Physical place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physical place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физическое место
Translate

- physical [adjective]

adjective: физический, материальный, телесный

noun: медосмотр, медицинский осмотр

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ


physical space, locus, area


For many well-known Bulgarian artists and performers, this was the place where their physical and creative lives began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих известных болгарских художников и исполнителей именно здесь начиналась их физическая и творческая жизнь.

Psychic reality is allowed to evolve as a place separate from the literalness of the physical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическая реальность может развиваться как место, отдельное от буквальности физического мира.

Ms. Harkins, with all due respect, is there a single shred of physical evidence that the events you alleged ever even took place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Харкинс, при всем уважении, у вас есть хоть крупица доказательств того, что события, о которых вы рассказали, действительно были?

The physical organization, its decay, the indestructibility of matter, the law of the conservation of energy, evolution, were the words which usurped the place of his old belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организм, разрушение его, неистребимость материи, закон сохранения силы, развитие - были те слова, которые заменили ему прежнюю веру.

The operating system then decides in what physical location to place the program's code and data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем операционная система решает, в каком физическом месте разместить код и данные программы.

The study includes physical properties of the material as it changes, bulk properties of in-place snow packs, and the aggregate properties of regions with snow cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование включает физические свойства материала при его изменении, объемные свойства снежных покровов на месте и агрегатные свойства областей со снежным покровом.

Learning space or learning setting refers to a physical setting for a learning environment, a place in which teaching and learning occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебное пространство или учебная установка относится к физической обстановке для учебной среды, месту, в котором происходит обучение и обучение.

Were the existence of ghosts ever demonstrated beyond doubt, it has been claimed that would actually place them in the category of physical entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы существование призраков когда-либо было доказано вне всякого сомнения, то было бы заявлено, что они действительно относятся к категории физических сущностей.

The various standards in place for the Rottweiler's physical appearance specify these characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные стандарты, действующие в отношении внешнего вида ротвейлера, определяют эти характеристики.

Most popular place and route products have some level of built-in ECO routing to help with implementing physical-level ECOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство популярных продуктов place и route имеют некоторый уровень встроенной ЭКО-маршрутизации, чтобы помочь в реализации Экос физического уровня.

Where no physical 'indumba' is available, a makeshift miniature sacred place called imsamo can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где нет физической индумбы, можно использовать импровизированное миниатюрное священное место под названием имсамо.

Their baby's physical discomfort was well managed, giving all of them the gift of time to be together in a beautiful place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход и облегчение физического дискомфорта у малыша дали им возможность быть рядом в прекрасном месте.

And in a state of physical balance and security, power, intellectual as well as physical, would be out of place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государстве же, основанном на физическом равновесии и обеспеченности, превосходство -физическое или умственное - было бы совершенно неуместно.

Therefore, physical disintegration of the rock takes place to form the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для образования поверхности происходит физическая дезинтеграция породы.

According to Jacques Le Goff, the conception of purgatory as a physical place came into existence in Western Europe towards the end of the twelfth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Жаку Ле Гоффу, концепция чистилища как физического места возникла в Западной Европе в конце XII века.

A physical and spiritual wasting away was taking place beneath his very eyes; she was slipping away from them, and he couldn't bear to see her become another Fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него на глазах тают, чахнут и тело ее, и душа; Мэгги ускользает от всех, замыкается в себе, и невыносимо смотреть, как она превращается во вторую Фиону.

However, the results do place rigorous constraints on the amount of symmetry violation that a physical model can permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полученные результаты накладывают жесткие ограничения на количество нарушений симметрии, которое может позволить физическая модель.

Standard-sized breeds are grouped by type or by place of origin; bantam breeds are classified according to type or physical characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы стандартного размера группируются по типу или месту происхождения; породы bantam классифицируются по типу или физическим характеристикам.

Because of this phenomenon, physical disintegration of alkaline feldspar takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого явления происходит физический распад щелочного полевого шпата.

The physical and mental after-effects of torture often place great strain on the entire family and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические и психические последствия пыток часто оказывают огромное давление на всю семью и общество в целом.

As I've said before I never said it had something to do with creating a physical practise, however we know that bodhidharma was in the right place and the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, Я никогда не говорил, что это имеет какое-то отношение к созданию физической практики, однако мы знаем, что Бодхидхарма был в нужном месте и в нужное время.

HMDs place images of both the physical world and virtual objects over the user's field of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMDs помещают изображения как физического мира, так и виртуальных объектов в поле зрения пользователя.

During the 1970s, a debate began to take place in the physical disability sport community about the merits of a medical versus functional classification system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах в спортивном сообществе, занимающемся физическими недостатками, начались дебаты о преимуществах медицинской и функциональной классификаций.

Libertines place value on physical pleasures, meaning those experienced through the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развратники придают большое значение физическим удовольствиям, имея в виду те, которые переживаются через чувства.

The operating system will place actively used data in physical RAM, which is much faster than hard disks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционная система будет размещать активно используемые данные в физической оперативной памяти, что намного быстрее, чем жесткие диски.

Some theological philosophers believe that heaven will not be a physical realm but instead an incorporeal place for souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые философы-богословы полагают, что небеса будут не физическим царством, а бестелесным местом для душ.

It is something, usually a physical object, which takes the place of the mother-child bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нечто, обычно физический объект, который занимает место связи матери и ребенка.

Situational milieu can be defined as the combination of the social and physical environments in which something takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуативную среду можно определить как совокупность социальных и физических условий, в которых что-то происходит.

Physical controls monitor and control the environment of the work place and computing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические средства управления контролируют и контролируют окружающую среду рабочего места и вычислительных средств.

It requires the physical presence of both teacher and student, with some elements of student control over time, place, path, or pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует физического присутствия как учителя, так и ученика, с некоторыми элементами контроля ученика над временем, местом, путем или темпом.

And because it is only in His physical absence, that the place He occupies in our souls is reaffirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И покуда не присутствует он здесь телесно, место, которое занимает Он в наших душах, лишь утверждается.

In the Dream City, the free place for all those who are dissatisfied with the modern culture, all physical needs are taken care of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Городе Мечты, свободном месте для всех тех, кто недоволен современной культурой, обеспечено удовлетворение всех физических потребностей.

Remote sensing is the science of acquiring information from a place or area without having an actual physical presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционное зондирование представляет собой научный метод получения информации из того или иного места или района без обеспечения там реального физического присутствия.

Something similar was taking place in the moral world and in the physical, nearby and far away, on the ground and in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то сходное творилось в нравственном мире и в физическом, вблизи и вдали, на земле и в воздухе.

Secondly, it cannot be about one physical place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, нельзя, чтобы всё это было сосредоточено в одном месте.

Volumetric methods attempt to determine the amount of oil in place by using the size of the reservoir as well as the physical properties of its rocks and fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемные методы пытаются определить количество нефти на месте, используя размер резервуара, а также физические свойства его пород и флюидов.

Both sides contested the significance of physical evidence that suggested the place of the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговцы сельхозтехникой получали скот по бартеру на тракторы, а те, в свою очередь, продавали скот на мясном рынке.

Are you aware that we have no last name, no place of residence... and no record of any physical presence for these friends of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы осознаете, что нам неизвестны ни их фамилии, ни место жительство. У нас вообще нет никаких доказательств существования этих ваших друзей.

Such a market can be a physical place, or it can be an electronic infrastructure created by various financial institutions such as brokers, banks and clearing houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой рынок может быть физическим, а может быть электронной инфраструктурой, созданной различными финансовыми институтами, такими как брокеры, банки и расчетные палаты.

Where did the physical liquidation take place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком месте происходят ликвидации?

But for you, dear ladies, what would be the purpose for us men to commit feats big or small, life would lose all its essence without a cosy home with the eternal fire burning, the place where you keep coming back (or crawling back) after travelling overseas or heroic trips to supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не вы, дорогие женщины, какой смысл был бы нам, мужчинам, совершать большие и маленькие подвиги, жизнь потеряла бы всякий смысл без уютного дома с неугасающим пламенем очага – дома, куда вы всегда возвращаетесь (или приползаете) после путешествий в далёкие страны или героического похода в супермаркет.

A war zone can pass for a mostly peaceful place when no one is watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона боевых действий может казаться спокойным местом, когда некому наблюдать.

I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы.

Shopping has common elements wherever it takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка товаров имеет несколько общих черт, где бы она ни происходила.

How did Susan go from living in a place like this, to pushing a cart and looking for a place to sleep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Сьюзен могла уйти из такого места, толкать тележку и искать место для ночлега?

They'd need a place free from politics and bureaucracy, distractions, greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно было бы найти место, свободное от политики и бюрократии, отвлекающих факторов и алчности.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

Now, you run along and get a nice cup of coffee, and we'll pretend this whole ugly incident never took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь надо выпить чашечку кофе и забыть об этом неприятном инциденте.

I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещу ваши объявления, обработаю входящие звонки, отслежу ваше местоположение.

Molly wasn't answering her phone, so I went by her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли не отвечает по телефону, так что я съездила к ней домой.

The broad purpose of the Act is to put in place an improved framework for the conduct of industrial relations and the resolution of disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель этого Закона заключается в совершенствовании нормативных рамок отношений в промышленности и урегулирования споров.

The magma that surrounds us... turns this place into pretty much just a big oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

магма, окружающая нас... превращает это место просто в большую духовку.

If you just simply occupy a place and no one else can access or use it, aren’t you the de facto owner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заняли, например, участок поверхности, и никто другой больше не может получить к нему доступ или его использовать, то следует ли из этого, что вы становитесь его фактическим владельцем?

Where subsequent visits took place, the mandate holder should indicate whether or to what extent previous recommendations had been implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае проведения последующих посещений держатель мандата должен представлять информацию о том, были ли выполнены предыдущие рекомендации и в какой степени.

I think our best projects are ones that are site specific and happen at a particular place for a reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что наши лучшие проекты - это те, что созданы специально для определённого места, и происходят там по какой-либо причине.

The Geographic Names Register comprises the Place Name Register and the Map Name Register, integrated as a single database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реестр географических названий включает Реестр населенных пунктов и Реестр названий на картах, объединенные в одну базу данных.

Then, wait for the price to retest the upper line – this broken resistance level now turns into a support – and place your buy order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем подождите, пока цена не вернется снова к верхней линии прямоугольника, отскочив от нее, – таким образом пробитая линия сопротивления становится поддержкой – и разместите ордер на покупку.

Ok, let's board this place up and get the hell out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, давайте заколотим эту дыру, и пора убираться отсюда.

I'll turn off the fire first, and run to a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physical place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physical place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physical, place , а также произношение и транскрипцию к «physical place». Также, к фразе «physical place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information