Permanent connection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся
fixed place of business permanent establishment - постоянное место деятельности постоянного учреждения
permanent upgrading - постоянное совершенствование
permanent accreditation - постоянная аккредитация
permanent seat on the security council - постоянное место в Совете безопасности
leave a permanent impression. - оставить неизгладимое впечатление.
permanent constitution - постоянная конституция
permanent decline - постоянное снижение
members of the permanent - Члены постоянного
as the permanent forum - как постоянный форум
is not permanent - не является постоянным
Синонимы к permanent: undying, indissoluble, immutable, eternal, continuing, abiding, ineradicable, perpetual, everlasting, lasting
Антонимы к permanent: temporary, interim, transient, impermanent, unstable, nonpermanent, volatile, precarious
Значение permanent: lasting or intended to last or remain unchanged indefinitely.
noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура
common minus connection - общее подключение к минусу
connection reference - ссылка соединение
have no internet connection. - нет подключения к Интернету.
always on connection - всегда на связи
steam connection - подключение пара
technological connection - технологическое присоединение
clear connection - четкая связь
connection failed - соединение не удалось
connection with the second - соединение со вторым
there is some connection - есть какая-то связь
Синонимы к connection: bond, relation, analogy, association, relationship, correspondence, tie-in, interdependence, tie, parallel
Антонимы к connection: disconnection, trip, off, separation, insulation, outage, excursion, office, disconnect, tap
Значение connection: a relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else.
For applications that demand a permanent connection a fusion splice is common. |
Для применений, требующих постоянного соединения, обычно используется соединение плавлением. |
Being connectionless means that there is no concept of a stream or permanent connection between two hosts. |
Отсутствие связи означает, что не существует понятия потока или постоянной связи между двумя хостами. |
You'll have permanently disabled any kind of uplink or connection. |
Вы закрыли себе возможность любого выхода в сеть. |
A man's answer to one question on one form becomes a little thread, permanently connecting him to the local centre of personnel records administration. |
Ответ одного человека на один вопрос одной анкеты - это уже ниточка, навсегда протянувшаяся от человека в местный центр анкетного хозяйства. |
Another issue raised in connection with the topic of permanence was the question of liability for seepage. |
Еще одна проблема, затронутая в связи с темой стабильности, касалась ответственности за просачивание. |
Alternatively, the connection can be semi-permanent with a socket into which the iButton clips, but from which it is easily removed. |
Альтернативно, соединение может быть полупостоянным с гнездом, в которое зажимается iButton, но из которого он легко удаляется. |
The sheet of ice was attached to the glacier only at its back, and Tolland could see the connection was anything but permanent. |
К леднику он прикреплялся торцом, и даже невооруженным глазом было заметно, что держится он непрочно. |
Disposable and rechargeable batteries are manufactured to fit into a holder or with solder tags for permanent connection. |
Одноразовые и перезаряжаемые батареи изготавливаются так, чтобы они помещались в держатель или с припойными метками для постоянного соединения. |
Long-term memory, on the other hand, is maintained by more stable and permanent changes in neural connections widely spread throughout the brain. |
Долговременная память, с другой стороны, поддерживается более стабильными и постоянными изменениями в нейронных связях, широко распространенных по всему мозгу. |
In that connection, his delegation welcomed the proposal on the establishment of a permanent staff training college. |
В этой связи вызывает удовлетворение, в частности, предложение о создании постоянно действующего колледжа по подготовке персонала. |
Temporary or semi-permanent connections are made by means of specialized optical fiber connectors. |
Временные или полупостоянные соединения производятся с помощью специализированных волоконно-оптических разъемов. |
A scandal in connection with the city treasury would be a very bad thing. |
Злоупотребления, обнаруженные в городском казначействе, привели бы к весьма серьезным последствиям. |
There's obviously many important questions, but I think the following is a good place to start: What do we think the connection is between a child's growing mind and their growing body? |
Очевидно, что важных вопросов много, но, думаю, начать стоит с этого: какова, на наш взгляд, связь между развитием ума ребёнка и развитием его тела? |
As long as the show is still on the air, or you're still breathing, nothing is permanent. |
До тех пор, пока шоу выходит на экраны или пока вы всё ещё дышите, всё может измениться. |
Kim had come to know him, however, not through an official connection, but because of their mutual interest in diving. |
Но Ким познакомилась с ним не на работе, а из-за общего интереса к подводному плаванию. |
He also says he has proof of a connection between the police force and the Irish mob. |
Он так же сказал, что у него есть доказательства связи между полицией и ирландской мафией. |
The relative situation of our families makes any alliance between us a reprehensible connection. |
Положение наших семей таково, что любой союз между нами может рассматриваться как весьма недостойная связь. |
The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources. |
Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов. |
Developing countries need to be represented equitably in the permanent category. |
Развивающиеся страны должны быть справедливо представлены в категории постоянных членов. |
It must also be noted that Japan has served as a non-permanent member of the Security Council nine times since it joined the United Nations, some 50 years ago. |
Также следует отметить, что со времени вступления в члены Организации Объединенных Наций 50 лет назад Япония девять раз участвовала в работе Совета Безопасности в качестве непостоянного члена. |
Provision of electrical power through connection to the national power grid instead of continued generation of power by the Mission. |
Обеспечение энергоснабжения посредством подключения к национальной электросети, вместо того чтобы продолжать генерирование электроэнергии в Миссии. |
John, why do you have a scrapbook full of clippings about the Box Tunnel 20 if you have no connection to the crime? |
Джон, зачем вам альбом с вырезками о двадцатке из тоннеля Бокс, если вы никак не связаны с преступлением? |
When connecting with Panasonic's in-dash monitor via RGB cord, maps can be displayed more vividly in detail. |
При соединении с монитором Panasonic на приборной доске посредством RGB кабеля карты можно просмотреть более детально. |
I don't know what every transistor in the connection machine does. There are billions of them. |
Я не знаю, что именно делает каждый транзистор, их миллиарды. |
The Deputy Permanent Representative of Pakistan said that there is no quick fix. |
Заместитель Постоянного представителя Пакистана сказал, что невозможно быстро исправить положение. |
I'm just relieving the pressure on his spine so the damage doesn't become permanent. |
Я уменьшу давление на позвоночник, чтобы повреждение не стало постоянным. |
In this connection, it is necessary to develop standard operational procedures and to conduct several mock-up loadings of data into the disaster recovery site. |
В этой связи необходимо разработать стандартные оперативные процедуры, а также осуществить несколько симуляционных операций по загрузке данных на сайт, созданный для целей аварийного восстановления системы. |
Your network connection or a firewall may cause this problem. |
Проблема может быть вызвана сетевым подключением или брандмауэром. |
After 60 days, your Microsoft account will be permanently deleted, and you’ll no longer be able to reopen it. |
По истечении 60 дней учетная запись Microsoft окончательно удаляется, и повторно открыть ее невозможно. |
After 60 days, the account and all associated details will be permanently deleted from our systems. |
По истечении 60 дней учетная запись Microsoft, а также вся сопутствующая информация будут окончательно удалены с наших компьютеров. |
In that connection, it was suggested that the Secretariat could hold an expert group meeting with the participation of experts who were involved in the preparation of the Convention. |
В этой связи было высказано мнение о том, что Секретариат может провести совещание группы экспертов с участием экспертов, которые работали над подготовкой Конвенции. |
He says that the signal's bouncing through several proxy servers but he's been able to spoof the IP address and backtrace it to an encrypted connection. |
Он говорит, что сигнал скачет через некоторые доверенные сервисы но он сможет скопировать ID-адресс и отследит его зашифрованное соединение. |
For a time, I had a cognitive connection to Warehouse 2. |
Какое-то время у меня была мысленная связь с Хранилищем 2. |
I'm going to turn it off! Permanently! |
Сейчас я его отключу, насовсем. |
Could there be a connection between the mutilations and the diseases? |
Есть ли связь между этими повреждениями и болезнями? |
Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses. |
Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует. |
She was interested in Aristotle in connection with our drama group. |
Она очень увлекалась Аристотелем. Поэтому записалась в драматический кружок. |
In connection with my job, sometimes I have to go undercover, as it were. |
Да, иногда мне приходится притворяться. Из-за работы. |
Турро разыскивается более чем за 15 убийств. |
|
As a matter of fact, we were discussing the possibility of... making the three of you a permanent working group for inter-agency-related business. |
Кстати говоря, мы обсуждали возможность... сделать вас троих постоянной рабочей группой для межведомственных дел. |
Ehi, ok, I'm a little drunk so, don't blame your Internet connection. |
Ладно, я слегка пьян, но с соединением все в порядке... |
Right now, the only connection that we can find is this club. |
Сейчас единственным связующим звеном с этим является ваш клуб. |
Marcus and Nathaniel Grange, you are both wanted... in connection to the illegal killing of Rance Dervin |
Маркус и Натаниэль Грандж, вы оба разыскиваетесь... в связи с противозаконным убийством Рэнса Дервина |
I know we both need closure and to move on, but there's a permanence to all this that you can't do alone. |
Понимаю, нам обоим надо с этим смириться и жить дальше, но в этом есть неизменность, которую нельзя принять в одиночку. |
Chávez's connection to Marxism was a complex one, though he had described himself as a Marxist on some occasions. |
Связь Чавеса с марксизмом была сложной, хотя он и называл себя марксистом в некоторых случаях. |
Faust joined Lou Giordano at The Carriage House in Stamford, Connecticut for the mixing sessions, and mastering was at K Disc in Hollywood with Jack Skinner. |
Фауст присоединился к Лу Джордано в Каретном сарае в Стэмфорде, штат Коннектикут, для микширования, а мастеринг был на K Disc в Голливуде с Джеком Скиннером. |
Spread betting was invented by Charles K. McNeil, a mathematics teacher from Connecticut who became a bookmaker in Chicago in the 1940s. |
Распространение ставок было изобретено Чарльзом К. Макнейлом, учителем математики из Коннектикута, который стал букмекером в Чикаго в 1940-х годах. |
While in the Western Theater the Union made significant permanent gains, in the Eastern Theater, the battle was inconclusive during 1861–1862. |
В то время как на Западном театре Союз добился значительных постоянных успехов, на Восточном театре битва была безрезультатной в течение 1861-1862 годов. |
The ledger is a permanent summary of all amounts entered in supporting Journals which list individual transactions by date. |
Главная книга представляет собой постоянную сводку всех сумм, введенных в вспомогательные журналы, в которых перечислены отдельные проводки по датам. |
The room for the permanent exhibition is 800 cubic metres and presents the development and functions of the security apparatuses during the Nazi regime. |
Помещение для постоянной экспозиции составляет 800 кубических метров и представляет развитие и функции охранных устройств во время нацистского режима. |
Many published works reference a permanent link, which can only be opened in a web browser currently, rather than the mobile app. |
Многие опубликованные работы ссылаются на постоянную ссылку, которую в настоящее время можно открыть только в веб-браузере, а не в мобильном приложении. |
The divorce had to be based on ‘deep and permanent breakdown of the marriage’. |
Развод должен был быть основан на глубоком и постоянном разрушении брака. |
During World War II, Gulliver was the Chairman of the Alien Hearing Board for Connecticut. |
Во время Второй мировой войны Гулливер был председателем Комиссии по делам иностранцев в Коннектикуте. |
A small motor can be started by simply connecting it to power. |
Небольшой мотор можно запустить, просто подключив его к источнику питания. |
Gonzaullas explained that the machine would aid in the investigation by connecting them with other law enforcement offices in Texas. |
Гонзауллас объяснил, что машина поможет в расследовании, связав их с другими правоохранительными органами в Техасе. |
In 1946, he left India to become Permanent Secretary to the Ministry of Supply, succeeding Oliver Franks. |
В 1946 году он покинул Индию, чтобы стать постоянным секретарем Министерства снабжения, сменив Оливера Фрэнкса. |
The first is related to the permanent revision of Chilean history and identity, especially in its republican and modern context. |
Первая связана с постоянным пересмотром чилийской истории и самобытности, особенно в ее республиканском и современном контексте. |
Израиль присоединился к ним на постоянной основе в 2014 году. |
|
Some groups of indigenous people such as the Caribs lived in a state of permanent war, but others had less bellicose attitudes. |
Некоторые группы коренного населения, такие как Карибы, жили в состоянии постоянной войны, но другие имели менее воинственные отношения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanent connection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanent connection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanent, connection , а также произношение и транскрипцию к «permanent connection». Также, к фразе «permanent connection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
