Philanthropic efforts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Philanthropic efforts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
филантропические усилия
Translate

- philanthropic [adjective]

adjective: благотворительный, филантропический, человеколюбивый

  • philanthropic society - человеколюбивое общество

  • philanthropic actions - филантропические действия

  • philanthropic causes - филантропические причины

  • philanthropic foundation - благотворительный фонд

  • philanthropic institutions - благотворительные учреждения

  • philanthropic capital - филантропической капитал

  • philanthropic donations - благотворительные пожертвования

  • philanthropic donors - филантропические доноры

  • philanthropic leaders - филантропические лидеры

  • philanthropic programs - филантропические программы

  • Синонимы к philanthropic: magnanimous, openhanded, kind, humanitarian, big-hearted, altruistic, munificent, liberal, generous to a fault, unselfish

    Антонимы к philanthropic: self-centered, self-concerned, selfish

    Значение philanthropic: (of a person or organization) seeking to promote the welfare of others, especially by donating money to good causes; generous and benevolent.

- efforts [noun]

noun: усилия



In addition to teaching, Swami Dayananda has initiated and supported various philanthropic efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо преподавания, Свами Даянанда инициировал и поддерживал различные филантропические усилия.

To see why pledging $50 billion to Ukraine would be a bad idea, Soros should look back at his philanthropic efforts in 1990s Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять, почему не стоит выделять Украине 50 миллиардов долларов, Сорос должен был бы вспомнить о своей филантропической деятельности в России в 1990-х годах.

In December 1995, Diana received the United Cerebral Palsy Humanitarian of the Year Award in New York City for her philanthropic efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1995 года Диана получила премию United Cerebral Palsy Humanitarian of the Year Award в Нью-Йорке за свои филантропические усилия.

Unlike the philanthropic efforts of the established religious institutions of the time, the Ethical societies did not attempt to proselytize those they helped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от филантропических усилий существующих религиозных институтов того времени, этические общества не пытались обратить в свою веру тех, кому они помогали.

In May 2019, the Kochs announced a major restructuring of their philanthropic efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2019 года Кохи объявили о масштабной реструктуризации своей благотворительной деятельности.

On December 5, 2016, Bloomberg Philanthropies became the largest funder of tobacco-control efforts in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 2016 года Фонд Bloomberg Philanthropies стал крупнейшим спонсором усилий по борьбе с табаком в развивающихся странах.

Instead of directing efforts toward the purchase of medicine for the sick and the supply of food for the hungry, philanthropreneurs seek to eradicate the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы направлять усилия на приобретение лекарств для больных и обеспечение голодающих продовольствием, филантропы стремятся искоренить эту проблему.

In 2011, she was given Board of Governors Humanitarian Award for her efforts on behalf of women's heart health and her many other philanthropic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ей была присуждена Гуманитарная премия Совета управляющих за ее усилия по охране здоровья сердца женщин и многие другие благотворительные мероприятия.

Bloomberg Philanthropies supports efforts to make city government more efficient and innovative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bloomberg Philanthropies поддерживает усилия по повышению эффективности и инновационности городского управления.

Bezos also supports philanthropic efforts through direct donations and non-profit projects funded by Bezos Expeditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безос также поддерживает филантропические усилия посредством прямых пожертвований и некоммерческих проектов, финансируемых экспедициями Безоса.

Bluegreen's philanthropic efforts include support of organizations such as the American Red Cross and JDRF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительные усилия Bluegreen включают поддержку таких организаций, как Американский Красный Крест и JDRF.

Swift's philanthropic efforts have been recognized by the Do Something Awards and the Tennessee Disaster Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филантропические усилия Свифта были отмечены премиями Do Something Awards и Tennessee Disaster Services.

Mraz is a social activist whose philanthropic efforts span wide-ranging issues, including the environment, human rights and LGBT equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мраз-общественный активист, чьи благотворительные усилия охватывают широкий круг вопросов, включая окружающую среду, права человека и равенство ЛГБТ.

Charles Page was commended for his philanthropic efforts in the wake of the riot in the assistance of 'destitute blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльзу Пейджу была дана высокая оценка за его филантропические усилия после бунта в поддержку обездоленных черных.

Safety involving financial security, emotional security, and the other results from Longoria's philanthropic efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность включает в себя финансовую безопасность, эмоциональную безопасность и другие результаты филантропических усилий Лонгории.

Her fundraising efforts led to a grant from philanthropist and steel baron Andrew Carnegie, which allowed the library system to build its first branch in 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее усилия по сбору средств привели к получению гранта от филантропа и стального барона Эндрю Карнеги, что позволило библиотечной системе построить свой первый филиал в 1901 году.

For a structure that was once an armory, and despite my best efforts, we are still in limited supply of armaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сооружения, которое была когда-то оружейной, и несмотря на все мои усилия, мы по-прежнему ограничены в боеприпасах.

If the school received an allegation and didn't report and has continued efforts to block discovery of the abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если школа получила заявление и не заявила, а продолжила скрывать факт совершения преступления.

The adoption of this draft resolution would certainly serve to encourage Africa to intensify its own efforts to enter successfully into the new millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие этого проекта резолюции будет несомненно вдохновлять Африку на активизацию ее собственных усилий по успешному вступлению в новое тысячелетие.

Despite the efforts being made to improve health services, many problems remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия, прилагаемые в целях совершенствования системы медицинского обслуживания, в этой области сохраняются многочисленные проблемы.

Efforts to establish greater precision and predictability in the rules with a view to facilitating trade have led to increasing complexity of the WTO rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, призванные сделать более четкими и предсказуемыми установленные нормы в целях облегчения торговли, привели к усложнению правил ВТО.

It follows that we should concentrate our efforts on the most pressing and widely held concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следует направить наши усилия на самые актуальные задачи, вызывающие наибольшую обеспокоенность.

Moreover, terrorism and religious extremism contributed to instability, and efforts to combat them consumed substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, свой вклад в нестабильность вносят терроризм и религиозный экстремизм, и на борьбу с этими явлениями расходуются значительные ресурсы.

Increased efforts be expended on the recovery and assessment of historical data and associated metadata records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо активизировать усилия по восстановлению и оценке накопленных данных и соответствующих записей метаданных.

Peacekeeping efforts in the region have exacted a very heavy toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миротворческие усилия в этом регионе сопровождаются очень тяжелыми людскими потерями.

Growing investments and sustained efforts to eradicate poverty - part of which are unlikely to yield immediate results - do require international support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для увеличения объема инвестиций и принятия последовательных мер в целях борьбы с нищетой, некоторые из которых едва ли принесут немедленные результаты, требуется международная поддержка.

Prevention efforts in his country were based on providing education and on encouraging and assisting community participation in combating drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные меры в его стране основываются на просветительской работе и поощрении и оказании помощи обществу в борьбе с наркотиками.

Only serious efforts by the International community can stop the bloodshed and destruction and the further destabilization of this dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только серьезные усилия международного сообщества способны остановить кровопролитие и разрушения и дальнейшую дестабилизацию этой опасной ситуации.

In that regard, we thank Poland and Hungary for their efforts and their excellent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим мы выражаем признательность Польше и Венгрии за их усилия и великолепную работу.

However, the Special Representative noted that, despite great efforts in implementing GAINS, INSTRAW was still facing great financial insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Специальный представитель отметила, что, несмотря на энергичные усилия по внедрению ГАИНС, МУНИУЖ по-прежнему находится в весьма нестабильном финансовом положении.

Efforts are also under way in such novel areas as digital signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимаются также усилия в таких новых областях, как подписи в цифровой форме.

Military efforts to finish off the LRA have so far had limited success and its ravages continue unabated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные усилия, направленные на то, чтобы уничтожить ЛРА, имели до сих пор ограниченный успех, и последняя продолжает свои опустошительные набеги.

So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сохранение моря и защита побережья стало бездонным колодцем для правительственных и филантропических средств и это невозможно поддерживать.

But enough so you might write a story about what we're doing in Afghanistan now - not six years ago, but now - and how those efforts can culminate into actual victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и малой их части вполне хватит для статьи про то, что мы делаем в Афганистане сегодня а не шесть лет назад. И про то, как эти усилия могут увенчаться реальной победой.

Philanthropic people lose all sense of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филантропы, увлекаясь благотворительностью, теряют всякое человеколюбие.

But here the cotton gown, which had nobly stood by him so far, and which he had basely forgotten, intervened, and frustrated his efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в дело вмешалось ситцевое платье, которое все еще было на нем и о котором он начисто забыл.

I have no taste for politics, for the blackguardisms of fame, for philanthropy, for sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не интересует ни политика, ни сомнительная популярность, ни филантропия, ни спорт.

Besides, I want you to tell me why I should not go in for philanthropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притом вы еще не объяснили, почему мне не следует заниматься благотворительностью?

Apparently, colleges are big on philanthropy this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, колледжам в этом году подавай филантропов.

It's not from philanthropy, it's from the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не филантропическое, а сердечное.

He doesn't care much about the philanthropic side of things; punishments, and that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филантропическое ее применение ему не слишком интересно уголовные наказания, ну и так далее.

Oh, something in a philanthropic way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это филантропическое что-нибудь?

You would, perhaps, think me rude if I inquired in return whether you are a philanthropist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не примите за грубость, если я отвечу вам другим вопросом: считаете ли вы себя человеком гуманным?

They're all boring doctors curing diseases and lame philanthropists trying to save the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все - скучные доктора, лечащие болячки, и банальные филантропы, которые пытаются спасти мир.

I had to make huge efforts to regain my identity, my past..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится прилагать усилия, возрождая мое прошлое, мое Я.

The thought ran through all his efforts and cogitations like a distantly orchestrated undertone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти воспоминания вплетались во все его мысли и дела, как вторая тема в оркестре.

By August, Swinton was able to co-ordinate the War Office specifications for the tanks, Admiralty design efforts and manufacture by the Ministry of Munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу Суинтон смог согласовать спецификации Военного министерства для танков, усилия Адмиралтейства по проектированию и производству Министерством боеприпасов.

In 1982, Feeney created The Atlantic Philanthropies, and in 1984, secretly transferred his entire 38.75% stake in DFS, then worth about $500 million, to the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году Фини создал Фонд Atlantic Philanthropies, а в 1984 году тайно передал фонду все свои 38,75% акций DFS, которые тогда стоили около 500 миллионов долларов.

The speech's negative reception came from a view that Carter did not state efforts on his own part to address the energy crisis and was too reliant on Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативный прием этой речи был вызван тем, что Картер не заявлял о своих усилиях по урегулированию энергетического кризиса и слишком полагался на американцев.

There are many success stories of cleanup efforts of large heavily contaminated Superfund sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много историй успеха усилий по очистке крупных сильно загрязненных участков суперфонда.

The data showed intense partisan divides, with 57% of Republicans supporting the efforts compared to only 35% of independents and 13% of Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные показали интенсивные партийные разногласия, причем 57% республиканцев поддержали эти усилия по сравнению только с 35% независимых и 13% демократов.

Amid the economic crisis and Barletta's efforts to calm the country's creditors, street protests arose, and so did military repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне экономического кризиса и попыток Барлетты успокоить кредиторов страны начались уличные протесты, а также военные репрессии.

According to its website, Goldman Sachs has committed in excess of $1.6 billion to philanthropic initiatives since 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ее сайта, Goldman Sachs с 2008 года выделил на благотворительные инициативы свыше 1,6 миллиарда долларов.

The Philanthropist was an American action drama television series that aired on NBC from June 24 to August 12, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Philanthropist - американский боевик-драма, который транслировался на канале NBC с 24 июня по 12 августа 2009 года.

Their joint efforts are blowing Venus towards the shore, and blowing the hair and clothes of the other figures to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их совместные усилия направляют Венеру к берегу, а волосы и одежду других фигур-вправо.

Philanthropreneurship has been described as the emerging practice of driving social change in new and creative ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительность была описана как формирующаяся практика стимулирования социальных изменений новыми и творческими способами.

Oliver's philanthropy includes an on-air giveaway in which he forgave over $15 million of medical debt owed by over 9,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительность Оливера включает в себя передачу в прямом эфире, в которой он простил более 15 миллионов долларов медицинского долга, который задолжали более 9000 человек.

After the 914 went into production, Carlson's involvement with Xerox declined as he began pursuing his philanthropic interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как 914-й пошел в производство, участие Карлсона в Xerox сократилось, поскольку он начал преследовать свои филантропические интересы.

Jewish philanthropist Baron Eric de Rothschild suggests that the extent of antisemitism in France has been exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский филантроп Барон Эрик де Ротшильд предполагает, что масштабы антисемитизма во Франции были преувеличены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «philanthropic efforts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «philanthropic efforts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: philanthropic, efforts , а также произношение и транскрипцию к «philanthropic efforts». Также, к фразе «philanthropic efforts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information