People assembly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People assembly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди сборочные
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

  • outlawed people - люди, стоящие вне закона

  • european people - европейцы

  • overweight people - люди с избыточным весом

  • indigent people - неимущие люди

  • people thrive - люди процветают

  • transform people - превратить людей

  • healthy people - здоровые люди

  • one people - один человек

  • people comes - люди приходят

  • stricken people - Пораженный человек

  • Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight

    Антонимы к people: beast, monster, nonhuman

    Значение people: human beings in general or considered collectively.

- assembly [noun]

adjective: монтажный, сборочный

noun: сборка, монтаж, собрание, ассамблея, агрегат, сбор, механизм, общество, законодательное собрание, сосредоточение



He was listened for a while, but then he was thrown out of the theatre where the assembly of the people had convened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время его слушали, но потом вышвырнули из театра, где собралось народное собрание.

On 21 March 1968, the Provisional People's Consultative Assembly formally elected Suharto as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 марта 1968 года Временное народное консультативное собрание официально избрало Сухарто председателем.

On 12 June 1968, the UN General Assembly adopted a resolution proclaiming that, in accordance with the desires of its people, South West Africa be renamed Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 1968 года Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию, провозглашающую, что в соответствии с желаниями ее народа Юго-Западная Африка будет переименована в Намибию.

Before the end of the year the people of Chad will be called upon to elect their representatives to the future national assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца этого года народ Чада будет призван избрать своих представителей в состав будущей национальной ассамблеи.

The National Assembly is the legislature, a bicameral body having two chambers, the House of the People and the House of Elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное Собрание-это законодательный орган, двухпалатный орган, состоящий из двух палат, Палаты народа и Палаты старейшин.

On February 27, 1848, in Mannheim, an assembly of people from Baden adopted a resolution demanding a bill of rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля 1848 года в Мангейме собрание жителей Бадена приняло резолюцию, требующую принятия Билля о правах.

The practice was associated with the assembly of the people to worship in synagogues on the day known as the Sabbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика была связана с собранием людей для поклонения в синагогах в день, известный как суббота.

Samsung Electronics has assembly plants and sales networks in 80 countries and employs around 308,745 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Samsung Electronics имеет сборочные заводы и торговые сети в 80 странах мира, где работает около 308 745 человек.

The following day, March 1, about fifteen thousand people attended a large assembly convened by the local Soviet in Ancla square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, 1 марта, около пятнадцати тысяч человек приняли участие в большом собрании, созванном местным советом на площади Анкла.

A delegate is a person selected to represent a group of people in some political assembly of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегат-это лицо, избранное для представления группы людей в какой-либо политической ассамблее Соединенных Штатов.

Suriname is a constitutional democracy, with a President elected by the unicameral National Assembly or by the larger United People's Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суринам является конституционной демократией, и его президент избирается однопалатной Национальной ассамблеей или более многочисленной Объединенной народной ассамблеей.

The People's Democratic Party secured a 32 National Assembly Seats and was elected as the Ruling Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народно-демократическая партия получила 32 места в Национальной ассамблее и стала после выборов правящей партией.

The people's will would have to be conveyed through their local representatives and his appointment approved by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воля народа должна быть передана через его местных представителей, а его назначение одобрено Генеральной Ассамблеей.

He was appointed as Vice President by the Supreme People's Assembly in May 1976 and served until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1976 года Верховным народным собранием он был назначен вице-президентом и проработал там до самой своей смерти.

The bicameral legislature included a lower house called the Assembly elected by the people for three year terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухпалатный законодательный орган включал нижнюю палату, называемую собранием, избираемым народом на трехлетний срок.

On 15 May, the United Nations General Assembly passed a motion calling for the return of all exiled and uprooted people to Abkhazia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 мая Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла предложение, призывающее к возвращению всех изгнанных и изгнанных людей в Абхазию.

The military government finalised plans for People's Assembly elections on 31 May 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное правительство завершило подготовку планов выборов в Народное собрание 31 мая 1989 года.

This persuaded people in the assembly to join in. The rally turned into a protest demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убедило людей в собрании присоединиться к ним. Митинг перерос в демонстрацию протеста.

The Presidium represented the Supreme People's Assembly when the Assembly was not in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум представляет Верховное народное собрание в период между его сессиями.

The People's National Assembly must approve the legislative program of the new government or the Assembly is dissolved and the prime minister must resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народное Национальное Собрание должно утвердить законодательную программу нового правительства, в противном случае Собрание распускается и премьер-министр должен уйти в отставку.

At a People's Assembly protest on July 1, alternative rock band Wolf Alice performed a cover of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протесте Народного Собрания 1 июля альтернативная рок-группа Wolf Alice исполнила кавер-версию этой песни.

Unless Gaius Julius Caesar immediately lays down his command, disbands his legions and returns to Rome for trial, this sacred assembly will declare him a public enemy of the Senate and People of Rome!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если Гай Юлий Цезарь не подаст в отставку немедленно, и не распустит свои легионы, не предстанет перед судом, то священное собрание должно объявить его врагом Сената и всего римского народа!

In 1999 he was nominated by a group of young people as a candidate of the National Assembly of the Dagestan Republic in Lezgin constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был выдвинут группой молодых людей кандидатом в депутаты Национального Собрания Республики Дагестан по лезгинскому избирательному округу.

The People’s Advocate is elected by three-fifths of all members of the Assembly for a five-year period, with the right of re-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народный защитник избирается тремя пятыми всех членов собрания на пятилетний срок с правом переизбрания.

The president is nominated by two-thirds of the People's Assembly, and endorsed in a plebiscite that allows only for a simple Yes or No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президента назначают две трети Народного Собрания и одобряют в плебисците, который предусматривает только односложное Да или Нет.

Not a riot, a lawful assembly in which people were carrying clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бунт, а законное собрание, куда пришли люди с дубинками.

They demanded freedom of the press, freedom of assembly, written constitutions, arming of the people, and a parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требовали свободы печати, свободы собраний, письменных конституций, вооружения народа и создания парламента.

Khan's party PTI won 30 directly elected parliamentary seats and became third largest party in National Assembly behind Pakistan People's Party, which was second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия Хана PTI получила 30 мест в парламенте на прямых выборах и стала третьей по величине партией в Национальном собрании после Пакистанской народной партии, которая была второй.

Masonic Lodges represent a peaceful assembly of people that are of different places of origin, languages, backgrounds, and beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масонские ложи представляют собой мирное собрание людей, принадлежащих к разным местам происхождения, языкам, происхождению и верованиям.

On the morning of 21 December, Ceaușescu addressed an assembly of approximately 100,000 people to condemn the uprising in Timișoara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 21 декабря Чаушеску выступил перед собранием из примерно 100 000 человек, чтобы осудить восстание в Тимишоаре.

Despite the risk of committing the unlawful assembly offence, tens of thousands of people, or 288,000 as the original march applicant estimated, turned up in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на риск совершения преступления незаконного собрания, десятки тысяч человек, или 288 000, по оценке первоначального заявителя марша, оказались в городе.

Also, it allowed the General Assembly to put questions on the ballot for the people to ratify laws and constitutional amendments originating in the Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она позволила Генеральной Ассамблее выносить на голосование вопросы о ратификации народом законов и конституционных поправок, принятых законодательным органом.

On 12 June 1968, the UN General Assembly adopted a resolution which proclaimed that, in accordance with the desires of its people, South West Africa be renamed Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 1968 года Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию, в которой провозглашалось, что в соответствии с желаниями ее народа Юго-Западная Африка будет переименована в Намибию.

The resulting people's assembly immediately requested admission into the USSR, which the Soviet Union granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившееся Народное собрание немедленно запросило о приеме в СССР, который Советский Союз удовлетворил.

The police eventually cleared the assembly, arresting a total of 78 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция в конце концов очистила собрание, арестовав в общей сложности 78 человек.

It serves as a constant reminder of the notion of free speech and assembly and a tribute to Saskatchewan people who have upheld that heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит постоянным напоминанием о понятии свободы слова и собраний и данью уважения народу Саскачевана, который поддерживает это наследие.

Legislative power is exercised by Parliament, which consists of two houses: the National People's Assembly and the Council of the Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр разрабатывает свою программу и представляет ее на утверждение Национального народного собрания.

Roger of Gisborne, I forbid you ever to enter any church, market, tavern or any assembly of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер Гисборн, я запрещаю вам посещать церкви, рынки, таверны или любые собрания людей.

The Assembly Hall Theatre is a theatre in Tunbridge Wells seating 1,020 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр актового зала-это театр в Танбридж-Уэллсе, вмещающий 1020 человек.

According to Alaol, the people of Roshang wanted to hear the story of Padmavati, which was performed in the Chief Minister, Magan Thakur's assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно алкоголю, жители Рошана хотели услышать историю Падмавати, которая была исполнена в собрании главного министра Магана Тхакура.

The National Assembly is the highest representative body of the people and the highest State authority in the Socialist Republic of Viet Nam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное собрание является высшим представительным органом народа и высшим государственным органом в Социалистической Республике Вьетнам.

The system is aimed at reflecting the voices of people from different walks of life while enhancing the expertise of the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система направлена на обеспечение учета взглядов представителей различных слоев населения и повышение уровня компетентности Собрания.

This incident has caused a furore.. Amongst the people and the assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот индицент вызвал бурную реакцию среди людей и в правительстве.

and voting of people of the national assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и голосование народа в Национальном собрании.

He converted the Imperial Diet into a Constituent Assembly to be elected by the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он превратил имперский Сейм в Учредительное собрание, которое должно было избираться народом.

Airbus opened an assembly plant in Tianjin, People's Republic of China for its A320 series airliners in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания Airbus открыла сборочный завод в Тяньцзине, Китайская Народная Республика, для своих лайнеров серии А320.

As I speak before this Assembly today, millions of people are in despair and distress in the Great Lakes region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, когда я выступаю в этой Ассамблее, миллионы людей в районе Великих озер подвергаются мучениям и страданиям.

The National People's Assembly is composed of 380 deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальном народном собрании насчитывается 380 депутатов.

Police broke up a group of demonstrators protesting outside the hotel where Li was staying, arresting 19 people for illegal assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция разогнала группу демонстрантов, протестовавших у отеля, где остановился ли, арестовав 19 человек за незаконные собрания.

He belongs to the Cambodian People's Party and was elected to represent Pursat Province in the National Assembly of Cambodia in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит к камбоджийской Народной партии и был избран представлять провинцию Пурсат в Национальном Собрании Камбоджи в 2003 году.

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

Thousands years ago all people were nomads and collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи лет назад все люди были кочевниками и собирателями.

The General Assembly must, following our debate, send a clear and categorical message to the Security Council, the major Powers and the aggressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении наших дискуссий Генеральная Ассамблея должна направить четкий и категорический сигнал Совету Безопасности, великим державам и агрессорам.

It considered that safeguards should ensure that the provisions of the Bill did not infringe on the right to freedom of association and assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее мнению, положения этого законопроекта не должны препятствовать осуществлению права на свободу ассоциации и собраний.

In 2006 Beaver moved its assembly plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Beaver перевел свой сборочный цех.

On 20 September 1792, the French won a battle against Prussian troops near Valmy and the new National Convention replaced the Legislative Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября 1792 года французы выиграли сражение против прусских войск под Вальми, и новый Национальный Конвент заменил Законодательное Собрание.

Brazil held the Presidency office of the UN General Assembly in 1947, which proclaimed the Partition Plan for Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия занимала пост председателя Генеральной Ассамблеи ООН в 1947 году, которая провозгласила план раздела Палестины.

Under the last Shah of Iran, Mohammad Reza Pahlavi, Iran's military industry was limited to assembly of foreign weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При последнем Шахе Ирана Мохаммаде Резе Пехлеви военная промышленность Ирана была ограничена сборкой иностранного оружия.

The phrase stems from a paper presented to the 2000 IAU general assembly by planetary scientists Alan Stern and Harold F. Levison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза взята из доклада, представленного Генеральной Ассамблее МАС в 2000 году планетологами Аланом Стерном и Гарольдом Ф. Левисоном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people assembly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people assembly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, assembly , а также произношение и транскрипцию к «people assembly». Также, к фразе «people assembly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information