, where stories are actually for many people beginning to replace the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в обществе, где есть более важные компоненты, где рассказы для многих людей начинают заменять новости.

This is attributed to globalization increasing incomes for billions of poor people, mostly in India and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется глобализацией, увеличивающей доходы миллиардов бедных людей, главным образом в Индии и Китае.

After all, shouldn’t people be increasingly fed up with a political system that is unaccountable and an economic system that is riddled with corruption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не надоела людям политическая система, которая им неподотчетна; разве их не возмущает экономическая система, насквозь изъеденная коррупцией?

Increasingly, the diagnosis is being made in people without symptoms, as a result of screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще диагноз ставится людям без симптомов, в результате скрининга.

Increasing incomes is the second main theme of Egypt's effort to raise its people's standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост доходов населения - это второе основное направление деятельности правительства Египта в целях повышения жизненного уровня граждан.

It is a social sport that is increasingly being seen to be enjoyed by more and more people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это социальный вид спорта, который все больше и больше людей воспринимают как удовольствие.

It's vitally important that we help each other, because society is increasingly placing people in silos based on biases and ideologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно важно, чтобы мы помогали друг другу, потому что общество создаёт всё больше и больше барьеров, обусловленных предубеждениями и идеологиями.

Cities will account for 90 percent of the population growth, 80 percent of the global CO2, 75 percent of energy use, but at the same time it's where people want to be, increasingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90% роста населения будет проходить в городах, 80% выброса CO2, 75% потребления энергии. Но с другой стороны, люди всё чаще хотят в города.

There is an increasing rate of infection and death in Africa, where young people are the most affected, particularly women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке растут темпы инфицирования и гибели людей, и больше всего это касается молодежи, особенно женщин.

Cities around the country preparing to join the marches organised by the We Are People movement, protesting against the increasing....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города по всей стране готовятся присоединиться к маршу, организованному движением Мы - люди, протетестующего против возрастающего...

But most people are not aware that cholesterol is also associated with increasing the risk of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большинство не знает, что холестерин также связан с ростом риска возникновения рака.

Increasingly, I hear people are famous. I've no idea who any of them are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще я слышу, что какие-то люди знамениты, а я понятия не имею, кто они все такие.

Although the strictly Protestant James I wished to end the practice, he found himself having to touch an increasing number of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя строго протестантский Иаков I хотел покончить с этой практикой, ему приходилось прикасаться ко все большему числу людей.

As communities experience increasing resource constraints, many people will be trapped where they are — thereby reducing social cohesion and community stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как общины испытывают нарастание ресурсных ограничений, многие люди оказываются в ловушке в местах проживания, и, вследствие того, снижается социальная сплоченность и стабильность сообщества.

Increasingly, jurisdictions also provide a procedure for changes of legal gender for transgender people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все большей степени юрисдикции также предусматривают процедуру изменения юридического пола для трансгендерных людей.

Americans know that, before too long, whites will be just another minority, and people of color will increasingly be in positions of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы знают, что в недалеком будущем, белые будут только другим национальным меньшинством, и цветные люди будет все больше в позиции власти.

The Government and the people of Belize declare their full commitment to halt and reverse the increasing trend of this pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство и народ Белиза заявляют о своем самом решительном стремлении остановить и обратить вспять тенденцию к распространению пандемии.

As people are retreating into these alternative versions of reality, they're unable to agree on anything, and we get this increasingly stagnant form of politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди отступают в эти альтернативные версии реальности, они не могут ни о чем договориться, и мы получаем эту все более застойную форму политики.

The number of elderly people in Estonia is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число людей пожилого возраста в Эстонии увеличивается.

Most name changes in the Amarna period involved people incorporating -Aten into their name or removing an increasingly offensive -Amun element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство изменений имен в амарнский период включали людей, включающих-Атон в свое имя или удаляющих все более оскорбительный-элемент Амона.

Notable success was seen in Bolivia, both in increasing overall demand and empowering people to demand quality reproductive health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметных успехов добилась Боливия; это касается как повышения общего спроса, так и предоставления людям возможности получать качественные услуги в области репродуктивного здоровья.

According to studies published in 2013, the term has become less negative, and an increasing number of people now self-identify as otaku, both in Japan and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованиям, опубликованным в 2013 году, этот термин стал менее негативным, и все большее число людей теперь идентифицируют себя как отаку, как в Японии, так и в других странах.

With people moving into urban centers and wealth increasing, concerns about an obesity epidemic in India are growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как люди переезжают в городские центры и благосостояние растет, опасения по поводу эпидемии ожирения в Индии растут.

In people with AD, the increasing impairment of learning and memory eventually leads to a definitive diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с БА нарастающие нарушения обучения и памяти в конечном итоге приводят к окончательному диагнозу.

People must consume adequate calories, starting slowly, and increasing at a measured pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны потреблять достаточное количество калорий, начиная медленно и увеличивая их размеренным темпом.

In the U.S., while texting is mainly popular among people from 13–22 years old, it is also increasing among adults and business users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, хотя текстовые сообщения в основном популярны среди людей в возрасте от 13 до 22 лет, они также растут среди взрослых и бизнес-пользователей.

My Government's people-centred strides towards these Goals are vulnerable and potentially reversible in this period of increasing global economic hardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированные на интересы людей меры нашего правительства по достижению этих целей уязвимы и потенциально могут быть обращены вспять в этот период все возрастающих глобальных экономических трудностей.

This often causes people to increasingly underestimate a given interval of time as they age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто заставляет людей все больше недооценивать данный интервал времени, поскольку они стареют.

International shipping is increasingly being used as a route for people desperate to escape their own national circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные морские пути все в большей степени используются людьми, отчаянно стремящимися найти выход из ситуации, сложившейся в их стране.

People with late-stage dementia typically turn increasingly inward and need assistance with most or all of their personal care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с поздней стадией деменции, как правило, все больше обращаются внутрь себя и нуждаются в помощи с большей или всей своей личной заботой.

The use of alternative enumeration strategies is increasing but these are not as simple as many people assume, and are only used in developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование альтернативных стратегий подсчета растет, но они не так просты, как многие предполагают, и используются только в развитых странах.

Tension over land in Honduras was rising, as increasing production of bananas, cotton, cattle, and coffee drove many people off their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность вокруг Земли в Гондурасе росла, поскольку растущее производство бананов, хлопка, скота и кофе вытесняло многих людей с их земель.

In the face of globalization, cultural practices are increasingly becoming more accessible and more people are being exposed to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях глобализации культурные практики становятся все более доступными, и все большее число людей подвергается их воздействию.

Dance-oriented genres, such as soca, salsa, bachata, merengue, cumbia and Costa Rican swing are enjoyed increasingly by older rather than younger people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцевальные жанры, такие как сока, сальса, бачата, меренге, кумбия и коста-риканский свинг, все больше нравятся людям старшего возраста, а не молодежи.

By comparison, the highest previous decade was the 1900s, when 8.8 million people arrived, increasing the total U.S. population by one percent every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, самым высоким предыдущим десятилетием были 1900-е годы, когда прибыло 8,8 миллиона человек, увеличивая общее население США на один процент каждый год.

In some cases the authority figures even support the people doing the bullying, facilitating it continuing and increasing the isolation and marginalising of the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях представители власти даже поддерживают людей, совершающих хулиганство, способствуя его продолжению и увеличивая изоляцию и маргинализацию объекта.

There is an increasing number of young people holding more than one position or job, making things for sale, rendering paid services to the population, starting trading business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все возрастающее число молодых людей занимают более одной должности или имеют более одной работы , производят вещи для продажи , оказывают платные услуги населению , начинают торговый бизнес.

Moreover, because more people are evading taxes, tax administrations are under increasing pressure to become more lenient or to accept bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в связи с тем, что все больше людей уклоняются от уплаты налогов, на налоговые администрации оказывается все больше давления, чтобы они стали более снисходительными, или чтобы они брали взятки.

We must recognize that this place where we're increasingly living, which we've quaintly termed cyberspace, isn't defined by ones and zeroes, but by information and the people behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны признать, что место, где мы все живем в последнее время, и которое имеет причудливое название киберпространство, не состоит из одних лишь единиц и нулей — за ними стоит реальная информация и реальные люди.

Across the world, governments are increasingly under pressure to fund the level of healthcare that people expect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире правительства все больше испытывают давление, чтобы финансировать уровень здравоохранения, который люди ожидают.

Typically it begins in middle or older age, although rates of type 2 diabetes are increasing in young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, он начинается в среднем или старшем возрасте, хотя частота диабета 2 типа увеличивается у молодых людей.

HSV-1 is more common than HSV-2, with rates of both increasing as people age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSV-1 встречается чаще, чем HSV-2, причем частота их обоих увеличивается с возрастом людей.

The railroad brought increasing numbers of people into the territory and several influential businesspeople made fortunes there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога приводила все большее число людей на территорию, и несколько влиятельных бизнесменов сколотили там состояния.

In a world where people are increasingly disconnected from their families they rely more on their pets, specifically dogs, to fill emotional voids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире, где люди все больше отдаляются от своих семей, они больше полагаются на своих домашних животных, особенно собак, чтобы заполнить эмоциональные пустоты.

As more people in more places begin using the Internet for important activities, there is an increase in online censorship, using increasingly sophisticated techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как все больше людей во все большем количестве мест начинают использовать Интернет для важных видов деятельности, происходит рост онлайн-цензуры, использующей все более сложные методы.

Studies have shown that obesity has become increasingly prevalent in both people and animals such as pets and laboratory animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что ожирение становится все более распространенным как у людей, так и у животных, таких как домашние животные и лабораторные животные.

It was because at that moment I realized, when we dig, we're digging for people, not things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло, потому что именно тогда я поняла, что раскопки — ради людей, а не ради вещей.

At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде.

Finland reacted cautiously to the collapse of the Soviet Union, but swiftly began increasing integration with the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия осторожно отнеслась к распаду Советского Союза, но быстро начала усиливать интеграцию с Западом.

Multiple small cysts and an increasing level of breast pain commonly develop when a woman hits her 30s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные мелкие кисты и увеличивающийся уровень боли в груди обычно развиваются, когда женщине исполняется 30 лет.

The voids enable a better flow of gases and fluids through the deposit, thereby increasing the volume and quality of the shale oil produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустоты обеспечивают лучший поток газов и жидкостей через залежь, тем самым увеличивая объем и качество добываемой сланцевой нефти.

One estimate from 2006 was that residential use of PEX for delivering drinking water to home faucets was increasing by 40% annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из оценок 2006 года заключалась в том, что использование PEX в жилых помещениях для подачи питьевой воды к домашним кранам ежегодно увеличивалось на 40%.

Increasing affluence means that more people can spend resources on items that are not necessary, like clothes and costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост благосостояния означает, что все больше людей могут тратить ресурсы на предметы, которые не являются необходимыми, например, одежду и костюмы.

Apart from doping, the conductivity of a semiconductor can equally be improved by increasing its temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо легирования, проводимость полупроводника также может быть улучшена за счет повышения его температуры.

The process reduces the growth of microorganisms within the liquid, thereby increasing the time before spoilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно сопровождается хирургическим вмешательством на мягких тканях в виде высвобождения сокращенных сухожильных и капсульных структур.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people are increasingly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people are increasingly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, are, increasingly , а также произношение и транскрипцию к «people are increasingly». Также, к фразе «people are increasingly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information