Piece of intelligence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Piece of intelligence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Кусок разведки
Translate

- piece [noun]

noun: кусок, часть, пьеса, деталь, участок, штука, образец, картина, обломок, вставка

adjective: штучный

verb: присучивать, комбинировать, соединять в одно целое, собирать из кусочков, чинить, латать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- intelligence [noun]

noun: интеллект, разведка, ум, сведения, интеллигентность, информация, умственные способности, рассудок, понятливость, смышленость

adjective: разведывательный, умственный



Well, Francis, do you suppose you could undertake a little piece of detective work for me, and handle it intelligently and quietly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как вы думаете, Фрэнсис, могли бы вы выполнить одно поручение несколько щекотливого характера? Только сделать это нужно умно и осторожно.

I know you've had a shock tonight, but... it is very much an open question as to whether or not your program is a genuine piece of artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что произошедшее выбило вас из колеи, но... это очень большой вопрос является ли ваша программа действительно разумной.

And yet it is poorly learnt; for this morning she announced, as a piece of appalling intelligence, that I had actually succeeded in making her hate me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все-таки она и сейчас плохо это понимает, ибо сегодня утром она объявила, как потрясающую новость, что мне действительно удалось внушить ей ненависть ко мне!

I wonder why their chief of intelligence neglected to share this piece of information with the Central Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, почему шеф израильской разведки не поделился этими сведениями с ЦРУ.

According to these people, the very first time a genuine piece of artificial intelligence manifests, we'll be in a fight for our survival within days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как утверждают эти люди, в первый же раз, когда настоящий искусственный разум проявит себя, мы окажемся на грани выживания в течении всего нескольких дней.

One of us had to get this important piece of intelligence out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-то надо было доставить важные разведданные.

GameOver wasn’t merely a sophisticated piece of criminal malware; it was a sophisticated intelligence-gathering tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа GameOver была не просто частью сложного вредоносного программного обеспечения, которым пользовались преступники; она была еще и сложным современным средством сбора секретной информации.

The reason of all this was that the lady was the possessor of a piece of intelligence that she was burning to communicate to a fellow-creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дама везла только что услышанную новость и чувствовала побуждение непреодолимое скорее сообщить ее.

It could also expose chains of intelligence; a piece of information may shift from France to Germany to the US in a game of international-spy telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие действия способны также привести к разоблачению целых цепочек получения разведывательных данных, ведь та или иная информация в процессе международной шпионской игры может поступать из Франции в Германию, а оттуда в США.

His spirits were always tender and gentle, readily affected by any small piece of intelligence concerning the welfare of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда был нежным и добрым, и всегда готов был помочь всем, кто нуждался в помощи.

A key piece of intelligence that passed from Canaris via Szymanska to the Allies was advance warning of the launch of Operation Barbarossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой информацией, которая передавалась от Канариса через Шиманскую к союзникам, было заблаговременное предупреждение о начале Операции Барбаросса.

The crime was well planned and intelligently carried out-but now there came that one piece of sheer bad luck that no murderer can foresee.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступление было отлично спланировано, с умом выполнено, но... тут-то и появляется та роковая, пустячная случайность, которую не в состоянии предусмотреть ни один убийца.

More accurate than any piece of intelligence we received thus far, at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более точен, чем любая развединформация, которую мы получали до настоящего времени.

Neither had he neglected to ascertain the name of the piece to be played that night at the Teatro Argentino, and also what performers appeared in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже успел узнать, какую дают пьесу и какие актеры играют.

Richard pulled a folded piece of paper from a protective leather sleeve inside his shirt and held it down to the guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард вынул свернутую бумагу из кожаного мешочка, который носил под рубашкой, и протянул гвардейцу.

I'd give him a piece of my mind and hope he had a good appetite for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы такой тост предложила за его здоровье, что, пожалуй, ему не поздоровилось бы!

Instead of creating an artificial intelligence, he duplicated an existing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо создания искусственного интеллекта, он копировал уже существующий.

I will see to it that you are disassembled piece by piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично прослежу, чтобы ты был разобран часть за частью.

But the only piece of art I own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это... единственное произведение искусства, которое у меня есть.

Now there's a plate, and it would be really, really convenient to get a piece of pizza, then type a little bit, then .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь есть такая тарелка, и очень удобно взять кусочек пиццы, попечатать немного, потом.

Russian intelligence agreed to extradite all of Sergei's men who were already in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская разведка согласна экстрадировать всех людей Сергея, которые находились в Нью-Йорке.

You have been selected for it on the basis of intelligence and aptitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были отобраны сюда на основе интеллекта и способностей.

According to Intelligence the array is capable of detecting cloaked ships as far as two light years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам разведки массив способен обнаруживать скрытые корабли за целых два световых года.

Besides, if you're wrong, we'd be giving up the greatest intelligence success since we got the atom bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, если ты ошибаешься, мы упустим величайший успех разведки с тех пор, как мы получили атомную бомбу.

And it's a tremendous feeling of empowerment be able to take a piece of software that was available and create what you needed in a very short piece of time by modifying it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающе, иметь возможность взять часть программы, которая у тебя уже есть, и создать то, что нужно тебе в очень короткий промежуток времени, просто изменив ее.

But more commonly, FGM is done with piece of broken glass, the lid of a tin can, or a sharpened stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но обычнее всего для УЖПО используют кусок стекла либо острый камень.

I can't believe I'm wearing a two-piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что на мне раздельный купальник.

There is no intelligence where there is no change and no need of change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где нет перемен и необходимости в переменах, разум погибает.

Want a piece of cheesecake to go with your coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'очешь кусок пирога к кофе?

Hold on. You're saying the curator knew your favorite piece of art? She nodded. I'm sorry. This is all coming out of order. Jacques Sauniere and I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Погодите. Выходит, куратор знал ваши вкусы? Она кивнула:— Извините. Надо было рассказать все по порядку. Дело в том, что Соньер и я...

Those large, clear gray eyes were full of intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большие и ясные серые глаза выражали ум.

Perhaps I should turn myself off if my intelligence isn't welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я должен выключиться, если мои сведения не приветствуются

about to leak some intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сливать некоторую информацию.

I got a piece of that same shell in this old leg of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осколок того же снаряда в моей ноге.

The Times Piece on your marriage Was really inspiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья в Таймс о вашем браке была просто вдохновляющей.

I'm not a piece on your chessboard, Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пешка на вашей шахматной доске, майор.

to get myself a larger piece of that tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы получить достаточную часть опухоли.

Now, when you go to piece a train, you put an outline on the train and you can say goodbye, the train pulls out 10 minutes later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда хочешь сделать кусок, ты успеваешь только набросать контур, и можешь попрощаться со своей работой: поезд выходит в трафик через 10 минут.

If only there was one solid piece of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только были твердые доказательства.

Charlie's source was our fifth piece of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информатор Чарли был нашим пятым источником.

Every piece of advice someone gives you will turn out to be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый совет, который тебе дадут окажется бесполезным.

You are some piece of work, brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты просто шедевр, брат.

You are exactly, the piece of shit that work that you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты именно такое... ничтожество, каким тебя все считают.

They were developing defense technology and training our officers to gather intelligence on the Klingons and any other potential enemy who means to do us harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там разрабатывали оборонные технологии и обучали офицеров собирать информацию о Клингонах и других наших потенциальных противниках.

In his situation, it was an uncommon piece of luck, for there are few jobs that give the opportunity to work only every other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его ситуации было большой удачей, найти несколько работ, чтобы работать через день.

Recent reports from IGA intelligence indicate that there is a growing Resistance movement outside the Colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавним отчётам разведки за колонией растёт движение сопротивления.

'There were some British and American intelligence officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские и американские сотрудники разведки.

This one man, David Rosen, has succeeded where our justice and intelligence departments have failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек, Дэвид Розен, достиг успеха там, где наше правосудие и разведывательное управление потерпело неудачу.

Ian Fleming worked in naval intelligence during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йен Флеминг работал во время войны в военно-морской разведке.

Strong in low and medium-grade intelligence, weak in high-grade intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный в низком и среднем уровне интеллекта, слабый в высоком уровне интеллекта.

Heal decided to continue researching the issue and included CSE in her bi-annual intelligence briefings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хил решила продолжить изучение этого вопроса и включила CSE в свои двухлетние брифинги по разведке.

Although pedology and intelligence testing fell out of favor in 1936, psychology maintained its privileged position as an instrument of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Педология и тестирование интеллекта в 1936 году вышли из моды, психология сохранила свое привилегированное положение как инструмент Советского Союза.

As Black goes on to note, however, the defections of four members of MI6 to the Soviet Union had a major impact in US intelligence circles on how Britain was viewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как продолжает Блэк, дезертирство четырех членов МИ-6 в Советский Союз оказало большое влияние на отношение к Британии в разведывательных кругах США.

In the film, the artificial intelligence is shown to triumph easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме показано, что искусственный интеллект легко одерживает победу.

The alien intelligence initiates a terraforming scheme, placing the Leonov, and everybody in it, in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инопланетный разум инициирует план терраформирования, подвергая Леонов и всех его участников опасности.

In 2009, the U.S. Director of National Intelligence said that Iran, if choosing to, would not be able to develop a nuclear weapon until 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году директор Национальной разведки США заявил, что Иран, если захочет, не сможет разработать ядерное оружие до 2013 года.

These techniques are sometimes used by members of intelligence or law enforcement agencies, as they are often effective and surreptitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы иногда используются сотрудниками разведывательных или правоохранительных органов, поскольку они часто эффективны и скрытны.

His intelligence became obvious at a very early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интеллект стал очевиден в очень раннем возрасте.

It has been supported by the Turkish government for years, according to a US intelligence adviser quoted by Seymour Hersh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам советника по разведке США Сеймура Херша, он уже много лет пользуется поддержкой турецкого правительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «piece of intelligence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «piece of intelligence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: piece, of, intelligence , а также произношение и транскрипцию к «piece of intelligence». Также, к фразе «piece of intelligence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information