Pick a quarrel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pick a quarrel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбирать ссору
Translate

phrase
подстрекатьpick a quarrel
- pick [noun]

noun: выбор, отбор, кирка, право выбора, кайла, плектр, удар, остроконечный инструмент, лучшая часть, грязь, остающаяся на литерах

verb: выбирать, собирать, подбирать, ковырять, отбирать, рвать, срывать, снимать, нарвать, выискивать

  • pick on - выбирать

  • pick to pieces - отбирать на куски

  • slow pick-up relay - реле с замедлением на притяжение

  • airport pick up - доставка из аэропорта

  • have a bone to pick - сводить счеты

  • pick-and-place jobs - перегрузочные работы

  • pick winners - выбирать победителей

  • pick a date - выбрать дату

  • pick pocket - забрать карман

  • pick me up - забери меня

  • Синонимы к pick: choice, option, favorite, decision, preference, selection, finest, elite, prime, gem

    Антонимы к pick: rejection, reject, refuse, grow, plant

    Значение pick: an act or the right of selecting something from among a group of alternatives.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- quarrel [noun]

verb: ссориться, спорить, поругаться, разругаться, оспаривать, придираться, поссорить, переругиваться, браниться, рассориться

noun: ссора, спор, перебранка, раздоры, повод к вражде, алмаз для резки стекла, долото, стрела самострела

  • quarrel over - ссориться

  • quarrel with - ссориться с

  • make up a quarrel - составить ссору

  • start a quarrel - начать ссору

  • seek a quarrel - искать повод для ссоры

  • sudden quarrel - внезапная смерть

  • family quarrel - семейная ссора

  • love quarrel - любовная ссора

  • quarrel about - ссориться

  • Синонимы к quarrel: blowup, shitstorm, row, tiff, dispute, disputation, argument, wrangle, disagreement, run-in

    Антонимы к quarrel: reconcile, friend

    Значение quarrel: an angry argument or disagreement, typically between people who are usually on good terms.



Bands of little boys came out from the towns to break the windows and to pick over the debris, looking for treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оравы мальчишек сбегались из ближних городков покидать камнями в окна, поворошить мусор в поисках сокровищ.

Which raises a neuroscientific question, when did I decide to pick it up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ведет к вопросу из нейрологии: Когда я решил взять ее?

You select the election that you're interested in, and you pick the candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбираете заинтересовавшее вас голосование и голосуете за кандидатов.

We help each other a lot and try not to quarrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы много помогаем друг другу и стараемся не ссориться.

For getting you involved with Hanaoka over my petty quarrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За том, что ты оказался втянут в это дело с Ханаокой из-за моей мелкой ссоры.

The way to handle him is to tell him to take his pick of the likely two-year-olds, for his horse is growing old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, чтобы он выбрал себе подходящую двухлетку, потому что его лошадь начинает стареть.

He'd sometimes pretend to pick me up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда притворялся, что подцепляет меня.

This sucker's heavy and I can't even pick up a pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот талмуд довольно тяжёлый, а я даже карандаш не могу поднять.

Apparently they thought they were going to have to pick me up with a shovel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, они полагали, что меня придется вытаскивать из кабины при помощи ковша.

Berezovsky plucked the untested Putin to run the country, only for them to quarrel in 2000 when it became clear Putin was no democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Березовский сделал ставку на Путина – непроверенную фигуру, - и помог ему возглавить страну, однако уже в 2000 году они поссорились, когда стало ясно, что Путин – не демократ».

If you want matchmakers to pick a winner you really have to be careful to choose just the right words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь, чтобы пару тебе подобрал этот сервер, будь аккуратнее и используй правильные слова.

Well, perhaps you think I came down here on purpose to quarrel with you, knowing Mr Weston to be out and you must argue your own case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, возможно, вы думаете, что я пришел сюда, чтобы спорить с вами, зная, что мистера Уэстона не будет, и вам придется отстаивать собственную точку зрения.

All gunners, pick up your sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем стрелкам, прикройте свои сектора.

If that's how it was, there was nothing in the quarrel; all nonsense!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коли всё было так, то пустая размолвка; всё вздор!

Then a formidable quarrel ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялся шумный спор.

Yes, of course. I know you have a quarrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ладно, понятно, что будете ругаться.

You can't quarrel with R.B. He won't keep it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Р.Б. невозможно ругаться. Он этого не поддерживает.

Western began now to inquire into the original rise of this quarrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вестерн стал расспрашивать о причинах ссоры.

Could you pick out the best one and just mock it up for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь выбрать лучший и распечатать для меня?

Her hair pours down her brow like torrents of pure gold Round which wind, sea and sun quarrel for a hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее золотые волосы вступают в борьбу с ветром, морем и солнцем.

In any case it's all guesswork, so far we've nothing to quarrel about, said Khlinov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлынов сказал: - Во всяком случае, все это только догадки, нам пока еще незачем ссориться.

We have dancing bears, Orientals and all the berries you care to pick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пляшущие медведи, азиаты, и любые ягоды которые захочешь собрать.

Get someone to pick up Ezra's car at the impound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправь кого-то на перегонку машину Эзры.

Sometimes they used to answer each other with such antipathy - but what did they have to quarrel over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой нелюбовью они иногда отвечали друг другу - а что было им делать?

Mr. Gentile, don't you know never to quarrel with a streetcar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Жентиле, неужели вы не знали, что не стоит устраивать перебранку с машиной?

The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки.

You call the cops, you go from number one draft pick to number one murder suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты звонишь копам, и от контракта номер один тебя отделяет шаг до подозреваемого номер один.

I don't want to quarrel before I join our forefathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу в ссоре к предкам уходить.

Oh, don't quarrel, said Jennie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не спорь, - сказала Дженни.

We won't quarrel about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будем спорить об этом.

You can pick any type of music you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь выбрать любую музыку.

Pick a spot over there, touch it, and describe it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбери там точку, прикоснись к ней и опиши мне ее.

Obviously, he was one of those men whom Mammy and Dilcey referred to as de riff-raff whut Miss Melly pick up off de streets an' let sleep in her cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек этот был явно из оборвышей - как выражались Мамушка и Дилси, - которых мисс Мелли подбирает на улице и пускает к себе в подвал.

I'll play you a game of seven-up, the winner to pick up his choice of the book, the loser to take the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сыграем с вами до туза, и выигравший выберет себе книгу, а проигравший возьмет оставшуюся.

I don't want to quarrel with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу с тобой ссориться.

We admire the people who possess the practical wisdom we want, but we don't quarrel with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы восхищаемся людьми, обладающими практической мудростью, которой нам так недостает, и мы с ними не спорим.

Only after we pick a winner, the secret identity will be revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как мы определим победителя, откроется его название.

Now the reason that yours is in better condition is because it's just a pick-up truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой он в лучшем состоянии, это потому, что это всего лишь пикап.

I'll pick up them coats and blankets and creep along behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соберу пальто и одеяла, которые вы купили и потащусь потихоньку следом.

Which means I need to pick the strongest of named plaintiffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что нужно внимательнее выбирать ведущего истца.

We have quite a few to pick from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть много образцов.

We discovered that shortly before the incident, the victim and suspect were seen in a corridor having a quarrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго перед убийством жертву видели в коридоре Парламента. Произошла ссора.

I'm here to pick up a money order for Louise Sawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас должен быть денежный перевод для Луизы Сойер.

You love me? she said. DO you?-you who were willing even to quarrel with the Baron at my bidding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты меня любишь, любишь? - говорила она, - ведь ты, ведь ты... за меня с бароном драться хотел!

Like you didn't pick the Giant over me every second of every single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда ставил Исполина выше меня — ни дня без этого.

You snore at night, you pick your toenails, you smell up the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты храпишь ночью, ковыряешь ногти на ногах, провонял весь сортир!

I pick the jobs. You pick the locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подбираю работу, ты подбираешь отмычки.

For instance, on more than one occasion I have tried to pick a quarrel even with Monsieur le Marquise here; and, under the circumstances, he had no choice but to answer me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, мне иногда ужасно хотелось несколько раз вдруг обратиться к маркизу Де-Грие и... А впрочем, нечего договаривать; может, ему будет обидно.

I asked her to pick you up, not take you on an endurance test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, я просил ее забрать тебя, а не устраивать тест на выносливость.

Can you go with Vero to the nursery to pick up some pots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь поехать с Веро в лавку за горшками?

He resisted the temptation to pick up a handful of snow and press it to a ball in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с трудом преодолевал искушение нагнуться и захватить в горсть немного снега.

Alexey Nilitch positively snatched the whip out of his hand, broke it and threw it out of the window, and they had a violent quarrel, added Liputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексей Нилыч даже нагайку вырвали-с, изломали и в окошко выбросили, и очень поссорились, - прибавил Липутин.

But after a quarrel, when the laundress had bullied her, the old woman was not sparing in her allusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда они ссорились и Жервеза обижала ее, старуха донимала ее намеками.

He came by the Talon to pick me up for lunch, and... I ran upstairs to grab a jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались идти на ланч, он зашёл за мной в Тэлон, и я поднялась наверх за курткой.

The Occasional Conformity Bill was revived in the wake of the storm, but Anne withheld support, fearing its reintroduction was a ruse to cause a political quarrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени законопроект о конформизме возобновлялся после бури, но Энн отказывалась поддержать его, опасаясь, что его повторное введение было уловкой, чтобы вызвать политическую ссору.

However, Pope applied these qualities satirically to a seemingly petty egotistical elitist quarrel to prove his point wryly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Поуп использовал эти качества сатирически к кажущейся мелкой эгоистичной элитарной ссоре, чтобы доказать свою точку зрения криво.

The quarrel with the archbishop went harder for Mozart because his father sided against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссора с архиепископом осложнилась для Моцарта тем, что отец встал на его сторону.

But after the Chinadown quarrel, the king began to see the wisdom of separating the two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после ссоры в Чайнадауне король начал понимать, что разумнее было бы разделить эти две группы.

Nesin thinks that a major factor was the end of Ivan's quarrel with his brothers and the resulting additional troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несин считает, что главным фактором стало окончание ссоры Ивана с братьями и возникшее в результате этого дополнительное войско.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pick a quarrel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pick a quarrel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pick, a, quarrel , а также произношение и транскрипцию к «pick a quarrel». Также, к фразе «pick a quarrel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information