Performed prior to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
budgeted cost of work performed - сметные затраты по выполненной работе
was performed upon - был выполнен на
performed feasibility studies - выполненная ТЭО
functions performed and risks - Функции, выполняемые и риски
transfer is performed - передача выполняется
depreciation is performed - амортизации производится
the functions performed by - функции, выполняемые
remain to be performed - остаются выполняться
test will be performed - Тест будет выполняться
performed in english - выполняется в английском
Синонимы к performed: execute, implement, conduct, discharge, acquit oneself of, effect, carry out, pull off, effectuate, bring off
Антонимы к performed: fail, finish, stop, refuse, violate, disappear
Значение performed: carry out, accomplish, or fulfill (an action, task, or function).
adjective: предшествующий, предшествовавший, прежний, первоочередной, более важный, более веский
noun: настоятель, приор
injury prior to birth - дородовая травма
prior investment - до инвестиций
give prior notice - предварительное уведомление
third party without a prior written consent of - третья сторона без предварительного письменного согласия
at least 60 minutes prior to - по крайней мере за 60 минут до
prior record - досье приводов, арестов, побегов из-под стражи, совершенных преступлений и судимостей
necessary prior - необходимо перед
consistent with prior years - в соответствии с предыдущими годами
prior to 1990 - до 1990
prior to settlement - до урегулирования
Синонимы к prior: antecedent, foregoing, advance, preceding, earlier, anterior, previous
Антонимы к prior: later, after, subsequent
Значение prior: existing or coming before in time, order, or importance.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be sentenced to capital punishment - быть приговорен к смертной казни
to come to the book - прийти к книге
to cut off your nose to spite your face - отрезать нос назло ваше лицо
to have a crow to pick with sb. - чтобы иметь счеты с сб.
to have the nerve to do sth - иметь наглость сделать что-н
to look forward to sth. - смотреть вперед к СТГ.
need to go back to work - нужно вернуться к работе
have to stick to the plan - должны придерживаться плана
better to give than to receive - лучше давать, чем получать
to send to you - послать к вам
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
Prior to World War II, around a third of Poland's population was composed of ethnic minorities. |
До Второй мировой войны около трети населения Польши составляли этнические меньшинства. |
Duchovny had worked in Los Angeles for three years prior to The X-Files; at first he wanted to focus on feature films. |
Духовны проработал в Лос-Анджелесе три года до появления Секретных материалов; сначала он хотел сосредоточиться на художественных фильмах. |
Dubbed the Dancing Crazy Summer Tour, the singer traveled the United States and Canada and performed at music festivals and state fairs. |
Получивший название Dancing Crazy Summer Tour, певец путешествовал по Соединенным Штатам и Канаде и выступал на музыкальных фестивалях и ярмарках штата. |
You can see here, the skull of this child being printed in the hours before we performed this surgery. |
Здесь вы видите череп ребёнка, напечатанный на 3D-принтере за несколько часов до выполнения самой операции. |
Ladies and gentlemen, please rise for our national anthem, performed this afternoon by Peter Griffin and his dirt bike. |
Дамы и господа, прошу всех встать для исполнения нашего гимна, исполняемого сегодня мистером Гриффином и его мотоциклом. |
There were a minimum of eight healing rib fractures, which must have been present many weeks or months prior to death. |
Имеется по крайней мере восемь заживленных переломов ребер, которые, должно быть, существовали за много недель или месяцев до наступления смерти. |
The functions of both roving finance officers and management review officers would be performed by existing staff from within existing resources. |
Функции финансовых сотрудников по особым поручениям и сотрудников по анализу управленческих проблем будут выполнять работающие сотрудники, финансируемые за счет имеющихся ресурсов. |
Thus, Mr. MacQueen and Colonel Arbuthnot provided alibis for each other - two persons between whom it seemed most unlikely there should have been any prior acquaintanceship. |
Так, например, Маккуин и полковник Арбэтнот, которые никак не могли быть прежде знакомы, подтвердили алиби друг друга. |
We'll have a memorial service performed, and then we'll go home and have a talk. |
Обеденку отстоим, панихидку отслушаем, а потом, как воротимся домой, и побеседуем. |
The Prior Aymer winded a blast accordingly. |
Приор Эймер протрубил сигнал. |
In the weeks prior to the eruption, a visible glow increased within the crater and increased seismicity. |
За несколько недель до извержения в кратере усилилось видимое свечение и усилилась сейсмичность. |
There is at present only one athlete who has won a medal at the Olympics prior to becoming disabled, and has then gone on to win medals at the Paralympics. |
В настоящее время есть только один спортсмен, который выиграл медаль на Олимпийских играх до того, как стать инвалидом, а затем продолжил завоевывать медали на Паралимпийских играх. |
Irwin I. Shapiro proposed another test, beyond the classical tests, which could be performed within the Solar System. |
Ирвин И. Шапиро предложил еще одно испытание, выходящее за рамки классических испытаний, которое можно было бы провести в пределах Солнечной системы. |
Sampling of cumulus cells can be performed in addition to a sampling of polar bodies or cells from the embryo. |
Отбор проб кучевых клеток может осуществляться в дополнение к отбору полярных тел или клеток из эмбриона. |
In tracking Henry Johnson's genealogy prior to his being awarded the Medal of Honor, however, it was discovered that there was not a family connection. |
Однако при изучении генеалогии Генри Джонсона до того, как он был награжден Медалью Почета, было обнаружено, что никакой семейной связи не было. |
In Bologna in January, he performed as Werther in four performances of the opera of the same name. |
В январе в Болонье он исполнил партию Вертера в четырех спектаклях одноименной оперы. |
Besides performing their characters Montgomery Scott and Christine Chapel, James Doohan and Majel Barrett also performed the voices of Arex and M'Ress, respectively. |
Помимо исполнения своих персонажей Монтгомери Скотта и Кристины Чапел, Джеймс Дуган и Мэйджел Барретт также исполнили голоса Арекс и М'Ресс соответственно. |
His unusual life and death attracted much interest among the romantic poets, and Alfred de Vigny wrote a play about him that is still performed today. |
Его необычная жизнь и смерть вызвали большой интерес у поэтов-романтиков, и Альфред де Виньи написал о нем пьесу, которая исполняется и по сей день. |
Prior to 1851, he worked as a lawyer and was a deputy sheriff during the 1840s. |
До 1851 года он работал адвокатом, а в 1840-х годах был заместителем шерифа. |
To reduce that risk, a nitrogen gas purge was performed before launching the telescope into space. |
Чтобы уменьшить этот риск, перед запуском телескопа в космос была проведена продувка газообразным азотом. |
It was used for manual ploughing prior to and during the Great Famine. |
Он использовался для ручной пахоты до и во время Великого голода. |
This might be performed before marriage, and after childbirth, divorce and widowhood. |
Это может быть сделано до брака, а также после родов, развода и вдовства. |
These projects may be progressive, irregular tasks performed over a long period of time. |
Эти проекты могут быть прогрессивными, нерегулярными задачами, выполняемыми в течение длительного периода времени. |
However, no independent evaluation of SSIMPLUS has been performed, as the algorithm itself is not publicly available. |
Однако независимая оценка SSIMPLUS не проводилась, так как сам алгоритм не является общедоступным. |
Since the 1980s, various line-ups of the band have performed with different personnel. |
Начиная с 1980-х годов, различные составы группы выступали с разным персоналом. |
In 1992, the band performed three songs at the Freddie Mercury Tribute Concert. |
В 1992 году группа исполнила три песни на концерте Freddie Mercury Tribute. |
The glacier above the Refuge was probably weakened by an earthquake that had shaken the entire Province of Cotopaxi for several days prior to the avalanche. |
Ледник над убежищем, вероятно, был ослаблен землетрясением, которое потрясло всю провинцию Котопакси за несколько дней до схода лавины. |
Thaddeus Stevens addressed the House prior to the vote. |
Таддеус Стивенс обратился к Палате представителей перед голосованием. |
Once stabilised, a full thickness flap is then elevated and osseous recontouring is performed to expose the required tooth structure. |
После стабилизации лоскут полной толщины затем приподнимают и проводят костную реконструкцию, чтобы обнажить необходимую структуру зуба. |
Prior to joining Despite he has also been the lead singer of Sweden's thrash metal outfit Carnal Forge, Construcdead and his solo project Godsic. |
До прихода в группу он также был солистом шведского трэш-метала Carnal Forge, Construcdead и его сольного проекта Godsic. |
Davy however performed his experiments with samples of firedamp collected from pits. |
Однако Дэви проводил свои эксперименты с образцами топки, собранными из ям. |
Former NBA coach Paul Westhead became the Mercury's head coach prior to the 2006 season and brought his up-tempo style to Phoenix. |
Бывший тренер НБА Пол Уэстхед стал главным тренером Меркьюри до сезона 2006 года и привнес свой стиль в Финикс. |
Endoscopic carpal tunnel release, which can be performed through a single or double portal. |
Эндоскопическое освобождение запястного канала, которое может быть выполнено через один или два портала. |
There are two locations that pericardiocentesis can be performed without puncturing the lungs. |
Есть два места, где перикардиоцентез может быть выполнен без прокола легких. |
In the 2009 PWN2OWN contest, Charlie Miller performed another exploit of Safari to hack into a Mac. |
В 2009 году на конкурсе PWN2OWN Чарли Миллер выполнил еще один эксплойт Safari, чтобы взломать Mac. |
It was reported that he received an ovation from the audience, and performed a typical set making no reference to the sexual controversy. |
Сообщалось, что он получил овацию от зрителей и исполнил типичный набор, не делая никаких ссылок на сексуальные споры. |
In the late 1980s and early 1990s, Mackay performed in a reconstituted lineup of Carnal Kitchen with then-wife Annie Garcia-Mackay, a blues singer and bassist. |
В конце 1980-х и начале 1990-х годов Маккей выступал в воссозданном составе Carnal Kitchen с тогдашней женой Энни Гарсия-Маккей, блюзовой певицей и басисткой. |
In addition to her own material she performed two Specials covers. |
В дополнение к своему собственному материалу она исполнила две специальные обложки. |
Performed by Jim Howick with Lawry Lewin. |
В исполнении Джима Хоуика и Лоури Левина. |
In cases of suspected rape or child sexual abuse, a detailed examination of the hymen may be performed, but the condition of the hymen alone is often inconclusive. |
В случаях предполагаемого изнасилования или сексуального насилия над ребенком может быть проведено детальное обследование девственной плевы, но состояние одной только девственной плевы часто не является окончательным. |
This eliminates any unexpected behavior from variables whose values change prior to their delayed evaluation. |
Это исключает любое неожиданное поведение переменных, значения которых изменяются до их отложенной оценки. |
Trump made prior comments suggesting that he might run as an independent candidate if he were not to get the Republican nomination. |
Трамп сделал предварительные комментарии, предполагающие, что он может баллотироваться в качестве независимого кандидата, если он не получит выдвижение от республиканцев. |
Performed solo by Lennon on acoustic guitar, the song was taped at Harrison's house, Kinfauns, in Esher, Surrey. |
Исполненная сольно Ленноном на акустической гитаре, песня была записана на пленку в доме Харрисона, Кинфонс, в Эшере, графство Суррей. |
In the wake of the single's success, the band performed the track on the Christmas Top of the Pops show. |
На волне успеха сингла, группа исполнила трек на Рождественской вершине поп-шоу. |
Electroporation of injected in utero embryos is performed through the uterus wall, often with forceps-type electrodes to limit damage to the embryo. |
Электропорация введенных в матку эмбрионов осуществляется через стенку матки, часто с помощью электродов типа щипцов, чтобы ограничить повреждение эмбриона. |
The Caribbean island of Jamaica was colonized by the Taino tribes prior to the arrival of Columbus in 1494. |
Карибский остров Ямайка был колонизирован племенами таино до прибытия Колумба в 1494 году. |
In late October 2010, Pearl Jam performed at the 24th Annual Bridge School Benefit Concert at the Shoreline Amphitheater in Mountain View, California. |
В конце октября 2010 года Pearl Jam выступила на 24-м ежегодном благотворительном концерте Bridge School в Shoreline Amphitheater в Маунтин-Вью, Калифорния. |
Snuff Puppets has performed in over 15 countries, including tours to major festivals in Asia, South America and Europe. |
Snuff Puppets выступала более чем в 15 странах, в том числе гастролировала на крупнейших фестивалях в Азии, Южной Америке и Европе. |
Bhumibol also performed with his band at Thai universities, composing anthems for the universities of Chulalongkorn, Thammasat, and Kasetsart. |
Бхумибол также выступал со своей группой в тайских университетах, сочиняя гимны для университетов Чулалонгкорна, Таммасата и Касетсарта. |
The song was performed in its original show-tune version in the film by American actress and singer Idina Menzel in her vocal role as Queen Elsa. |
Песня была исполнена в оригинальной шоу-версии в фильме американской актрисой и певицей Идиной Мензель в ее вокальной партии королевы Эльзы. |
This can lead to the completely misleading impression that Astaire merely performed the choreography of others. |
Это может привести к совершенно ложному впечатлению, что Астер просто исполнял хореографию других. |
On 12 September they performed at the Park Hayarkon in Tel-Aviv, Israel for the first time in front of 58,000 people. |
12 сентября они впервые выступили в парке Хаяркон в Тель-Авиве, Израиль, перед 58 000 зрителей. |
Prior to the match, Schmeling carefully studied films of Louis's prior fights, dissecting apparent flaws in the Detroit fighter's technique. |
Перед матчем Шмелинг тщательно изучил фильмы предыдущих боев Луиса, вскрывая явные недостатки в технике бойца Детройта. |
Within two years, she performed in the School Cavalcades, and in 1949, aged 16, she was vice president of the Dramatic Club. |
В течение двух лет она выступала в школьных Кавалькадах, а в 1949 году, в возрасте 16 лет, стала вице-президентом драматического клуба. |
Such affairs were often concluded prior to reaching their final stage, a duel. |
Такие дела часто заканчивались до того, как они достигали финальной стадии-дуэли. |
But, even prior to Frobenius, the formula was known to Cauchy in 1845. |
Но еще до Фробениуса формула была известна Коши в 1845 году. |
Officials targeted those who carried anti-Bush signs and escorted them to the free speech zones prior to and during the event. |
Официальные лица преследовали тех, кто нес антибушевские плакаты, и сопровождали их в зоны свободы слова до и во время мероприятия. |
On 4 September 2010, authorities closed a mosque in Cazenga without prior notice or justification. |
4 сентября 2010 года власти закрыли мечеть в Казенге без предварительного уведомления или обоснования. |
Prior to production, Welles's contract was renegotiated, revoking his right to control the final cut. |
Перед началом производства контракт Уэллса был пересмотрен, что лишило его права контролировать окончательную добычу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «performed prior to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «performed prior to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: performed, prior, to , а также произношение и транскрипцию к «performed prior to». Также, к фразе «performed prior to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.