Permanent collection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Permanent collection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянное собрание
Translate

- permanent [adjective]

adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся

- collection [noun]

noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования

adjective: коллекционный



The Museum of Novi Sad, located in the Petrovaradin Fortress, has a permanent collection featuring the history of the old fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей Нови-Сада, расположенный в Петроварадинской крепости, имеет постоянную коллекцию, отражающую историю Старой крепости.

She's selling them to the Chicago Museum of Fine Arts for their permanent collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается продать их Чикагскому музею изящных искусств. для их постоянной коллекции.

In 2007, two of the models were selected for the permanent Triennale Collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году две модели были отобраны для постоянной коллекции Триеннале.

Today MyTalk was also listed in the permanent Smithsonian Museum collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня моя книга также была занесена в постоянную коллекцию Смитсоновского музея.

In the permanent collection of The Children’s Museum of Indianapolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постоянной коллекции детского музея Индианаполиса.

The Beals artefacts will now become part of our permanent collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находки станут частью нашей постоянной коллекции.

He did 700 etchings or paintings, some of which are in the permanent collection of the National Portrait Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал 700 офортов или картин, некоторые из которых находятся в постоянной коллекции Национальной портретной галереи.

In 1962, the Museum of Modern Art included his Marilyn Tryptych into its permanent collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Музей Современного Искусства включил его Мэрилин Триптих в свою постоянную коллекцию.

The picture, painted in 1955, is part of the permanent collection at the Museo Picasso Málaga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина, написанная в 1955 году, является частью постоянной коллекции Музея Пикассо в Малаге.

There it is displayed as part of the permanent collection alongside preliminary studies and a later copy by Duchamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он представлен как часть постоянной коллекции наряду с предварительными исследованиями и более поздней копией Дюшана.

The Screwpull is part of The Museum of Modern Art’s permanent collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуруповерт является частью постоянной коллекции Музея современного искусства.

At the time, there were no public art galleries in England with permanent collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время в Англии не было публичных художественных галерей с постоянными коллекциями.

A design as well as a utilitarian success, it was added to the permanent collection of the Museum of Modern Art of New York City in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн, а также утилитарный успех, он был добавлен в постоянную коллекцию Музея современного искусства Нью-Йорка в 1984 году.

The Center, which closed its doors not long after the death of Tapié in 1987, also housed a museum with a permanent collection of modern and contemporary art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре, который закрылся вскоре после смерти Тапье в 1987 году, также находился музей с постоянной коллекцией современного искусства.

How often do you have the opportunity to add a piece to the Hellerman's permanent collection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто у тебя есть возможность добавить экспонат в постоянную коллекцию галереи Хеллерман?

A private Conan Doyle collection is a permanent exhibit at the Portsmouth City Museum, where the author lived and worked as a physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная коллекция Конан Дойла является постоянным экспонатом в Городском музее Портсмута, где автор жил и работал врачом.

In addition to its permanent exhibits, the Larco Museum lends its collections to several museums and cultural centers around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своих постоянных экспонатов, музей Ларко предоставляет свои коллекции нескольким музеям и культурным центрам по всему миру.

That year Alice Peck proposed that the Guild should start a permanent collection holding some of the best handwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Элис Пек предложила Гильдии создать постоянную коллекцию, в которой были бы собраны лучшие образцы ручной работы.

As he began collecting these artifacts, he realized the need for safe permanent storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав собирать эти артефакты, он осознал необходимость в надежном постоянном хранении.

The picture was a New York Times Critics Pick and was screened at the Museum of Modern Art, where it was added to the permanent collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина была выбрана критиками New York Times и была показана в Музее современного искусства, где она была добавлена в постоянную коллекцию.

Some bars have entered the permanent collection from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда некоторые слитки попали в постоянную коллекцию.

The permanent collection features 19th and 20th century European and American art, Chinese, contemporary art and photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постоянной коллекции представлены произведения европейского и американского искусства 19-го и 20-го веков, китайское, современное искусство и фотография.

It is currently housed in the Philadelphia Museum of Art as part of the permanent collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он находится в Музее искусств Филадельфии как часть постоянной коллекции.

In the permanent collection of The Children’s Museum of Indianapolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постоянной коллекции детского музея Индианаполиса.

It features a permanent collection of art created by some of its patients, as well as changing exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К услугам гостей постоянная коллекция произведений искусства, созданных некоторыми из его пациентов, а также меняющиеся выставки.

The permanent collection includes works of sculpture, drawings, design, furniture and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная коллекция включает произведения скульптуры, графики, дизайна, мебели и архитектуры.

The most popular of the three limited editions is then added to the exclusive collection, and sometimes the permanent collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый популярный из трех лимитированных выпусков затем добавляется в эксклюзивную коллекцию, а иногда и в постоянную коллекцию.

His work at the British museum is now part of their permanent collection and this was marked with a symposium about himself and the Stars movement and his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа в Британском музее теперь является частью их постоянной коллекции, и это было отмечено симпозиумом о нем самом, движении звезд и его работе.

At the beginning of the period, they were the only form of permanent collective settlement in a culture that had not developed towns or cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале этого периода они были единственной формой постоянного коллективного поселения в культуре, которая не развивала города.

It houses a collection of over 5,000 archaeological pieces, 500 of which are on permanent display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь хранится коллекция из более чем 5000 археологических экспонатов, 500 из которых находятся на постоянной экспозиции.

Part of the collection is on permanent loan to Het Loo Palace Museum in Apeldoorn and the Rijksmuseum in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть коллекции находится в постоянной аренде у музея Дворца Хет Лоо в Апелдорне и Государственного музея в Амстердаме.

The Bic Cristal is part of the permanent collection at the Museum of Modern Art in New York City, acknowledged for its industrial design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bic Cristal является частью постоянной коллекции Музея Современного Искусства в Нью-Йорке, признанной за свой промышленный дизайн.

The National Gallery hosts permanent collection of traditional and modern art, with temporary contemporary exhibits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальной галерее находится постоянная коллекция традиционного и современного искусства, а также временные современные экспонаты.

One of our more deep-pocketed patrons wanted it for our permanent collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наших самых щедрых кураторов захотел ее в нашу коллекцию.

The collective declared the neonatal drones irrelevant and severed their link to the hive permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллектив считает новорожденных дронов несущественными и навсегда разрывает их связь с ульем.

These are gonna go in my permanent collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подойдут в мою коллекцию.

In June 2013, the Museum of Modern Art added Eve Online to its permanent collection of video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года Музей современного искусства добавил Eve Online в свою постоянную коллекцию видеоигр.

And the basking shark opens its mouth, and it swims through the water, collecting plankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акула открывает пасть и плывёт в толще воды, собирая планктон.

I want to be put into the specimen collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу стать экспонатом медицинской коллекции.

Women workers are systematically denied their rights to equal work; permanent contracts and a safe and non-hazardous work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работающих женщин систематически лишают их прав на равные возможности в области занятости, на постоянные договоры и безопасную и надежную производственную среду.

The Permanent Secretary has requested that I no longer manage enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По требованию постоянного заместителя министра, я больше не руковожу правоохранительными органами.

Miss Fisher left in a hurry, but I kept it safe for her, with the rest of the antiquities collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фишер ушла в спешке, но я сохранил его для неё с остальной частью античной коллекции.

One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из псаломщиков обошел церковь. Тяжелые монеты со звоном ударялись о серебряное блюдо.

A new religious faith could have been founded on the energy of spirit which he spent upon collecting lurid stories and smearing them across sheets of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергии духа, затраченной на сбор подозрительных историек и размазывание их на страницах газеты, хватило бы на создание новой религии.

Now, these coins are the very opposite of collectible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти монеты довольно разные.

And all Kurt's got is NYADA and the diner and his precious collection of neckerchiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё, чего добился Курт -это НЙАДИ, закусочная и восхитительная коллекция шейных платков.

Jerry, did you use permanent marker again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри, ты опять использовал перманентный маркер?

And your marriage is a picture of permanent joy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваш брак являет собой картину непрерывного удовольствия.

A must for any Fitzgerald collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть в любой коллекции вещей Фитцджеральда.

At first he had thought the clippings were a prank, so he'd gone to the Harvard microfiche collection to confirm the articles were authentic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив поначалу, что все эти перепечатки -фальшивки, он отправился в зал микрофильмов библиотеки Гарварда, где, к своему изумлению, обнаружил, что статьи действительно существуют.

We'd all been laughing and swimming and collecting sea shells together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смеялись, плавали и собирали морские раковины.

I reflected on this, and by touching the various branches, I discovered the cause and busied myself in collecting a great quantity of wood, that I might dry it and have a plentiful supply of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задумался; трогая то одни, то другие ветки, я понял, в чем дело, и набрал побольше дров, чтобы высушить их и обеспечить себя теплом.

My quarter collection, my zero-gravity chair, my football phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция четвертаков, антигравитационный стул, футбольный телефон.

Transparent modems are most commonly used by utility companies for data collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные модемы чаще всего используются коммунальными компаниями для сбора данных.

The first collection containing thirteen English-subtitled episodes was released on DVD on April 27, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сборник, содержащий тринадцать эпизодов с английскими субтитрами, был выпущен на DVD 27 апреля 2010 года.

It later became available on the DVD edition of the collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал доступен на DVD-издании коллекции.

They had extensive domestic duties, including thawing ice and snow for water, breaking up frozen food, chopping wood and collecting wild foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были обширные домашние обязанности, включая оттаивание льда и снега для воды, измельчение замороженных продуктов, рубку дров и сбор диких продуктов.

The disadvantage is that cycles times are longer than gravity permanent mold castings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком является то, что циклы времени больше, чем гравитационные постоянные формы отливок.

Flowers are also dried, freeze dried and pressed in order to create permanent, three-dimensional pieces of flower art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы также сушат, замораживают и прессуют, чтобы создать постоянные, трехмерные произведения цветочного искусства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanent collection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanent collection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanent, collection , а также произношение и транскрипцию к «permanent collection». Также, к фразе «permanent collection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information