Phad thai - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Phad thai - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тайское блюдо из рисовой лапши
Translate

- thai [adjective]

adjective: тайский

noun: тайский язык, таиландец, представитель народа таи



The Post attributes the death of several Royal Thai Police officers to its repeated failures to detect explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах заставить себя убить столь искусного музыканта, император приказал выколоть ему глаза.

Who in fact turned out to be a gorgeous Thai boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая на самом деле оказалась мальчиком.

Thai food is my favourite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайская еда - моя любимая.

Thai, I like how spicy it is, I like the curries, and I like, I really like the curried vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайская, мне нравится, какая она острая, мне нравится карри, и мне нравится, мне очень нравятся приправленные карри овощи.

I really like Indian, but also all types of curries, so Malaysian, Thai, Indonesian curries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравится индийская, но и все виды карри, поэтому малайзийские, тайские, индонезийские блюда с карри.

A couple of Thai massages and a few seaweed body wraps, and Rose will be back to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс массажа и несколько ванн с морскими водорослями, и Роуз опять станет нормальной.

The Thai Government has declared war against narcotic drugs since taking office in February 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайское правительство с момента своего вступления в должность в феврале 2001 года объявило наркотикам войну.

The main export markets for Thai canned tuna are the United States, EU and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными экспортными рынками для таиландского консервированного тунца являются Соединенные Штаты, ЕС и Япония.

Dialect and culture of each region are still used and practiced by retaining their original identities, along with pride of being Thai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалект и культура каждого региона используются до сих пор и применяются путем сохранения их первоначальной самобытности наряду с национальной гордостью.

The return to power of Pheu Thai is extraordinary - and not only because Yingluck will be Thailand's first female prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение к власти Пыа Тай является чрезвычайным событием - и не только потому, что Йинглак будет первой женщиной-премьер-министром в Таиланде.

In the example above, you could look at the locale of the sender and if it was Thai, you could send in the string in Thai directly as the message, like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примере выше виден язык отправителя. если это тайский, вы могли бы отправить строку на тайском прямо в сообщении следующим образом.

Uh, by the way, Grace, there's a fabulous Thai place on Sixth Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, Грэйс, есть один невероятный тайский ресторан на 6-й улице.

They're Thai or Cambodian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они из Таиланда или Камбоджи.

Better the pad thai than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть лучше Пад Тай, чем ты.

My famous Thai-jungle curry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё знаменитое Тай-джанг карии.

The event was unprecedented since it was the first time such a ritual was held for any member of the Thai royal family in an official capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие было беспрецедентным, поскольку впервые подобный ритуал был проведен для любого члена тайской королевской семьи в официальном качестве.

Angel hair or Fios de ovos, also known in Thai as Foi Thong, are egg threads where yolks were drawn into thin strands and boiled in sugar syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы ангела или Fios de ovos, также известные в тайском языке как Foi Thong, представляют собой яичные нити, где желтки были втянуты в тонкие пряди и сварены в сахарном сиропе.

The statues of Krut battling naga serpent, a Thai Buddhist adaptation of Garuda in Wat Phra Kaeo temple, Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуи крута, сражающегося со змеей нага, тайская буддийская адаптация Гаруды в храме Ват Пхра Каео, Таиланд.

Asian low-cost carrier Lion Air Group took delivery of the first on March 21, 2018, before entering service with Thai Lion Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатский лоукостер Lion Air Group принял поставку первого самолета 21 марта 2018 года, перед тем как начать обслуживание с Thai Lion Air.

Director of Thái Bình Province's Radio – Television Vu Anh Thao, leaders this province was temporarily suspended from work for 15 days to clarify responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор радио-телевидения провинции Тхай Бинх Ву Ань Тао, руководители этой провинции были временно отстранены от работы на 15 дней для уточнения обязанностей.

Successive capitals, built at various points along the river, became centers of great Thai kingdoms based on rice cultivation and foreign commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательные столицы, построенные в различных точках вдоль реки, стали центрами великих тайских королевств, основанных на выращивании риса и внешней торговле.

The current concept of Thai kingship evolved through 800 years of absolute rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя концепция тайского царствования развивалась на протяжении 800 лет абсолютного правления.

In 2012 Nana Plaza was sold to a Thai JVC company Nana Partners Co Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Nana Plaza была продана тайской компании JVC Nana Partners Co Ltd.

Khon is the most stylized form of Thai dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кхон - наиболее стилизованная форма тайского танца.

The two golden periods of Burmese literature were the direct consequences of the Thai literary influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два золотых периода бирманской литературы были прямым следствием тайского литературного влияния.

The next transmission of Thai literary influence to Burma happened in the aftermath of the fall of Ayutthaya Kingdom in 1767.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая передача тайского литературного влияния Бирме произошла после падения королевства Аюттхая в 1767 году.

Thai authorities identified 20 offensive videos and demanded that YouTube remove them before it would unblock any YouTube content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайские власти выявили 20 оскорбительных видео и потребовали, чтобы YouTube удалил их, прежде чем он разблокирует любой контент YouTube.

Tamils celebrate Thai Pongal and Maha Shivaratri, and Muslims celebrate Hajj and Ramadan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамилы празднуют тайский Понгал и Маха Шиваратри, а мусульмане-Хадж и Рамадан.

It operates Bhumibol Adulyadej Hospital and Royal Thai Air Force Hospital in Bangkok, as well as smaller hospitals at each wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет госпиталем Бхумибола Адульядета и госпиталем Королевских ВВС Таиланда в Бангкоке, а также небольшими госпиталями в каждом крыле.

Present-day lunisolar calendars include the Chinese, Hindu, and Thai calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные лунно-солнечные календари включают китайский, индуистский и тайский календари.

It was popular among Thai truck drivers and labourers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был популярен среди тайских водителей грузовиков и рабочих.

Trim levels for the Thai market Camry include 2.0 G, 2.5 G, 2.5 HV and 2.5 HV Premium, while the Malaysian Camry is only available in 2.5 V trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни отделки для тайского рынка Camry включают 2.0 G, 2.5 G, 2.5 HV и 2.5 HV Premium, в то время как малайзийский Camry доступен только в 2.5 V trim.

Other South Asian languages are also widely spoken in Malaysia, as well as Thai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие южноазиатские языки также широко распространены в Малайзии, а также тайский.

Some of these new chicken wing sauces were influenced by Chinese, Japanese, Thai, Caribbean, and Indian cuisines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих новых соусов с куриными крылышками были созданы под влиянием китайской, японской, тайской, карибской и индийской кухонь.

Authorities were also able to rescue a Thai national who was unable to walk due to fatigue and had suffered a broken arm and burns on the neck and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти также смогли спасти гражданина Таиланда, который не мог ходить из-за усталости и получил перелом руки и ожоги на шее и спине.

In response to the political pressure at home, the Thai government withdrew its formal support for the listing of Preah Vihear Temple as a World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на политическое давление внутри страны правительство Таиланда отозвало свою официальную поддержку включения храма Преах Вихеар в Список Всемирного наследия.

The Thai ambassador to Belgium delivered a statement citing the kingdom's efforts to pass legislation on worker protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол Таиланда в Бельгии выступил с заявлением, в котором сослался на усилия королевства по принятию законодательства о защите трудящихся.

H5N1 was first discovered in domestic and wild cats in Asia, specifically in 2003 in the Thai zoo where two tigers and two leopards died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H5N1 впервые был обнаружен у домашних и диких кошек в Азии, особенно в 2003 году в тайском зоопарке, где погибли два тигра и два леопарда.

Several languages, including Japanese, Thai, Korean, and Lakota Sioux, use the same word to describe blue and green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько языков, включая японский, тайский, корейский и Лакота-Сиу, используют одно и то же слово для описания синего и зеленого цветов.

Thai AirAsia launched domestic operations in February 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайская авиакомпания AirAsia начала внутренние операции в феврале 2004 года.

In July 1997, within days of the Thai baht devaluation, the Malaysian ringgit was heavily traded by speculators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1997 года, в течение нескольких дней после девальвации тайского бата, малайзийский ринггит активно торговался спекулянтами.

During the construction of Naphtha Cracker #6, further trouble arose when 200 to 300 Thai and Filipino workers fought on 5 September 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время строительства крекера для Нафты № 6 возникли дополнительные проблемы, когда 5 сентября 1999 года 200-300 тайских и филиппинских рабочих подрались.

Thai city-states gradually became independent of the weakened Khmer Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайские города-государства постепенно становились независимыми от ослабевшей Кхмерской империи.

Another Thai state that coexisted with Sukhothai was the eastern state of Lan Na centred in Chiang Mai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним тайским государством, которое сосуществовало с Сукхотаем, был восточный штат Лан на с центром в Чиангмае.

The negotiations ended the Franco-Thai War with Thai territorial gains in the French colonies Laos and Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры завершились Франко-тайской войной с тайскими территориальными завоеваниями во французских колониях Лаосе и Камбодже.

Thai TIS 166-2549 mains plug, sometimes known as Type O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайский сетевой штекер TIS 166-2549, иногда известный как тип O.

Thousands of skilled and unskilled Thai workers are employed in Israel and many Thai students study in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи квалифицированных и неквалифицированных тайских рабочих заняты в Израиле, и многие тайские студенты учатся в Израиле.

The Thai League originally had 10 to 12 clubs each season until 2007, when it was expanded to 16 clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально тайская лига имела от 10 до 12 клубов в каждом сезоне до 2007 года, когда она была расширена до 16 клубов.

The first encounter between them happened in the 2009 Thai Premier League season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая встреча между ними произошла в сезоне тайской Премьер-лиги 2009 года.

On 23 July 2012, Kantana, a Thai film company, held a press conference in Bangkok to announce a biopic on E Thi's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июля 2012 года тайская кинокомпания Кантана провела в Бангкоке пресс-конференцию, на которой анонсировала биографический фильм о жизни Э Тхи.

As a teen, Silva began training in taekwondo, capoeira and muay thai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, Сильва начал тренироваться в тхэквондо, капоэйре и муай-тай.

Her success encouraged other cookery writers to describe other styles, including Chinese and Thai cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее успех побудил других кулинарных авторов описывать другие стили, в том числе китайскую и тайскую кухню.

The legacy of the war has lingered on negatively on the Burmese–Thai relations ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор наследие войны негативно сказалось на бирманско–тайских отношениях.

Southeast Asian Americans consist of several ethnic groups, including Thai, Vietnamese, Hmong, Lao, Cambodian and Filipino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы Юго-Восточной Азии состоят из нескольких этнических групп, включая тайцев, вьетнамцев, хмонгов, лаосцев, камбоджийцев и филиппинцев.

Their prominence subsequently declined as younger generations of Thai Chinese integrated and adopted a Thai identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их известность впоследствии уменьшилась, поскольку молодые поколения тайских китайцев интегрировались и приняли тайскую идентичность.

The Royal Thai Air Force's 602 Royal Guard Squadron operates a Boeing 737-800 for the Royal family flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

602-я эскадрилья Королевской гвардии Королевских ВВС Таиланда эксплуатирует самолет Boeing 737-800 для полетов королевской семьи.

Another example is Tears of the Black Tiger, a Thai film originally released in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-тайский фильм слезы Черного тигра, впервые вышедший на экраны в 2000 году.

In 2015 ten Thai women were arrested in India on prostitution charges for allegedly running two brothels masquerading as massage parlours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году десять тайских женщин были арестованы в Индии по обвинению в проституции за то, что они якобы управляли двумя борделями, маскирующимися под массажные салоны.

Thai society has its own unique set of often contradictory sexual mores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайское общество имеет свой собственный уникальный набор часто противоречивых сексуальных нравов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «phad thai». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «phad thai» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: phad, thai , а также произношение и транскрипцию к «phad thai». Также, к фразе «phad thai» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information