Plan period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма
verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать
defined benefit keogh plan - план Кеога с фиксированными выплатами
plan and scope - План и область применения
procurement plan - план закупок
action plan on urban mobility - План действий по городской мобильности
thorough plan - тщательный план
your travel plan - ваш план путешествия
plan to deploy - Планирование развертывания
plan exists - план существует
redeployment plan - перераспределение план
the plan to develop - план по разработке
Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure
Антонимы к plan: ignore, neglect, forget
Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
sufficient time period - достаточный период времени
extended period - длительный период
period on which - Период, на котором
the first payment period - первый период оплаты
period of delegation - Период делегирования
interest accrual period - Период Начисление процентов
such a short period of time - такой короткий период времени,
initial period from - Начальный период от
over the sampling period - в течение периода выборки
calculation period - Расчетный период
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
planning period, period under review, five year plan, reporting period, assessment period, study period, forecast period, reference time period, reference period, report period
If no action is given within the 24-hour period the original plan is implemented. |
Если в течение 24-часового периода не будет предпринято никаких действий, то первоначальный план будет реализован. |
In general, one should plan for an implementation period of three years for each of the EECCA countries involved in the dialogue process. |
В целом необходимо планировать внедрение плана на протяжении 3-х лет для каждой из стран ВЕКЦА, вовлеченной в процесс диалога. |
The programme budget proposal currently being introduced was the first to fall within the medium-term plan for the period 1998-2001. |
З. Представляемый ныне проект бюджета по программам вписывается в рамки среднесрочного плана на период 1998-2001 годов. |
In the Plan cost values form, you first fill in the Dimension and Number fields, and then you can either plan amounts for the whole year or plan a specific amount for each period. |
В форме Значения гибкого бюджета сначала введите значения в поля Аналитика и Номер, а затем можно будет планировать суммы для целого года или конкретные суммы для каждого периода. |
Vietnamese spokesmen also claimed during this period to have a two-year plan to resolve the MIA question but failed to reveal details. |
Вьетнамские представители также утверждали, что в течение этого периода у них был двухлетний план решения вопроса О МВД, но не раскрывали подробностей. |
A specific national schistosomiasis elimination action plan for the period 2016–2020 has been developed as a guidance for the National Control Program. |
В качестве руководства для национальной программы борьбы с шистосомозом был разработан конкретный национальный план действий по ликвидации шистосомоза на период 2016-2020 гг. |
However, they were issued in limited numbers and only for a short period of time because the plan to expand the Labor exchange notes program did not meet expectations. |
Однако они были выпущены в ограниченном количестве и только на короткий период времени, потому что план расширения программы нот биржи труда не оправдал ожиданий. |
Regular training activities were conducted during the reporting period in accordance with the annual plan. |
В течение отчетного периода проводились регулярные учебные мероприятия в соответствии с ежегодным планом. |
The monitoring plan and the crediting period were considered to be cross-cutting issues. |
В качестве вопросов общего характера рассматривались план мониторинга и период кредитования. |
View product supply information that is filtered according to location, master plan, and time period. |
Просмотр сведений о поставках продукта, отфильтрованный по местоположению, сводному плану и периоду времени. |
Despite some controversy over the principle of a population exchange, the plan was implemented successfully over a period of several years. |
Несмотря на некоторые разногласия по поводу принципа обмена населением, этот план был успешно реализован в течение нескольких лет. |
Universal took the lengthy pre-production period to carefully plan the Jurassic Park marketing campaign. |
Universal потребовался длительный предпродажный период, чтобы тщательно спланировать маркетинговую кампанию Парка Юрского периода. |
An agreement is extant showing a plan to finish two historical paintings—each containing twenty figures, seven being portraits—in a two-month period of time. |
Существует соглашение, согласно которому планируется закончить две исторические картины—каждая из которых содержит двадцать фигур, семь из которых являются портретами—в течение двух месяцев. |
While at home, Banneker reconstructed L'Enfant's plan from memory within a three-day period. |
Находясь дома, Баннекер в течение трех дней восстанавливал по памяти план Л'Энфана. |
This plan of genocide was to be carried into effect gradually over a period of 25–30 years. |
Этот план геноцида должен был осуществляться постепенно в течение 25-30 лет. |
In 1956, by the end of the first five-year plan period, there were 248 blocks, covering around a fifth of the population in the country. |
В 1956 году, к концу первой пятилетки, в стране насчитывалось 248 кварталов, охватывающих примерно пятую часть населения. |
In general, the monthly plan is the basic factory planning period. |
В общем, месячный план - это основной период Заводского планирования. |
During this grace period, you won't lose access to anything in your Google Account or your current storage plan. |
В течение этого времени у вас останется доступ к данным в аккаунте Google на условиях текущего тарифного плана. |
That was one of the tasks set out in the strategic plan adopted by the Executive Committee as a basic guide for activity over the implementation period. |
Это одна из задач, поставленных в Стратегическом плане, принятом Исполнительным комитетом в качестве основного руководящего указания для деятельности в течение периода осуществления. |
However, good practice suggests that a reasonable period could be within a month of the plan adoption. |
Вместе с тем, как показывают примеры надлежащей практики, разумная продолжительность этого срока не должна превышать один месяц. |
On the Cost categories tab, enter the cost categories to plan on and select a period key for each cost category. |
На вкладке Категории затрат введите категории затрат, чтобы использовать их для планирования, и выберите ключ периода для каждой категории затрат. |
The plan calls for 12 films to be made under this division over a five-year period. |
План предусматривает, что в течение пятилетнего периода в рамках этого отдела будет снято 12 фильмов. |
First, we have established a national strategic plan to fight HIV/AIDS, with an operational plan to be implemented over a five-year period. |
Во-первых, нами разработан национальный стратегический план борьбы с ВИЧ/СПИДом, включающий в себя оперативный план на пятилетний период. |
The plan calls for 12 films to be made under this division over a five-year period. |
План предусматривает, что в рамках этого подразделения в течение пятилетнего периода будет снято 12 фильмов. |
In Turku, the newest light rail plan was approved as part of the Turku area public inquiry for the period to 2020. |
В Турку был утвержден новейший план легкорельсового транспорта в рамках общественного расследования района Турку на период до 2020 года. |
The cost estimate for each of the 30-day period is in accordance with the deployment plan described in paragraph 15 above. |
Сметные расходы на каждый 30-дневный период соответствуют плану размещения, изложенному в пункте 15 выше. |
At the end of the trial period, if everything went according to plan, the bot should get approval for full-scale operation. |
В конце испытательного срока, если все пойдет по плану, бот должен получить одобрение на полномасштабную эксплуатацию. |
In general, this will involve setting a different price every period covered by the plan. |
Как правило, это будет включать в себя установление различных цен на каждый период, охватываемый планом. |
According to its plan for the period until 2020, JAXA was targeting the areas of life science, space medicine and physical and chemical sciences. |
Согласно плану на период до 2020 года, области деятельности ДЖАКСА - это медико-биологические науки, космическая медицина, а также естественные науки и химия. |
A very short period, which forces the Brothers to abandon their plan to explain the text, article by article, to the Egyptians. |
Очень короткий период времени, который заставляет Братьев отказаться от намерения объяснить египтянам текст, статья за статьей. |
A National Acton Plan on small arms and light weapons has been developed for a period of five years. |
Разработан пятилетний национальный план действий в отношении стрелкового оружия и легких вооружений. |
Harbin was one of the key construction cities of China during the First Five-Year Plan period from 1951 to 1956. |
Харбин был одним из ключевых строительных городов Китая в период Первой Пятилетки с 1951 по 1956 год. |
Initially, Hitler seemed indifferent to the economic details of the plan, but he supported it in the period from September 1937 to 1939. |
Поначалу Гитлер казался равнодушным к экономическим деталям плана, но он поддерживал его в период с сентября 1937 по 1939 год. |
The temple layout, especially in central Java period, incorporated mandala temple plan arrangements and also the typical high towering spires of Hindu temples. |
Планировка храма, особенно в период Центральной Явы, включала в себя планировку храма мандалы, а также типичные высокие шпили индуистских храмов. |
The plan has a thirty-year implementation period and was designed to incorporate changes in conditions and knowledge about the effects of specific projects. |
Этот план рассчитан на тридцатилетний период осуществления и был разработан с учетом изменений условий и знаний о последствиях конкретных проектов. |
During the period in which the plan was prepared, several US intelligence agencies altered their views regarding the importance of Palembang. |
В период подготовки этого плана несколько американских спецслужб изменили свои взгляды на важность Палембанга. |
Almost everyone collects something at some period in his life: stamps, coins, matchboxes, books, records, postcards, toys, watches. |
Почти все коллекционируют что-то в определенный период своей жизни: марки, монеты, спичечные коробки, книги, пластинки, открытки, игрушки, часы. |
Through him she'd herd Tempus whither she willed and through him she'd know the Riddler's every plan. |
Через него она сможет пасти Темпуса, когда пожелает, через него узнает любые его намерения. |
The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty. |
Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области. |
Africa has been experiencing a widespread economic crisis of unprecedented severity, the result of a long period of economic recession. |
Африка переживает общий экономический кризис, беспрецедентный по своим масштабам, что является результатом длительного экономического спада. |
During this period, economic growth was negative and public finances were damaged. |
В течение этого периода экономический рост был отрицательным, а ситуация с государственными финансами ухудшилась. |
Projects applying for a renewal of crediting period are required to use the latest improved version of the methodology. |
В случае поступления от проектов заявок на возобновление периодов кредитования от них требуется использовать самый последний усовершенствованный вариант этой методологии. |
Gender mainstreaming in sectoral areas has become more systematic in the reporting period. |
В течение отчетного периода стал обеспечиваться более систематический учет гендерной проблематики в основных видах деятельности на секторальном уровне. |
The Criminal Procedure Code provides that a suspect can be detained for a period of 72 hours, after which he must be released or charged with a criminal offence. |
В Уголовно-процессуальном кодексе предусматривается, что подозреваемый может быть заключен под стражу на срок в 72 часа, после чего он должен быть освобожден или ему должно быть предъявлено обвинение в совершении того или иного уголовного преступления. |
To me, the only point of most day trades is to either “catch a ride” or fade an overly emotional extreme during the most volatile time period of the trading day. |
Для меня единственный результат большинства внутридневных сделок – это «поймать попутку» или уйти при чрезмерном эмоциональном накале во время самого изменчивого периода торгового дня. |
Мы планируем расширять нашу деятельность в ближайшие годы. |
|
Third strike: If your account receives three Community Guidelines strikes within a three-month period, your account will be terminated. |
Третье предупреждение. Если в течение трех месяцев вы нарушите Принципы сообщества трижды, ваш аккаунт будет заблокирован. |
“This risk would rise significantly if oil falls below $40 per barrek for a protracted period, as this is the level the state budget is based on. |
«Этот риск усилится значительно, если цена на нефть упадет ниже 40 долларов за баррель на длительный период времени, поскольку это тот уровень, который заложен в государственный бюджет. |
The only thing she would have accepted is being cut in on the deal, period. |
Её бы устроило только участие в сделке, и точка. |
During the period between the 15th and 19th century, new empires emerged and again waged war for supremacy. |
С 15-го до 19-го века всё новые империи затевали войны за мировое владычество. |
He too, he said, was happy that the period of misunderstanding was at an end. |
Он тоже, сказал Наполеон, счастлив, что период недоразумений подошел к концу. |
As I had never liked arithmetic, I spent the period looking out the window. |
Я никогда не любила арифметику и просто стала смотреть в окно. |
The Tyrannosaurus Rex was a huge, meat-eating dinosaur that lived during the late Cretaceous Period about 65 to 85 million years ago. |
Тиранозавр-Рэкс - это огромный плотоядный динозавр, который жил в позднем Меловом периоде, около 65-ти-85-ти миллионов лет назад. |
Я побью этот рекорд на целых две недели! |
|
Like LBJ's use of the period of mourning following the assassination to push through the Civil Rights Act. |
Как Линдон Джонсон использовал период траура после покушения, чтобы протолкнуть Закон о Гражданских Правах. |
During the earlier part of this period he stood alone in the university as a teacher of the main conclusions of Old Testament criticism at that time. |
В начале этого периода он стоял один в университете в качестве преподавателя основных выводов ветхозаветной критики того времени. |
Due to rising demand, sugar production in general increased some 14% over the period 2009 to 2018. |
Из-за роста спроса производство сахара в целом выросло примерно на 14% за период с 2009 по 2018 год. |
A beaver jaw tool from the same period was found at the Beregovaya 2 site. |
На стоянке Береговая 2 был найден Бобровый челюстной инструмент того же периода. |
Daihatsu states that there is no stock of new Daihatsu cars in the UK, and they do not expect to import any cars in this interim period. |
Daihatsu заявляет, что в Великобритании нет запасов новых автомобилей Daihatsu, и они не планируют импортировать какие-либо автомобили в этот промежуточный период. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plan period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plan period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plan, period , а также произношение и транскрипцию к «plan period». Также, к фразе «plan period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.