Periods of stability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
over extended periods of time - в течение продолжительных периодов времени
periods of austerity - Периоды жесткой экономии
during other periods - в другие периоды
and periods - и периоды
validity periods - периоды действия
for very short periods of time - в течение очень короткого периода времени
for the remaining periods - для остальных периодов
previous financial periods - предыдущие финансовые периоды
for lengthy periods - в течение длительных периодов
from earlier periods - от более ранних периодов
Синонимы к periods: span, stretch, chapter, duration, bout, phase, time, interval, term, patch
Антонимы к periods: addition, advantage, beginning, benefit, boon, brief period, brief time, calm, certainty, deal
Значение periods: a length or portion of time.
be symptomatic of - быть симптоматичным
have had enough of - было достаточно
a brief account of - краткий отчет о
the fundamentals of - основы
chevalier of industry - авантюрист
aware of - осознавая
rule with a rod of iron - правило с жезлом железа
camber of arch - развал арки
sign of the zodiac - знак зодиака
topic of conversation - тема для обсуждений
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: стабильность, устойчивость, прочность, остойчивость, постоянство, твердость, непоколебимость, настойчивость
economic stability - экономическая стабильность
schema stability lock - блокировка стабильности схемы
compound stability - соединение стабильности
brightness stability - стабильность яркости
stability during - стабильность во время
position stability - стабильность позиции
stability of the entire region - стабильность всего региона
stability of the state - стабильность государства
security and stability at - безопасности и стабильности в
stability in darfur - стабильность в Дарфур
Синонимы к stability: safety, steadiness, solidity, security, strength, firmness, balance of mind, reason, sanity, normality
Антонимы к stability: instability, mobility, volatility, uncertainty, agility, fluctuation
Значение stability: the state of being stable.
Ischemic changes in the brain are irreversible, but the patient with vascular dementia can demonstrate periods of stability or even mild improvement. |
Ишемические изменения в головном мозге необратимы, но пациент с сосудистой деменцией может демонстрировать периоды стабильности или даже легкого улучшения. |
In past eras periods of change were always punctuated with times of stability. |
В прошлые эпохи периоды перемен всегда перемежались временами стабильности. |
Aston Martin had a troubled history after the third quarter of the 20th century but has also enjoyed long periods of success and stability. |
У Aston Martin была беспокойная история после третьей четверти 20-го века, но также были долгие периоды успеха и стабильности. |
But these periods of stability had all but disappeared by the late 20th century. |
Но к концу 20-го века эти периоды стабильности практически исчезли. |
Thus minicolumns are active over longer periods of time, which leads to greater temporal stability seen by the parent layer. |
Таким образом, миниколумны активны в течение более длительных периодов времени, что приводит к большей временной стабильности, наблюдаемой родительским слоем. |
Edit warring doesn't really justify page protection for extended periods, and there hasn't been much discussion on the issue. |
Edit warring на самом деле не оправдывает защиту страниц в течение длительного периода времени, и там не было много дискуссий по этому вопросу. |
Others worry about peace and security, stability in the world. |
Другие беспокоятся о мире и безопасности, о стабильности на земле. |
This universality is the only guarantee of its continued existence and of the stability of the Treaty regime. |
Такая универсальность Договора является единственной гарантией продолжения его действия и стабильности установленного Договором режима. |
But political violence and assassinations will not halt the forward march towards stability. |
Но политическое насилие и убийства не смогут остановить продвижение вперед, к установлению стабильности. |
Gene therapy, for which patients sometimes require care for long periods, also raises a problem. |
В этом смысле определенная проблема возникает и в связи с генетической терапией, которая требует наблюдения за пациентами порою на протяжении длительных периодов времени. |
Human growth hormone increases strength, promotes healthy weight gain, promotes fat loss, and decreases muscle loss during off periods. |
Гормон роста человека увеличивает силу, помогает здоровому набору массы и потери жира, а также снижает потери мышечной массы при перерывах в тренировках. |
Artificial photosynthesis combines these features in a viable technology that promises energy security, environmental sustainability, and economic stability. |
Искусственный фотосинтез сочетает в себе эти функции в жизнеспособной технологии, которая обещает энергетическую безопасность, экологическую устойчивость и экономическую стабильность. |
Central banks now have to reconcile the need to maintain price stability with the responsibility – regardless of whether it is legally mandated – to reduce financial vulnerability. |
Центральным банками необходимо теперь согласовать необходимость поддержки ценовой стабильности с обязанностью (и не важно, закреплена ли она законодательно) снижать уязвимость финансовой системы. |
This game will consist of three 30-minute periods... with two rest intervals in between. |
Эта игра состоит из трёх периодов по 30 минут... с двумя перерывами между ними. |
But now had come one of those periods of bad trade, when the market falling brought down the value of all large stocks; Mr. Thornton's fell to nearly half. |
Но сейчас наступил один из тех периодов спада торговли, когда падение цен на рынке обесценило все большие капиталы. У мистера Торнтона он уменьшился почти до половины. |
The life we have on Earth today is the result of millions of years of stability. |
То разнообразие форм жизни, которое мы видим сегодня - это плоды миллионов лет стабильности. |
Self bows and laminated bows were preferred in southern China in earlier periods of history due to the region's extremely wet, humid, and rainy subtropical climate. |
Самодельные луки и многослойные луки были предпочтительны в Южном Китае в более ранние периоды истории из-за чрезвычайно влажного, влажного и дождливого субтропического климата региона. |
By doing so, we think that we strengthen our social traditions, peace, stability — and we also counter violent extremist tendencies. |
Тем самым мы считаем, что укрепляем наши социальные традиции, мир, стабильность, а также противодействуем насильственным экстремистским тенденциям. |
Four years earlier, in 1891, Adams v Fitzpatrick had held that New York law followed the general practice of requiring notice similar to pay periods. |
Четыре года назад, в 1891 году, Адамс против Фитцпатрика утверждал, что нью-йоркское законодательство следует общей практике, требующей уведомления, аналогичного периодам выплаты заработной платы. |
She then makes it her mission to protect the realm's fragile stability. |
Затем она делает своей миссией защиту хрупкой стабильности королевства. |
Above average rain years are often associated with warm El Niño conditions in the Pacific while dry years often occur in cold water La Niña periods. |
Более чем средние дождливые годы часто связаны с теплыми условиями Эль-Ниньо в Тихом океане, в то время как засушливые годы часто происходят в периоды холодной воды Ла-Нинья. |
He only drank during difficult periods of his life and sometimes went several months at a time without alcohol. |
Он пил только в трудные периоды своей жизни и иногда по нескольку месяцев обходился без алкоголя. |
Most female mammals are only fertile during certain periods during their estrous cycle, at which point they are ready to mate. |
Большинство самок млекопитающих фертильны только в определенные периоды своего эстрального цикла, когда они готовы к спариванию. |
The EPS refuted these claims, too, saying that in previous periods, and especially in 2000 and 2012, the water level was much lower than today. |
ЭПС также опровергла эти утверждения, заявив, что в предыдущие периоды, и особенно в 2000 и 2012 годах, уровень воды был значительно ниже, чем сегодня. |
’ A significant warning of the danger to come, though, was the increase in drunkenness during rest periods—a classic form of self-medication and escape. |
Однако существенным предупреждением о грядущей опасности было увеличение количества пьянства во время отдыха—классическая форма самолечения и бегства. |
It is placed in subgroup SRc; these are pulsating red supergiants with amplitudes around one magnitude and periods from tens to hundreds of days. |
Он помещен в подгруппу SRc; это пульсирующие красные сверхгиганты с амплитудами около одной величины и периодами от десятков до сотен дней. |
The development of Belgrade architecture after 1815 can be divided into four periods. |
Развитие белградской архитектуры после 1815 года можно разделить на четыре периода. |
This equipment is donned by shipboard navy personnel whenever a fire breaks out or during periods of heightened readiness. |
Это оборудование надевается корабельным персоналом флота всякий раз, когда вспыхивает пожар или в периоды повышенной готовности. |
Perhaps it would be possible to replicate that template with the containing eras and overall year ranges placed in bars above the periods? |
Возможно, было бы возможно воспроизвести этот шаблон с содержащими эры и общие диапазоны годов, размещенные в барах над периодами? |
Lick granulomae are especially seen in active dogs left alone for long periods of time. |
Гранулемы лизиса особенно заметны у активных собак, оставленных в покое на длительное время. |
Как таковой, остров подвержен длительным периодам засухи. |
|
To justify the need for a large surface capacitance of the cathode foil see the section on charge/discharge stability below. |
Для обоснования необходимости большой поверхностной емкости катодной фольги см. раздел о стабильности заряда / разряда ниже. |
Evidence was discovered during fieldwalks in 1978–80 when boiling pots and flints were found amongst other records from other historic periods. |
Доказательства были обнаружены во время полевых прогулок в 1978-80 годах, когда кипящие горшки и кремни были найдены среди других записей из других исторических периодов. |
Bats drink the nectar, and these plants typically offer nectar for extended periods of time. |
Летучие мыши пьют нектар, и эти растения обычно предлагают нектар в течение длительного периода времени. |
They may also be used by military police, by United Nations forces, and by occupation forces for peacekeeping and stability operations. |
Они могут также использоваться военной полицией, силами Организации Объединенных Наций и оккупационными силами для операций по поддержанию мира и стабильности. |
It seems that they were culturally conservative maintaining simple technologies and foraging patterns over very long periods. |
Похоже, что они были культурно консервативны, поддерживая простые технологии и модели добывания пищи в течение очень долгих периодов. |
5–7 weeks as cercariae in snails and longer periods in wet environments as encysted metacercariae. |
5-7 недель в виде церкарий у улиток и более длительные периоды во влажной среде в виде энциклопедических метацеркарий. |
When retention periods expire, email is automatically deleted by the archiving application. |
Когда сроки хранения истекают, электронная почта автоматически удаляется приложением архивации. |
This can cause injection amyloidosis, and prevents the storage of insulin for long periods. |
Это может вызвать инъекционный амилоидоз, а также препятствует длительному хранению инсулина. |
The period from April to September 1940 was one of the most operationally intense periods of Gibson's career. |
Период с апреля по сентябрь 1940 года был одним из самых напряженных в оперативном отношении периодов в карьере Гибсона. |
In the medical history of China, malaria had been referred to by different names in different dynasty periods. |
Согласно этим философам, соответствующие состояния ума и тела были лишь поводами для такого вмешательства, а не реальными причинами. |
Especially in tomb scenes of the periods, men are often served by men, while women are served by women. |
Особенно в сценах из гробниц тех периодов, когда мужчинам часто служат мужчины, а женщинам-женщины. |
Weber's explanations are highly specific to the historical periods he analysed. |
Объяснения Вебера весьма специфичны для анализируемых им исторических периодов. |
The matchlock was also uneconomical to keep ready for long periods of time. |
Спичечный замок также было неэкономично держать наготове в течение длительного периода времени. |
However, major wars over shorter periods have resulted in much higher casualty rates, with 100-200 casualties per 100,000 over a few years. |
Однако крупные войны в течение более коротких периодов времени приводили к гораздо более высоким потерям-100-200 человек на 100 000 в течение нескольких лет. |
Moreover, they survived under field conditions for longer periods of time than the commercially available Bti pesticide. |
Кроме того, они выживали в полевых условиях в течение более длительных периодов времени, чем коммерчески доступный пестицид БТИ. |
The clathrate gun hypothesis refers to a proposed explanation for the periods of rapid warming during the Quaternary. |
Гипотеза клатратной пушки относится к предлагаемому объяснению периодов быстрого потепления в течение четвертичного периода. |
Interrupted sleep is a primarily biphasic sleep pattern where two periods of nighttime sleep are punctuated by a period of wakefulness. |
Прерывистый сон-это прежде всего двухфазный паттерн сна, когда два периода ночного сна чередуются с периодом бодрствования. |
During these two time periods drivers are more likely to become drowsy, which increases the chance of accidents. |
В течение этих двух периодов времени водители чаще впадают в сонливость, что увеличивает вероятность несчастных случаев. |
Clutch size ranges from 7 to 43 eggs, with 6 to 38 eggs hatching after incubation periods of 66 to 105 days. |
Размер кладки колеблется от 7 до 43 яиц, причем от 6 до 38 яиц вылупляются после инкубационных периодов от 66 до 105 дней. |
During later periods of the war, British and Canadian troops used the Land Mattress, a towed rocket launcher. |
В более поздние периоды войны британские и канадские войска использовали сухопутный матрас-буксируемую ракетную установку. |
Periods of conductive hearing loss from otitis media may have a detrimental effect on speech development in children. |
Периоды кондуктивной тугоухости от среднего отита могут оказывать пагубное влияние на развитие речи у детей. |
Некоторые другие переживают засушливые периоды в виде погребенных семян. |
|
The Polish Renaissance architecture has three periods of development. |
Польская архитектура эпохи Возрождения имеет три периода развития. |
During warm periods, when snow recedes, it is visible from the air. |
В теплые периоды, когда снег отступает, он виден с воздуха. |
The liability of the heir to the debts of the testator varied during different periods. |
Ответственность наследника по долгам наследодателя варьировалась в разные периоды. |
Traherne was also concerned with the stability of the Christian church in England during the period of the Restoration. |
Траэрн также был озабочен стабильностью христианской церкви в Англии в период реставрации. |
In earlier periods, non-continuous, or periodic inventory systems were more prevalent. |
В более ранние периоды более распространенными были непостоянные или периодические системы инвентаризации. |
We often lock down our templates since doing so is a *pinky promise* to the community that editors will have stability in their articles. |
Мы часто блокируем наши шаблоны, так как это является мизинцем обещания сообществу, что редакторы будут иметь стабильность в своих статьях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «periods of stability».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «periods of stability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: periods, of, stability , а также произношение и транскрипцию к «periods of stability». Также, к фразе «periods of stability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
