Philippine navy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Philippine navy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
филиппинский флот
Translate

- philippine [adjective]

noun: филипина, фант

- navy [noun]

noun: морское ведомство, эскадра, флотилия, военно-морской флот, военно-морские силы

adjective: военно-морской

  • navy tactics - морская тактика

  • navy day - день военно-морского флота

  • united states navy seal - американский "морской котик"

  • republic of korea navy - ВМС Республики Корея

  • dark navy blue - темно-темно-синий

  • navy corvette - флот корвет

  • israeli navy - Израильское военно-морской флот

  • italian navy - итальянский флот

  • navy dress - темно-синий платье

  • navy seaman - темно-моряк

  • Синонимы к navy: naval force, flotilla, fleet, armada, dark blue, midnight blue, navy blue, indigo, naval forces

    Антонимы к navy: civilian, civilian population, men without a gun, men without arms, men without weapon, men without weapons, non combatant, non military person, nonmilitary person, ordinary citizen

    Значение navy: the branch of a nation’s armed services that conducts military operations at sea.



Hong Kong, The Philippine Islands were also attacked by the Army, Air Force, and Navy of the empire of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонконг и Филиппинские острова также подверглись нападению со стороны военно-воздушных... и морских сил Японии.

By June 23, four bodies had been recovered from the scene by the Coast Guard and the Philippine Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 23 июня береговая охрана и филиппинский флот извлекли с места происшествия четыре тела.

As a Navy SEAL officer, McRaven was deployed to the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи офицером морской пехоты, Макрейвен был направлен на Филиппины.

In 2012, the PRC took the Scarborough Shoal as a response to the Philippine navy's actions of stopping Chinese fishing boats in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году КНР приняла шельф Скарборо как ответ на действия филиппинских ВМС по остановке китайских рыболовецких судов в этом районе.

As assistant safety engineer of the Cavite Navy Yard, Philippines, he was killed in action during Japanese attacks on that base on 12 December 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи помощником инженера по технике безопасности на военно-морской верфи Кавите, Филиппины, он был убит в бою во время японских атак на эту базу 12 декабря 1941 года.

By the end of the First World War, the US Army and Navy began selling aircraft and equipment to the Philippine Militia Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу Первой мировой войны армия и флот США начали продавать самолеты и оборудование филиппинской комиссии по делам ополчения.

In late 1977, the Philippine government purchased 35 secondhand U.S. Navy F-8Hs that were stored at Davis-Monthan AFB in Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1977 года филиппинское правительство приобрело 35 подержанных истребителей F-8h ВМС США, которые хранились на складе Davis-Monthan AFB в Аризоне.

It's not just the lives of our Navy divers and the Chinese crew...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чаше весов не только жизни водолазов ВМФ и китайских моряков...

You could have snapped some technical Navy SEAL know-how on it and fixed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог использовать какие-то завязывательные технические котиковские ноу-хау для него и починить.

My desire to return to the Navy is not for want of love for you, but for want of knowing how to live in this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел уйти на флот не потому, что мне не хватало любви к тебе, а чтобы понять, как жить дальше.

They come in here spouting off they've seen His Majesty's Navy out there and I have three crews pulling orders because they haven't got enough balls to get back in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приходят сюда, рассказывая как сталкивались с флотом Его Величества. А работают по сути только мои команды, потому что их командам не хватает смелости вернуться обратно в море.

He was always the Navy's man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он всегда был лишь моряком.

In the UK the UXV Combatant, which would have been a ship dedicated to UCAVs, was proposed for the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании Uxv Combatant, который был бы кораблем, предназначенным для UCAVs, был предложен для Королевского флота.

This difficult relationship between the two services continued until 1966, when the new South African Merchant Navy Academy was established at Granger Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сложные отношения между двумя службами продолжались до 1966 года, когда в бухте Грейнджер была создана новая Академия торгового флота Южной Африки.

Smith, a New Jersey native, was a World War II Navy veteran and would have been 43 at the time of the hijacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит, уроженец Нью-Джерси, был ветераном Военно-Морского Флота Второй Мировой Войны, и ему было бы 43 года на момент захвата.

Overseas employment often results in the women leaving their own children behind in the Philippines to be cared for by relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа за границей часто приводит к тому, что женщины оставляют своих собственных детей на Филиппинах на попечение родственников.

In the summer of 1938, she portrayed the love interest between two U.S. Navy pilot brothers in Wings of the Navy, released in early 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1938 года она изобразила любовный интерес между двумя братьями-летчиками ВМС США в Крыльях ВМС, выпущенных в начале 1939 года.

The study looked at the top three to five carriers by market share in Bangladesh, Colombia, Ghana, India, Kenya, Nigeria, Peru and Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании рассматривались три-пять крупнейших перевозчиков по доле рынка в Бангладеш, Колумбии, Гане, Индии, Кении, Нигерии, Перу и Филиппинах.

Franklin Roosevelt, the number two official in the Navy Department during World War I, appreciated the Navy and gave it strong support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин Рузвельт, второй чиновник Военно-Морского ведомства во время Первой мировой войны, высоко ценил Военно-Морской Флот и оказывал ему мощную поддержку.

The Army judged that these machines had lower security than the Navy's Purple design, so the Army's two cipher machines were less used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия посчитала, что эти машины имеют меньшую безопасность, чем фиолетовая конструкция флота, поэтому две шифровальные машины армии использовались меньше.

Later that day, the system strengthened into a subtropical storm, receiving the name Jaguar from the Brazilian Navy Hydrographic Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день система переросла в субтропический шторм, получивший название Jaguar от гидрографического центра ВМС Бразилии.

This consists of equipment commonly used by the Navy being deployed in land-based facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из оборудования, обычно используемого Военно-Морским Флотом и размещаемого на наземных объектах.

The Maltese in CA may came from Mexico, Latin America, Philippines and Asia; they are workers in the maritime-related industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийцы в CA may приехали из Мексики, Латинской Америки, Филиппин и Азии; они работают в отраслях, связанных с морским транспортом.

Asian transmissions started with one transmitter in California in 1941; services were expanded by adding transmitters in Hawaii and, after recapture, the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские передачи начались с одного передатчика в Калифорнии в 1941 году; услуги были расширены за счет добавления передатчиков на Гавайях и, после захвата, на Филиппинах.

In April 2013, the navy deployed the type onboard HNLMS De Ruyter to fight piracy in the Gulf of Aden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года военно-морской флот развернул тип бортовой HNLMS De Ruyter для борьбы с пиратством в Аденском заливе.

Tunnellers were billeted quite a long way back from the front line, while a regular Royal Navy-style rum ration was issued to keep out the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннельщики были расквартированы довольно далеко от линии фронта, в то время как обычный ром в стиле королевского флота выдавался для защиты от холода.

{{PD-PhilippinesGov}} —for all works created in the Philippines by the Philippine government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{{PD-PhilippinesGov}} - для всех произведений, созданных на Филиппинах филиппинским правительством.

In 1973, the Argentine Navy bought three Electras equipped with cargo doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году аргентинские военно-морские силы приобрели три электромобиля, оснащенные грузовыми дверями.

The Upholder/Victoria-class submarine HMS Upholder served until 1994 when it was transferred to the Royal Canadian Navy as HMCS Chicoutimi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная лодка класса Апхолдер / Виктория HMS Апхолдер прослужила до 1994 года, когда она была передана Королевскому канадскому флоту в качестве HMCS Chicoutimi.

Along with coconut and cane vinegar, they are the four main traditional vinegar types in the Philippines and are an important part of Filipino cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с кокосовым и тростниковым уксусом, они являются четырьмя основными традиционными видами уксуса на Филиппинах и являются важной частью филиппинской кухни.

It is estimated that there are about 11 million overseas Filipinos worldwide, equivalent to about 11% of the total population of the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в мире насчитывается около 11 миллионов филиппинцев, что эквивалентно примерно 11% от общей численности населения Филиппин.

The second generation Alphard was launched in the Philippines on 3 August 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе поколение Alphard было запущено на Филиппинах 3 августа 2010 года.

The Marine Corps is organized under the Department of the Navy, however it is still considered a separate and equal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская пехота организована при Департаменте Военно-Морского флота, однако она по-прежнему считается отдельной и равноправной службой.

Remittances are a reliable source of revenue for the Philippines, accounting for 8.9 per cent of the country's GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежные переводы являются надежным источником дохода для Филиппин, на долю которых приходится 8,9% ВВП страны.

The term has also been applied to outdated or underperforming military projects like the U.S. Navy's Alaska-class cruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также применялся к устаревшим или недостаточно эффективным военным проектам, таким как крейсер класса Аляска ВМС США.

Six organizations, Navy, Army, Air Force, NSA, CIA, and the State Department were to provide the bulk of the effort for its implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть организаций-военно-морской флот, армия, военно-воздушные силы, АНБ, ЦРУ и Государственный департамент-должны были обеспечить основную часть усилий по его осуществлению.

The Navy continued to dominate the seas, fighting the German fleet to a draw in the only great battle, the Battle of Jutland in 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот продолжал господствовать на море, сражаясь с германским флотом до ничьей в единственной великой битве, битве при Ютландии в 1916 году.

Without bringing a single warship back from any overseas station, the Royal Navy was able to muster 20 battleships, 24 cruisers and 47 destroyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не приведя ни одного военного корабля с любой заморской станции, Королевский флот смог собрать 20 линкоров, 24 крейсера и 47 эсминцев.

The Nevada class were the first of the US Navy's Standard type battleships, of which 12 were completed by 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс Невада был первым из линкоров стандартного типа ВМС США, из которых 12 были завершены к 1923 году.

Castilla sought to expand and well-equip the Peruvian Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастилия стремилась расширить и хорошо вооружить перуанский флот.

The Navy also looked at helicopters being produced by Bell, Kaman, Westland and MBB, but these were too small for the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот также рассматривал вертолеты, производимые Bell, Kaman, Westland и MBB, но они были слишком малы для миссии.

He attended the State University of New York Plattsburgh but discontinued his studies to join the Navy in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Государственном Университете Нью-Йорка Платтсбург, но прекратил учебу, чтобы присоединиться к Военно-Морскому флоту в 1967 году.

Eventually, she became the second oldest ship in the Royal Navy after HMS Victory, Lord Nelson's flagship at Trafalgar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, она стала вторым старейшим кораблем в Королевском флоте после HMS Victory, флагмана Лорда Нельсона в Трафальгаре.

The brand-new Defoe family yacht even served with the US Navy as a patrol vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новенькая яхта семейства Дефо даже служила в Военно-Морском флоте США в качестве патрульного судна.

The roots of this view began in the first reports about the sinking from Vice-Admiral Coke commanding the navy at Queenstown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни этой точки зрения уходили в первые сообщения о потоплении от вице-адмирала Кока, командовавшего флотом в Квинстауне.

The Argentine Marine Corps, a branch of the Argentine Navy, has replaced the FN/FM FAL in front line units, adopting the U.S. M16A2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентинская морская пехота, филиал аргентинского военно-морского флота, заменила FN / FM FAL в передовых частях, приняв на вооружение американский M16A2.

In the Philippines there are 18 M&S shops, the largest of which is located in Greenbelt Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах насчитывается 18 магазинов M&S, самый большой из которых находится в торговом центре Greenbelt Mall.

In this service Admiral Byrd exercised fine leadership in gaining the united effort of civilian, Army, and Navy experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой службе адмирал Берд прекрасно руководил объединением усилий гражданских, армейских и Военно-морских специалистов.

In December 1933, four months after his death, it was named in Philippide's honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1933 года, через четыре месяца после его смерти, он был назван в честь Филиппиды.

It redirects to Philippines, which is already on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перенаправляет на Филиппины, которые уже есть в списке.

Due to the high interest in international mobility, there is little permanency in the nursing positions in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокого интереса к международной мобильности на Филиппинах практически нет постоянных должностей медсестер.

The Hinatuan Enchanted River, also called the Hinatuan Sacred River, is a deep spring river on the island of Mindanao in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заколдованная река Хинатуан, также называемая священной рекой Хинатуан, - это глубокая весенняя река на острове Минданао на Филиппинах.

This is a navbox template for U.S. Navy LST-542-class tank landing ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шаблон navbox для танковых десантных кораблей класса LST-542 ВМС США.

In the Philippines, despite efforts to revive Spanish but the result is futile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах, несмотря на усилия возродить испанский язык, но результат тщетен.

Fake news sites have become rampant for Philippine audiences, especially being shared on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддельные новостные сайты стали необузданными для филиппинской аудитории, особенно когда ими делятся в социальных сетях.

The Catholic Church in the Philippines has also released a missive speaking out against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая церковь на Филиппинах также опубликовала послание, в котором высказалась против этого.

Elections were held in April 1946, with Manuel Roxas becoming the first president of the independent Republic of the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы состоялись в апреле 1946 года, и Мануэль Роксас стал первым президентом независимой Республики Филиппины.

By August 2019, the death toll for the Philippine Drug War is 5,779.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу 2019 года число погибших в филиппинской войне с наркотиками составляет 5 779 человек.

It is powered by multi-purpose diesel or gasoline engine, commonly used in the provinces of the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приводится в действие многоцелевым дизельным или бензиновым двигателем, обычно используемым в провинциях Филиппин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «philippine navy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «philippine navy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: philippine, navy , а также произношение и транскрипцию к «philippine navy». Также, к фразе «philippine navy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information