Pique oneself upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пике, раздражение, обида, задетое самолюбие, досада, размолвка
verb: уколоть, задеть самолюбие, возбуждать, пикировать
pique interest - возбуждать интерес
warp pique - пике с продольным рубчиком
waved pique - пике с волнистым рубчиком
in a fit of pique - в порыве досады
pique their interest - пробуждают интерес
be in a pique - быть раздосадованным
pique oneself on something - чваниться чём-либо
beef pique - говядина со шпиком
pique work - инкрустация
single-pique structure - комбинированное прессовое трикотажное переплетение на базе двуластика
Синонимы к pique: offense, anger, annoyance, irritation, displeasure, ill humor, indignation, disgruntlement, exasperation, vexation
Антонимы к pique: happiness, joy, cheer, please, delight
Значение pique: a feeling of irritation or resentment resulting from a slight, especially to one’s pride.
install oneself - устанавливать себя
put oneself out of the way - стараться изо всех сил
hurt oneself - обижать себя
deceive oneself - обманывать себя
unbrace oneself - расслаблять себя
note to oneself - примечание к себе
to fling oneself into a chair - чтобы бросаться в кресло
to give oneself up - предаваться
to let oneself go - чтобы позволить себе пойти
to treat oneself - лечить себя
Синонимы к oneself: the-self, ourselves, themselves, itself, one-another, herself
Антонимы к oneself: back to back, facing away, from behind, indirectly, mine, other, outdoors, sitting position, standing up, their
Значение oneself: a person’s own self.
set upon/about - набор на / о
it is therefore incumbent upon - поэтому Надлежит
is issued upon - выдается по
inure to the benefit of and be binding upon - должно идти на пользу, и быть обязательными
upon the moment - на данный момент
has taken it upon itself - взял на себя
has upon - имеет на
realised upon - реализуется при
upon after - на после
upon powering - после включения питания
Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to
Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.
And money, given or withdrawn, as well as Jews refusing to vote for Obama out of pique, could make all the difference in crucial swing states such as Florida. |
И деньги, предоставленные или отозванные, так же как и евреи, отказывающиеся голосовать за Обаму из чувства досады, могли иметь решающее значение в колеблющихся штатах, таких как Флорида. |
The Monaco Grand Prix saw Lauda qualify fourth and Piquet 18th. |
На Гран-При Монако Лауда занял четвертое место, а Пике-18-е. |
You told me you only wanted to show me one trick that'd pique my interest. |
Мне сказали, что Вы хотите показать фокус, который меня заинтересует. |
Piqued by this, she telephoned his club. |
Тогда, заинтригованная этим, она позвонила в его клуб. |
Должен признать, меня это заинтриговало. |
|
Да, но она также пробудила во мне интерес к его остальным татуировкам. |
|
Вы разжигаете моё любопытство, тут какой-нибудь парадокс? |
|
А мой интерес к этому предприятию начинает расти. |
|
And it was a source of satisfaction to be playing piquet with a baronet, and even losing sixpences to him. |
И ей льстило: как же, она за одним столом с дворянином, и неважно, что проигрывает ему. |
She wants to use me to bring back de Marsay; nothing but pique makes a woman do a thing like this. |
Она хочет воспользоваться мной, чтобы вернуть де Марсе. Только с досады делают подобный шаг. |
'As their own enemies, certainly,' said he, quickly, not a little piqued by the haughty disapproval her form of expression and tone of speaking implied. |
Я полагаю, они враги самим себе, - быстро ответил мистер Торнтон, немало задетый надменным осуждением, прозвучавшим в ее голосе. |
Месье Пикер, где Вы проводите летний отпуск? |
|
The car proved to be competitive, but somewhat unsuccessful even in the hands of two time world champion Nelson Piquet. |
Машина оказалась конкурентоспособной, но несколько неудачной даже в руках двукратного чемпиона мира Нельсона Пике. |
Как лягушки, прыгающие с бритвой, могут выровнять шесть задетых гимнастов. |
|
Piquet, the reigning World Champion, came home third in his first drive for Lotus ahead of Derek Warwick in the Arrows-Megatron. |
Пике, действующий чемпион мира, вернулся домой третьим в своем первом заезде за Lotus, опередив Дерека Уорвика в Arrows-Megatron. |
Piquet, Alboreto and Senna took to their spare cars, but Arrows had none to offer Surer, so the Swiss was absent when the field reassembled on the grid. |
Пике, Альборето и Сенна сели в свои запасные машины, но у Эрроу не было ничего более надежного, поэтому швейцарец отсутствовал, когда поле вновь собралось на сетке. |
The second start came off without a hitch, as Piquet led from Prost and Mansell. |
Второй старт прошел без сучка и задоринки, поскольку Пике вела от проста и Мэнселла. |
Since his retirement, Piquet has been ranked among the greatest Formula One drivers. |
После ухода на пенсию Пике был признан одним из лучших пилотов Формулы-1. |
Piqué's return to Old Trafford saw him make nine league appearances during the 2007–08 season. |
Возвращение пике в Олд Траффорд позволило ему провести девять матчей в чемпионате в сезоне 2007/08. |
1980 A. Jones 1981 N. Piquet 1982 K. Rosberg 1983 N. Piquet 1984 N. Lauda 1985 A. Prost 1986 A. Prost 1987 N. Piquet 1988 A. Senna 1989 A. Prost. |
1980 А. Н. Джонс 1981 1982 1983 1984 Пике Пике К. Росберг Н. Н. Лауда, Прост А. А. 1985 1986 1987 1988 1989 А. Н. Пике Прост Сенна, А. Прост. |
Now that my interest is piqued, I may write a whole page on it, gathering a ton of cites from here and there. |
Теперь, когда мой интерес вызван, я могу написать целую страницу об этом, собирая тонны цитат здесь и там. |
Piquet won the final two races of the season, including a 1–2 finish for Piquet and Moreno at the controversial Japanese Grand Prix. |
Пике выиграл две последние гонки сезона, в том числе 1-2 финиша для Пике и Морено на спорном Гран-При Японии. |
Eventually, it became a straight fight between Piquet and Mansell, who between them finished with nine wins from the season's sixteen races. |
В конце концов, это стало прямой борьбой между Пике и Мэнселлом, который между ними закончил с девятью победами из шестнадцати гонок сезона. |
on lap seven Piquet suddenly went into the pits, his car having picked up paper in its radiators. |
на седьмом круге пикет неожиданно съехал в ямы,его автомобиль подобрал бумагу в радиаторах. |
At the 2013 FIFA Confederations Cup, Piqué was the third of Spain's seven successful takers in a 7–6 shootout win over Italy at the semi-final stage. |
На Кубке Конфедераций ФИФА 2013 года Пике стал третьим из семи успешных игроков Испании, одержав победу в полуфинале над Италией со счетом 7: 6. |
After the People's Party election in 1996, Piqué was appointed Spanish Minister for Industry as an independent member. |
После выборов в Народную партию в 1996 году Пике был назначен министром промышленности Испании в качестве независимого члена. |
From November 2008 until June 2009, Piqué served as member of a six-member panel of EU experts advising the Bulgarian government. |
С ноября 2008 года по июнь 2009 года Пике был членом группы экспертов ЕС в составе шести человек, консультировавших болгарское правительство. |
On 3 August 2009, Piquet confirmed that he had been dropped by Renault. |
3 августа 2009 года Пике подтвердил, что он был сброшен Renault. |
Piquet's poor performances in 1982 saw a resurgence for 1983 and his second world championship. |
Плохие выступления пике в 1982 году привели к возрождению в 1983 году и его второму чемпионату мира. |
Piquet was born in Rio de Janeiro, then the capital of Brazil, the son of Estácio Gonçalves Souto Maior, a Brazilian physician. |
Пике родился в Рио-де-Жанейро, тогдашней столице Бразилии, в семье бразильского врача Эстасио Гонсалвеса Суто майора. |
After the race, Piquet drove a McLaren of BS Fabrications in the next three races, where he left good impressions. |
После гонки Пике проехал на McLaren BS Fabrications в следующих трех гонках, где оставил хорошие впечатления. |
Пикет выиграл гонку, несмотря на то, что его застал дождь. |
|
Piquet suffered a camshaft drive failure a few laps later which ended his race while running in third place. |
Пике потерпел неудачу с приводом распредвала через несколько кругов, что завершило его гонку, когда он бежал на третьем месте. |
Piquet finished second in the Brabham-BMW while Eddie Cheever finished 3rd in his Renault. |
Пикет занял второе место в Брабхэм-БМВ, а Эдди Чивер занял 3-е место в своем Renault. |
Piquet's race ended with an engine failure in the closing laps and so fourth place went to Alboreto with Boutsen fifth and Satoru Nakajima sixth. |
Гонка пике закончилась отказом двигателя на заключительных кругах, и поэтому четвертое место досталось Альборето с Бутсеном пятым и Сатору Накадзимой шестым. |
It is popular in France, the Low Countries, Central Europe and Russia and is used to play piquet, belote, bezique and skat. |
Он популярен во Франции, странах Ближнего Востока, Центральной Европе и России и используется для игры в пикет, белот, безик и скат. |
At the start Mansell took the lead from Berger but behind them Alboreto collided with Piquet. |
На старте Мэнселл взял инициативу у Бергера, но позади них Альборето столкнулся с пикетом. |
Piquet's racing career started in 1993 in Brazilian karting, where he would stay until 2001 when he moved to Formula Three Sudamericana. |
Гоночная карьера пике началась в 1993 году в бразильском картинге, где он оставался до 2001 года, когда он перешел в Формулу три Судамерикана. |
On 11 September, Renault and Briatore stated they would initiate a criminal case against Piquet for making false allegations and blackmail. |
11 сентября Рено и Бриаторе заявили, что возбудят уголовное дело против Пике за ложные обвинения и шантаж. |
Пике намекнул, что вел переговоры с Форс Индией. |
|
Teammate Nelson Piquet qualified the older Brabham BT46 in 20th place. |
Партнер по команде Нельсон Пике квалифицировал старшего Brabham BT46 на 20-е место. |
At the British Grand Prix, Piquet qualified third and Lauda fifth. |
На Гран-При Великобритании Пике квалифицировался третьим, а Лауда-пятым. |
At Germany, Piquet qualified fourth and Lauda seventh, but both retired with engine failure. |
В Германии Пике квалифицировался четвертым, а Лауда седьмым, но оба выбыли с отказом двигателя. |
Piquet suffered serious foot and ankle injuries and was forced to sit out the race. |
Пике получил серьезные травмы стопы и лодыжки и был вынужден пропустить гонку. |
The Brazilian was second with Piquet third ahead of Alboreto, Prost and Cheever. |
Бразилец был вторым, а Пике третьим, опередив Альборето, проста и Чивера. |
Piquet stayed second while Prost moved to third, overhauling Cheever who ran third for much of the mid-race. |
Пикет остался вторым, в то время как прост переместился на третье место, догнав Чивера, который бежал третьим большую часть середины гонки. |
Randolph later sold Piquet and Elizabeth to David R. Cook, who then moved to Mobile, Alabama. |
Позже Рэндольф продал пикет и Элизабет Дэвиду Р. Куку, который затем переехал в Мобил, штат Алабама. |
Piquet's story was published in Louisa Picquet, the Octoroon, or, Inside Views of Southern Domestic Life. |
Рассказ Пике был опубликован в журнале Louisa Picquet, Octoroon, или Inside Views of Southern Domestic Life. |
In his first truck race, Piquet finished 6th, the first Brazilian driver to finish in the top ten in the series' history. |
В своей первой гонке на грузовиках Пике занял 6-е место, став первым бразильским гонщиком, финишировавшим в первой десятке в истории серии. |
In 2018, Piquet joined Trident Racing and competed In the GP3 Series, winning in Silverstone and Monza. |
В 2018 году Пике присоединился к Trident Racing и участвовал в серии GP3, выиграв в Сильверстоуне и Монце. |
Shortly before half distance, Piquet made the first planned mid-race fuel and tyre pit stop in modern F1 history. |
Незадолго до половины дистанции Пике сделал первый запланированный пит-стоп топлива и шин в середине гонки в современной истории F1. |
Чтобы хорошо играть в пикет, требовалось много практики. |
|
Gilles Villeneuve was second, followed closely by Andretti and Nelson Piquet. |
Вторым шел Жиль Вильнев, за ним следовали Андретти и Нельсон Пике. |
Argentine Carlos Reutemann, driving a Williams-Ford, had 49 points having won two races, while Brazilian Nelson Piquet, driving a Brabham-Ford, had 48 having won three. |
Аргентинец Карлос Рейтеманн, управлявший Williams-Ford, имел 49 очков, выиграв две гонки, в то время как бразилец Нельсон Пике, управлявший Brabham-Ford, имел 48 очков, выиграв три гонки. |
Nelson Piquet won the championship, aided by three consecutive wins to finish the year. |
Нельсон Пике выиграл чемпионат, которому помогли три победы подряд, чтобы закончить год. |
It is dramatic in method, with vividly realized characters who gossip and chat over games of piquet or at the theatre. |
Это драматический метод, с ярко реализованными персонажами, которые сплетничают и болтают за игрой в пикет или в театре. |
Musidora's interest is piqued, and she makes a bet with George that she will get Fortunio to fall in love with her within six weeks. |
Мусидора заинтересовалась им и поспорила с Джорджем, что через шесть недель Фортунио влюбится в нее. |
– Defender Gerard Piqué explains Barcelona's reliance on an unfit Messi against Paris Saint-Germain in April 2013. |
- Защитник Жерар Пике объясняет зависимость Барселоны от негодного Месси в матче против Пари Сен-Жермен в апреле 2013 года. |
This piqued her interest as a potential way of making life better for her people and she began an in-depth study of Marxist philosophy. |
Это вызвало у нее интерес как потенциальный способ сделать жизнь своего народа лучше, и она начала углубленно изучать марксистскую философию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pique oneself upon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pique oneself upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pique, oneself, upon , а также произношение и транскрипцию к «pique oneself upon». Также, к фразе «pique oneself upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
